Инструкция для HUSQVARNA DB51

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

RU

64

Îáñëóæèâàíèå, ïðîäîëæåíèå

Îâàëüíûé âîçäóøíûé ôèëüòð

1. Îòâåðíèòå âèíòû 

 è ïîäíèìèòå êðûøêó 

.

2. Îñòîðîæíî óäàëèòå ïðåäâàðèòåëüíûé ôèëüòð 

 

(åñëè óñòàíîâëåí) è ïàòðîí 

.

3. Ïîñëå îáñëóæèâàíèÿ ïðåäâàðèòåëüíîãî î÷èñòèòåëÿ è ïàòðîíà

óñòàíîâèòå ïðåäâàðèòåëüíûé î÷èñòèòåëü íà ïàòðîí.

4. Óñòàíîâèòå ïàòðîí/ïðåäâàðèòåëüíûé ôèëüòð â îñíîâàíèå 

.

5. Óñòàíîâèòå êðûøêó âîçäóøíîãî ôèëüòðà è ïëîòíî çàêðåïèòå

âèíòàìè ê îñíîâàíèþ.

Îáñëóæèâàíèå ñâå÷è çàæèãàíèÿ

 

(ñì. ðèñ.

 

)

ÍÅ ïðîâåðÿéòå èñêðó ñ âûíóòîé
ñâå÷åé çàæèãàíèÿ. Èñïîëüçóéòå
òîëüêî òåñòåð çàæèãàíèÿ
"Briggs &  Stratton" 

 äëÿ

ïðîâåðêè èñêðû.
ÍÅ çàâîäèòå äâèãàòåëü ïðè îòñóòñòâèè ñâå÷è çàæèãàíèÿ.
 ñëó÷àå ïåðåëèâà óñòàíîâèòå äðîññåëü â ïîëîæåíèå FAST
(áûñòðî) è çàâîäèòå äî òåõ ïîð, ïîêà äâèãàòåëü íå çàïóñòèòñÿ.

Çàçîð ñâå÷è çàæèãàíèÿ 

 äîëæåí ñîñòàâëÿòü 0,76 ìì èëè

0,030 äþéìà.
Çàìåíÿéòå ñâå÷ó çàæèãàíèÿ ÷åðåç êàæäûå 100 ÷àñîâ ðàáîòû èëè
êàæäûé ñåçîí, â çàâèñèìîñòè îò òîãî, ÷òî èñòå÷åò/íàñòóïèò ðàíüøå.
Òåñòåð çàæèãàíèÿ è êëþ÷ äëÿ ñâå÷è çàæèãàíèÿ ìîæíî çàêàçàòü ó
ëþáîãî Óïîëíîìî÷åííîãî Ñåðâèñíîãî Äèëåðà "Briggs & Stratton".
Ïðèìå÷àíèå: â íåêîòîðûõ ðàéîíàõ ìåñòíûå çàêîíû òðåáóþò
èñïîëüçîâàíèÿ ðåçèñòîðíîé ñâå÷è çàæèãàíèÿ äëÿ ïîäàâëåíèÿ
ïîìåõ îò ñèãíàëîâ çàæèãàíèÿ. Åñëè íà äàííîì äâèãàòåëå áûëà
èçíà÷àëüíî óñòàíîâëåíà ðåçèñòîðíàÿ ñâå÷à çàæèãàíèÿ, íåîáõîäèìî
èñïîëüçîâàòü äëÿ çàìåíû ñâå÷ó çàæèãàíèÿ òîãî æå òèïà.

Ñîäåðæèòå äâèãàòåëü â ÷èñòîòå

 

(ñì. ðèñ.

 

)

Ïåðèîäè÷åñêè î÷èùàéòå äâèãàòåëü îò òðàâû è ìóñîðà. Î÷èñòèòå
êîæóõ ñòàðòåðà. Íå ïðîìûâàéòå äâèãàòåëü âîäîé, òàê êàê âîäà
ìîæåò ïîïàñòü â òîïëèâî. Î÷èùàéòå ïðè ïîìîùè ùåòêè èëè
ñæàòîãî âîçäóõà.
Ïðèìå÷àíèå: Â ñëó÷àå óñòàíîâêè äâèãàòåëÿ íà òðàâîêîñèëêàõ
(òðèììåðàõ), î÷èùàéòå îò ñêîïèâøåãîñÿ ìóñîðà ïðè êàæäûì
çàïîëíåíèè òîïëèâîì (ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðîèçâîäèòå î÷èñòêó
÷àùå 

).

Ñêîïëåíèå ìóñîðà âîêðóã ãëóøèòåëÿ 

 ìîæåò

ïðèâåñòè ê âîñïëàìåíåíèþ. Ïðîâåðÿéòå è
î÷èùàéòå çîíó âîêðóã ãëóøèòåëÿ ïåðåä
êàæäûì èñïîëüçîâàíèåì.

Åñëè íà ãëóøèòåëå óñòàíîâëåí ýêðàí èñêðîãàñèòåëÿ,
åãî íåîáõîäèìî ïåðèîäè÷åñêè ñíèìàòü äëÿ î÷èñòêè è ïðîâåðêè.
 ñëó÷àå ïîâðåæäåíèÿ çàìåíèòü.
Ïðèìå÷àíèå: Ñî âðåìåíåì ìóñîð ìîæåò ñêîïèòüñÿ â îõëàæäàþùèõ
ðåáðàõ öèëèíäðà, ÷òî íå âñåãäà çàìåòíî áåç ÷àñòè÷íîé ðàçáîðêè
äâèãàòåëÿ. Ïîýòîìó ìû ðåêîìåíäóåì îòäàâàòü äâèãàòåëü
Óïîëíîìî÷åííîìó Ñåðâèñíîìó Äèëåðó "Briggs & Stratton" äëÿ
î÷èñòêè ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ ÷åðåç ðåêîìåíäóåìûå èíòåðâàëû.
(Ñì. Ãðàôèê îáñëóæèâàíèÿ). Âàæíî òàêæå î÷èùàòü îò ìóñîðà
âåðõíþþ ÷àñòü äâèãàòåëÿ. (Ñì. ïðèâåäåííûé âûøå ïàðàãðàô
"Ñîäåðæèòå äâèãàòåëü â ÷èñòîòå".)

Ãðàôèê îáñëóæèâàíèÿ

Ñîáëþäàéòå ÷àñîâûå èëè êàëåíäàðíûå èíòåðâàëû
îáñëóæèâàíèÿ, â çàâèñèìîñòè îò òîãî, êàêèå èç íèõ èñòåêóò
ðàíüøå.  ñëó÷àå ðàáîòû â íåáëàãîïðèÿòíûõ óñëîâèÿõ
íåîáõîäèìî ïðîèçâîäèòü îáñëóæèâàíèå ÷àùå.

Ïåðâûå 5 ÷àñîâ

Çàìåíèòü ìàñëî

Êàæäûå 5 ÷àñîâ èëè åæåäíåâíî

Ïðîâåðèòü óðîâåíü ìàñëà

Óäàëèòå ìóñîð

**

Î÷èñòèòü çîíó âîêðóã ãëóøèòåëÿ

Êàæäûå 25 ÷àñîâ èëè êàæäûé ñåçîí

Çàìåíèòü ìàñëî ïðè ðàáîòe c âûñîêîé íàãðóçêîé èëè ïðè
âûñîêîé òåìïåðàòóðå îêðóæàþùåé ñðåäû

Îáñëóæèâàíèå âîçäóøíîãî ôèëüòðà

*

Êàæäûå 50 ÷àñîâ èëè êàæäûé ñåçîí

Çàìåíèòü ìàñëî

Îñìîòðåòü èñêðîóëîâèòåëü, åñëè èìååòñÿ.

Êàæäûå 100  300 ÷àñîâ

Î÷èñòêà êàìåðû ñãîðàíèÿ***

*

 ñëó÷àå ðàáîòû â ïûëüíûõ óñëîâèÿõ, íàëè÷èÿ ìóñîðà â

âîçäóõå, à òàêæå ïîñëå ïðîäîëæèòåëüíîãî êîøåíèÿ

âûñîêîé è ñóõîé òðàâû íåîáõîäèìî ïðîèçâîäèòü î÷èñòêó

áîëåå ÷àñòî.

**

 ñëó÷àå óñòàíîâêè äâèãàòåëÿ íà òðàâîêîñèëêàõ

(òðèììåðàõ):

óäàëÿéòå ìóñîð ïðè êàæäîé çàïðàâêå òîïëèâîì;

ïðè íåîáõîäèìîñòè, ïðîèçâîäèòå î÷èñòêó ÷àùå;

Ïðåäîñòàâëÿéòå äâèãàòåëü êâàëèôèöèðîâàííîìó

ñïåöèàëèñòó äëÿ î÷èñòêè ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ ÷åðåç

êàæäûå 30 ÷àñîâ ðàáîòû, êàæäûé ñåçîí, à ïðè

íåîáõîäèìîñòè è ÷àùå (îñîáåííî ïðè ðàáîòå â î÷åíü

çàãðÿçíåííûõ óñëîâèÿõ).

***

Îáðàùàéòåñü ê Óïîëíîìî÷åííûì Ñåðâèñíûì Äèëåðàì

"Briggs & Stratton"

.

Íåïîëíûé ïåðå÷åíü ïîäëèííûõ èçäåëèé 

"Briggs & Stratton"

Briggs & Stratton (èëè ýêâèâàëåíòíûå)

Èçäåëèå

¹ èçäåëèÿ

Ìàñëî (20 óíöèé, 0,6 ë)

100005E

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Êîìïëåêò äëÿ ìàñëÿíîãî íàñîñà

5056

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

(èñïîëüçóåòñÿ ñòàíäàðòíàÿ ýëåêòðîäðåëü äëÿ áûñòðîãî óäàëåíèÿ ìàñëà
èç äâèãàòåëÿ)
Ñòàáèëèçàòîð òîïëèâà (îäíîðàçîâûé ïàêåò, 1 óíöèÿ, 30 ìë)

5058A

Ñòàáèëèçàòîð òîïëèâà (4,2 óíöèè., ôëàêîí 125 ìë)

5041A

. . . . . . 

Òîïëèâíûé ôèëüòð 

298090 (5018)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Ïàòðîí ïëîñêîãî âîçäóøíîãî ôèëüòðà

491588S (5043)

. . . . . . . . . 

Ïðåäâàðèòåëüíûé ôèëüòð ïëîñêîãî âîçäóøíîãî ôèëüòðà

493537

. . . 

Ïàòðîí îâàëüíîãî âîçäóøíîãî ôèëüòðà

497725

. . . . . . . . . . . . . . 

Ïðåäâàðèòåëüíûé ôèëüòð îâàëüíîãî âîçäóøíîãî ôèëüòðà

273185

. . 

Ðåçèñòîðíàÿ ñâå÷à çàæèãàíèÿ

992041

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Ñòàíäàðòíàÿ ñâå÷à çàæèãàíèÿ

992040

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Ïëàòèíîâàÿ ñâå÷à çàæèãàíèÿ ñ ïîâûøåííûì ñðîêîì ñëóæáû

5062

(èñïîëüçóåòñÿ äëÿ áîëüøèíñòâà íèæíåêëàïàííûõ äâèãàòåëåé)
Òåñòåð çàæèãàíèÿ

19368

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Êëþ÷ äëÿ ñâå÷è çàæèãàíèÿ

89838 (5023)

. . . . . . . . . . . . . . . . . 

Èñêðîãàñèòåëü

398067

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Õðàíåíèå

 ñëó÷àå õðàíåíèÿ äâèãàòåëåé â òå÷åíèå ïåðèîäà áîëåå 30 äíåé,
íåîáõîäèìî èõ çàùèòèòü èëè ñëèòü òîïëèâî âî èçáåæàíèå
îáðàçîâàíèÿ ñìîëèñòûõ îñàäêîâ â òîïëèâíîé ñèñòåìå èëè
íà îñíîâíûõ ÷àñòÿõ êàðáþðàòîðà.
Äëÿ çàùèòû äâèãàòåëÿ ìû ðåêîìåíäóåì èñïîëüçîâàòü ñòàáèëèçàòîð
òîïëèâà "Briggs & Stratton", êîòîðûé Âû ìîæåòå çàêàçàòü
ó Óïîëíîìî÷åííîãî Ñåðâèñíîãî Äèëåðà Briggs & Stratton. Ðàçìåøàéòå
ñòàáèëèçàòîð ñ òîïëèâîì â òîïëèâíîì áàêå èëè êàíèñòðå.
Íåíàäîëãî çàâåäèòå äâèãàòåëü äëÿ ïðîõîæäåíèÿ ñòàáèëèçàòîðà
÷åðåç êàðáþðàòîð. Äâèãàòåëü è òîïëèâî ìîãóò õðàíèòüñÿ äî 24
ìåñÿöåâ.
Ïðèìå÷àíèå: Åñëè ñòàáèëèçàòîð íå èñïîëüçóåòñÿ èëè åñëè
äâèãàòåëü ðàáîòàåò íà òîïëèâå ñ ñîäåðæàíèåì ñïèðòà, íàïðèìåð
áåíçîñïèðòå, íåîáõîäèìî ñëèòü âñå òîïëèâî èç áàêà è çàïóñòèòü
äâèãàòåëü äî îñòàíîâêè èç-çà íåõâàòêè òîïëèâà.

1. Ñëåéòå ìàñëî èç êàðòåðà, ïîêà äâèãàòåëü åùå òåïëûé.

Çàïîëíèòå ñâåæèì ìàñëîì ðåêîìíäóåìîé ñòåïåíè âÿçêîñòè
SAE. 

(ñì. ðèñ. 

)

2. Âûíüòå ñâå÷ó çàæèãàíèÿ è çàëåéòå ïðèáëèçèòåëüíî 15 ìë

(1/2 óíöèè) ìîòîðíîãî ìàñëà â öèëèíäð. Âíîâü óñòàíîâèòå
ñâå÷ó çàæèãàíèÿ è ìåäëåííî ïîâåðíèòå âàë äëÿ ðàñïðåäåëåíèÿ
ìàñëà.

3. Î÷èñòèòå öèëèíäð è ðåáðà ãîëîâêè öèëèíäðà, ïðîñòðàíñòâî

ïîä êîæóõîì ñòàðòåðà è âîêðóã ãëóøèòåëÿ îò òðàâû è ìóñîðà.

4. Õðàíèòü â ÷èñòîì è ñóõîì ïîìåùåíèè, íî ÍÅ ðÿäîì ñ ïå÷üþ,

êîòëîì èëè âîäîíàãðåâàòåëåì, â êîòîðûõ èñïîëüçóåòñÿ
ãîðåëêà, èëè ëþáûì èíûì îáîðóäîâàíèåì, êîòîðîå ìîæåò
ïðîèçâåñòè èñêðó.

Òåõîáñëóæèâàíèå

Îáðàùàéòåñü ê Óïîëíîìî÷åííûì Ñåðâèñíûì Äèëåðàì
"Briggs & Stratton". Êàæäûé èç íèõ èìååò íà ñêëàäå ïîäëèííûå äåòàëè
"Briggs & Stratton" è ñîîòâåòñòâóþùèå èíñòðóìåíòû. Ñïåöèàëüíî
ïîäãîòîâëåííûå ìåõàíèêè îáåñïå÷àò ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò
ëþáûõ äâèãàòåëåé "Briggs & Stratton". Òîëüêî äèëåðû, èìåþùèå ñòàòóñ
"Óïîëíîìî÷åííûõ äèëåðîâ Briggs & Stratton" îáÿçàíû ñîîòâåòñòâîâàòü
ñòàíäàðòàì "Briggs & Stratton".
Êîãäà Âû ïðèîáðåòàåòå îáîðóäîâàíèå ñ äâèãàòåëåì
"Briggs & Stratton", Âàì îáåñïå÷èâàåòñÿ
êâàëèôèöèðîâàííîå îáñëóæèâàíèå áîëåå, ÷åì
30000 Óïîëíîìî÷åííûìè Ñåðâèñíûìè Äèëåðàìè
âî âñåì ìèðå, ãäå ðàáîòàåò 6000 ñåðâèñíûõ
ìåõàíèêîâ-ìàñòåðîâ âûñøåé êâàëèôèêàöèè.
Ñìîòðèòå ýòè çíàêè, ãäå ïðåäëàãàþòñÿ óñëóãè
"Briggs & Stratton".

Âû ìîæåòå íàéòè áëèæàéøåãî Óïîëíîìî÷åííîãî Ñåðâèñíîãî
Äèëåðà "Briggs & Stratton" íà êàðòå â Èíòåðíåòå

www.briggsandstratton.com

 èëè â ñïðàâî÷íèêå "Æåëòûå

ñòðàíèöû

" â ðàçäåëàõ "Äâèãàòåëè, áåíçèíîâûå",

"Áåíçèíîâûå äâèãàòåëè", "Ãàçîíîêîñèëêè" èëè
èì ïîäîáíûõ.

Ïðèìå÷àíèå: Óêàçàòåëü "Áåãóùèå ïàëüöû" è ñïðàâî÷íèê "Æåëòûå
ñòðàíèöû" çàðåãèñòðèðîâàíû â êà÷åñòâå òîðãîâûõ ìàðîê â ðàçëè÷íûõ
þðèñäèêöèÿõ.
Èëëþñòðèðîâàííîå ðóêîâîäñòâî ïî ðåìîíòó âêëþ÷àåò ðàçäåë
"Òåîðèÿ ðàáîòû", îñíîâíûå òåõíè÷åñêèå äàííûå è ïîäðîáíûå
ñâåäåíèÿ î ðåãóëèðîâêå, íàñòðîéêå è ðåìîíòå îäíîöèëèíäðîâûõ
÷åòûðåõòàêòíûõ íèæíåêëàïàííûõ äâèãàòåëåé "Briggs & Stratton".
Çàêàæèòå P/N (èçäåëèå íîìåð) 273108 ó Óïîëíîìî÷åííîãî
Ñåðâèñíîãî Äèëåðà "Briggs & Stratton".
Òðåáóéòå ïîäëèííûå çàïàñíûå äåòàëè "Briggs &

 

Stratton" ñ íàøèì

ëîãîòèïîì íà êîðîáêå èëè äåòàëè. Èñïîëüçîâàíèå íåïîäëèííûõ
äåòàëåé ìîæåò ïðèâåñòè ê íàðóøåíèþ ðàáîòû è íåäåéñòâèòåëüíîñòè
Âàøåé ãàðàíòèè.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 11
    CZ Operating & Maintenance Instructions Èíñòðóêöèè çà ðàáîòà è òåõíè÷åñêî îáñëóæâàíå Upute za koričtenje i odrďavanje Návod k obsluze a údrďbì EE Kasutus− ja hooldusjuhend H Kezelési és karbantartási útmutató LT Naudojimo ir aptarnavimo instrukcija LietoĠanas un apkopes instrukcija GB BG CR LV PL
  • Страница 2 из 11
      Ê 8 7 6 Ë 5 Ì 4 1 2 3  13 Ê 9 Ë 10 12 11   ** * °F °C -20 -30 20 0 -20 -10 32 0 40 60 10 80 20 Ê 100 30 Ë 0.15 LITERS Ì 40 Ì
  • Страница 3 из 11
    RU Ïðèìå÷àíèå: (Äàííîå ïðèìå÷àíèå îòíîñèòñÿ òîëüêî ê äâèãàòåëÿì, èñïîëüçóåìûì â ÑØÀ). Îáñëóæèâàíèå, çàìåíà èëè ðåìîíò óñòðîéñòâ è ñèñòåì êîíòðîëÿ ýìèññèè ìîãóò âûïîëíÿòüñÿ ëþáîé ìàñòåðñêîé èëè ñïåöèàëèñòîì ïî ðåìîíòó íå àâòîìîáèëüíûõ äâèãàòåëåé. Îäíàêî, äëÿ áåñïëàòíîãî ðåìîíòà â ñîîòâåòñòâèè ñ
  • Страница 4 из 11
    RU ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ Áåíçèí è åãî ïàðû ÷ðåçâû÷àéíî îãíåîïàñíû è âçðûâîîïàñíû. Âîñïëàìåíåíèå èëè âçðûâ ìîãóò ïðèâåñòè ê ñèëüíûì îæîãàì èëè ñìåðòåëüíîìó èñõîäó. ÏÐÈ ÇÀÏÐÀÂÊÅ ÒÎÏËÈÂÎÌ • Ïðåæäå ÷åì îòêðûòü ïðîáêó òîïëèâîçàïðàâî÷íîé ãîðëîâèíû, âûêëþ÷èòå äâèãàòåëü è äàéòå åìó îõëàäèòüñÿ â òå÷åíèå, ïî
  • Страница 5 из 11
    RU Ðåêîìåíäàöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ ìàñëà (ñì. ðèñ. ) Äâèãàòåëü "Briggs & Stratton" ïîñòàâëÿåòñÿ áåç ìàñëà. Ïåðåä çàïóñêîì çàïîëíèòü äâèãàòåëü ìàñëîì. Íå ïåðåïîëíÿòü. Èñïîëüçóéòå êà÷åñòâåííîå ìàñëî, êëàññèôèöèðîâàííîå "For Service SF, SG, SH, SJ", òàêîå êàê ìàñëî Briggs & Stratton 30 W, Èçäåëèå íîìåð
  • Страница 6 из 11
    RU Îáñëóæèâàíèå, ïðîäîëæåíèå Îâàëüíûé âîçäóøíûé ôèëüòð 1. Îòâåðíèòå âèíòû  è ïîäíèìèòå êðûøêó . 2. Îñòîðîæíî óäàëèòå ïðåäâàðèòåëüíûé ôèëüòð  (åñëè óñòàíîâëåí) è ïàòðîí . 3. Ïîñëå îáñëóæèâàíèÿ ïðåäâàðèòåëüíîãî î÷èñòèòåëÿ è ïàòðîíà óñòàíîâèòå ïðåäâàðèòåëüíûé î÷èñòèòåëü íà ïàòðîí. 4. Óñòàíîâèòå
  • Страница 7 из 11
    RU (Ñîäåðæàíèå ýòîé ñòðàíèöû ïðèìåíèìî òîëüêî äëÿ ÑØÀ è Êàíàäû) Ïîëîæåíèå î Ãàðàíòèè êîìïàíèè Briggs & Stratton (B&S), Êàëèôîðíèéñêîãî óïðàâëåíèÿ ïî âîçäóøíûì ðåñóðñàì (CARB) è Àãåíòñòâà ïî çàùèòå îêðóæàþùåé ñðåäû ÑØÀ (U.S. EPA) íà ñèñòåìó ïîíèæåíèÿ òîêñè÷íîñòè âûõëîïà (Ïðàâà è îáÿçàííîñòè
  • Страница 8 из 11
    RU ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÛÉ ÏÎËÈÑ ÂËÀÄÅËÜÖÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß "BRIGGS & STRATTON" Äåéñòâèòåëüíî ñ 1-ãî ñåíòÿáðÿ 2006 ã. ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÍÀß ÃÀÐÀÍÒÈß Êîìïàíèÿ "Briggs & Stratton" ïðîèçâåäåò áåñïëàòíûé ðåìîíò èëè çàìåíó ëþáîé äåòàëè(-åé) äâèãàòåëÿ, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ äåôåêòíîé èç-çà äåôåêòà ìàòåðèàëà èëè ïðîèçâîäñòâà, èëè òîãî è
  • Страница 9 из 11
    Ë Ê Ì Í Ì Ê Í Ð ÏÏÏÏ ÏÏÏÏ Ì Î Ï Ê Ë Ë Í Ï Ì Ì Ë Ê 0.030” (.76 mm) Ì
  • Страница 10 из 11
  • Страница 11 из 11