Инструкция для Ibanez JEMINI

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

- 11 -

1. ISTRUZIONI PER I’USO

JEMINI è il risultato della collaborazione con Steve Vai e comprende due circuiti di distorsione indipendenti per la
massima versatilità timbrica e l'utilizzo in qualsiasi genere musicale.
Lo speciale design del doppio distorsore non influisce sulla risposta in frequenza originale della chitarra, e ne permette
quindi l'utilizzo sia come booster che come overdrive o distorsore.

2. PRECAUZIONI

• L’alimentazione si attiva quando la spina viene inserita nella presa di ingresso (IN). Togliere la spina dalla presa di

ingresso quando non si usa l’unità per prolungare la durata della pila.

• Il pedale non deve essere usato in luoghi ove possa bagnarsi oppure in ambienti eccessivamente umidi, caldi o

polverosi. La mancata osservanza di questa precauzione potrebbe divenire causa di malfunzionamento o d’incendio.

• Quando l’indicatore a LED si affievolisce, la qualità sonora decade notevolmente. Sostituire immediatamente la pila.
• Quando non si usa l’unità per un lungo periodo, estrarre la pila per evitare danni dovuti a perdite di fluido della pila.
• Quando si usa un trasformatore CA, usare solo un trasformatore IBANEZ AC109, AC309 o AC509 per evitare danni.
• Non togliere le viti sul fondo.

3. SCHEMA DI COLLEGAMENTO

Per proteggere l'apparato uditivo ed evitare il
danneggiamento dell'amplificatore, prima di
procedere con il collegamento si raccomanda
di spegnere quest'ultimo o di ridurne il volume.

GUITAR AMP

AC ADAPTER

GUITAR

IT

ALIANO

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 17
    This equipement fully conforms to the protection requirements of the following Council Directives. 2004/108/EC : Electromagnetic Compatibility MANUFACTURE : HOSHINO GAKKI CO., LTD. 22-3 Chome, Shumoku-Cho, Higashi, Nagoya, Aichi, Japan CE EU REPRESENTATIVE : HOSHINO BENELUX B.V. J.N. Wagenaanweg
  • Страница 2 из 17
    AC ADAPTER GUITAR AMP -1- GUITAR
  • Страница 3 из 17
    1 1 2 3 3 2 1 1 2 3 4 1 2 3 5 7 6 8 -2-
  • Страница 4 из 17
    ENGLISH 1. INTRODUCTION JEMINI is produced by joint development with Steve Vai and is equipped with two independent distortion circuits, which make it possible to output flexible sound corresponding to every music genre. The design of two distortions does not harm the large frequency components
  • Страница 5 из 17
    1 1 Press the button to open the pedal. 2 Release the battery snap and replace the battery. 3 Close the pedal. The input jack is used as the power supply switch when running on batteries. The power supply will be switched on when the plug is inserted into the input jack. 3 2 1 5. DESCRIPTIONS 1 2 3
  • Страница 6 из 17
    1. EINLEITUNG JEMINI wurde in Zusammenarbeit mit Steve Vai entwickelt und enthält zwei unabhängige Verzerrerschaltkreise, mithilfe derer die Erzeugung flexibler Sounds für jede Musikrichtung möglich ist. Das Design mit zwei Verzerrern beeinträchtigt nicht den großen Frequenzumfang, den die Gitarre
  • Страница 7 из 17
    4. AUSWECHSELN DER BATTERIE 1 1 Drücken Sie die Taste, um das Pedal zu öffnen. 2 Geben Sie die Batteriehalterung frei und wechseln Sie die Batterie aus. 3 Schließen Sie das Pedal. Bei Betrieb mit Batterien wird die Eingangsbuchse als Stromversorgungsschalter verwendet. Die Stromversorgung wird
  • Страница 8 из 17
    1. INTRODUCTION Développée en collaboration avec Steve Vai, cette pédale JEMINI est équipée de deux canaux de distorsion indépendants qui permettent de générer un son polyvalent s'adaptant à tous les genres musicaux. Ce système à deux distorsions n'affecte pas le spectre de fréquences
  • Страница 9 из 17
    4. AUSWECHSELN DER BATTERIE 1 1 Appuyez sur le bouton pour ouvrir la pédale. 2 Libérez la languette de la batterie et remplacez la batterie. 3 Refermez la pédale. La prise d’entrée sert de commutateur d’alimentation lors du fonctionnement sur batterie. L’appareil sera mis sous tension au
  • Страница 10 из 17
    1. INTRODUCCIÓN JEMINI se ha desarrollado en colaboración con Steve Vai y está provisto de dos circuitos de distorsión independientes que permiten obtener un sonido flexible adaptado a todos los tipos de música. El diseño de los dos circuitos de distorsión no perjudica los componentes de amplia
  • Страница 11 из 17
    1 1 Presione el botón para abrir el pedal. 2 Suelte la pila como un resorte y cambie la pila. 3 Cierre el pedal. Se utiliza la toma de entrada como interruptor principal cuando se hace funcionar con las pilas. Se alimentará la electricidad cuando se inserte el enchufe en la toma de entrada. 3 2 1 1
  • Страница 12 из 17
    1. ISTRUZIONI PER I’USO JEMINI è il risultato della collaborazione con Steve Vai e comprende due circuiti di distorsione indipendenti per la massima versatilità timbrica e l'utilizzo in qualsiasi genere musicale. Lo speciale design del doppio distorsore non influisce sulla risposta in frequenza
  • Страница 13 из 17
    SOSTITUZIONE DELLA PILA 1 1 Premere il tasto per aprire il pedale. 2 Rilasciare lo scatto della pila e sostituire la pila. 3 Chiudere il pedale. La presa di ingresso è usata come l’interruttore di alimentazione durante il funzionamento a pile. L’alimentazione si attiva quando la spina viene
  • Страница 14 из 17
    1. JEMINI 2. • • • • • • (IN) AC (IN) IBANEZ AC109 AC309 3. AC ADAPTER GUITAR AMP GUITAR - 13 - AC509
  • Страница 15 из 17
    4. 1 1 2 3 3 2 1 5. DRIVE TONE 1 2 3 4 1 2 3 LEVEL LED LED 5 - BRIGHT: - SAVE : LED 7 6 8 - 14 - LED 49mA 23mA
  • Страница 16 из 17
    / SPECIFICATIONS / TECHNISCHE DATEN / FICHE TECHNIQUE / ESPECIFICACIONES / CARATTERISTICHE TECNICHE /
  • Страница 17 из 17