22 –
Russian
’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ…
ðîâåðêà è ðåãóëèðîâêà ðóëåâûõ
òðîñîâ
‘èñòåìà ðóëåâîãî óïðàâëåíèß ðàáîòàåò íà òðîñàõ.
’ðîñû ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìß ìîãóò ðàñòßíóòüñß è
íàñòðîéêà ðóëåâîãî óïðàâëåíèß áóäåò èçìåíåíà.
ðîâåðüòå è îòðåãóëèðóéòå ðóëåâîå óïðàâëåíèå
êàê îïèñàíî íèæå:
1
‘íèìèòå ïëàñòèíó ðàìû, îòêðóòèâ äëß ýòîãî
âèíòû (2 øò.) è ïîäíèìèòå ïëàñòèíû ðàìû â
çàäíåì êðàå.
2
ðîâåðüòå íàòßæåíèå òðîñîâ óïðàâëåíèß ñæàâ
èõ â ìåñòå óêàçàííîì ñòðåëêàìè êàê ïîêàçàíî
íà ðèñóíêå. ’ðîñû äîëæíû ñõîäèòüñß âìåñòå
òàê, ÷òîáû ðàññòîßíèå ìåæäó íèìè ìîãëî
óìåíüøèòüñß íàïîëîâèíó áåç ïðèëîæåíèß
áîëüøîãî óñèëèß.
3
ðè íåîáõîäèìîñòè íàòßæåíèå òðîñîâ ìîæåò
ðåãóëèðîâàòüñß ðåãóëèðîâî÷íûìè ãàéêàìè ïî
îäíîé ñ êàæäîé ñòîðîíû øåñòåðíè óïðàâëåíèß.
å íàòßãèâàéòå òðîñû ñëèøêîì ñèëüíî, îíè
äîëæíû áûòü ëèøü ïîäòßíóòû ê øåñòåðíå
óïðàâëåíèß.
“äåðæèâàéòå òðîñ, íàïðèìåð, ðàçâîäíûì
êëþ÷îì, ÷òîáû îí íå ñêðó÷èâàëcß.
…ñëè ðåãóëèðîâêà áûëà âûïîëíåíà ñ îäíîé
ñòîðîíû, òî ñðåäíåå ïîëîæåíèå ðóëß áóäåò
èçìåíåíî.
ðîâåðüòå íàòßæåíèå òðîñîâ ïîñëå ðåãóëèðîâêè
êàê ýòî îïèñàíî â ïóíêòå 2.
åãóëèðîâêà ñòîßíî÷íîãî
òîðìîçà Rider 316T
‘òîßíî÷íûé òîðìîç ðåãóëèðóåòñß ïî ñëåäóþùåìó
ìåòîäó:
1
ñâîáîäèòå êîíòðãàéêè (1).
2
àòßíèòå òðîñ ðåãóëèðîâî÷íûì âèíòîì (2),
÷òîáû íà òðîñå íå îñòàâàëîñü ñâîáîäíîãî õîäà.
3
‡àòßíèòå êîíòðãàéêè (1) ïîñëå ðåãóëèðîâêè.
4
îñëå âûïîëíåííîé ðåãóëèðîâêè, ñòîßíî÷íûé
òîðìîç ñëåäóåò îïßòü ïðîâåðèòü.
åãóëèðîâêà ñòîßíî÷íîãî
òîðìîçà Rider 316T AWD, Rider
316TXs AWD è Rider 316Ts AWD
ðîâåðüòå, ÷òîáû ñòîßíî÷íûé òîðìîç áûë
ïðàâèëüíî îòðåãóëèðîâàí, óñòàíîâèâ äëß ýòîãî
ìàøèíó íà ñêëîíå ñ ïåðåäíèì è çàäíèì ïðèâîäîì â
íåéòðàëüíîì ïîëîæåíèè.
‚êëþ÷èòå è çàôèêñèðóéòå ñòîßíî÷íûé òîðìîç.
…ñëè ìàøèíà íå ñòîèò íåïîäâèæíî, çíà÷èò
ñòîßíî÷íûé òîðìîç äîëæåí áûòü îòðåãóëèðîâàí,
ñì. îïèñàíèå íèæå.
1
‘íèìèòå ëåâûé êîëïàê êðûëà.
2
ñâîáîäèòå êîíòðãàéêè (1).
!
…„“…†„…ˆ…! åïðàâèëüíî
îòðåãóëèðîâàííûé ñòîßíî÷íûé òîðìîç
ìîæåò áûòü ïðè÷èíîé íåäîñòàòî÷íîãî
òîðìîçíîãî óñèëèß.
