[Страница 13/29] - Руководство пользователя: электро бас гитары (Prestige) Ibanez Electric Basses (Prestige)

Инструкция для Ibanez Electric Basses (Prestige)

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

INTONATION

Die Einstellung der Intonation wird durchgeführt,
indem die Position der Saite am Saitenreiter des
Steges verändert wird, um unterschiedliche
Stimmung auszugleichen. Folgen Sie den
Anweisungen für die Intonation des Steges weiter
unten. Die Intonation ist richtig eingestellt, wenn die
am 12. Bund gegriffene Note und der Oberton der
leeren Saite am 12. Bund exakt die gleiche Tonhöhe
aufweisen. Dies ist der Skalenmittelpunkt; und die genannte Methode ist am besten geeignet, um
die Standardlänge für die Skala einzustellen. Verschieben Sie, falls die gegriffene Note tiefer ist als
der Oberton, den Saitenreiter am Steg nach vorne in Richtung Kopfplatte (a), um die Saitenlänge
zu verringern. Falls die gegriffene Note höher ist als der Oberton, verschieben Sie den Saitenreiter
am Steg nach hinten weiter weg vom Stimmstock (b), um die Saitenlänge zu erhöhen.

* Bitte bedenken Sie, dass beim Verschieben des Reiters Saiten reißen können, lösen Sie also die Saiten etwas, bevor

Sie diese Einstellungen vornehmen.

TONABNEHMER (PICKUPS)

Der Ausgangspegel des Instruments sowie die
Klangeigenschaften des Signals werden durch die Höhe
der Tonabnehmer beeinflusst. Die Höhe der Tonabnehmer
sollte so eingestellt werden, dass die Lautstärken am Hals-
Pickup und am Steg-Pickup etwa gleich sind, wenn beide
Pickups voll aufgedreht sind. Die Lautstärke kann drastisch
abfallen, wenn die Tonabnehmer zu niedrig eingestellt sind.
Da die Tonabnehmer magnetisch sind, können Brummen
und Verzerrungen auftreten, wenn der Pickup zu nah an den Saiten (zu hoch eingestellt) ist.
Benutzen Sie einen kleinen Schraubendreher, um die Pickups höher oder niedriger einzustellen.

* Bei Instrumenten mit einstellbaren Polstücken kann die Ausgangssignalstärke jeder Saite eingestellt werden.

BASS-STEG (BRIDGE)

MR-IV-Bridge

Die Saitenreiter sind auf den Grundplatten mit einer Arretierschraube fixiert (A). Bevor Sie den Reiter einstellen,
lösen Sie die Arretierschraube (A). Zur Einstellung der Saitenlage wird ein 1,5-mm-Inbusschlüssel verwendet,
mit dem die Inbusschraube am Reiter erhöht oder abgesenkt wird. Die Intonation lässt sich einstellen,
indem der Reiter an der Einstellschraube hinten am Steg mit einem Phillips-Kreuzschlitzschraubendreher
nach vorne oder nach hinten verstellt wird. Nach der Einstellung ziehen Sie die Arretierschraube fest (A).
Die Saiten werden eingesetzt, indem das Kugelende in die Kugeltasche eingeführt wird.

DEUTSCH

Оглавление инструкции

Страница 1 из 30
INSTRUCTION MANUAL www.ibanez.com 2004 Printed in Japan NOV04720 ELECTRIC BASSES
Страница 2 из 30
ENGLISH DEUTSCH ITALIANO FRANÇAIS ESPAÑOL
Страница 3 из 30
INTRODUCTION Our congratulations and deepest thanks on making Ibanez your choice of instrument. Ibanez standards are second to none. All Ibanez instruments are set up to our strict quality control standards before shipping. The purpose of this manual is to explain how to maintain your instrument's
Страница 4 из 30
Ibanez steel string models are LOOSEN TIGHTEN equipped with adjustable truss LOOSEN rods. The purpose of a truss rod is to adjust the neck to counteract TIGHTEN string tension. There are many reasons for truss rod adjustments. One of the most frequent reasons is changing string gauges or tuning
Страница 5 из 30
ENGLISH INTONATION Intonation adjustment is the operation of adjusting the location of the string at the saddle to compensate for different tuning. Follow the instructions of the particular bridge intonation below. Intonation is properly set when the 12th fret note and the 12th fret harmonic are
Страница 6 из 30
BASS CONTROLS All 2 pickups models : Pickup Balancer The pickup balance control pot allows the user to blend between the front and back pickups using a single pot. The center position of the pot has a de-tent which will set both pickups to equal output. Turning the knob clockwise increases the neck
Страница 7 из 30
6
Страница 8 из 30
7
Страница 9 из 30
A 8
Страница 10 из 30
SR with VARI-MID III BTB with BARTOLINI ITBT-18 9
Страница 11 из 30
EINLEITUNG Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank für Ihre Entscheidung für ein Instrument von Ibanez. Die Standards von Ibanez sind einzigartig. Alle Instrumente von Ibanez werden nach unseren strengen Standards der Qualitätskontrolle geprüft, bevor sie das Werk verlassen. Der Zweck dieser
Страница 12 из 30
HALS * Bei der Einstellung der Halsspannung ist besondere Vorsicht geboten. Wir empfehlen Ihnen daher, diese Einstellung qualifizierten Technikern zu überlassen. ACTION (SAITENLAGE) Die Saitenlage oder “Action” von Ibanez-Basssaiten wird werksseitig eingestellt. Es gibt jedoch viele Anlässe, bei
Страница 13 из 30
INTONATION Die Einstellung der Intonation wird durchgeführt, indem die Position der Saite am Saitenreiter des Steges verändert wird, um unterschiedliche Stimmung auszugleichen. Folgen Sie den Anweisungen für die Intonation des Steges weiter unten. Die Intonation ist richtig eingestellt, wenn die am
Страница 14 из 30
KLANGREGLER AM BASS Alle Modelle mit 2 Pickups: Pickup-Balanceregler Der Pickup-Balanceregler blendet zwischen vorderem und hinterem Pickup hin und her mit einem einzigen Potentiometer. Die Mittelposition des Reglers hat eine Raststellung, in der beide Pickups die gleiche Ausgangssignalstärke
Страница 15 из 30
INTRODUZIONE Congratulazioni e grazie di cuore per avere scelto uno strumento Ibanez. Gli standard qualitativi Ibanez sono ai massimi livelli mondiali. Tutti gli strumenti Ibanez sono sottoposti a severi controlli di qualità prima della spedizione. Questo manuale spiega come mantenere intatte la
Страница 16 из 30
MANICO I modelli Ibanez che montano ALLENTA SERRA corde in acciaio sono dotati di ALLENTA truss rod regolabili. Lo scopo di un truss rod è di regolare il SERRA manico per compensare la tensione della corda. Vi sono molte ragioni per regolare il truss rod. Una delle ragioni più frequenti è il cambio
Страница 17 из 30
INTONAZIONE La regolazione dell’intonazione consiste nel regolare la posizione della corda sulla selletta per compensare la diversa accordatura. Per la regolazione delle sellette al ponte seguire le istruzioni riportate di seguito. L’intonazione è impostata adeguatamente quando la nota del 12°
Страница 18 из 30
COMANDI DEL BASSO Modelli con due pickup: bilanciamento dei pickup Il controllo del bilanciamento dei pickup permette di miscelare il PICKUP PICKUP bilanciamento tra il pickup al ponte e il pickup al manico usando un solo PONTE MANICO potenziometro. La posizione centrale del potenziometro ha una
Страница 19 из 30
INTRODUCTION Vous avez choisi un instrument Ibanez, nous vous remercions de ce choix et vous adressons tous nos compliments. Le niveau de qualité atteint par Ibanez est sans pareil. Avant leur expédition, tous les instruments Ibanez sont contrôlés et garantis conformes à nos normes rigoureuses de
Страница 20 из 30
MANCHE Les guitares Ibanez à cordes DESSERRER acier sont équipées d’une tige de SERRER réglage ajustable. Le but de la DESSERRER tige de réglage est d’équilibrer la SERRER tension que les cordes font supporter au manche, en appliquant une traction inverse. Plusieurs raisons conduisent au besoin
Страница 21 из 30
INTONATION Le réglage de l’intonation consiste à ajuster la position de la corde au niveau du sillet afin de compenser les différences d’accordage. Suivez les instructions de réglage de chevalet ci-après. L’intonation est correctement réglée lorsque la note produite au niveau de la 12e frette et la
Страница 22 из 30
RÉGLAGES DE LA GUITARE BASSE Pour tous les modèles à deux micros : Compensateur de micro Le réglage de compensation de micro vous permet de régler le mixage des micros avant et arrière au moyen d’une seule commande. La position centrale règle les deux micros au même niveau de sortie. Tournez le
Страница 23 из 30
INTRODUCCIÓN Nuestras más sinceras gracias y enhorabuena por adquirir un instrumento Ibanez. Los estándares Ibanez son de máxima calidad. Todos los instrumentos Ibanez se ajustan de acuerdo con nuestros más estrictos estándares de control de calidad antes de ser entregados. La finalidad de este
Страница 24 из 30
MÁSTIL Los modelos Ibanez para AFLOJAR APRETAR cuerdas de acero están AFLOJAR provistos de un alma ajustable. La finalidad del alma es ajustar APRETAR el mástil para contrarrestar la tensión de las cuerdas. Existen numerosas razones para ajustar el alma. Una de las razones más comunes es el cambio
Страница 25 из 30
OCTAVACIÓN La octavación es la operación de ajustar la posición de las cuerdas en la silleta del puente para compensar las variaciones de afinación. Observa las instrucciones siguientes para la octavación correcta del puente. La octavación es correcta cuando la nota pulsada en el 12º traste y el
Страница 26 из 30
CONTROL DE GRAVES Todos los modelos de 2 pastillas: Balance de pastillas El potenciómetro de control de balance de las pastillas permite al usuario PASTILLA combinar entre la pastilla delantera y trasera con un solo potenciómetro. PASTILLA DE PUENTE DE MÁSTIL La posición central del potenciómetro
Страница 27 из 30
MEMO 26
Страница 28 из 30
MEMO 27
Страница 29 из 30
This is certify that the aforementioned equipments fully conform to protection requirements of the following EC council directives. DIRECTIVES : 89/336/EEC Electromagnetic compatibility
Страница 30 из 30

Инструкция для Ibanez Electric Basses (Prestige)

Инструкции и руководства похожие на Ibanez Electric Basses (Prestige)

Другие инструкции и руководства из категории электро бас гитары (Prestige)