[Страница 26/32] - Инструкция: плита INDESIT I6V56 (W)

Инструкция для INDESIT I6V56 (W)

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

Ԕɨɫɭ

ɠԥɧɟ

ɩɚɣɞɚɥɚɧɭ

Ɍɟɪɦɨɫɬɚɬɲɚɦɵ

Ȼԝɥ

ɲɚɦ

ɩɟɲɬɿԙ

ԕɵɡɵɩ

ɠɚɬԕɚɧɵɧ

ɛɿɥɞɿɪɟɞɿ

Ɉɥ

ɫԧɧɫɟ

ɞɟɦɟɤ

ɩɟɲ

ɿɲɿɧɞɟ

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ

ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ

ɬԝɬԕɚɫɵɦɟɧ

ɨɪɧɚɬɵɥԑɚɧ

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚԑɚ

ɠɟɬɬɿ

Ȼԝɥ

ɤɟɡɞɟ

ɩɟɲ

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɧɵ

ɛɿɪ

ԕɚɥɵɩɬɚ

ԝɫɬɚɩ

ɬԝɪɚɬɵɧɞɵԕɬɚɧ

ɛԝɥ

ɲɚɦ

ɛɿɪ

ɠɚɧɵɩ

ɛɿɪ

ɫԧɧɟɞɿ

Ȼɿɪɧɟɲɟɫԧɪɟɞɟɛɿɪɭɚԕɵɬɬɚɬɚԑɚɦɞɚɣɵɧɞɚɭ

ȿɤɿ

ɬɚɪɬɩɚɧɵ

ԕɨɥɞɚɧɭ

ԕɚɠɟɬ

ɛɨɥɫɚ

ɀȿɅȾȿɌɄȱɒɌȱ

ԔɈɅȾȺɇɕɉ

ɩɿɫɿɪɭ

ɪɟɠɢɦɿɧ

ɩɚɣɞɚɥɚɧɵԙɵɡ

ɫɟɛɟɛɿ

ɨɥ

ɬɚԑɚɦ

ɞɚɣɵɧɞɚɭɞɵԙ

ɛԝɥ

ɬԛɪɿɧɟ

ԕɨɥɚɣɥɵ

ɠɚɥԑɵɡ

ɩɿɫɿɪɭ

ɪɟɠɢɦɿ

ɋɨɧɞɚɣ

ɚԕ

ɬԧɦɟɧɞɟɝɿɥɟɪɞɿ

ɨɪɵɧɞɚɭɞɵ

ɠԧɧ

ɫɚɧɚɣɦɵɡ

• 1-

ɠԥɧɟ

ɩɨɡɢɰɢɹɥɚɪɞɵ

ԕɨɥɞɚɧɛɚɭ

ɤɟɪɟɤ

ɋɟɛɟɛɿ

ɬɵɦ

ԕɚɬɬɵ

ɬɭɪɚ

ɛɚԑɵɬɬɚɥԑɚɧ

ԕɵɡɭ

ɵɫɬɵԕԕɚ

ɫɟɡɿɦɬɚɥ

ɬɚԑɚɦɞɵ

ɤԛɣɞɿɪɿɩ

ɠɿɛɟɪɭɿ

ɦԛɦɤɿɧ

• 2-

ɦɟɧ

ɩɨɡɢɰɢɹ

ԕɨɥɞɚɧɵɥɚɞɵ

ɠԥɧɟ

ɤԧɛɿɪɟɤ

ԕɵɡɭɞɵ

ԕɚɠɟɬ

ɟɬɟɬɿɧ

ɬɚԑɚɦ

ɩɨɡɢɰɢɹɞɚԑɵ

ɬɚɪɬɩɚԑɚ

ԕɨɣɵɥɚɞɵ

•

ɉɿɫɿɪɭ

ɭɚԕɵɬɵ

ɦɟɧ

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɫɵ

ԥɪ

ɬԛɪɥɿ

ɬɚԑɚɦɞɚɪɞɵ

ɩɿɫɿɪɝɟɧ

ɤɟɡɞɟ

ԝɫɵɧɵɥԑɚɧ

ɟɤɿ

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɧɵԙ

(

©ɉɟɲɬɟɬɚΥɚɦɞɚɣɵɧɞɚɭ

ɛɨɣɵɧɲɚɤɟέɟɫɬɟɪªɤɟɫɬɟɫɿɧΩɚɪɚέɵɡ

)

ɨɪɬɚɲɚ

ɦԥɧɿɧ

ɨɪɧɚɬɵԙɵɡ

ɠԥɧɟ

ɚɡɵɪɚԕ

ԕɵɡɭɞɵ

ԕɚɠɟɬ

ɟɬɟɬɿɧ

ɬɚԑɚɦɞɵ

ɩɨɡɢɰɢɹԑɚ

ԕɨɣɵԙɵɡ

Ⱥɥɞɵɦɟɧ

ɠɵɥɞɚɦɵɪɚԕ

ɩɿɫɟɬɿɧ

ɬɚԑɚɦɞɵ

ɚɥɵɩ

ɲɵԑɵԙɵɡ

•

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɧɵ

220 °

ԕɚ

ɨɪɧɚɬɵɩ

ɛɿɪɧɟɲɟ

ɬɚɪɬɩɚɞɚ

ɩɢɰɰɚ

ɩɿɫɿɪɝɟɧ

ɤɟɡɞɟ

ɩɟɲ

ɦɢɧɭɬ

ɚɥɞɵɧ

ɚɥɚ

ԕɵɡɞɵɪɵɥɚɞɵ

ɀɚɥɩɵ

ɚɣɬԕɚɧɞɚ

ɩɨɡɢɰɢɹɞɚԑɵ

ɬɚɪɬɩɚɞɚ

ɩɿɫɿɪɭ

ԝɡɚԑɵɪɚԕ

ɛɨɥɚɞɵ

ɚɥɞɵɦɟɧ

ɬԧɦɟɧɝɿ

ɬɚɪɬɩɚ

ɩɨɡɢɰɢɹɫɵɧɞɚԑɵ

ɩɢɰɰɚɧɵ

ɚɥɵɩ

ɨɞɚɧ

ɛɿɪɧɟɲɟ

ɦɢɧɭɬɬɚɧ

ɤɟɣɿɧ

ɩɨɡɢɰɢɹɞɚԑɵ

ɩɢɰɰɚɧɵ

ɚɥɵɩ

ɲɵԕԕɚɧ

ɠԧɧ

•

Ɇɚɣ

ɠɢɧɚɣɬɵɧ

ɬɚɛɚɧɵ

ɚɫɬɵԙԑɵ

ɠɚԕԕɚ

ɚɥ

ɬɚɪɬɩɚɧɵ

ԛɫɬɿԙɝɿ

ɠɚԕԕɚ

ɨɪɧɚɬɵԙɵɡ

Ƚɪɢɥɶ

ɛɚɪ

Ƚɪɢɥɶ

ɛɚɪɞɵ

ɿɫɤɟ

ԕɨɫɭ

ԛɲɿɧ

ɬԧɦɟɧɞɟɝɿ

ԥɪɟɤɟɬɬɟɪɞɿ

ɨɪɵɧɞɚԙɵɡ

ɬɚɪɬɩɚԑɚ

ɬԝɬԕɚɥɵ

ɬɚɛɚɧɵ

ԕɨɣɵԙɵɡ

;

ɬɚɪɬɩɚԑɚ

ɚɪɧɚɣɵ

ɝɪɢɥɶ

ɛɚɪ

ɬɿɪɟɝɿɧ

ɫɚɥɵɩ

ɿɫɬɿɤɬɿ

ɝɪɢɥɶ

ɛɚɪԑɚ

ɨɧɞɚԑɵ

ɚɪɧɚɣɵ

ɬɟɫɿɤ

ɚɪԕɵɥɵ

ɤɿɪɝɿɡɿɩ

ɩɟɲɬɿԙ

ɚɪɬԕɵ

ɠɚԑɵɧɚ

ԕɨɣɵԙɵɡ

;

ɿɫɬɿɤɬɿ

ɿɫɤɟ

ԕɨɫɭ

ԛɲɿɧ

ɩɟɲɬɿԙ

ɬɚԙɞɚɭ

ɬԝɬԕɚɫɵɧ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɿɧɟ

ԕɨɣɵԙɵɡ

Ɍɟɤ

ɛɟɥɝɿɥɿ

ɦɨɞɟɥɶɞɟɪɞɟ

ɛɨɥɚɞɵ

ɋɚԕɬɚɧɞɵɪɭ

ɛԝɥ

ɫɚԕɬɚɭ

ɛԧɥɿɦɿɧ

ɠɚɧԑɵɲ

ɡɚɬɬɚɪɞɵ

ɫɚԕɬɚɭ

ԛɲɿɧ

ɩɚɣɞɚɥɚɧɭԑɚ

ɛɨɥɦɚɣɞɵ

̸̷̶̬̱̬̹̺͌͟
͙͇͙͖͇͇͇͖͗͒͗͋͒͢͢
͟͢Ο͚Ο͇͇͔͇͗͒Ο͇͔
͍Ϟ͔͖͙͔͌͌͌͟͟͢Ο͖͢
͙͚͔͍͕͈͓͙͔͑͌ͬ͌͒͌͗͌͐ͬ
͙͍͌͑͌͊ͬ͟͟λ͓͔͐͌͌
͍͇͈͋͢Χ͙͇͒Ο͇͔
̸͎͈͇͇͋͢

͑Ϯ͙͔͙͕͗͌ͬ͒͊͌͋͌͐͒͘͢Ο͓͔͌͢͟͢Ο͇͖͇͚͗͒͢λ͔ͬ͟
͙͇͙͖͇͇͇͗͒͗͋͒͋͢͢ίΟ͙͔͔͌ͬ͌͢͟ν͙͇͖͑͘Ϯ͙͖͌͗ͬ
͙͇͙͇͗͘ί͎͈͕͒͢Ο͇͔͢

Ɍɚԑɚɦɞɚɣɵɧɞɚɭɬɚɣɦɟɪɿɧɩɚɣɞɚɥɚɧɭ

Ⱦɵɛɵɫ ɫɢɝɧɚɥɵɧ ɨɪɧɚɬɭ ԛɲɿɧ ɌȺԐȺɆ ȾȺɃɕɇȾȺɍ
ɌȺɃɆȿɊȱ ɬԝɬԕɚɫɵɧ ɫɚԑɚɬ ɬɿɥɿ ɛɨɣɵɧɲɚ ɛɿɪ ɬɨɥɵԕ
ɚɣɧɚɥɵɦԑɚɛԝɪɚԙɵɡ
Ԕɚɠɟɬɬɿ ɭɚԕɵɬɬɵ ɨɪɧɚɬɭ ԛɲɿɧ ɬԝɬԕɚɧɵ ɫɚԑɚɬ ɬɿɥɿɧɟ
ԕɚɪɫɵ ɛԝɪɚԙɵɡ ɌȺԐȺɆ ȾȺɃɕɇȾȺɍ ɌȺɃɆȿɊȱ
ɬԝɬԕɚɫɵɧɞɚɤԧɪɫɟɬɿɥɝɟɧɦɢɧɭɬɬɵɛɚɫԕɚɪɭɬɚԕɬɚɫɵɧɞɚԑɵ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɦɟɧɬɟԙɟɫɬɿɪɿԙɿɡ
Ɍɚԙɞɚɥԑɚɧ ɭɚԕɵɬ ɛɿɬɤɟɧɞɟ ɞɵɛɵɫ ɫɢɝɧɚɥɵ ɟɫɬɿɥɟɞɿ
ɠԥɧɟɩɟɲԧɲɿɪɿɥɟɞɿ
ɉɟɲԧɲɿɪɿɥɝɟɧɞɟɬɚԑɚɦɞɚɣɵɧɞɚɭɬɚɣɦɟɪɿɧԕɚɥɵɩɬɚԑɵ
ɬɚɣɦɟɪɪɟɬɿɧɞɟɩɚɣɞɚɥɚɧɭԑɚɛɨɥɚɞɵ

ɉɟɲɬɿ ԕɨɥɦɟɧ ɩɚɣɞɚɥɚɧɭ ԛɲɿɧ ɹԑɧɢ ɬɚԑɚɦ ɞɚɣɵɧɞɚɭ

ɬɚɣɦɟɪɿ ɭɚԕɵɬɵɧɵԙ ɛɿɬɭɿɧ ɤԛɬɤɿԙɿɡ ɤɟɥɦɟɫɟ ɌȺԐȺɆ
ȾȺɃɕɇȾȺɍɌȺɃɆȿɊȱɬԝɬԕɚɫɵɧ ɛɟɥɝɿɫɿɧɟɞɟɣɿɧɛԝɪɚԙɵɡ

Оглавление инструкции

Страница 1 из 33
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɗɅȿɄɌɊɂɑȿɋɄȺə ɉɅɂɌȺ ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ RU Ɋɭɫɫɤɢɣ, 1 KZ Ԕɚɡɚԕɲɚ, 19 ȼɇɂɆȺɇɂȿ ,2 ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɞɥɹ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ, 3 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ, 4-5 Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟ ɢ ɜɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɟ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ, 6 I6V52 /RU I6V56 /RU ȼɧɟɲɧɢɣ ɜɢɞ ɉɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
Страница 2 из 33
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ȼɇɂɆȺɇɂȿ: Ⱦɚɧɧɨɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɢ ɟɝɨ ɞɨɫɬɭɩɧɵɟ ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɸɳɢɟ ɫɢɥɶɧɨ ɧɚɝɪɟɜɚɸɬɫɹ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ. RU Ȼɭɞɶɬɟ ɨɫɬɨɪɨɠɧɵ ɢ ɧɟ ɤɚɫɚɣɬɟɫɶ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɯ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ. ɇɟ ɪɚɡɪɟɲɚɣɬɟ ɞɟɬɹɦ ɦɥɚɞɲɟ 8 ɥɟɬ ɩɪɢɛɥɢɠɚɬɶɫɹ ɤ ɢɡɞɟɥɢɸ ɛɟɡ ɤɨɧɬɪɨɥɹ. Ⱦɚɧɧɨɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɨ ɞɟɬɶɦɢ ɫɬɚɪɲɟ 8 ɥɟɬ ɢ
Страница 3 из 33
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɞɥɹ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ ɂɡɞɟɥɢɟ: ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹ ɩɥɢɬɚ RU Ɍɨɪɝɨɜɚɹ ɦɚɪɤɚ: Ɍɨɪɝɨɜɵɣ ɡɧɚɤ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ: Ɇɨɞɟɥɢ: I6V52 /RU ɂɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ: Indesit Company ɋɬɪɚɧɚ-ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ: ɉɨɥɶɲɚ ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ɢɥɢ ɞɢɚɩɚɡɨɧ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ 230 / 400 ȼ 3N ~ ɍɫɥɨɜɧɨɟ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ ɪɨɞɚ
Страница 4 из 33
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ x Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧ ɢ ɟ ɦ ɟ ɠ ɞ ɭ ɪ ɚ ɛ ɨɱ ɟ ɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ ɩɥɢɬɵ ɢ ɧɚɜɟɫɧɵɦɢ ɲɤ ɚɮɚɦɢ (ɩɨɥɤɚɦɢ) ɞɨɥɠɧɨ ɫɨɫɬɚɜɥɹɬɶ 420 ɦɦ. ɗɬɨ ɪ ɚ ɫ ɫ ɬɨ ɹ ɧ ɢ ɟ ɫ ɥ ɟɞ ɭɟɬ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɞɨ 700 ɦɦ, ɟɫɥɢ ɧɚɜɟɫɧɵɟ ɲɤɚɮɵ ɫɞɟɥɚɧɵ ɢɡ ɝɨɪɸɱɢɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ (ɫɦ. ɪɢɫ.). RU x ɒɬɨɪɵ / ɠɚɥɸɡɢ ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ
Страница 5 из 33
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦ ɩɪɚɜɢɥɚɦ ɷɥɟɤɬ ɪɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ (ɥɢɧɢɹ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ ɧɟ ɞɨɥɠɧɚ ɩɪɟɪɵɜɚɬɶɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɦ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ). ɉɢɬɚɸɳɢɣ ɤɚɛɟɥɶ ɫɥɟɞɭɟɬ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɬɶ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɨɧ ɧɢɝɞɟ ɧɟ ɤɚɫɚɥɫɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɟɣ, ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ 50 °ɋ. ɉɟɪɟɞ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
Страница 6 из 33
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ȼɧɟɲɧɢɣ ɜɢɞ RU ɋɬɟɤɥɨɤɟɪɚɦɢɱɟɫɤɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɉɨɡɢɰɢɢ (ɭɪɨɜɧɢ ɞɭɯɨɜɤɢ) ɉɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɇɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟ ɞɥɹ ɪɟɲɟɬɤɢ / ɩɪɨɬɢɜɧɹ (ɩɨɞɞɨɧɚ) ɉɪɨɬɢɜɟɧɶ (ɩɨɞɞɨɧ) 5 4 3 2 1 Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɦɵɟ ɧɨɠɤɢ Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɦɵɟ ɧɨɠɤɢ Ɋɟɲɟɬɤɚ ɞɭɯɨɜɤɢ ɉɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ * C I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
Страница 7 из 33
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ! ɉɟɪɟɞ ɩɟɪɜɵɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɨɥɭɱɚɫɚ ɩɪɨɤɚɥɢɬɟ ɩɭɫɬɭɸ ɞɭɯɨɜɤɭ ɫ ɡɚɤɪɵɬɨɣ ɞɜɟɪɰɟɣ ɩɪɢ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ. Ɂɚɬɟɦ ɨɬɤɪɨɣɬɟ ɞɜɟɪɰɭ ɢ ɩɪɨɜɟɬɪɢɬɟ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ. ɉɨɹɜɢɜɲɢɣɫɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɤɚɥɢɜɚɧɢɹ ɧɟɩɪɢɹɬɧɵɣ ɡɚɩɚɯ ɜɵɡɜɚɧ ɫɝɨɪɚɧɢɟɦ ɡɚɳɢɬɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯ ɞɥɹ
Страница 8 из 33
Ɋɟɠɢɦɵ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ! Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɨɬ 50 °ɋ ɞɨ Max ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɪɟɠɢɦɨɜ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɡɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɪɟɠɢɦɨɜ: x ȽɊɂɅɖ — ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɬɨɥɶɤɨ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨ (Max) ɭɪɨɜɧɹ ɦɨɳɧɨɫɬɢ; x ȼȿɇɌɂɅɂɊɍȿɆɕɃ ȽɊɂɅɖ — ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɧɟ ɜɵɲɟ 200 °ɋ. RU ȼɵɛɨɪ
Страница 9 из 33
ȽɊɂɅɖ ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ ɪɭɤɨɹɬɤɢ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ ɦɟɠɞɭ 50 °C ɢ Max. ȼɤɥɸɱɟɧ ɜɟɪɯɧɢɣ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɣ ɷɥɟɦɟɧɬ ɢ ɜɟɪɬɟɥ. ɑɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨ ɜɵɫɨɤɨɟ ɢ ɩɪɹɦɨɟ ɬɟɩɥɨ ɝɪɢɥɹ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɡɚɩɟɤɚɬɶ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɦɹɫɚ ɢ ɩɪɨɠɚɪɢɜɚɬɶ ɟɝɨ. ɇɚ ɦɹɫɟ ɨɛɪɚɡɭɟɬɫɹ ɪɭɦɹɧɚɹ ɤɨɪɨɱɤɚ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɨɯɪɚɧɹɟɬ ɦɹɫɨ ɫɨɱɧɵɦ ɢ ɦɹɝɤɢɦ. Ƚɪɢɥɶ
Страница 10 из 33
Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɭɪɨɜɧɹɯ RU ȿɫɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɝɨɬɨɜɢɬɶ ɧɚ ɞɜɭɯ ɭɪɨɜɧɹɯ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɪɟɠɢɦ «ȼȿɇɌɂɅɂɊɍȿɆȺə ȾɍɏɈȼɄȺ», ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɬɨɥɶɤɨ ɨɧ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɜɢɞɚ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ. Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ: x ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ 1 ɢ 5 ɭɪɨɜɧɢ ɞɭɯɨɜɤɢ — ɨɧɢ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɦ ɤɨɧɬɚɤɬɟ ɫ
Страница 11 из 33
ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ * ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɱɚɫɨɜ ɉɨɫɥɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɤ ɫɟɬɢ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ɢɥɢ ɩɨɫɥɟ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɦɢɝɚɟɬ ɡɧɚɱɟɧɢɟ 0.00. ɉɨɪɹɞɨɤ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɜɪɟɦɟɧɢ: 1. ɧɚɠɦɢɬɟ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɤɧɨɩɤɢ
Страница 12 из 33
RU ȼɵ ɜɫɟɝɞɚ ɦɨɠɟɬɟ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ ɡɚɞɚɧɧɭɸ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɤɧɨɩɤɭ ɉɊɈȾɈɅɀɂɌȿɅɖɇɈɋɌɖ ɉɊɂȽɈɌɈȼɅȿɇɂə ɢ ɜɪɟɦɹ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɤɧɨɩɤɢ ɉɊɂȽɈɌɈȼɅȿɇɂə . ɉɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ. Ⱦɥɹ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɢɝɧɚɥɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɥɸɛɭɸ ɤɧɨɩɤɭ ɤɪɨɦɟ ɤɧɨɩɨɤ ɢ . Ɉɬɦɟɧɚ
Страница 13 из 33
Ɍɚɛɥɢɰɚ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɜ ɞɭɯɨɜɨɦ ɲɤɚɮɭ RU ȼɟɫ, ɤɝ ɍɪɨɜɟɧɶ ɞɭɯɨɜɤɢ ɫɧɢɡɭ ȼɪɟɦɹ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬ. ɪɚɡɨɝɪɟɜɚ ɞɭɯɨɜɤɢ, ɦɢɧ ɉɨɡɢɰɢɹ ɪɭɤɨɹɬɤɢ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ, ɋ° ȼɪɟɦɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ, ɦɢɧ 1 1 1 1 3 3 3 3 3 15 15 15 15 15 200 200 200 180 180 65-75 70-75 70-80 15-20 30-35 1 1 1 1 1 1 0,5 0,5 2-4 3 2 2-4 2 2 2-4 2-4 15
Страница 14 из 33
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫɬɟɤɥɨɤɟɪɚɦɢɱɟɫɤɨɣ ɪɚɛɨɱɟɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ RU ! ɉɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɭɞɚɥɢɬɟ ɨɫɬɚɬɤɢ ɤɥɟɹ ɫɨ ɫɬɟɤɥɨɤɟɪɚɦɢɱɟɫɤɨɣ ɪɚɛɨɱɟɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɩɥɢɬɵ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɧɟɚɛɪɚɡɢɜɧɨɝɨ ɱɢɫɬɹɳɟɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ. ȼ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɟɪɜɵɯ ɱɚɫɨɜ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɪɚɛɨɱɟɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ
Страница 15 из 33
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ! Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɨ ɢ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɨ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɦɢ ɧɨɪɦɚɦɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ. ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɧɚɫɬɨɹɳɢɟ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ, ɩɪɢɜɨɞɢɦɵɟ ɜ ɰɟɥɹɯ ɜɚɲɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ. Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɩɪɚɜɢɥɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ x ɋɬɟɤɥɨɤɟɪɚɦɢɱɟɫɤɚɹ ɪɚɛɨɱɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɩɥɢɬɵ
Страница 16 из 33
Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɢ ɭɯɨɞ Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ RU ! ɉɟɪɟɞ ɥɸɛɵɦɢ ɪɚɛɨɬɚɦɢ ɩɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɨɬɤɥɸɱɚɣɬɟ ɟɝɨ ɨɬ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ. ! ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɥɹ ɱɢɫɬɤɢ ɞɭɯɨɜɤɢ ɩɚɪɨɨɱɢɫɬɢɬɟɥɢ ɢ ɚɷɪɨɡɨɥɢ. ɑɢɫɬɤɚ ɞɭɯɨɜɤɢ x ɗɦɚɥɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɜɧɟɲɧɢɟ ɱɚɫɬɢ ɢɥɢ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɢɡ ɧɟɪɠɚɜɟɸɳɟɣ ɫɬɚɥɢ, ɚ ɬɚɤɠɟ
Страница 17 из 33
ɋɴɟɦɢɨɛɪɚɬɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚɞɜɟɪɰɵɞɭɯɨɜɤɢ 1. Ɉɬɤɪɨɣɬɟɞɜɟɪɰɭ 2. ɉɨɥɧɨɫɬɶɸɨɬɜɟɪɧɢɬɟɧɚɡɚɞɤɪɸɤɢɩɟɬɟɥɶ ɞɜɟɪɰɵɞɭɯɨɜɤɢ ɫɦɮɨɬɨ ʦʻʰʺʤʻʰʫ! ʯ̪̬̖̺̖̯̭̌̌́ ̨̨̛̭̪̣̯̽̏̌̽̚ ̵̨̨̱̜̔̏ ̴̡̹̌ ̛̪̬ ̨̭̦̯̥́ ̦̱̯̬̖̦̦̖̥̏ ̡̭̯̖̣̖ ̶̖̬̼̔̏. RU ʦʻʰʺʤʻʰʫ! ʿ̛̬ ̨̡̱̭̯̦̖̌̏ ̨̦̱̯̬̖̦̦̖̏̐ ̡̭̯̖̣̌ ̶̖̬̼̔̏ ̵̨̨̨̱̔̏̐ ̴̡̹̌̌ ̦̌ ̨̥̖̭̯
Страница 18 из 33
RU 18
Страница 19 из 33
ɉɚɣɞɚɥɚɧɭ ɧԝɫԕɚɭɥɵԑɵ ɉȿɒ ɉȿɇ ȺɋɌɕԘԐɕ ɉȿɒ Ɇɚɡɦԝɧɵ ȿɋɄȿɊɌɍ, 20 RU Ɋɭɫɫɤɢɣ, 1 KZ Ԕɚɡɚԕɲɚ, 19 Ɉɪɧɚɬɭ, 21 Ɉɪɧɚɥɚɫɬɵɪɭ ɠԥɧɟ ɬԛɡɭɥɟɭ ɗɥɟɤɬɪ ԕɨɫɵɥɵɦɞɚɪɵ Ɍɟɯɧɢɤɚɥɵԕ ɞɟɪɟɤɬɟɪɿ Ԕԝɪɵɥԑɵ ɫɢɩɚɬɬɚɦɚɫɵ,23 ɀɚɥɩɵ ɲɨɥɭ Ȼɚɫԕɚɪɭ ɬɚԕɬɚɫɵ I6V52 /RU I6V56 /RU Ԕɨɫɭ ɠԥɧɟ ɩɚɣɞɚɥɚɧɭ, 26 ɉɟɲɬɿ ԕɨɫɭ Ɍɚԑɚɦ ɞɚɣɵɧɞɚɭ ɪɟɠɢɦɞɟɪɿ
Страница 20 из 33
ȿɋɄȿɊɌɍ KZ ȿɋɄȿɊɌɍ: Ԕԝɪɵɥԑɵ ɦɟɧ ɨɧɵԙ ԕɨɥ ɠɟɬɟɬɿɧ ɛԧɥɿɤɬɟɪɿ ɠԝɦɵɫ ɤɟɡɿɧɞɟ ԕɵɡɭɵ ɦԛɦɤɿɧ. Ԕɵɡɞɵɪɭ ɷɥɟɦɟɧɬɬɟɪɿɧɟ ɬɢɦɟɭɝɟ ɧɚɡɚɪ ɚɭɞɚɪɵԙɵɡ. 8-ɝɟ ɬɨɥɦɚԑɚɧ ɛɚɥɚɥɚɪԑɚ ԛɡɞɿɤɫɿɡ ɛɚԕɵɥɚɭ ɛɨɥɦɚɫɚ, ԕԝɪɵɥԑɵɞɚɧ ɚɭɥɚԕ ԝɫɬɚɭ ɤɟɪɟɤ. Ȼԝɥ ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ ԕɚɭɿɩɫɿɡ ɬԛɪɞɟ ԕɨɥɞɚɧɭ ɛɨɣɵɧɲɚ ɤɟԙɟɫ ɧɟ ɧԝɫԕɚɭ ɛɟɪɿɥɝɟɧ ɠԥɧɟ ɵԕɬɢɦɚɥ
Страница 21 из 33
Ɉɪɧɚɬɭ Ԕԝɪɵɥԑɵɦɟɧ ɛɿɪɝɟ ɛɟɪɿɥɟɬɿɧ ɚɹԕɬɚɪ* ɩɥɢɬɚ ɬԛɛɿɧɿԙ ɚɫɬɵɧԑɵ ɠɚԑɵɧɞɚԑɵ ɬɟɫɿɤɬɟɪɝɟ ɤɢɝɿɡɿɥɟɞɿ. ɀɚԙɚ ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ ɿɫɤɟ ԕɨɫɩɚɫ ɛԝɪɵɧ ɧԝɫԕɚɭɥɵԕ ɤɿɬɚɩɲɚɫɵɧ ɦԝԕɢɹɬ ɨԕɵɩ ɲɵԑɵԙɵɡ. Ɇԝɧɞɚ ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ ԕɚɭɿɩɫɿɡ ɨɪɧɚɬɭ ɠԥɧɟ ɨɧɵ ɩɚɣɞɚɥɚɧɭ ɬɭɪɚɥɵ ɦɚԙɵɡɞɵ ɚԕɩɚɪɚɬɬɚɪ ԕɚɦɬɵɥԑɚɧ. Ʉɟɥɟɲɟɤɬɟ ɚɧɵԕɬɚɦɚ ɪɟɬɿɧɞɟ ԕɚɪɚɭ
Страница 22 из 33
400V 2N~ H05RR-F 4x4 CEI-UNEL 35363 H05VV-F 4x4 CEI-UNEL 35746 KZ N ! Ʉɚɛɟɥɶ ɠɢɿ ɬɟɤɫɟɪɿɥɿɩ, ɬɟɤ ԧɤɿɥɟɬɬɿ ɦɚɦɚɧɧɵԙ ɤԧɦɟɝɿɦɟɧ ԑɚɧɚ ɚɥɦɚɫɬɵɪɵɥɭɵ ɬɢɿɫ. L2 L1 1 3 5 2 4 400V 3N~ H05RR-F 5x2.5 CEI-UNEL 35363 H05VV-F 5x2.5 CEI-UNEL 35746 N L3 L2 L1 1 3 5 2 4 • Ʉɚɛɟɥɶɞɿԙ ԕɵɫɩɚ ɛԝɪɚɧɞɚɫɵɧ ԕɚɬɚɣɬɭ ɚɪԕɵɥɵ
Страница 23 из 33
Ԕԝɪɵɥԑɵ ɫɢɩɚɬɬɚɦɚɫɵ KZ ɀɚɥɩɵ ɲɨɥɭ Шыны керамикалық плита Сырғымалы тартпаларға арналған БАҒЫТТАУЫШ ЖОЛДАР Басқару тақтасы 5-позиция 4-позиция 3-позиция 2-позиция 1-позиция ГРИЛЬ тартпасы МАЙ ЖИНАЙТЫН ТАБА Реттелмелі аяқ Реттелмелі аяқ Ȼɚɫԕɚɪɭ ɬɚԕɬɚɫɵ тұтқасы индикатор шамы I I C ТАҢДАУ тұтқасы I I
Страница 24 из 33
Ԕɨɫɭ ɠԥɧɟ ɩɚɣɞɚɥɚɧɭ KZ ɌȿɏɇɂɄȺɅɕԔ ɋɂɉȺɌɌȺɆȺɅȺɊ ɄȿɋɌȿɋȱ ɉɟɲ ԧɥɲɟɦɞɟɪɿ 32x40,5x32 ɫɦ (ȻɯȿɯɌ) Ʉԧɥɟɦɿ 60 /58 *ɥ ɉɟɲɬɿԙ ɟԙ ɠɨԑɚɪɵ 2250 ȼɬ ԕɭɚɬ ɬԝɬɵɧɭ ɦԥɧɿ ɉɟɲ ɛԧɥɿɝɿɧɟ ɟɧɿ 44ɫɦ ԕɚɬɵɫɬɵ ɩɚɣɞɚɥɵ ɬɟɪɟԙɞɿɝɿ 42 ɫɦ ԧɥɲɟɦɞɟɪ ɛɢɿɤɬɿɝɿ 23 ɫɦ Ʉɟɪɧɟɭ ɦɟɧ ɠɢɿɥɿɤ ɞɟɪɟɤɬɟɪ ɤɟɫɬɟɫɿɧ ԕɚɪɚԙɵɡ Ʉɟɪɚɦɢɤɚɥɵԕ ɩɥɢɬɚ 1700 Br
Страница 25 из 33
KZ Ȼɚԑɞɚɪɥɚɦɚɥɚɪ ©ɀɿɛɿɬɭªɪɟɠɢɦɿ ɉɟɲɬɿԙ ɬԛɛɿɧɞɟɝɿ ɠɟɥɞɟɬɤɿɲ ɛԧɥɦɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɫɵɧɞɚԑɵ ɚɭɚɧɵ ɬɚԑɚɦ ɚɣɧɚɥɚɫɵɧɞɚ ɚɣɧɚɥɞɵɪɵɩ ɨɬɵɪɚɞɵ. Ɉɥ ɬɚԑɚɦɧɵԙ ɛɚɪɥɵԕ ɬԛɪɥɟɪɿɧ ɠɿɛɿɬɭɝɟ ԕɨɥɚɣɥɵ, ɛɿɪɚԕ ԥɫɿɪɟɫɟ ԕɵɡɭɞɵ ԕɚɠɟɬ ɟɬɩɟɣɬɿɧ ɧԥɡɿɤ ɬɚԑɚɦɞɚɪԑɚ ɠɚԕɫɵ, ɦɵɫɚɥɵ: ɛɚɥɦԝɡɞɚԕ ɬɨɪɬɬɚɪɵ, ɤɪɟɦ ɧɟ ɬԥɬɬɿ ɤɪɟɦ ɞɟɫɟɪɬɬɟɪɿ
Страница 26 из 33
Ԕɨɫɭ ɠԥɧɟ ɩɚɣɞɚɥɚɧɭ KZ Ɍɟɪɦɨɫɬɚɬɲɚɦɵ Ȼԝɥ ɲɚɦ ɩɟɲɬɿԙ ԕɵɡɵɩ ɠɚɬԕɚɧɵɧ ɛɿɥɞɿɪɟɞɿ. Ɉɥ ɫԧɧɫɟ, ɞɟɦɟɤ ɩɟɲ ɿɲɿɧɞɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ ɬԝɬԕɚɫɵɦɟɧ ɨɪɧɚɬɵɥԑɚɧ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚԑɚ ɠɟɬɬɿ. Ȼԝɥ ɤɟɡɞɟ, ɩɟɲ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɧɵ ɛɿɪ ԕɚɥɵɩɬɚ ԝɫɬɚɩ ɬԝɪɚɬɵɧɞɵԕɬɚɧ ɛԝɥ ɲɚɦ ɛɿɪ ɠɚɧɵɩ, ɛɿɪ ɫԧɧɟɞɿ.
Страница 27 из 33
Ȼɚԑɞɚɪɥɚɦɚɥɚԑɵɲɤԧɦɟɝɿɦɟɧɩɿɫɿɪɭɞɿ ɠɨɫɩɚɪɥɚɭ ɋɚԑɚɬɬɵɨɪɧɚɬɭ Ԕԝɪɵɥԑɵɬɨԕԕɚԕɨɫɵɥԑɚɧɧɚɧɤɟɣɿɧɧɟɦɟɫɟɷɥɟɤɬɪ ԕɭɚɬɵɚɠɵɪɚɬɵɥԑɚɧɧɚɧɤɟɣɿɧɞɢɫɩɥɟɣɚɜɬɨɦɚɬɬɵ ɬԛɪɞɟɦԥɧɿɧɟԕɚɣɬɚɪɵɥɚɞɵɠԥɧɟɠɵɩɵɥɵԕɬɚɣ ɛɚɫɬɚɣɞɵɍɚԕɵɬɬɵԕɨɸԛɲɿɧ ɉȱɋȱɊɍɍȺԔɕɌɕɬԛɣɦɟɫɿɧɠԥɧɟɉȱɋȱɊɍ
Страница 28 из 33
KZ ɉɟɲɬɟ ɬɚԑɚɦ ɩɿɫɿɪɭ ɛɨɣɵɧɲɚ ɤɟԙɟɫɬɟɪ ɤɟɫɬɟɫɿ Ɍɚԑɚɦ ɞɚɣɵɧɞɚɭ ɪɟɠɢɦɞɟɪɿ ȿɪɿɬɭ ɋɬɚɬɢɤɚɥɵԕ ɀɟɥɞɟɬɤɿɲ ɤԧɦɟɝɿɦɟɧ Ԛɫɬɿ Ƚɪɢɥɶ Ɍɚԑɚɦɞɚɪ Ԝɫɵɧɵɥɚɬɵɧ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ & ɉɿɫɿɪɭ ԝɡɚԕɬɵԑɵ ɦɢɧɭɬ Ȼɚɪɥɵԕ ɦԝɡɞɚɬɵɥԑɚɧ ɬɚԑɚɦɞɚɪ Ԛɣɪɟɤ Ԕɭɵɪɵɥԑɚɧ ɛԝɡɚɭ ɧɟɦɟɫɟ ɫɢɵɪ ɟɬɿ Ԕɭɵɪɵɥԑɚɧ ɲɨɲԕɚ ɟɬɿ ɉɟɱɟɧɶɟ (ɤɿɲɤɟɧɬɚɣ
Страница 29 из 33
ɒɵɧɵ ɤɟɪɚɦɢɤɚɥɵԕ ɩɥɢɬɚɧɵ ɩɚɣɞɚɥɚɧɭ Ⱥɪɚɥɵԕ ԕɚɛɚɬɬɚԑɵ ɠɟɥɿɦ ɲɵɧɵɞɚ ɦɚɣ ɿɡɞɟɪɿɧ ԕɚɥɞɵɪɚɞɵ. Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ ɩɚɣɞɚɥɚɧɛɚɫ ɛԝɪɵɧ ɨɧɵ ԕɵɪɦɚɣɬɵɧ ɬɚɡɚɥɚԑɵɲ ɡɚɬɩɟɧ ɚɥɵɩ ɬɚɫɬɚɭԑɚ ɤɟԙɟɫ ɛɟɪɟɦɿɡ. ɉɚɣɞɚɥɚɧɭɞɵԙ ɚɥԑɚɲԕɵ ɫɚԑɚɬɬɚɪɵɧɞɚ ɬɟɡ ɤɟɬɿɩ ԕɚɥɚɬɵɧ ɪɟɡɟԙɤɟɧɿԙ ɢɿɫɿ ɲɵԑɚɞɵ. ɉɚɪɚɦɟɬɪ KZ Ԕɚɥɵɩɬɵ ɧɟɦɟɫɟ ɠɵɥɞɚɦ ɩɥɢɬɚ 0
Страница 30 из 33
ɋɚԕɬɚɧɞɵɪɭɥɚɪ ɦɟɧ ɤɟԙɟɫɬɟɪ Ȼԝɥ ԕԝɪɵɥԑɵ ɯɚɥɵԕɚɪɚɥɵԕ ԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤ ɫɬɚɧɞɚɪɬɬɚɪɵɧɚ ɫɚɣ ɠɚɫɚԕɬɚɥɵɩ, ɞɚɣɵɧɞɚɥԑɚɧ. Ɍԧɦɟɧɞɟɝɿ ɟɫɤɟɪɬɭɥɟɪ ԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤ ɟɪɟɠɟɥɟɪɿɧ ɟɫɤɟɪɬɭ ɦɚԕɫɚɬɵɧɞɚ ɛɟɪɿɥɝɟɧ ɠԥɧɟ ɨɧɵ ɦԝԕɢɹɬ ɨԕɵɩ ɲɵԑɭ ԕɚɠɟɬ. KZ ɀɚɥɩɵ ԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤ • ɒɵɧɵ ɤɟɪɚɦɢɤɚɥɵԕ ɩɥɢɬɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɚɭɵɬԕɭɥɚɪɵ ɦɟɧ ɤɟɥɟԙ
Страница 31 из 33
Ʉԛɬɿɦ ɠԥɧɟ ɬɟɯɧɢɤɚɥɵԕ ԕɵɡɦɟɬ ɤԧɪɫɟɬɭ ɠɚԕɫɵ ɧԥɬɢɠɟɝɟ ɠɟɬɤɿɡɟɞɿ. • ȿɫɿɤ ɬɵԑɵɡɞɚԑɵɲɬɚɪɵɧ ɠɢɿ ɬɟɤɫɟɪɿԙɿɡ, ɨɥɚɪ ɟɫɿɤɤɟ ɬɵԑɵɡ ɤɟɥɟɬɿɧɞɟɣ ɟɬɿɩ, ԕɚɥɞɵԕ ɛɨɥɦɚɭɵ ԛɲɿɧ ɬɚɡɚɥɚɩ ɫԛɪɬɿɩ ɬԝɪɵԙɵɡ, ɨɫɵɥɚɣɲɚ ɵɫɬɵԕɬɵԙ ɫɵɪɬԕɚ ɲɵԑɭɵɧ ɛɨɥɞɵɪɦɚɣɫɵɡ. Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ ԧɲɿɪɭ ɬɨɤɬɚɧ ɚɠɵɪɚɬɵԙɵɡ. Ԕԝɪɵɥԑɵɞɚ ɟɲԕɚɲɚɧ ɛɭ ɬɚɡɚɪɬԕɵɲɬɵ
Страница 32 из 33
07/2013 - 195113656.01 XEROX FABRIANO KZ ɉɟɲ ɟɫɿɝɿɧ ɲɟɲɿɩ ɚɥɭ ɠԥɧɟ ɛɟɤɿɬɭ: 1. ȿɫɿɤɬɿ ɚɲɵԙɵɡ 2. ɉɟɲ ɟɫɿɝɿ ɬɨɩɫɚɫɵɧɵԙ ԕɚɦɵɬɵɧ ɬɨɥɵԑɵɦɟɧ ɤɟɪɿ ɛԝɪɚԙɵɡ (ɮɨɬɨɫɭɪɟɬɬɿ ԕɚɪɚԙɵɡ) 6. ɒɵɧɵɧɵ ɨɪɧɵɧɚ ɫɚɥɵԙɵɡ. ȿɋɄȿɊɌɍ! ȱɲɤɿ ɟɫɿɝɿɧɿԙ ԥɣɧɟɝɿ ɚɥɵɧԑɚɧ ɩɟɲɬɿ ɩɚɣɞɚɥɚɧɭԑɚ ɛɨɥɦɚɣɞɵ! 3. Ԕɚɦɵɬɬɚɪ ɬɿɪɟɥɝɟɧɲɟ ɟɫɿɤɬɿ ɠɚɛɵԙɵɡ
Страница 33 из 33

Инструкция для INDESIT I6V56 (W)

Инструкции и руководства похожие на INDESIT I6V56 (W)

Другие инструкции и руководства из категории плита