9
UA
Допомога
Перш ніж звернутися у Сервісний центр:
• Перевірте, чи можна самостійно вирішити проблему
(див.
”Несправності і засоби їх усунення“)
.
• Запустіть програму повторно, щоб перевірити чи усунено
несправність.
• У противному випадку зверніться до уповноваженого
сервісного центру.
Звертайтеся виключно до уповноважених
фахівців.
Cлiд повiдомити:
• тип несправності;
• Модель машини (Mod.);
• Серійний номер (S/N).
Ця інформація міститься на табличці з характеристиками,
прикріпленій до приладу.
(див. Опис приладу).
KZ
Көмек
Көмек қызметіне хабарласпас бұрын:
• Проблеманы Ақаулықтарды жою нұсқаулығын қолдана
отырып шешуге болатынын, не болмайтынын тексеріңіз
(
«Ақаулықтарды жою» бөлімін қараңыз
).
• Бағдарламаны қайта іске қосыңыз да, проблема кеткенін
тексеріңіз.
• Проблема шешілмесе, Куәландырылған техникалық көмек
беру қызметіне хабарласыңыз.
Куәландырылмаған мамандарға қызмет
көрсеткізбеңіз.
Келесі мәліметтерді оңай жерде ұстаңыз:
• Проблеманың түрі
• Құрылғының моделі (Мод.).
• Сериялық нөмірі (С/н).
Бұл ақпаратты құрылғының деректер тілімшесінде табуға
болатын (
«Құрылғының сипаттамасы» бөлімін қараңыз
).
ةمدخلا
AR
:ةدعاسملاب لاصتلاا لبق
لكاشملا فاشكتسا ليلد مادختساب ةلكشملا لح ناكملإاب ناك اذإ اميف صحفا •
.(اهلحو لكاشملا فاشكتسا رظنأ) اهلحو
.ةلكشملا لح مت اذإ اميف صحفلل جمانربلا ليغشت دعأ •
.ةينقتلا ةدعاسملا ةمدخب لصتا ،ةلكشملا تيقب اذإ •
.ادبأ لهؤم ريغ يّنف ةدعاسم بلطت لا
:ةيلاتلا تامولعملا رابتعلاا نيعب ذخ ءاجرلا
.للخلا عون •
.(Mod.) زاهجلا زارط •
.(S/N) يلسلستلا مقرلا •
.
(زاهجلا فصو رظنأ) زاهجلا تانايب ةحول يف تامولعملا هذه ىلع روثعلا نكمي
سيورس
FA
:یناسر کمک شخب اب سامت زا لبق
شخب) دينک لح یباي بيع شخب زا هدافتسا اب ار لکشم ديناوت یم ايآ دينيبب •
.(دينيبب ار یباي بيع
.ريخ اي تسا هدنام یقاب لکشم ايا دينيبب ات دينک عورش ون زا ار همانرب •
.ديريگب سامت ینف یناسر کمک زاجم شخب اب ،تسا هدنام یقاب لکشم رگا •
.دينکن هدافتسا زاجمريغ یاه نيسنکت تامدخ زا زگره
:ديشاب هتشاد هدامآ ار ريز تاعلاطا ًافطل
.لاکشا عون •
.(Mod) هاگتسد لدم •
.(S/N) نآ لايرس هرامش •
نيشام یفرعم شخب) ديناوخب هاگتسد کلاپ یور زا ديناوت یم ار تاعلاطا نيا
.
(دينيبب ار یيوش فرظ
