Russian
– 37
’åõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
ðèìå÷àíèå 1: îìèíàëüíàß ìîùíîñòü óêàçàííîãî äâèãàòåëß - ýòî ñðåäíßß ïîëåçíàß ìîùíîñòü òèïè÷íîãî ñåðèéíîãî äâèãàòåëß (óêàçàííàß
â îá/ìèí) äëß îïðåäåëåííîé ìîäåëè äâèãàòåëß, èçìåðåííàß â ñîîòâåòñòâèè ñî ñòàíäàðòîì SAE J1349/ISO1585. „àííûå äâèãàòåëåé
ìàññîâîãî ïðîèçâîäñòâà ìîãóò îòëè÷àòüñß îò ýòîãî çíà÷åíèß. ”àêòè÷åñêàß âûõîäíàß ìîùíîñòü äâèãàòåëß, óñòàíîâëåííîãî íà
îïðåäåëåííîé ìàøèíå, çàâèñèò îò ðàáî÷åé ñêîðîñòè, óñëîâèé îêðóæàþùåé ñðåäû è äðóãèõ ïàðàìåòðîâ.
ðèìå÷àíèå 2: ˜óìîâàß ýìèññèß â îêðóæàþùóþ ñðåäó èçìåðßåòñß êàê øóìîâîé ýôôåêò (L
WA
) ñîãëàñíî „èðåêòèâû …‘ 2000/14/EG.
ðèìå÷àíèå 3: “ðîâåíü øóìîâîãî äàâëåíèß â ñîîòâåòñòâèè ñ EN 836. “êàçàííûå äàííûå îá óðîâíå øóìîâîãî äàâëåíèß èìåþò òèïè÷íûé
ñòàòèñòè÷åñêèé ðàçáðîñ (ñòàíäàðòíîå îòêëîíåíèå) â 1,2 ä (A).
ðèìå÷àíèå 4: “ðîâåíü âèáðàöèè â ñîîòâåòñòâèè ñ EN 836. “êàçàííûå äàííûå îá óðîâíå âèáðàöèè èìåþò òèïè÷íûé ñòàòèñòè÷åñêèé ðàçáðîñ
(ñòàíäàðòíîå îòêëîíåíèå) 0,2 ì/ñ
2
(äëß ðóëåâîãî êîëåñà) è 0,8 ì/ñ
2
(äëß ñèäåíèß)
.
ƒàáàðèòû
Rider 316Ts AWD
Rider 316TXs AWD
„ëèíà áåç ðåæóùåãî áëîêà, mm/ft
2020/6,61
2020/6,61
˜èðèíà áåç ðåæóùåãî áëîêà, mm/ft
890/2,92
890/2,92
‚ûñîòà, ìì/ft
1150/3,77
1150/3,77
—èñòûé âåñ áåç ó÷åòà ðåæóùåãî áëîêà
307-312-315/679-688-694
294-299-302/648-659-666
•îäîâàß ÷àñòü, mm/ft
887/2,91
887/2,91
˜èðèíà êîëåè ñïåðåäè
712/2,34
712/2,34
˜èðèíà êîëåè ñçàäè
627/2,06
627/2,06
àçìåð øèí
16 x 6,50 x 8
16 x 6,50 x 8
„àâëåíèå â øèíàõ çàäíèå - ïåðåäíèå, kPa / bar / PSI
60 (0,6/8,5)
60 (0,6/8,5)
„âèãàòåëü
ðîèçâîäèòåëü
Kawasaki / FS481V
Kawasaki / FS481V
îìèíàëüíàß ìîùíîñòü ýëåêòðîäâèãàòåëß, ê‚ò (ñì.
ïðèìå÷àíèå 1)
9,6
9,6
‘íßòèå, cm
3
/cu.in
603/36,8
603/36,8
’îïëèâî, ìèíèìàëüíîå îêòàíîâîå ÷èñëî,
íåýòèëèðîâàííûé
87
87
áúåì áàêà, liter/USqt
12/13
12/13
Œàñëî
Šëàññ SF, SG, SH èëè SJ
SAE40, SAE30, SAE10W-30,
SAE10W-40 èëè SAE5W-20
Šëàññ SF, SG, SH èëè SJ
SAE40, SAE30, SAE10W-30,
SAE10W-40 èëè SAE5W-20
áúåì ìàñëà (âêë. ôèëüòð)
1,7/1,8
1,7/1,8
áúåì ìàñëà íå âêëþ÷àß ôèëüòð, ëèòðîâr/êâàðòà ‘˜
1,5/1,6
1,5/1,6
‡àïóñê
ëåêòðè÷åñêèé çàïóñê 12 ‚ ëåêòðè÷åñêèé çàïóñê 12 ‚
Œàêñ. îáîðîòû äâèãàòåëß, îá/ìèí
2900
±
100
3100
±
100
ëåêòðîñèñòåìà
’èï
12 ‚, ìèíóñ çàçåìëåí
12 ‚, ìèíóñ çàçåìëåí
êêóìóëßòîð
12 V, 24 Ah
12 V, 24 Ah
‘âå÷à çàæèãàíèß
NGK BPR4ES
NGK BPR4ES
Œåæýëåêòðîäíîå ðàññòîßíèå, mm/inch
0,75/0,030
0,75/0,030
”àðû.
Osram, 2X12V 20W
Osram, 2X12V 20W
ˆçëó÷åíèå øóìà è øèðèíà ñêàøèâàíèß
(‘ì. ðèìå÷àíèå 2)
“ðîâåíü øóìà, èçìåðåííûé ä(A)
97
98
“ðîâåíü øóìà, ãàðàíòèðîâàííûé ä(A)
98
99
˜èðèíà ñêàøèâàíèß, cm/inch
94-103-112/37-41-44
94-103-112/37-41-44
“ðîâíè øóìà
(‘ì. ðèìå÷àíèå 3)
“ðîâåíü âîçäåéñòâèß øóìà íà óøè îïåðàòîðà, ä(A)
86
83
“ðîâíè âèáðàöèè
(ñì. ïðèìå÷àíèå 4)
“ðîâåíü âèáðàöèè íà ðóëå, ìì/ñåê
2
2,5
2,5
“ðîâåíü âèáðàöèè â ñèäåíüå, m/s
2
0,7
0,7
’ðàíñìèññèß
Œàðêà
K 574 KTM 10L
K 574 KTM 10L
Œàñëî, êëàññ SF-CC
‘èíòåòè÷åñêîå ìàñëî SAE
10W/50
‘èíòåòè÷åñêîå ìàñëî SAE
10W/50
‘òðèãóùèé óçåë
’èï
Combi 94
Combi 94
Combi 103
Combi 103
Combi 112
Combi 112
