[Страница 35/47] - Руководство пользователя: райдер HUSQVARNA R 422Ts AWD

Каталог инструкций / Производители / HUSQVARNA / R 422Ts AWD

Инструкция для HUSQVARNA R 422Ts AWD

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ.

Замена или заточка ножей

должны выполняться у официального дилера

Техобслуживание

6 Захватите режущую деку за передней край и вытяните

ее вперед до упора.

7 Поднимите режущую деку до упора вверх (слышен щелчок

срабатывания защелки). Режущая дека автоматически
фиксируется в вертикальном положении.

Перевод режущей деки из сервисного
положения в рабочее

1 Захватите режущую деку за передней край, освободите

фиксатор, опустите вниз и вдвиньте внутрь машины.

2 Установите на место стойку устройства регулировки

высоты кошения и приводной ремень.

3 Натяните ремень с помощью натяжного ролика.

4 Установите на место переднюю крышку.

Проверка состояния ножей

Чтобы добиться наилучших результатов кошения травы,
ножи должны быть острыми, и на них не должно быть
повреждений.

Проверьте, что болты, которыми крепятся ножи, туго
затянуты.

Если нож ударился об инородное тело, например, о камень,
то перед продолжением эксплуатации райдера необходимо
проверить ножи.

Снятие заглушки BioClip

Для перевода режущей деки Combi из режима работы
BioClip (многократное измельчение скошенной травы)
в режим работы с выбросом скошенной травы назад,
снимите заглушку BioClip, которая расположена внизу
режущей деки и крепится с помощью трех болтов.

1 Установите режущую деку в сервисное положение,

см. “Сервисное положение режущей деки”.

2 Выверните три болта, которыми крепится заглушка

BioClip, и снимите заглушку.

3 Совет: Вверните три болта М8х15 в резьбовые отверстия

в заглушке для того, чтобы защитить резьбу
от повреждения.

4 Установите режущую деку в рабочее положение.

Для установки заглушки BioClip выполните описанные
выше операции в обратной последовательности.

36 –

Русский

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

Оглавление инструкции

Страница 1 из 48
Руководство по эксплуатации R 422Ts R 422Ts AWD Перед тем, как приступить к эксплуатации машины, внимательно прочтите настоящее руководство и убедитесь в том, что вы полностью разобрались в содержащихся в нем рекомендациях. Русский
Страница 2 из 48
СОДЕРЖАНИЕ Содержание СОДЕРЖАНИЕ Содержание ..................................................................... ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ Предпродажная подготовка ........................................... Через первые 8 часов работы........................................ ВВЕДЕНИЕ Уважаемый
Страница 3 из 48
Ввод в эксплуатацию Предпродажная подготовка 1 2 11 Внимательно изучите следующие вопросы: Необходимость и важность выполнения планово-профилактического техобслуживания. Проверьте зарядку аккумулятора. Информация о дате выпуска аккумулятора присутствует на упаковке машины. При необходимости
Страница 4 из 48
ВВЕДЕНИЕ Уважаемый покупатель, Благодарим Вас за приобретение райдера (газонокосилки с сиденьем) производства компании Husqvarna. Райдеры Husqvarna имеют оригинальную конструкцию с расположенной впереди режущей декой и запатентованной системой рулевого управления, которая обеспечивает уникальную
Страница 5 из 48
ВВЕДЕНИЕ Регламентированное техобслуживание Изделия производства компании Husqvarna продаются в разных странах, и все клиенты имеют возможность получить наилучшую поддержку и послепродажное техобслуживание. Например, перед продажей машина проверяется и регулируется официальным дилером. См.
Страница 6 из 48
ОБЪЯСНЕНИЕ СИМВОЛОВ Символы На вашей машине и в руководстве по эксплуатации используются показанные ниже символы. ВНИМАНИЕ! Невнимательное или неправильное использование может привести к серьезной или смертельной травме оператора и других людей. Шумовое давление на окружающую среду согласно
Страница 7 из 48
ОБЪЯСНЕНИЕ СИМВОЛОВ Для выполнения движения на полной скорости должна быть установлена режущая дека Тормоз Инструкции по выполнению запуска двигателя Перед выполнением техобслуживания или ремонта заглушите двигатель и отсоедините провод зажигания Проверьте уровень масла в двигателе ХХХ Проверьте
Страница 8 из 48
КОМПОНЕНТЫ МАШИНЫ 12 11 13 14 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 15 16 17 18 19 20 Расположение органов управления 1 Штепсельная розетка 11 Педаль управления при движении назад 2 Выключатель штепсельной розетки 12 Педаль управления при движении вперед 3 Замок зажигания 13 Стояночный тормоз 4 Управление
Страница 9 из 48
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Инструкции по технике безопасности • Перед выполнением чистки выпускного канала заглушите двигатель и не допускайте его включения. Эти инструкции предназначены для обеспечения вашей безопасности. Внимательно прочтите их. • Следите за отбрасываемым потоком травы не
Страница 10 из 48
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ • Никогда не разрешайте детям и лицам, не обученным работе на машине, управлять машиной или обслуживать ее. Местные правила могут накладывать ограничения на возраст пользователя. ! • ВНИМАНИЕ! При эксплуатации машины следует пользоваться средствами индивидуальной
Страница 11 из 48
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ • Следуйте рекомендациям производителя относительно использования грузов для колес и противовесов для увеличения устойчивости машины. • Храните топливо только в специально предназначенных для этого емкостях. • Никогда не снимайте крышку топливного бака и не
Страница 12 из 48
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ • • • Не изменяйте установку регуляторов хода. Если вы будете двигаться слишком быстро, то вы можете повредить компоненты машины. См. раздел «Технические данные», где указана максимально допустимая частота вращения двигателя. Транспортировка ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Страница 13 из 48
ЗНАКОМСТВО С МАШИНОЙ Знакомство с машиной Педали управления Примите наши поздравления в связи с покупкой изделия превосходного качества, которое будет доставлять вам удовольствие в течение многих лет. В данном руководстве оператора описаны модификации райдера моделей R 422Ts и R 422Ts AWD. Эти
Страница 14 из 48
ЗНАКОМСТВО С МАШИНОЙ Режущая дека Райдеры R 422 Ts и R 422 Ts AWD могут быть укомплектованы двумя разными режущими деками – Combi 112 и Combi 122. Деки заказываются и приобретаются отдельно, как аксессуары. Режущие деки Combi оснащены заглушкой BioClip, в связи с чем ножи мелко измельчают срезанную
Страница 15 из 48
ЗНАКОМСТВО С МАШИНОЙ Сиденье Фары и штепсельная розетка Сиденье закреплено по переднему краю с помощью шарнирного соединения и может наклоняться вперед. 2 3 Также может регулироваться положение сиденья вдоль продольной оси машины. Чтобы отрегулировать положение сиденья, передвиньте рычаг,
Страница 16 из 48
ЗНАКОМСТВО С МАШИНОЙ Управление рычагом включения/ отключения привода трансмиссии в модели R 422 Ts AWD В райдере R 422 Ts AWD имеются отдельный рычаг для включения/отключения привода трансмиссии передней оси и отдельно для задней оси. Внимание! При движении машины оба рычага должны быть вдавлены
Страница 17 из 48
Вождение Советы по кошению травы Перед запуском двигателя • Прочтите инструкции по технике безопасности и информацию, касающуюся расположения органов управления и выполняемых ими функций перед запуском двигателя. • Перед началом работы выполните ежедневное обслуживание, как указано в графике
Страница 18 из 48
Вождение 4 Если двигатель холодный, передвиньте рычаг управления воздушной заслонкой назад до упора. 9 Установите нужные обороты двигателя с помощью ручки управления дроссельной заслонкой. ! ВНИМАНИЕ! Никогда не запускайте двигатель внутри помещения, в замкнутом пространстве или в плохо
Страница 19 из 48
Вождение Отсоедините провода, выполнив описанные выше операции в обратной последовательности • ЧЕРНЫЙ провод отсоединяется от шасси, а затем от полностью заряженного аккумулятора. • Затем КРАСНЫЙ провод отсоединяется от обоих аккумуляторов. 4 Выберите нужную высоту кошения (1-7) с помощью рычага
Страница 20 из 48
Вождение Остановка двигателя Перед остановкой двигателя дайте ему около минуты поработать на холостых оборотах для того, чтобы охладить его до нормальной рабочей температуры (если до этого двигатель работал с большой нагрузкой). Двигатель не должен работать на холостом ходу длительное время, так
Страница 21 из 48
Техобслуживание График техобслуживания Ниже представлен перечень работ по техническому обслуживанию машины. Те работы, которые не описаны в настоящем руководстве, должны выполняться у официального дилера Обслуживание Ежедневное Не реже обслуживание Еженедельное одного раза 3) перед началом
Страница 22 из 48
Техобслуживание Обслуживание Ежедневное Не реже Еженедельное обслуживание обслуживание одного раза перед началом 3) в год работы Интервал между обслуживанием в часах 25 Тщательная очистка места вокруг двигателя X Тщательная очистка места вокруг трансмиссии X Проверка состояния клиновых ремней 100
Страница 23 из 48
Техобслуживание Чистка Передняя крышка. Сразу же после использования машины выполните ее чистку. Гораздо легче смыть остатки травы до того, как они присохнут к машине. Освободите фиксатор, расположенный на переднем кожухе, и снимите защитный щиток. Масляные загрязнения могут быть удалены с помощью
Страница 24 из 48
Техобслуживание Проверка и регулировка тяг рулевого управления Управление колесами машины осуществляется с помощью проволочных тяг (тросов). Со временем эти тяги могут ослабнуть, что приведет к нарушению регулировки рулевого управления. Проверьте и отрегулируйте рулевое управление, как описано
Страница 25 из 48
Техобслуживание 3 Снимите левое крыло. Проверка и регулировка тяги воздушной заслонки Если двигатель выбрасывает черный дым или если возникают трудности с запуском двигателя, причиной этому может быть неправильная регулировка тяги воздушной заслонки (верхняя тяга). В случае возникновения у вас
Страница 26 из 48
Техобслуживание Проверка воздухозаборника трансмиссии Проверьте, что воздухозаборник трансмиссии не забит мусором. Снимите крышку трансмиссии и удалите обрезки травы с ребер охлаждения трансмиссии, если это требуется. Очистите фильтр, постучав им по твердой поверхности. Не используйте для чистки
Страница 27 из 48
Техобслуживание Чистка двигателя и глушителя 5 Отсоедините провода от ламп. 6 Извлеките лампы из патрона. 7 Вставьте новые лампы. Поддерживайте лампу спереди большим пальцем. Для установки ламп всегда используйте чистые перчатки. Не касайтесь лампы руками. 8 Подсоедините провода, вставьте патрон
Страница 28 из 48
Техобслуживание Проверка давления воздуха в шинах Давление воздуха во всех шинах должно быть равно (0,6 атм./ 0,06 МПа/0.6 бар / 9PSI) Для того, чтобы улучшить управляемость машины, давление в задних шинах может быть снижено до (0,4 атм./ 0,04 МПа/0.4 бар / 5.8PSI) Максимальное давление в шинах –
Страница 29 из 48
Техобслуживание 6 Снимите охлаждающий вентилятор (крепится гайкой). 7 Снимите ремень со шкива гидростатической трансмиссии. 8 Снимите ремень со шкива двигателя и переместите его под шкивы ремней двигателя. 9 Вытяните ремень через паз под шарнирной опорой и протяните его через диск натяжного
Страница 30 из 48
Техобслуживание 4 5 Снимите центральный ремень со шкива двигателя и вытяните заднюю секцию. Снимите охлаждающий вентилятор (крепится с помощью гайки). 6 Снимите ремень со шкива насоса. 7 Снимите ремень со шкива двигателя и переместите его под шкивы ремней двигателя. 4 Установите охлаждающий
Страница 31 из 48
Техобслуживание Проверьте и отрегулируйте устройство натяжения ремня. Это особенно важно при установке нового ремня. Установка режущей деки ! ВНИМАНИЕ! При установке режущей деки пользуйтесь защитными очками. Пружина, которая натягивает ремень, может сломаться и нанести травму. 1 Установите машину
Страница 32 из 48
Техобслуживание 7 Наденьте приводной ремень на приводные шкивы режущей деки. Установите стойку устройства регулировки высоты. 8 Закрепите пружину. 4 Выдвиньте режущую деку наружу. ! ВНИМАНИЕ! Соблюдайте осторожность, чтобы не защемить руку. Проверка и регулировка давления режущей деки на землю Для
Страница 33 из 48
Техобслуживание Проверка параллельности режущей деки Для проверки параллельности режущей деки выполните следующие операции: 1 Проверьте, что давление воздуха в колесах равно (0,6 атм./ 0,06 МПа/0.6 бар / 9PSI). 2 Установите машину на горизонтальную поверхность. 3 Установите рычаг подъема деки в
Страница 34 из 48
Техобслуживание 6 Выверните винты, расположенные на крышке режущей деки. Поднимите раму режущей деки и снимите крышку режущей деки. 7 Ослабьте натяжение пружины, которая натягивает клиновой ремень, и снимите ремень с помощью рычага. 3 Снимите переднюю крышку режущей деки, предварительно вынув
Страница 35 из 48
Техобслуживание 6 Захватите режущую деку за передней край и вытяните ее вперед до упора. Снятие заглушки BioClip Для перевода режущей деки Combi из режима работы BioClip (многократное измельчение скошенной травы) в режим работы с выбросом скошенной травы назад, снимите заглушку BioClip, которая
Страница 36 из 48
Смазка Общие сведения Система педалей в полости рамы Выньте ключ из замка зажигания, чтобы предотвратить случайные перемещения во время выполнения смазки. Смажьте систему педалей в полости рамы. • Снимите крышку с полости рамы, предварительно отвернув крепежные винты (два винта на корпусе
Страница 37 из 48
Смазка Сиденье водителя Проверка уровня масла в двигателе Сложите сиденье. Проверьте уровень масла в двигателе, когда райдер стоит на горизонтальной площадке и двигатель не работает. Смажьте направляющие механизма регулировки положения сиденья в продольном направлении, используя для этого ручную
Страница 38 из 48
Смазка При работе с большими нагрузками или при высокой температуре окружающей среды масло должно заменяться через каждые 50 часов работы машины. ! 1 ВНИМАНИЕ! В процессе работы двигателя масло в двигателе может нагреваться до очень высокой температуры. Перед тем, как слить масло из двигателя,
Страница 39 из 48
Смазка • Вворачивайте новый фильтр рукой до тех пор, пока не почувствуете, что он вошел в контакт с установочной поверхностью. После этого заверните фильтр еще на 3/4 оборота. Снимите крышку трансмиссии и залейте в бачок для масла гидравлической системы приблизительно 0,3 л масла. Будьте
Страница 40 из 48
Таблица нахождения и устранения неисправностей Проблема Причина Двигатель не запускается В топливном баке нет топлива Неисправна свеча зажигания Плохой контакт свечи зажигания или перепутаны провода Грязь в карбюраторе или в топливопроводе Стартер не проворачивает коленвал двигателя Стартер не
Страница 41 из 48
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ И ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СИСТЕМЫ Позиции на рисунке: Концевой микровыключатель, гидростатическая трансмиссия 7 Разъемы двигателя 8 Главный плавкий предохранитель на 15 А 2 Концевой микровыключатель, режущая дека 9 Плавкий предохранитель на 7,5 А 3 Концевой микровыключатель, сиденье 10
Страница 42 из 48
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ И ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СИСТЕМЫ Гидравлическая система R 422 Ts AWD R 422 Ts Поддерживайте чистоту гидравлической системы. Помните о следующем: • Перед открыванием верхней крышки или соединителя тщательно очистите место вокруг крышки или соединителя. • При доливании масла в систему
Страница 43 из 48
Хранение Хранение в зимнее время Накидка В конце сезона или в том случае, если машина не будет использоваться в течение более 30 дней, она должна быть подготовлена к хранению. Топливо, остающееся в машине в течение длительного времени (30 или более дней) может оставить липкие отложения, которые
Страница 44 из 48
Технические данные R 422 Ts R 422 Ts AWD Длина без режущей деки, мм 2070 2070 Ширина без режущей деки, мм 900 900 Высота, мм 1160 1160 Масса без заправки и без режущей деки, кг 305 327 Расстояние между осями, мм 1000 1000 Ширина колеи, передние колеса, мм 713 713 Ширина колеи, задние колеса, мм 710
Страница 45 из 48
Технические данные Технические данные для режущей деки Режущая дека Combi 112 Combi 122 Ширина кошения, мм 1120 1220 Высота кошения, 7 положений, мм 25-80 25-80 Длина ножа, мм 420 454 Ширина, мм 1220 1330 Масса, кг 56 64 Технические условия на уровни шума и вибрации R 422 Ts R 422 Ts AWD Combi 112
Страница 46 из 48
Технические данные Декларация соответствия ЕС (только для Европы) Компания Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Швеция, тел.: +46-36-146500, настоящим декларирует, что райдеры Husqvarna R 422 Ts и R 422 Ts AWD с серийными номерами, начинающимися с 2011 и выше (год выпуска четко указан в паспортной
Страница 47 из 48
Оригинальные инструкции 1153983-26 21.02.2011 г.
Страница 48 из 48