[Страница 212/390] - Инструкция: Внедорожник Jeep WRANGLER (2012), WRANGLER (2013), WRANGLER (2014), WRANGLER 2012, WRANGLER 2013, WRANGLER 2014

Инструкция для Jeep WRANGLER (2012), WRANGLER (2013), WRANGLER (2014), WRANGLER 2012, WRANGLER 2013, WRANGLER 2014

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

208

нажать педаль тормоза (см. раздел “Система блокировки
рычага  переключения  диапазонов”  в  этой  главе).  Для
начала движения переведите рычаг переключения диа-
пазонов из положения P (Стоянка) или N (Нейтраль) в
положение D (Движение передним ходом).
Автоматическая коробка передач с электронным управ-
лением  отличается  очень  плавным  и  точным  пере-
ключением передач. Тем не менее, первые переключе-
ния  передач  на  новом  автомобиле  могут  происходить
немного резко. Это совершенно нормально. Плавность
достигается  после  нескольких  сотен  километров  про-
бега автомобиля.
Перед перемещением рычага переключения диапазонов
из положения D (Движение передним ходом) в положе-
ние P (Стоянка) или R (Задний ход) обязательно снимите
ногу с педали акселератора. Такое переключение следует
осуществлять только на неподвижном автомобиле. Во
время  переключения  удерживайте  педаль  тормоза  в
нажатом положении.
Рычаг  селектора  имеет  только  положения  PARK,
REVERSE, NEUTRAL и DRIVE. Понижение передач вруч-
ную  осуществляется  в  режиме  AutoStick

(см. ниже

раздел “Режим AutoStick

”) или (если в раздаточной

коробке  включен  режим  4L  полного  привода  колес
на низшей ступени) с помощью функции электронно-
го  выбора  диапазона  трансмиссии  (ERS)  (см.  раздел
“Работа функции электронного выбора диапазона транс-
миссии  (ERS)”  данной  главы).  Перемещение  рычага

Блокировка выключателя зажигания в положении
P (Стоянка)

Данный автомобиль оснащен функцией блокировки
выключателя зажигания, которая не позволяет переве-
сти выключатель зажигания в положение LOCK/OFF до
тех пор, пока рычаг переключения диапазонов не уста-
новлен в положение P (Стоянка). Ключ можно извлечь
из выключателя зажигания только в том случае, если он
установлен в положение LOCK/OFF, а рычаг переключе-
ния диапазонов находится в положении P (Стоянка).

Система блокировки рычага переключения
диапазонов в положении P (Стоянка)

Данный автомобиль оснащен системой блокировки
рычага селектора (BTSI), которая фиксирует рычаг
селектора в положении PARK до тех пор, пока не будет
выжата педаль тормоза. Для перевода рычага из поло-
жения P (Стоянка) в любое другое положение, необхо-
димо перевести выключатель зажигания в положение
ON/RUN и нажать педаль тормоза.

Пятиступенчатая автоматическая коробка
передач

Индикатор положений рычага переключения диапазонов,
расположенный на приборной панели, информирует о
диапазоне, включенном в данный момент в автомати-
ческой коробке передач. Для перевода рычага пере-
ключения диапазонов из положения P (Стоянка) следует

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

(Продолжение)

Не оставляйте детей без присмотра в автомобиле

•

или рядом с незапертым автомобилем. Оставлять
детей без присмотра в автомобиле опасно по мно-
гим причинам. Ребенок или другие люди могут
получить тяжелые или даже смертельные травмы.
Не позволяйте детям трогать педаль тормоза, рычаг
стояночного тормоза и рычаг переключения диа-
пазонов коробки передач.

• Не оставляйте ключ в автомобиле или рядом с ним,

а также не оставляйте систему доступа без ключа
в пределах досягаемости детей. В противном слу-
чае ребенок сможет включить стеклоподъемники,
другие устройства или привести автомобиль в
движение.

• Опасно переводить рычаг переключения диапазо-

нов  из  положения  PARK  (Стоянка)  или  NEUTRAL
(Нейтраль) в один из диапазонов движения, когда
частота вращения коленчатого вала двигателя пре-
вышает частоту холостого хода. Если вы не нажи-
маете  педаль  тормоза  с  усилием,  то  автомобиль
может резко начать движение вперед или назад.
В этом случае вы можете потерять контроль над
автомобилем  и  сбить  человека  или  столкнуться
с  препятствием.  Включайте  диапазон  движения
только тогда, когда частота вращения коленчатого
вала соответствует нормальной частоте холостого
хода, а вы с усилием нажимаете педаль тормоза.

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

151

152

153

154

155

156

157

158

159

160

161

162

163

164

165

166

167

168

169

170

171

172

173

174

175

176

177

178

179

180

181

182

183

184

185

186

187

188

189

190

191

192

193

194

195

196

197

198

199

200

201

202

203

204

205

206

207

208

209

210

211

212

213

214

215

216

217

218

219

220

221

222

223

224

225

226

227

228

229

230

231

232

233

234

235

236

237

238

239

240

241

242

243

244

245

246

247

248

249

250

251

252

253

254

255

256

257

258

259

260

261

262

263

264

265

266

267

268

269

270

271

272

273

274

275

276

277

278

279

280

281

282

283

284

285

286

287

288

289

290

291

292

293

294

295

296

297

298

299

300

301

302

303

304

305

306

307

308

309

310

311

312

313

314

315

316

317

318

319

320

321

322

323

324

325

326

327

328

329

330

331

332

333

334

335

336

337

338

339

340

341

342

343

344

345

346

347

348

349

350

351

352

353

354

355

356

357

358

359

360

361

362

363

364

365

366

367

368

369

370

371

372

373

374

375

376

377

378

379

380

381

382

383

384

385

386

387

388

389

390

Оглавление инструкции

Страница 1 из 391
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Страница 2 из 391
Страница 3 из 391
Страница 4 из 391
Страница 5 из 391
СОДЕРЖАНИЕ 1 ВВЕДЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 НАЧАЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОМОБИЛЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Страница 6 из 391
2
Страница 7 из 391
1 ВВЕДЕНИЕ • ВВЕДЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 • ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОПАСНОСТИ ПЕРЕВОРОТА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 • К СВЕДЕНИЮ ВЛАДЕЛЬЦА
Страница 8 из 391
ВВЕДЕНИЕ Поздравляем с приобретением нового автомобиля производства Chrysler Group LLC. Данный автомобиль является воплощением самых совершенных и современных технологий, отличается особым стилем и высоким качеством, традиционно присущим нашей продукции. Это специализированный универсальный
Страница 9 из 391
позволяют внедорожнику успешно преодолевать препятствия при движении по пересеченной местности. Но с другой стороны, пренебрежение правилами управления автомобилем такого типа чреваты потерей контроля над ним. Вследствие высокого расположения центра тяжести и узкой колеи внедорожник может потерять
Страница 10 из 391
Поскольку огромное количество компаний предлагают на рынке запасных частей и аксессуаров свою продукцию, изготовитель не в состоянии дать гарантий в том, что безопасность автомобиля не пострадает при использовании подобных запчастей и аксессуаров. Даже если запасные части какого-либо поставщика
Страница 11 из 391
НАЛИЧИЕ ВОДЫ В ТОПЛИВНОМ ФИЛЬТРЕОТСТОЙНИКЕ ОЧИСТИТЕЛЬ ЗАДНЕГО СТЕКЛА ПРЕРЫВИСТЫЙ РЕЖИМ РАБОТЫ ОЧИСТИТЕЛЯ ВЕТРОВОГО СТЕКЛА НЕИСПРАВНОСТЬ ЛАМПЫ В ПРИБОРАХ ВНЕШНЕГО ОСВЕЩЕНИЯ И СИГНАЛИЗАЦИИ ДАЛЬНИЙ СВЕТ ФАР УКАЗАТЕЛИ ПОВОРОТА ВЕРХНЯЯ ВЕНТИЛЯЦИОННАЯ РЕШЕТКА МИНИМАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ ПОДОГРЕВА СИДЕНЬЯ
Страница 12 из 391
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ОБ ОПАСНОСТИ В настоящем руководстве используется сигнальное слово ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ, чтобы предупредить об опасных последствиях неправильных действий, которые могут привести к дорожно-транспортному происшествию или травмированию людей. Если выполняемая операция или рассматриваемая
Страница 13 из 391
2 НАЧАЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОМОБИЛЕ • КЛЮЧИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 • Извлечение ключа из выключателя зажигания. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 •
Страница 14 из 391
• • • • • • • • • 10 Разблокировка замков боковых дверей и двери багажного отделения . . . . . . . 16 Функция автоматической разблокировки замков дверей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Блокировка замков боковых дверей и двери багажного отделения . . . . . . . . . . 17 Отключение функции
Страница 15 из 391
• Функция блокировки выдачи диагонально-поясного ремня безопасности центрального посадочного места на заднем сиденье (для 4-дверного варианта исполнения автомобиля). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 • Процедура распрямления перекрученной лямки ремня безопасности . . . . . . . .
Страница 16 из 391
КЛЮЧИ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Если вы получили ключи без чехла, то узнайте этот номер у официального дилера, у которого вы покупаете автомобиль. Кроме того, дилер может узнать этот номер из счета-фактуры, выписанного на ваш автомобиль. • Перед тем как выйти из автомобиля, включите Извлечение ключа из
Страница 17 из 391
ВНИМАНИЕ! Блокировка рулевого колеса ИММОБИЛАЙЗЕР SENTRY KEY® Незапертый автомобиль провоцирует кражу. Оставляя автомобиль без присмотра, всегда извлекайте ключ из замка зажигания и запирайте все двери. При работающем двигателе приведите рулевое колесо в такое положение, чтобы его верхняя часть
Страница 18 из 391
В любом из этих двух случаев иммобилайзер заблокирует системы двигателя через две секунды после его пуска. Включение контрольной лампы охранной сигнализации при работающем двигателе или на ходу автомобиля (не менее чем через 10 секунд после пуска двигателя) является признаком неисправности системы.
Страница 19 из 391
• Устройства не должны выходить из строя в случае приема любых вредных радиопомех, в том числе и радиопомех, которые могут привести к нежелательному режиму работы. СИСТЕМА ОХРАННОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ (ДЛЯ НЕКОТОРЫХ ВАРИАНТОВ ИСПОЛНЕНИЯ АВТОМОБИЛЯ) Охранная сигнализация контролирует боковые двери, капот,
Страница 20 из 391
ОСВЕЩЕНИЕ ПРИ ПОСАДКЕ И ВЫХОДЕ ИЗ АВТОМОБИЛЯ (ДЛЯ НЕКОТОРЫХ ВАРИАНТОВ ИСПОЛНЕНИЯ АВТОМОБИЛЯ) При открывании двери автомобиля или при разблокировке дверных замков с помощью пульта дистанционного управления автоматически включается освещение салона. Данная функция также включает плафоны освещения
Страница 21 из 391
1. Нажмите и удерживайте кнопку БЛОКИРОВКИ на пульте дистанционного управления. Блокировка замков боковых дверей и двери багажного отделения 2. Продолжая удерживать кнопку БЛОКИРОВКИ, по истечении 4 секунд, но не позднее 10 секунд, нажмите на кнопку РАЗБЛОКИРОВКИ. Для того чтобы заблокировать замки
Страница 22 из 391
2. Устройства должны нормально функционировать в условиях сильных внешних помех. ПРИМЕЧАНИЕ: При отсутствии специального разрешения изготовителя внесение изменений в конструкцию устройства может лишить владельца права использовать устройство по назначению. Если пульт дистанционного управления не
Страница 23 из 391
ДВЕРИ Установка оконной рамы (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) ВНИМАНИЕ! Небрежное обращение или хранение съемных дверных панелей может стать причиной повреждения уплотнителей. Это может привести к проникновению воды в салон автомобиля. Демонтаж оконной рамы (для некоторых вариантов
Страница 24 из 391
ПРИМЕЧАНИЕ: Если красная защелка зафиксирована, то потяните ее до упора перед снятием электрического разъема. Эта операция позволит освободить фиксатор разъема. После этого нажмите на лапку фиксатора вниз и отсоедините электрический разъем. 3. Снимите с крючка на кузове ремень, ограничивающей
Страница 25 из 391
3. Снимите лючок, расположенный в нижней части средней стойки. Красная защелка разъема Сервисный лючок 4. Отсоедините электрический разъем. ПРИМЕЧАНИЕ: Если красная защелка зафиксирована, то нажимайте на нее вправо до тех пор, пока она не будет видна только с правой стороны электрического разъема.
Страница 26 из 391
ПРИМЕЧАНИЕ: ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! (Продолжение) ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Ключ, который используется для пуска двигателя, служит для блокировки и разблокировки дверных замков, в том числе замка двери багажного отделения, перчаточного ящика, а также отделения центральной консоли. • Не оставляйте ключ в автомобиле
Страница 27 из 391
Автоматическая блокировка замков дверей (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) ОКНА Электрические стеклоподъемники (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Если эта функция включена, дверные замки автоматически блокируются при превышении автомобилем скорости 24 км/ч. Функция
Страница 28 из 391
ПРИМЕЧАНИЕ: Клавиши управления электрическими стеклоподъемниками остаются активными в течение 10 минут после выключения зажигания, если раньше не будет открыта одна из передних дверей. 4-дверный вариант исполнения автомобиля Нижний левый выключатель управляет стеклоподъемником левого заднего окна,
Страница 29 из 391
ДВЕРЬ БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ ВНИМАНИЕ! Замок двери багажного отделения также можно разблокировать при помощи пульта дистанционного управления или при помощи выключателей, расположенных на передних дверях. Во избежание повреждения щетки очистителя заднего стекла, не нажимайте на нее, закрывая дверь
Страница 30 из 391
Более подробная информация содержится в разделе “ISOFIX — Система крепления детских удерживающих устройств” главы “Система крепления детских удерживающих устройств”. ПРИМЕЧАНИЕ: Усовершенствованные фронтальные подушки безопасности имеют несколько режимов наполнения. Это позволяет менять степень
Страница 31 из 391
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! (Продолжение) • Слишком близкое расположение к рулевому колесу или панели управления может стать причиной получения серьезной травмы или смерти водителя и переднего пассажира при срабатывании подушек безопасности. Для наполнения подушек требуется достаточное пространство. Поэтому
Страница 32 из 391
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! (Продолжение) ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! • Запрещается пристегивать двух пассажиров одно- • Если пристегнуть ремень не к своему замку, защитные свойства ремня значительно снизятся. Поясная лямка может сместиться слишком высоко и стать причиной травмирования внутренних органов. Всегда
Страница 33 из 391
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! (Продолжение) • Если плечевая лямка ремня находится за спиной, • Если ремень безопасности перекручен, он не вы совершенно не защищены от травмирования в случае дорожно-транспортного происшествия. При этом риск получить травму головы будет очень высоким. Обе лямки
Страница 34 из 391
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Сильно изношенная или надорванная лямка ремня может не выдержать нагрузку при дорожно-транспортном происшествии и порваться со всеми вытекающими отсюда последствиями. Периодически контролируйте состояние ремней, обращая внимание на наличие порезов, потертостей лямок и ослабление
Страница 35 из 391
После окончания регулировки проверьте надежность фиксации промежуточной петли. Для этого попытайтесь сдвинуть ее вверх и вниз, не нажимая на кнопку фиксатора. ПРИМЕЧАНИЕ: Регулировка положения плечевой лямки ремня безопасности по высоте ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Отрегулируйте промежуточную петлю по высоте
Страница 36 из 391
Ремень безопасности с функцией автоматической блокировкой (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Когда инерционная катушка ремня безопасности работает в режиме автоматической блокировки, плечевая лямка ремня постоянно находится в заблокированном положении. При этом ремень невозможно
Страница 37 из 391
Система BeltAlert® активируется при превышении автомобилем скорости 8 км/ч. При этом начинает мигать контрольная лампа непристегнутого ремня безопасности, и включается прерывистый звуковой сигнал. Система остается активной в течение определенного промежутка времени, если раньше не будут пристегнуты
Страница 38 из 391
Автомобиль может быть оборудован датчиком замка ремня безопасности водителя и/или переднего пассажира, который определяет, пристегнут ремень безопасности или нет. Наполнение усовершенствованных фронтальных подушек безопасности может зависеть от того, пристегнут ремень безопасности или нет.
Страница 39 из 391
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! (Продолжение) ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! (Продолжение) • Не следует класть или прикреплять какие-либо предметы на кожухи подушек безопасности. Запрещается самостоятельно пытаться открыть кожухи, закрывающие подушки безопасности. Вы можете повредить подушки безопасности, и они не сработают
Страница 40 из 391
• Если при срабатывании подушек безопасности SAB находиться слишком близко к подушкам, это может вызвать серьезное травмирование или смерть. В состав системы входят датчики бокового удара, которые определяют силу удара, при которой срабатывают подушки безопасности с целью защиты людей, находящихся
Страница 41 из 391
Кроме того, при включении зажигания модуль ORC на 4-8 секунд включает контрольную лампу неисправности системы подушек безопасности, которая расположена на приборной панели. Если система исправна, то контрольная лампа погаснет по окончании проверки. При обнаружении неисправности в системе модуль ORC
Страница 42 из 391
Система помощи в случае дорожно-транспортного происшествия Если в результате дорожно-транспортного происшествия сработают подушки безопасности, то после остановки автомобиля и при условии сохранения работоспособности электрической системы система помощи в случае дорожно-транспортного происшествия
Страница 43 из 391
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! (Продолжение) • Не допускайте никакого вмешательства в систему подушек безопасности. Это может привести к тому, что подушка безопасности неожиданно сработает или наоборот не сработает, когда это будет необходимо. Для технического обслуживания системы подушек безопасности доставьте
Страница 44 из 391
ПРИМЕЧАНИЕ: Если спидометр, тахометр и прочие приборы, связанные с работой двигателя, не функционируют, то модуль управления системой подушек безопасности также не будет работать. В этом случае подушки безопасности могут оказаться неготовыми к защите пассажиров при столкновении. Срочно проверьте
Страница 45 из 391
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! В случае столкновения автомобиля не пристегнутый ребенок, даже самый маленький, будет подобен разрушительному снаряду. Инерция может быть такой большой, что ни у кого не хватит сил, чтобы удержать ребенка на коленях. Сам ребенок и другие пассажиры, находящиеся в салоне, могут быть
Страница 46 из 391
Устанавливая детское кресло на сиденье, для активации режима автоматической блокировки вытяните ремень безопасности на длину, достаточную, чтобы пристегнуть детское кресло, и вставьте запорную скобу в замок. Затем возьмитесь за плечевую лямку ремня и полностью вытяните его с инерционной катушки.
Страница 47 из 391
• Если плечевая лямка ремня касается лица или шеи подростка, пересадите его поближе к середине сиденья. Никогда не позволяйте детям заводить плечевую лямку ремня за спину или пропускать ее под рукой. Рекомендации по установке детских удерживающих устройств Настоятельно рекомендуется при установке
Страница 48 из 391
Расположение ребенка в автомобиле Вес и возраст ребенка Переднее пассажирское сиденье Крайнее место на заднем сиденье Центральное место на заднем сиденье До 10 кг X U U До 13 кг X U U Группа 1: от 9 до 18 кг X U U Группа II: от 15 до 25 кг X U U Группа III: от 22 X U U до 36 кг Условные
Страница 49 из 391
Такая мера также позволит удалить ремень из поля досягаемости любопытного ребенка. Напомните детям, что ремень безопасности не игрушка, и что играть с ним нельзя. Никогда не оставляйте детей без присмотра в автомобиле. Посадочные места на заднем сиденье оборудованы нижними креплениями,
Страница 50 из 391
Вес и возраст ребенка Типоразмер Крепление Расположение ребенка в автомобиле Переднее Крайнее пассаместо на жирское заднем сиденье сиденье 0 — до 10 кг E E 0+ — до 13 кг D С Центральное место на заднем сиденье ISO/R1 X IUF X (1) X X X ISO/R1 X IUF X ISO/R2 X X X ISO/R3 X X X (1) X X X Вес и возраст
Страница 51 из 391
IL - Разрешается установка определенных детских кресел с креплениями ISOFIX, которые перечислены ниже. Эти детские кресла с креплениями ISOFIX могут быть предназначены только для определенной модели автомобиля, иметь ограничения по применению или относиться к категории “полууниверсальных”.
Страница 52 из 391
Крепление монтажной лямки (для 4-дверного варианта исполнения автомобиля) У многих (но не у всех) детских кресел имеются независимые монтажные лямки с каждой стороны. Каждая лямка снабжена крючком или соединителем и приспособлением, регулирующим натяжение лямки. Кресла, в которых ребенок
Страница 53 из 391
Установка детского удерживающего устройства с использованием функции автоматической блокировки: 1. Для установки детского удерживающего устройства на сиденье, ремень безопасности которого имеет функцию автоматической блокировки, вытяните достаточно ремня из инерционной катушки и пропустите его
Страница 54 из 391
• Если ремень не удается натянуть должным образом или он быстро ослабевает при покачивании детского кресла вперед и назад, необходимо предпринять следующее. Отстегните ремень, разверните замок и снова вставьте запорную скобу в замок. Если опять не удается надежно закрепить детское кресло,
Страница 55 из 391
ПРОВЕРКА ИСПРАВНОСТИ УЗЛОВ И СИСТЕМ АВТОМОБИЛЯ, ВЛИЯЮЩИХ НА БЕЗОПАСНОСТЬ Перевозка пассажиров НИКОГДА НЕ ПЕРЕВОЗИТЕ ПАССАЖИРОВ В БАГАЖНОМ ОТДЕЛЕНИИ. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! • Не оставляйте детей или животных одних в автомобиле в жаркую погоду. Воздух в салоне может сильно нагреться, и дети или животные
Страница 56 из 391
После столкновения передние ремни безопасности следует заменить в сборе. Если при столкновении задние ремни безопасности получили механические повреждения, то необходимо их заменить в сборе (например, если погнута пружина инерционной катушки, порвана лямка ремня и т.п.). При наличии сомнений в
Страница 57 из 391
Периодический контрольный осмотр снаружи автомобиля Шины Осмотрите шины, обращая внимание на остаточную глубину рисунка протектора и равномерность его износа. Удалите из протектора и боковины застрявшие мелкие камни, гвозди, стекло и другие посторонние предметы. Проверьте состояние протектора,
Страница 58 из 391
54
Страница 59 из 391
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ. ОБОРУДОВАНИЕ САЛОНА 3 • ЗЕРКАЛА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 • Внутреннее зеркало заднего вида * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Страница 60 из 391
• Регулировка наклона спинки переднего сиденья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 • Наклоняемые передние сиденья - для 2-дверного варианта исполнения автомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Страница 61 из 391
• • • • • • Переключение света фар . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 • Дневные ходовые огни * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 • Передние
Страница 62 из 391
• Задние подстаканники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 • РАЗМЕЩЕНИЕ БАГАЖА В АВТОМОБИЛЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 • Перчаточный ящик. . . . . . . . . . . . . .
Страница 63 из 391
• • • • • • Быстрая установка мягкого тента. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 • Опускание мягкого тента. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 • Установка мягкого тента
Страница 64 из 391
ЗЕРКАЛА Внутреннее зеркало заднего вида Автомобиль оснащается зеркалом заднего вида на одинарном шаровом соединении. Это поворотное зеркало заднего вида, которое можно фиксировать в выбранном положении на ветровом стекле. Зеркало заднего вида устанавливается на место крепления при вращении против
Страница 65 из 391
Внутреннее зеркало заднего вида с автоматическим затемнением - для некоторых вариантов исполнения автомобиля При освещении ярким светом отражающая способность зеркала автоматически снижается, и оно выглядит затемненным, что избавляет водителя от ослепления светом фар движущихся сзади автомобилей.
Страница 66 из 391
Косметические зеркала В каждый солнцезащитный козырек встроено косметическое зеркало. Для того чтобы воспользоваться зеркалом, опустите солнцезащитный козырек и поднимите вверх крышку зеркала. управление которой осуществляется с помощью голосовых команд. Система Uconnect® Phone позволяет
Страница 67 из 391
Кнопка системы Uconnect® Phone Органы управления радиоприемника или рулевого колеса - для некоторых вариантов исполнения автомобиля будут иметь две кнопки (Кнопку системы Uconnect® Phone ), и кнопку голосового управления которые служат для управления системой. При нажатии ® этой кнопки система
Страница 68 из 391
Если система Uconnect® Phone не включена, то для ее активации просто нажмите кнопку и следуйте голосовым сообщениям. Использование системы Uconnect® Phone всегда начинается с нажатия кнопки “Телефон” на панели управления аудиосистемой. Команда Cancel (Отменить) На любой стадии (после любого
Страница 69 из 391
• После сообщения “Ready” (Готово) и последующего звукового сигнала произнесите имя абонента, которому вы хотите позвонить. Например, вы можете произнести “John Doe” (Джон Доу), где Джон Доу – имя абонента, которое ранее было введено или загружено в телефонную книгу системы Uconnect®. За
Страница 70 из 391
В телефонной книге системы Uconnect® Phone вы можете хранить до 32 имен. Для каждого имени вы можете сохранить до четырех телефонных номеров с указанием их назначения. Для каждого используемого языка предусмотрена собственная телефонная книга на 32 имени. Доступ к телефонной книге возможен только
Страница 71 из 391
• Система Uconnect® Phone запросит подтверждение на удаление всех записей в телефонной книге. • Система Uconnect® запросит назначение телефонного номера, который вы хотите набрать. Прием и отказ от приема входящего вызова (во время разговора по телефону) • После подтверждения все записи в
Страница 72 из 391
Удержание и возобновление соединения Для удержания соединения нажмите и удерживайте кнопку , пока не раздастся одиночный звуковой сигнал. Это укажет на то, что соединение удерживается. Для того чтобы активировать удерживаемое соединение, нажмите и удерживайте кнопку , пока не раздастся одиночный
Страница 73 из 391
Выбор языка, используемого системой Uconnect® Phone Экстренная помощь (для некоторых вариантов исполнения) Для того чтобы изменить язык, используемый системой Uconnect® Phone, выполните следующие действия: Если вы попали в аварию, и ваш мобильный телефон доступен: • Нажмите кнопку • Нажмите на
Страница 74 из 391
Пейджинговая связь За информацией обращайтесь к параграфу “Работа с автоматическими системами”. Пейджинговая связь работает должным образом. Исключение составляют некоторые пейджинговые компании, время ожидания у которых слишком мало, что не позволяет надлежащим образом работать с системой
Страница 75 из 391
аудиосистемы и/или дисплей приборной панели индикаторы состояния при условии, что мобильный телефон и дисплей поддерживают эту функцию. Информация выводится о режиме функции роуминга, уровне сигнала, состоянии заряда аккумулятора телефона и т.д. Набор номера с использованием клавиатуры мобильного
Страница 76 из 391
Выбор другого мобильного телефона Эта функция позволяет вам выбрать и начать использовать другой мобильный телефон, подключенный к системе Uconnect® Phone. • Нажмите кнопку . • После сообщения “Ready” (Готово) и последующего звукового сигнала произнесите команду “Setup Select Phone” (Настройка.
Страница 77 из 391
• Говорите нормально, без пауз, как во время беседы с человеком, находящимся в нескольких метрах от вас. • Во время произнесения команды никто кроме вас не должен говорить. • Не рекомендуется сохранять в телефонной книге системы Uconnect® имена со схожим звучанием. • Система Uconnect® Phone лучше
Страница 78 из 391
Дерево голосовых команд Главное меню Сall (Вызвать) Dial (Набрать) Redial (Повторный набор) Enter Name (Введите имя) Enter Number (Введите номер) Набирается номер, который был набран последним на телефоне Набирается номер, соответствующий введенному имени Набирается номер Breakdown Service (Служба
Страница 79 из 391
Дерево голосовых команд “Телефонная книга” Phonebook (Телефонная книга) New Entry (Новая запись) Edit (Редактировать) List Names (Список имен) Delete (Удалить) Erase All (Стереть все записи) Enter Name (Введите имя) Enter Name (Введите имя) Записи, воспроизводимые одновременно. Enter Name (Введите
Страница 80 из 391
Дерево голосовых команд “Настройка” Setup (Настройка) Confirmation Prompts (Запросы на подтверждение) Включение и выключение функции подтверждения Pairing (Подключение) Pair (Подключить) List Phones (Список телефонов) Произнесите 4-значный код. Система воспроизводит имена телефонов Введите имя
Страница 81 из 391
Голосовые команды Основная команда Основная команда Альтернативная команда zero (ноль) one (один) confirmation prompts (подтверждения) two (два) continue (продолжить) three (три) delete (удалить) four (четыре) dial (набрать) five (пять) download (загрузить) six (шесть) Dutch (голландский) seven
Страница 82 из 391
Основная команда select phone (выбрать телефон) Альтернативная команда select (выбрать) send (отправить) set up (настройка) phone settings (настройки телефона) или phone set up (настройка телефона) transfer call (переадресовать вызов) Uconnect Tutorial (Справка о системе Uconnect®) ® voice training
Страница 83 из 391
Чтобы прослушать пункты первого доступного меню, системы голосового команд, нажмите кнопку управления и подайте команду “Help” (Помощь) или “Main Menu” (Главное меню). • “Disc” (Включить режим проигрывания компактдисков) • “Next Station” (Выбрать следующую станцию) • “USB” (Включить режим
Страница 84 из 391
• “Play” (воспроизвести композиции по имени исполнителя, названию списка воспроизведения, названию альбома, названию композиции и т.п.) Режим потокового воспроизведения аудио через Bluetooth® (BT) Чтобы перейти в режим потокового воспроизведения аудио через Bluetooth® (BT), произнесите “Bluetooth
Страница 85 из 391
системы распознавания голо1. Нажмите кнопку са и произнесите команду “System Setup” (Настройка системы). Оказавшись в соответствующем меню, произнесите команду “Voice Training” (Обучение голосовым командам). Вам будет предоставлена возможность в произнесении голосовых команд, что улучшит
Страница 86 из 391
Ручная регулировка сиденья водителя по высоте - для некоторых вариантов исполнения автомобиля Для того чтобы поднять или опустить сиденье водителя, воспользуйтесь храповой рукояткой, которая расположена на подушке сиденья со стороны двери. Для того чтобы поднять сиденье, потяните рукоятку вверх.
Страница 87 из 391
Для того чтобы вернуть сиденье в исходное положение, отклоните спинку сиденья назад, чтобы она зафиксировалась, а затем нажмите на сиденье назад до его блокировки. Сиденье пассажира ПРИМЕЧАНИЕ: Потяните рычаг вверх и сдвиньте сиденье целиком вперед (Easy Entry). • Система доступа на заднее сиденье
Страница 88 из 391
В крайнем переднем положении толкните наклоните сиденье к панели управления. Если включена высокая ступень подогрева, то горят две лампы, если включена низкая ступень подогрева, то горит одна лампа. Контрольные лампы не горят при выключенном подогреве сиденья. Для включения высокой ступени
Страница 89 из 391
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! ПРИМЕЧАНИЕ: Подголовники заднего сиденья Подголовники водителя и всех пассажиров должны быть правильно отрегулированы. Запрещается регулировать положение подголовников во время движения. Движение на автомобиле с неправильно отрегулированными подголовниками или вовсе без них чревата
Страница 90 из 391
Демонтаж заднего сиденья - для 2-дверного варианта исполнения автомобиля 1. Потяните вверх рычаг (см. рисунок) и наклоните спинку вперед. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! • Категорически запрещается перевозить людей в багажном отделении. Оно не предназначено для этих целей, и в случае дорожно-транспортного
Страница 91 из 391
3. Выньте сиденье из автомобиля. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! • Во избежание получения травм категорически запрещается перевозить людей в багажном отделении, когда заднее сиденье сложено или демонтировано из автомобиля. • Категорически запрещается перевозить людей в багажном отделении. Оно не
Страница 92 из 391
Как сложить заднее сиденье ПРИМЕЧАНИЕ: Найдите ремень, который расположен внизу в левой части сиденья, и потяните его вперед, чтобы освободить спинку сиденья от фиксации. До тех пор пока спинка заднего сиденья не будет зафиксирована должным образом, невозможно будет вытянуть поясной ремень
Страница 93 из 391
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! ПРИМЕЧАНИЕ: Перед началом поездки убедитесь, что капот надежно заперт. Если капот не будет закрыт должным образом, он может неожиданно открыться на ходу автомобиля и лишить вас обзора. Пренебрежение этой рекомендацией может стать причиной получения травмы или смертельного случая.
Страница 94 из 391
Функция автоматического включения и выключения фар - для некоторых вариантов исполнения автомобиля Данная функция предназначена для автоматического включения и выключения фар в зависимости от уровня освещенности снаружи автомобиля. Чтобы активировать эту функцию, поверните рукоятку, расположенную
Страница 95 из 391
Сигнализация о смене полосы движения ПРИМЕЧАНИЕ: Для подачи сигнала смены полосы движения следует перевести рычаг в верхнее или нижнее нефиксируемое положение; на приборной панели трижды мигнет контрольная лампа указателя поворота, после чего указатели выключатся. При включении указателей поворота
Страница 96 из 391
Для включения освещения салона поверните центральную секцию рычага вверх в последнее фиксированное положение. Плафон освещения багажного отделения Плафоны освещения включаются при открывании дверей, повороте до упора вверх регулятора яркости подсветки панели управления, который расположен на
Страница 97 из 391
Для того чтобы выключить освещение салона при открытых дверях, поверните до упора вниз регулятор яркости подсветки панели управления. Эта функция позволяет держать двери открытыми в течение продолжительного периода времени, не рискуя разрядить аккумуляторную батарею. 0 Корректор направления
Страница 98 из 391
ОЧИСТИТЕЛЬ И ОМЫВАТЕЛЬ ВЕТРОВОГО СТЕКЛА Прерывистый режим работы очистителя ветрового стекла с регулируемой паузой Рычаг управления очистителем и омывателем ветрового стекла расположен на правой стороне рулевой колонки. Управление очистителем ветрового стекла осуществляется поворотом выключателя на
Страница 99 из 391
Омыватель ветрового стекла Для включения омывателя потяните рычаг на себя. Жидкость будет подаваться на ветровое стекло до тех пор, пока вы будете удерживать рычаг. Если нажать на рычаг во время прерывистого режима работы очистителя ветрового стекла, то после того, как вы отпустите рычаг, щетки
Страница 100 из 391
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Включение Запрещается регулировать положение рулевой колонки во время движения автомобиля. Выполняя регулировку рулевой колонки на ходу или двигаясь с незафиксированной рулевой колонкой, вы можете потерять контроль над автомобилем. Пренебрежение этой рекомендацией может стать
Страница 101 из 391
ПРИМЕЧАНИЕ: К моменту нажатия кнопки SET для задания стабилизируемой скорости автомобиль должен двигаться с постоянной скоростью на горизонтальном участке дороги. Отключение Если слегка нажать педаль тормоза, нажать кнопку CANCEL или затормозить автомобиль, то режим стабилизации скорости
Страница 102 из 391
На переднюю розетку питания ток подается через замок зажигания. Данная розетка находится под напряжением, когда замок зажигания находится в положении ON или ACC. Передняя электрическая розетка Для того чтобы воспользоваться устанавливаемым по заказу прикуривателем, нажмите на него до упора и
Страница 103 из 391
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! (Продолжение) ВНИМАНИЕ! (Продолжение) • Не прикасайтесь влажными руками. • После использования оборудования большой мощ- • Держите крышку закрытой, когда розетка не используется, а также во время движения автомобиля. ности или в случае, когда вы в течение длительного времени
Страница 104 из 391
ПОДСТАКАННИКИ Передние подстаканники Передние подстаканники расположены на центральной консоли. Задние подстаканники РАЗМЕЩЕНИЕ БАГАЖА В АВТОМОБИЛЕ Перчаточный ящик Передние подстаканники Задние подстаканники Задние подстаканники расположены в задней части центральной консоли. Центральная консоль
Страница 105 из 391
Ящик багажного отделения Ящик заднего багажного отделения закрыт крышкой, которая удерживается пружинной защелкой. Для того чтобы снять крышку ящика багажного отделения, выполните следующие действия: ПРИМЕЧАНИЕ: Защелку заднего багажного отделения не следует использовать для фиксации груза. 1.
Страница 106 из 391
ПРИМЕЧАНИЕ: • Фиксаторы дверных рам (четыре штуки для Постучите резиновым молотком по шарнирам, чтобы отсоединить их от поворотного кронштейна. двухдверного варианта исполнения автомобиля и шесть штук для четырехдверного варианта исполнения автомобиля) • Правое и левое задние боковые окна • Заднее
Страница 107 из 391
ВНИМАНИЕ! Не перетяните винты, чтобы не сорвать резьбу. 5. Снимите планку проема двери багажного отделения (черный металлический стержень в нижней части заднего окна) и отведите ее в сторону. ПРИМЕЧАНИЕ: Прежде чем поднять тент, убедитесь в том, что электропроводка в районе левого нижнего угла не
Страница 108 из 391
АВТОМОБИЛИ С ДВУМЯ ВАРИАНТАМИ КРЫШИ - ДЛЯ ЧЕТЫРЕХДВЕРНОГО ВАРИАНТА ИСПОЛНЕНИЯ АВТОМОБИЛЯ - ДЛЯ НЕКОТОРЫХ ВАРИАНТОВ ИСПОЛНЕНИЯ АВТОМОБИЛЯ Если ваш автомобиль оснащен и тентом, и жесткой крышей, то вы можете использовать их только по отдельности. В случае демонтажа тента необходимо также снять
Страница 109 из 391
6. Воспользовавшись отверткой с головкой T30 Torx®, выверните винты крепления (по два с каждой стороны) поворотного кронштейна штанги со “спортивной стойки”. 8. Снимите тент с автомобиля и храните его в чистом сухом месте (для данной операции может понадобиться помощник). 7. Для демонтажа тента
Страница 110 из 391
• Правое и левое задние боковые окна 6. С помощью отвертки с головкой T30 Torx® заверните на место винты поворотного кронштейна до ощутимого упора. Будьте осторожны, чтобы не сорвать резьбу и не перетянуть винты. • Заднее окно 2. Снимите жесткую крышу. За информацией обращайтесь к параграфу
Страница 111 из 391
9. Застегните монтажную лямку детского удерживающего устройства (с обеих сторон). 12. Поднимите тент. За информацией обращайтесь к параграфу “Установка тента” раздела “Тент” этой части Руководства. ТРЕХСЕКЦИОННАЯ ЖЕСТКАЯ КРЫША ДЛЯ НЕКОТОРЫХ ВАРИАНТОВ ИСПОЛНЕНИЯ АВТОМОБИЛЯ ВНИМАНИЕ! • Запрещается
Страница 112 из 391
ВНИМАНИЕ! Пренебрежение приведенными рекомендациями может стать причиной повреждения, загрязнения интерьера и развития плесени вследствие проникновения воды: • Перед демонтажем панелей следует удалить с крыши воду. Когда крыша мокрая, демонтаж крыши, открытие двери или окна может привести к
Страница 113 из 391
ПРИМЕЧАНИЕ: Перед тем как положить панель в чехол убедитесь в том, что защелка панели застегнута. Разложите перегородку (чтобы она была плоской). Закрепите “липучку” в центре перегородки. Вставьте правую панель в чехол защелками вниз. 6. Снимите левую панель. Для того чтобы снять правую панель,
Страница 114 из 391
ПРИМЕЧАНИЕ: Положите чехол в автомобиль крюками и лямками к заднему сиденью. Подсоедините фиксаторы в нижней части чехла к креплениям детских удерживающих устройств, расположенным в основании заднего сиденья. Перед тем как положить панель в чехол убедитесь в том, что защелка панели застегнута.
Страница 115 из 391
Установка передней панели (панелей) (при демонтированной задней панели) 1. Разверните левую и правую панели вверх и поверните вверх на угол 90 градусов распорный элемент (находится в задней части панели). 2. Сначала установите правую панель, а затем левую. 3. Для установки панели (панелей)
Страница 116 из 391
5. Полностью откройте дверь багажного отделения, чтобы вы могли свободно поднять заднее окно. Поднимите заднее стекло. 8. Для снятия жгута проводов нажмите фиксатор и потяните вниз для отсоединения. Разъем жгута проводов 6. Найдите электропроводку в левом заднем углу автомобиля. 7. Разблокируйте
Страница 117 из 391
Установка задней панели ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Если после использования тента на автомобиле остались дверные рамы, то перед установкой жесткой крыши их необходимо снять. Чтобы не снижать уровень безопасности автомобиля, не следует ездить по дорогам с твердым покрытием со снятой дверной рамой (рамами).
Страница 118 из 391
ВНИМАНИЕ! (Продолжение) ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! • Для обеспечения герметичности необходимо сле- Снимайте раму двумя руками. Если снимать раму одной рукой, она может сложиться и нанести травму. дить за правильностью установки дверной рамы (рам). Неправильная установка может стать причиной проникновения
Страница 119 из 391
Установка дверной рамы - для 2-дверного варианта исполнения автомобиля Установка дверной рамы - для 4-дверного варианта исполнения автомобиля 1. Разложите дверную раму и выверните барашковые винты. 1. Первой установите заднюю дверную раму. 2. Вставьте ось дверной рамы в отверстие, расположенное в
Страница 120 из 391
3. Приложите верхнюю часть дверной рамы к металлической “спортивной” стойке и нажмите на нее по направлению к продольному брусу. Убедитесь в том, что чехол “спортивной” стойки не зажат дверной рамой. Убедитесь также в том, что рама правильно расположена на уплотнении, которое находится над передней
Страница 121 из 391
Если температура окружающего воздуха ниже 24 °С и/ или тент в течение длительного времени был сложен, то при подъеме тента могу возникнуть определенные затруднения, связанные с некоторой его усадкой. В частности сокращение размеров тента может быть вызвано естественной усадкой винилового покрытия
Страница 122 из 391
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! ВНИМАНИЕ! (Продолжение) • Не открывайте заднее окно во время движения, пока не откроете боковые окна. В противном случае в салон могут попасть смертельно опасные отработавшие газы двигателя, которые могут нанести вред здоровью водителя и пассажиров. • Перед тем как открыть тент,
Страница 123 из 391
ПРИМЕЧАНИЕ: Для облегчения процедуры извлечения фиксаторов задних бортов тента вы можете нажать вниз на заднюю дугу крыши. 5. Опуская тент, сложите задние борта таким образом, чтобы они располагались сверху тента. 4. Закончите вынимать фиксаторы задних бортов тента из паза кузова в задних углах. 7.
Страница 124 из 391
ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что ткань не свисает с крыши автомобиля. 3. Установите задние угловые панели. Быстрая установка мягкого тента За информацией обращайтесь к параграфу “Установка тента” данного раздела этой части Руководства. 1. Откройте дверь багажного отделения и поднимите крышу, застегнув
Страница 125 из 391
6. Вставьте передний фиксатор окна в паз на двери. Убедитесь в том, что фиксатор полностью встал на свое место и правильно расположен на дверной раме. Пренебрежение этой рекомендацией может привести к проникновению воздуха и воды в салон автомобиля или повреждению окна. 7. Закрепите фиксатор,
Страница 126 из 391
Опускание мягкого тента 1 2 3 4 5 – – – – – 122 Передняя дуга 2-Дуга 3-Дуга Задний борт тента Фиксатор кузова 6 7 8 9 – – – – Заднее угловое окно Страховочный ремень Передний фиксатор заднего бокового окна Нижний фиксатор заднего бокового окна
Страница 127 из 391
1 2 3 4 5 – – – – – Начало открытия “молнии” Окончание открытия “молнии” Планка проема двери багажного отделения Кронштейны двери багажного отделения Задний борт тента 123
Страница 128 из 391
ПРИМЕЧАНИЕ: Для облегчения демонтажа тента и предотвращения образования царапин на окнах во время выполнения процедуры очистите заднее и боковые окна до демонтажа тента. Если в “молнию ” набилась пыль, и она с трудом открывается, промойте ее с помощью кисточки мягким мыльным водным раствором.
Страница 129 из 391
7. Во избежание появления царапин храните окно в безопасном месте. 8. Отсоедините “липучку” Velcro®, расположенную вдоль верхнего и заднего краев бокового окна. 9. Полностью расстегните “молнию” окна, начиная с заднего нижнего угла. ПРИМЕЧАНИЕ: 6. Снимите фиксаторы заднего окна с кронштейна двери
Страница 130 из 391
12. Опуская тент, сложите задние борта таким образом, чтобы они располагались сверху тента. 13. Если вы не собираетесь устанавливать жесткую крышу, то кронштейны двери багажного отделения снимать не надо. Для того чтобы снять кронштейны двери багажного отделения, нажмите на переднюю часть
Страница 131 из 391
19. Защелкните защелки верхней планки. 20. По желанию снимите дверные рамы. За более подробной информацией обращайтесь к разделу “Дверные рамы” этой части руководства. Установка мягкого тента 1. Освободите солнцезащитные козырьки от фиксации и отведите их в сторону. 17. Во избежание повреждения
Страница 132 из 391
4. Подойдите к автомобилю сбоку. Поднимите тент, взявшись за боковую и вторую (среднюю) дуги, и проведите его над “спортивной” стойкой так, чтобы верхняя планка оказалась на раме ветрового стекла. 7. Если были сняты кронштейны двери багажного отделения, то установите их, надев задний край
Страница 133 из 391
11. Вставьте передний фиксатор окна в паз на двери. Убедитесь в том, что фиксатор полностью встал на свое место и правильно расположен на дверной раме. Пренебрежение этой рекомендацией может привести к проникновению воздуха и воды в салон автомобиля или повреждению окна. 9. Частично вставьте
Страница 134 из 391
13. Возьмите черную планку проема двери багажного отделения. Вставьте планку двери багажного отделения в шов, расположенный в нижней части заднего окна. Эластичная часть уплотнителя должна быть опущена вниз и обращена к наружной его части при закрытой двери багажного отделения. 1 – Неправильная
Страница 135 из 391
18.Возьмитесь по центру за заднюю (третью) дугу тента, нажмите на нее вниз и полностью закрепите фиксаторы заднего борта тента в пазу кузова. 19.Защелкните защелки верхней планки и верните на место солнцезащитные козырьки. 17.Вставьте фиксаторы заднего окна в кронштейны двери багажного отделения с
Страница 136 из 391
ТЕНТ - ДЛЯ 4-ДВЕРНОГО ВАРИАНТА ИСПОЛНЕНИЯ АВТОМОБИЛЯ Вы можете просмотреть видеоролик с инструкциями на веб-сайте Jeep.com ВНИМАНИЕ! Запрещается устанавливать на тент верхний багажник, а также располагать на ней любой груз, в том числе, багаж, запасное колесо, строительные материалы, охотничье и
Страница 137 из 391
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! ВНИМАНИЕ! (Продолжение) Быстрый демонтаж мягкого тента • Не открывайте заднее окно во время движения, пока не снимете боковые окна. В противном случае в салон могут попасть смертельно опасные отработавшие газы двигателя. • Небрежное обращение или хранение тента может стать причиной
Страница 138 из 391
ПРИМЕЧАНИЕ: ПРИМЕЧАНИЕ: Начинайте расстегивать “молнию” от правой части окна. Для облегчения процедуры извлечения фиксаторов задних бортов тента вы можете нажать вниз на заднюю дугу крыши. 5. Сложите задние борта таким образом, чтобы они располагались сверху тента. 4. Закончите вынимать фиксаторы
Страница 139 из 391
Быстрая установка мягкого тента 1. Откройте дверь багажного отделения и поднимите крышу, застегнув защелки Sunrider® (для выполнения данной операции может понадобиться помощник). 8. Откройте дверь багажного отделения и опустите крышу. 7. Отстегните защелку Sunrider® (с обеих сторон). ПРИМЕЧАНИЕ:
Страница 140 из 391
3. Поверните рамку вперед. 2. Установите задние угловые панели. 4. Застегните защелки верхней рамки. 136 5. Установите заднее окно.
Страница 141 из 391
6. Установите боковые окна. 7. Вставьте передний фиксатор окна в паз на двери. Убедитесь в том, что фиксатор полностью встал на свое место и правильно расположен на дверной раме. Пренебрежение этой рекомендацией может привести к проникновению воздуха и воды в салон автомобиля или повреждению окна.
Страница 142 из 391
Как опустить тент 1 2 3 4 5 – – – – – 138 Передняя дуга 2-Дуга 3-Дуга 4-Дуга Задний борт тента 6 – Фиксатор кузова 7 – Заднее угловое окно 8 – Страховочный ремень 9 – Передний фиксатор заднего бокового окна 10 – Нижний фиксатор заднего бокового окна
Страница 143 из 391
1 2 3 4 5 – Начало открытия “молнии” – Окончание открытия “молнии” – Планка проема двери багажного отделения – Кронштейны двери багажного отделения – Задний борт тента 139
Страница 144 из 391
ПРИМЕЧАНИЕ: Для облегчения демонтажа тента и предотвращения образования царапин на окнах во время выполнения процедуры очистите заднее и боковые окна до демонтажа тента. Если в “молнию ” набилась пыль, и она с трудом открывается, промойте ее с помощью кисточки мягким мыльным водным раствором.
Страница 145 из 391
7. Во избежание появления царапин храните окно в безопасном месте. 8. Отсоедините “липучку” Velcro®, расположенную вдоль верхнего и заднего краев бокового окна. 9. Полностью расстегните “молнию” окна, начиная с заднего нижнего угла. ПРИМЕЧАНИЕ: 6. Снимите фиксаторы заднего окна с кронштейна двери
Страница 146 из 391
12. Сложите задние борта таким образом, чтобы они располагались сверху тента. 15. Сложите назад переднюю часть тента. Для этого потяните тент в направлении задней части автомобиля. Осторожно положите верхнюю планку на заднюю часть автомобиля. 14. Возьмитесь за боковую дугу позади верхней планки и
Страница 147 из 391
18. Во избежание повреждения установленного сзади центрального верхнего стоп-сигнала, перед тем как опустить тент, откройте дверь багажного отделения. Возьмитесь за сложенные боковые дуги и продвиньте тент вдоль желоба в дверной раме по направлению к задней двери. 17. Освободите боковые дуги. Для
Страница 148 из 391
21. После того, как тент будет полностью опущен, закрепите его с помощью ремней с “липучками” Velcro®. Для этого обмотайте ремни вокруг боковых дуг и закрепите их в отверстиях на кузове. Как поднять тент ПРИМЕЧАНИЕ: Поднимая тент, соблюдайте особую осторожность, чтобы не поцарапать двери. Для
Страница 149 из 391
6. Убедитесь в том, что тент зафиксировался в механизмах блокировки функции частично сложенного положения, которые расположены над передней частью задних дверей. 10. Если были сняты кронштейны двери багажного отделения, то установите их, надев задний край кронштейна на паз кузова с внутренней
Страница 150 из 391
12. Для того чтобы , установить боковые окна, временно прикрепите верхний задний угол окна с помощью “липучки” Velcro®. Начните застегивать “молнию”, но сдвиньте бегунок только на 2,5 см. Частично вставьте фиксаторы задних бортов тента в пазы на боковых поверхностях кузова, оставив свободными концы
Страница 151 из 391
14. Закрепите фиксатор, расположенный вдоль нижнего края окна, на нижнем боковом пазу. Начинайте крепить его спереди и продвигайтесь к задней части автомобиля. Закончите процедуру, полностью застегнув “молнию” и закрепив “липучку” Velcro® вдоль верхнего и заднего края окна. Проделайте то же самое с
Страница 152 из 391
18. Вставьте планку проема двери багажного отделения в кронштейны двери багажного отделения. 20. Завершите крепление заднего борта тента, вставив оставшуюся часть фиксатора в паз кузова. 19. Вставьте фиксаторы заднего окна в кронштейны двери багажного отделения с правой и левой стороны. 21.
Страница 153 из 391
Частичное складывание тента 1. Освободите солнцезащитные козырьки от фиксации и отведите их в сторону. 2. Высвободите защелки верхней планки из отверстий, выполненных в раме ветрового стекла. 4. Возьмитесь за верхнюю планку, поднимите тент и откиньте его назад. Убедитесь в том, что материал тента
Страница 154 из 391
Установка тента ПРИМЕЧАНИЕ: 1. Снимите ремни с боковых дуг. Если вы собираетесь ехать со скоростью свыше 64 км/ч при частично сложенном тенте, то рекомендуется снять заднее окно. 2. Освободите солнцезащитные козырьки от фиксации и отведите их в сторону. 3. Возьмитесь за верхнюю планку и и
Страница 155 из 391
5. Сложите тент так, чтобы пластиковые фиксаторы тента располагались в виде буквы W, как показано на рисунке. Встаньте в автомобиле и сложите тент так, чтобы образовались две складки. Не снимайте продольные брусья и не опускайте ветровое стекло при движении по дорогам. В противном случае снизятся
Страница 156 из 391
Наружные зеркала заднего вида установлены на дверях. Запрещается движение по дорогам на автомобиле, не оборудованном зеркалами заднего вида. Поэтому перед тем как демонтировать двери, приобретите у своего дилера зеркала, Законодательство предписывает при внедорожной езде применять наружные зеркала.
Страница 157 из 391
7. Отверните один болт с шестигранной головкой (13 мм), который виден через пластиковую облицовку в нижней части “спортивной” стойки. Отверните один болт с шестигранной головкой (13 мм), расположенный на боковой поверхности продольного бруса, и один болт с шестигранной головкой (13 мм),
Страница 158 из 391
13. Надежно закрепите ветровое стекло в нижнем положении с помощью ремня. Для этого проденьте ремень через ушки, одно из которых расположено в центральной части капота, а другое – по центру рамы ветрового стекла. Туго затяните ремень и проверьте надежность крепления ветрового стекла. Как поднять
Страница 159 из 391
Электрический обогреватель заднего стекла (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Выключатель электрического подогрева заднего стекла расположен в нижней части с правой стороны регулятора частоты вращения вентилятора. Нажмите на выключатель, чтобы включить обогрев заднего стекла.
Страница 160 из 391
156
Страница 161 из 391
4 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ • ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159 • ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ - ДЛЯ АВТОМОБИЛЕЙ С БЕНЗИНОВЫМ ДВИГАТЕЛЕМ . . . .160 • ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ - ДЛЯ АВТОМОБИЛЕЙ С ДИЗЕЛЬНЫМ ДВИГАТЕЛЕМ . . . . .161
Страница 162 из 391
• Продолжительность поездки (Elapsed Time). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 • System Status (Сообщения о состоянии систем) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 • Индивидуальные настройки (программирование сервисных функций) . . .
Страница 163 из 391
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 1 2 3 4 5 6 – – – – – – Вентиляционная решетка Приборная панель Аудиосистема Вспомогательная рукоятка Перчаточный ящик Клавиши управления электрическими стеклоподъемниками 7 – Панель управления микроклиматом 8 – Электрическая розетка 9 – Нижний ряд выключателей 10 – Выключатель
Страница 164 из 391
ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ - ДЛЯ АВТОМОБИЛЕЙ С БЕНЗИНОВЫМ ДВИГАТЕЛЕМ 160
Страница 165 из 391
ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ - ДЛЯ АВТОМОБИЛЕЙ С ДИЗЕЛЬНЫМ ДВИГАТЕЛЕМ 161
Страница 166 из 391
ОПИСАНИЕ ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛИ 1. Указатель уровня топлива в баке Стрелка данного прибора указывает уровень топлива в топливном баке, когда выключатель зажигания находится в положении ON/RUN. 2. Контрольная лампа неисправности системы заряда аккумуляторной батареи Эта контрольная лампа информирует о
Страница 167 из 391
9. Контрольная лампа падения давления моторного масла 11. Контрольная лампа неисправности тормозной системы Контрольная лампа загорается в случае падения давления масла в двигателе. Для проверки исправности контрольная лампа должна загореться при включении зажигания и погаснуть после пуска
Страница 168 из 391
Автомобили, оснащенные антиблокировочной тормозной системой (ABS), оборудуются также электронной системой распределения тормозных сил (EBD). В случае выхода из строя системы EBD контрольная лампа неисправности тормозной системы включается одновременно с контрольной лампой неисправности системы ABS.
Страница 169 из 391
ВНИМАНИЕ! Красный участок шкалы тахометра соответствует недопустимым частотам вращения коленчатого вала двигателя. Превышение допустимой частоты вращения может привести к поломке двигателя. 16. Контрольная лампа перегрева двигателя Эта контрольная лампа предупреждает о перегреве двигателя. Если эта
Страница 170 из 391
20. Контрольная лампа включения системы круизконтроля 24. Контрольная лампа системы контроля давления воздуха в шинах Контрольная лампа CRUISE горит при включенном круиз-контроле. Контролируйте и доводите давление воздуха в шинах до нормы, включая шину запасного колеса (если оно имеется), не реже
Страница 171 из 391
После замены на автомобиле одного или нескольких колес обязательно проверьте работоспособность системы TPMS по контрольной лампе неисправности, чтобы быть уверенным в том, что система продолжает функционировать должным образом. ВНИМАНИЕ! Система TPMS предназначена для работы с шинами и колесами,
Страница 172 из 391
ВНИМАНИЕ! noFUSE Длительное движение на автомобиле с отображаемым предупреждающим сообщением “HOTOIL” перегрева автоматической коробки передач может привести к ее неисправности или выходу из строя. Если диагностическая система, которой оснащен ваш автомобиль, определит, что предохранитель IOD
Страница 173 из 391
Если контрольная лампа не загорается при переводе ключа зажигания из положения OFF в положение ON/ RUN (Зажигание включено), немедленно обратитесь на сервисную станцию официального дилера. Контрольная лампа включается и горит при работающем двигателе, если система бортовой диагностики обнаружит
Страница 174 из 391
31. Контрольная лампа неисправности электронной системы управления дроссельной заслонкой (ETC) Эта контрольная лампа информирует водителя о неисправности электронной системы управления дроссельной заслонкой (ETC). В случае обнаружения какойлибо проблемы в функционировании системы при работающем
Страница 175 из 391
Показания компаса Кнопки управления Кнопки управления компасом/температурой расположены на левой стороне рулевого колеса. Нажимайте кнопку STEP на рулевом колесе для управления опциями дисплея компаса. Экран компаса и термометра ПРИМЕЧАНИЕ: Если автомобиль оснащен системой Chrysler Uconnect® GPS
Страница 176 из 391
Карта с географическими зонами 172
Страница 177 из 391
Для того чтобы ввести поправку, выполните следующее: Запустите двигатель и оставьте рычаг переключения диапазонов автоматической коробки передач в положении PARK (Стоянка). Нажмите и удерживайте приблизительно десять секунд кнопку RESET, пока на дисплее не появится введенный ранее номер
Страница 178 из 391
Показания путевого компьютера Пробега за поездку B (Trip B) Одометр (ODO)/ECO (индикатор режима экономии топлива) - для некоторых вариантов исполнения автомобиля На дисплей выводится пробег “B” автомобиля с момента последнего сброса показаний. На дисплей выводится пробег автомобиля с момента
Страница 179 из 391
• Дисплей температуры наружного воздуха • Функции путевого компьютера • Сообщения навигационной системы Uconnect® GPS для некоторых вариантов исполнения автомобиля Водитель может выводить на дисплей необходимую информацию при нажатии соответствующих кнопок на рулевом колесе: Кнопка COMPASS (компас)
Страница 180 из 391
• Personal Settings Not Available – Vehicle Not in Motion (Индивидуальные настройки недоступны, так как автомобиль находится в движении) – для автомобилей с механической коробкой передач • Left/Right Front Door Ajar (Левая/правая или обе передние двери закрыты не полностью) – сопровождается
Страница 181 из 391
выполнения очередного технического обслуживания, выполните следующую процедуру: • Индивидуальные настройки ПРИМЕЧАНИЕ: • Tire PSI (Давление воздуха в шинах) 1. Поверните ключ зажигания в положение ON (Зажигание включено). Не запускайте двигатель. ПРИМЕЧАНИЕ: Система при пуске двигателя будет
Страница 182 из 391
В этом случае на дисплее EVIC появится символ “CAL” (Калибровка). Он не исчезнет до тех пор, пока калибровка компаса не будет выполнена вручную. Для этого, найдите свободную площадку и выполните на автомобиле один или несколько полных кругов, пока с дисплея EVIC не исчезнет символ “CAL”. При этом
Страница 183 из 391
Карта с географическими зонами 179
Страница 184 из 391
Чтобы выполнить коррекция погрешности магнитного меридиана: 1. Включите зажигание в положение RUN (запускать двигатель нет необходимости). 2. Нажимайте кнопку MENU до тех пор, пока на дисплее EVIC не появится меню “Personal Settings (Customer Programmable Features)” (Индивидуальные настройки
Страница 185 из 391
Нажимайте и отпускайте кнопку меню до тех пор, пока на дисплее EVIC не появится надпись “Personal Settings” (Индивидуальные настройки). С помощью кнопки DOWN можно вывести на дисплей один из следующих пунктов меню: Language (Язык) Находясь в данном пункте меню, вы можете выбрать один из пяти
Страница 186 из 391
Включение фар при разблокировке дверных замков с помощью пульта дистанционного управления для некоторых вариантов исполнения автомобиля Выбор этой команды означает, что при разблокировке замков дверей с пульта дистанционного управления автоматически включатся фары. Максимальная продолжительность
Страница 187 из 391
ПРИМЕЧАНИЕ: • Если аудиосистема имеет разъем USB, обращайтесь к руководству мультимедийного радиоприемника UconnectMultimedia для получения информации по совместимости iPod® или внешнего устройства USB. • Подключение iPod® или иного электронного устройства через разъем AUX для подключения
Страница 188 из 391
• При повороте рукоятки против часовой стрелки (назад) на одну позицию во время воспроизведения обеспечивается переход к предыдущей композиции; также можно нажать кнопку голосового управления и произнести “Previous Track” (предыдущая композиция). • Для быстрого перемещения назад по текущей
Страница 189 из 391
• Кнопка предварительной настройки 2 Исполнители • Кнопка предварительной настройки 3 - Альбомы • Кнопка предварительной настройки 4 - Жанры • Кнопка предварительной настройки 5 Аудиокниги • Кнопка предварительной настройки 6 - Подкасты • Нажатие кнопки предварительной настройки позволяет вывести
Страница 190 из 391
Предыдущая композиция Воспользуйтесь кнопкой SEEK DOWN либо нажмите кнопку VR на радиоприемнике и произнесите “Previous Track” (предыдущая композиция) для перехода к предыдущей композиции на мобильном телефоне. Просмотр На устройствах BTSA режим просмотра недоступен. Отображается только информация
Страница 191 из 391
3. Не наклеивайте бумагу или клейкую ленту на компакт диск; следите за тем, чтобы не поцарапать его поверхность. 4. Не используйте растворители, такие как бензин, разбавители, очистители или спреи-антистатики. 5. После прослушивания храните компакт-диск в коробке. 6. Не подвергайте компакт-диск
Страница 192 из 391
ПРИМЕЧАНИЕ: ПРИМЕЧАНИЕ: Когда эти регуляторы установлены в положение AUTO, система создает комфортные условия только для водителя и переднего пассажира. • Заданную температуру можно изменить в любой момент – это не приведет к отключению автоматического режима работы системы климат-контроля. 2.
Страница 193 из 391
Работа автоматической системы климат-контроля Функционирование системы Включение режима Регулятор частоты вращения вентилятора Распределение воздуха Регулирование температуры воздуха Включение режима рециркуляции воздуха в салоне Включение кондиционера воздуха Полностью автоматический режим
Страница 194 из 391
С помощью расположенного справа переключателя вы можете отказаться от автоматического режима и вручную выбрать следующие режимы вентиляции салона, отличающиеся распределением поступающего воздуха. • Режим вентиляции Воздух поступает в салон через вентиляционные решетки в панели управления. С
Страница 195 из 391
ПРИМЕЧАНИЕ: • Если повернуть ключ зажигания в положение LOCK, режим рециркуляции отключится. • В холодную погоду использование режима рециркуляции воздуха может привести к интенсивному запотеванию стекол. Чтобы предотвратить запотевание стекол, рециркуляцию воздуха нельзя включить, когда выбран
Страница 196 из 391
Использование системы кондиционирования после длительной стоянки автомобиля Если вы не пользуетесь своим автомобилем более двух недель, то прежде чем возобновить его эксплуатацию, включите на пять минут вентилятор на высокой частоте вращения и кондиционер, подав в салон наружный воздух при
Страница 197 из 391
Рекомендации по использованию системы управления микроклиматом в различных погодных условиях ХАРАКТЕР ПОГОДЫ ЖАРКАЯ ПОГОДА, САЛОН СИЛЬНО НАГРЕТ ТЕПЛАЯ ПОГОДА ПРОХЛАДНАЯ ИЛИ ХОЛОДНАЯ ПОГОДА, ВЫСОКАЯ ВЛАЖНОСТЬ ВОЗДУХА РЕКОМЕНДУЕМЫЙ РЕЖИМ РАБОТЫ Откройте окна, запустите двигатель и нажмите кнопку ,
Страница 198 из 391
194
Страница 199 из 391
5 ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ • ПУСК ДВИГАТЕЛЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 • Механическая коробка передач * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199
Страница 200 из 391
• • • • 196 * Для некоторых вариантов исполнения автомобиля • Система блокировки рычага переключения диапазонов в положении P (Стоянка) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208 • Пятиступенчатая автоматическая коробка передач . . . . . .
Страница 201 из 391
• После движения вне дорог . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225 • ГИДРОУСИЛИТЕЛЬ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226 • Проверка уровня рабочей жидкости в бачке гидроусилителя
Страница 202 из 391
• • • • • • • 198 * Для некоторых вариантов исполнения автомобиля • Всесезонные шины* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239 • Летние шины* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Страница 203 из 391
ПУСК ДВИГАТЕЛЯ Перед тем, как запустить двигатель, отрегулируйте сиденье, внутреннее и наружные зеркала заднего вида, и пристегните ремень безопасности. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! • Покидая автомобиль, всегда вынимайте ключ из выключателя зажигания и запирайте все двери. • Не оставляйте детей без присмотра в
Страница 204 из 391
Пуск двигателя при низкой температуре окружающего воздуха (при температуре ниже -29 °С) Для надежного пуска двигателя в таких условиях рекомендуется использовать электрический предпусковой подогреватель двигателя, подключаемый к внешнему источнику питания. Подогреватель можно приобрести у
Страница 205 из 391
Если это произошло, отпустите педаль акселератора, поверните ключ в положение LOCK и сделайте паузу в 10-15 секунд. Затем вернитесь к процедуре нормального пуска двигателя. ВНИМАНИЕ! Во избежание выхода стартера из строя между последовательными включениями стартера необходимо делать паузы
Страница 206 из 391
Использование режима холостого хода в холодную погоду Избегайте продолжительной работы двигателя на холостом ходу при температуре окружающего воздуха ниже -18 °C. Продолжительная работа на холостом ходу может отрицательно сказаться на двигателе, так как температура камеры сгорания может снизиться
Страница 207 из 391
СИСТЕМА СТАРТ-СТОП - ТОЛЬКО ДЛЯ АВТОМОБИЛЕЙ С ДИЗЕЛЬНЫМ ДВИГАТЕЛЕМ И МЕХАНИЧЕСКОЙ КОРОБКОЙ ПЕРЕДАЧ 2. Скорость автомобиля не более 5 км/ч. • Если капот открыт 3. В коробке передач должна быть включена нейтраль, а педаль сцепления полностью отпущена. • Включен понижающий ряд трансмиссии Система
Страница 208 из 391
Условия, приводящие к пуску двигателя в режиме “СИСТЕМА СТАРТ-СТОП АКТИВНА" Двигатель автоматически запускается при следующих условиях: • Действительная температура в салоне существенно отличается от температуры, заданной для климатической установки • Климатическая установка работает в режиме
Страница 209 из 391
Неисправность системы ВНИМАНИЕ! Переключение передач Если в система старт-стоп имеется неисправность, система не будет останавливать двигатель. На дисплей электронного бортового информационного центра (EVIC) будет выведено сообщение “SERVICE STOP/ START SYSTEM” (ПРОВЕРЬТЕ СИСТЕМУ СТАРТ-СТОП").
Страница 210 из 391
Рекомендуемые скорости автомобиля для переключения на смежную высшую передачу, км/ч Рабочий объем двигателя 3,6 л Переключение передачи с 1-й на 2-ю с 2-й на 3-ю с 3-й на 4-ю с 4-й на 5-ю Интенсивный разгон 24 39 55 76 90 Плавный разгон 16 31 43 60 66 Переключение передач вниз ВНИМАНИЕ! Для
Страница 211 из 391
Рекомендуемые скорости автомобиля для переключения на смежную низшую передачу, км/ч Передачи Максимальная скорость с 6-й на 5-ю с 5-й на 4-ю с 4-й на 3-ю с 3-й на 2-ю с 2-й на 1-ю 80 (129) 70 (113) 50 (81) 30 (48) 15 (24) Включение передачи заднего хода Для того чтобы включить ПЕРЕДАЧУ ЗАДНЕГО
Страница 212 из 391
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! (Продолжение) • Не оставляйте детей без присмотра в автомобиле или рядом с незапертым автомобилем. Оставлять детей без присмотра в автомобиле опасно по многим причинам. Ребенок или другие люди могут получить тяжелые или даже смертельные травмы. Не позволяйте детям трогать педаль
Страница 213 из 391
селектора, находящегося в положении DRIVE, налево или направо (-/+) позволяет переключать передачи вручную (или если в раздаточной коробке включен режим 4L полного привода колес на низшей ступени, доступную высшую передачу). При этом на приборной панели будут указываться цифры 5, 4, 3, 2, 1,
Страница 214 из 391
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! (Продолжение) ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! (Продолжение) ВНИМАНИЕ! • Опасно переводить рычаг переключения диапазонов • Покидая автомобиль, всегда вынимайте ключ из замка зажигания и запирайте все двери. • Перед тем как переместить рычаг переключения диапазонов из положения P (Стоянка), следует
Страница 215 из 391
R (Задний ход) ВНИМАНИЕ! Включите этот диапазон для движения задним ходом. Переводите рычаг переключения диапазонов в положение R (Задний ход) только после полной остановки автомобиля. При буксировке автомобиля, движении накатом и других условиях движения не включайте диапазон N, что может привести
Страница 216 из 391
3. Установите ключ в замке зажигания в положение “OFF”. 4. Подождите приблизительно 10 секунд. 5. Снова запустите двигатель. 6. Включите нужный диапазон. Если признаки неисправности больше не появятся, то коробка передач вернется в нормальный режим работы. ПРИМЕЧАНИЕ: Даже если вам удалось
Страница 217 из 391
• Попытки переключения передач вверх игнорируются системой управления, если частота вращения коленчатого вала двигателя слишком мала для данной скорости движения автомобиля. • Когда включен режим AutoStick®, не следует пользоваться системой круиз-контроля. • Когда включен режим Autostick®,
Страница 218 из 391
Режим Overdrive (включение повышающей передачи) В автоматической коробке передач имеется повышающая пятая передача, включение которой контролируется электроникой. Коробка передач автоматически переключается на повышающую передачу (в режим Overdrive) при следующих условиях: • рычаг переключения
Страница 219 из 391
При включении режима 4L частоту вращения коленчатого вала двигателя необходимо увеличить примерно в три раза (в четыре раза для варианта исполнения Rubicon), чтобы скорость автомобиля была такой же, как при движении в режимах 2H или 4H. Поэтому во избежание превышения допустимых частот вращения
Страница 220 из 391
ПРИМЕЧАНИЕ: ПРИМЕЧАНИЕ: В режиме полного привода на приборной панели включается индикатор отключения системы ESC. Включение и выключение режима 4L может производиться на неподвижном автомобиле. В этом случае, однако, в зависимости от положения зубьев муфты при переключении могут возникнуть
Страница 221 из 391
ПРИМЕЧАНИЕ: Контрольная лампа будет мигать до тех пор, пока дифференциал полностью не заблокируется или разблокируется. Для разблокировки дифференциалов нажмите на верхнюю часть выключателя. Если переключить раздаточную коробку из режима 4L или выключить зажигание, дифференциал разблокируется.
Страница 222 из 391
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! ПРИМЕЧАНИЕ: Не отключайте стабилизатор поперечной устойчивости при движении по дорогам с твердым покрытием или на скорости более 29 км/ч. В противном случае вы можете потерять контроль над автомобилем, что может привести к тяжелым травмам. Стабилизатор поперечной устойчивости
Страница 223 из 391
1. Отверните две гайки. 2. Отверните один болт, расположенный под автомобилем. 3. Снимите боковую подножку в сборе. Основные сведения об управлении автомобилем вне дорог Вам может встретиться местность различного типа. Перед тем как отправиться в путь, вам следует познакомиться с особенностями
Страница 224 из 391
ВНИМАНИЕ! При движении по сухим дорогам с твердым покрытием не используйте пониженный ряд трансмиссии. Это может вызвать повреждение силового агрегата. Одновременное нажатие на тормозную педаль и педаль акселератора Во многих условиях при движении по бездорожью требуется использовать прием
Страница 225 из 391
ВНИМАНИЕ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Низкое давление воздуха в шинах может привести к нарушению плотности прилегания борта шины к колесному диску. В этом случае шина спустится окончательно. Для предотвращения этого уменьшите скорость движения и избегайте крутых поворотов и резких маневров, когда в шинах
Страница 226 из 391
Используйте снятый слой грязи для заполнения колеи впереди “стрелки”, которую вы только что создали. После этого вам следует постараться выбраться по созданной вами борозде под углом 45 градусов. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Вы рискуете перевернуться, преодолевая препятствие с крутыми склонами, независимо от
Страница 227 из 391
Если передние колеса начали отрываться от поверхности, уменьшите нажатие на педаль акселератора, чтобы вернуть все колеса на опорную поверхность. При подъезде к вершине холма уменьшите нажатие педали акселератора, чтобы въехать на вершину холма на низкой скорости. Если на подъезде к вершине холма
Страница 228 из 391
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Никогда не пытайтесь развернуть автомобиль во время преодоления крутого подъема, даже если заглох двигатель или подъем оказался настолько крутым, что автомобиль начал терять скорость и не смог его преодолеть. В противном случае автомобиль может опрокинуться и перевернуться, что
Страница 229 из 391
К основным факторам безопасного преодоления водного препятствия относятся его глубина, скорость потока и состояние дна. Если дно мягкое, то автомобиль может провалиться, что приведет к значительному его погружению. Следует учитывать этот аспект при определении глубокого водного препятствия и
Страница 230 из 391
• После продолжительного движения по грязи, песку, воде и т.п. как можно быстрее проверьте и при необходимости очистите от грязи радиатор, вентилятор, тормозные механизмы, колеса, тормозные колодки и вилки блокировки межколесных дифференциалов. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Попадание в какие-либо части
Страница 231 из 391
ВНИМАНИЕ! СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ Не используйте химические средства для промывки системы гидроусилителя рулевого управления; это может вызвать выход системы из строя. На подобные повреждения ограниченная гарантия на новый автомобиль не распространяется. Перед выходом из автомобиля убедитесь, что включен
Страница 232 из 391
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! (Продолжение) АНТИБЛОКИРОВОЧНАЯ ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА • Никогда не используйте диапазон PARK (Стоянка) вместо стояночного тормоза для удержания автомобиля на месте. Всегда включайте стояночный тормоз, чтобы предотвратить неожиданное движение автомобиля, которое может
Страница 233 из 391
Этот шум является абсолютно нормальным и связан с работой насоса антиблокировочной системы. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! • Если водитель пытается имитировать работу системы ABS, отпуская и нажимая педаль тормоза, то это приведет к снижению ее эффективности и может стать причиной дорожно-транспортного
Страница 234 из 391
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Антиблокировочная тормозная система (ABS) не может отменить физические законы, воздействующие на автомобиль. Она не в состоянии обеспечить более эффективного торможения, чем это позволяет состояние тормозной системы автомобиля и характер взаимодействия шин с поверхностью дороги.
Страница 235 из 391
Система HSA снижает давление в тормозной системе пропорционально увеличению нажатия на педаль акселератора, чтобы автомобиль начал движение в направлении, заданном водителем. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Если педаль сцепления (только для автомобилей с механической трансмиссией) остается нажатой, когда уже
Страница 236 из 391
Работа системы HSA при буксировке прицепа ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! (Продолжение) Отключение системы HSA При буксировке прицепа система HSA будет оказывать водителю помощь при трогании с места на уклоне. • Система HSA не заменяет стояночную тормоз- Если систему HSA нужно выключить, выполните следующее:
Страница 237 из 391
Система предотвращения переворота (ERM) ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Система ERM, анализируя информацию о повороте рулевого колеса и скорости автомобиля, способна распознать ситуацию, в которой существует риск отрыва колес от дорожной поверхности. Если угол поворота рулевого колеса и скорость автомобиля
Страница 238 из 391
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Система динамической стабилизации (ESC) не может отменить физические законы, воздействующие на автомобиль. Она не в состоянии обеспечить более эффективного торможения, чем это позволяет состояние тормозной системы автомобиля и характер взаимодействия шин с
Страница 239 из 391
ПРИМЕЧАНИЕ: • Когда система ESC частично отключена, функция уменьшения крутящего момента двигателя не работает. Таким образом, вы не можете воспользоваться преимуществами системы ESC, которые обеспечивают автомобилю повышенную устойчивость движения. • Для улучшения сцепления колес с дорогой при
Страница 240 из 391
Сигнализатор включения/неисправности системы ESC и индикатор выключения системы ESC Контрольная лампа активации ESC/контрольная лампа неисправности расположена на приборной панели и загорается при включении зажигания в положение ON. Он должен погаснуть после пуска двигателя. Если Контрольная лампа
Страница 241 из 391
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Если во время движения активируется система TSC, снизьте скорость автомобиля, остановитесь в ближайшем безопасном месте и скорректируйте нагрузку прицепа, чтобы устранить угловые колебания прицепа. Если система HDC включена, то она активируется при движении автомобиля на спуске во
Страница 242 из 391
ШИНЫ. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! (Продолжение) Плавность движения и курсовая устойчивость Давление воздуха в шинах • Как недостаточное, так и избыточное давление воздуха в шинах может отрицательно сказаться на управляемости автомобиля или привести к внезапному разрушению шины. В результате
Страница 243 из 391
ВНИМАНИЕ! После проверки или корректировки давления не забывайте установить на место колпачок вентиля. Это предотвратит попадание в вентиль влаги и грязи, которые могут вызвать повреждение датчика давления. Значения номинального давления воздуха в шинах, приведенные в табличке, справедливы для
Страница 244 из 391
Летние шины – для некоторых вариантов исполнения автомобиля Летние шины предназначены для сухого или влажного покрытия, и не могут использоваться на снегу или льду. На летних шинах отсутствует маркировка, встречающаяся на всесезонных шинах, или символ с изображением горы или снежинки на боковине.
Страница 245 из 391
T, S = шина запасного колеса, предназначенного для временного пользования Полноразмерное запасное колесо – для некоторых вариантов исполнения автомобиля Поскольку ресурс малоразмерного запасного колеса по износу протектора ограничен, необходимо при первой же возможности произвести ремонт (или
Страница 246 из 391
шины обычно обладают сравнительно малым сроком службы протектора. Во время ТО настоятельно рекомендуется переставлять эти шины в соответствии с регламентом ТО. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Высокая скорость пробуксовки колес представляет опасность. В этом случае шины испытывают перегрузки, что может привести к
Страница 247 из 391
(См. параграф “Индикаторы предельного износа протектора шины”.) С условными обозначениями размеров шин, установленных на вашем автомобиле, можно ознакомиться с помощью таблички “Нагрузки / Давление в шинах”. Индекс скорости и нагрузки шин для вашего автомобиля нанесен на боковине шин, установленных
Страница 248 из 391
ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ! (Продолжение) РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПЕРЕСТАНОВКЕ КОЛЕС Во избежание повреждения автомобиля или шин, выполняйте следующие инструкции, если на автомобиль установлены цепи противоскольжения. • Не следует долго двигаться на автомобиле с уста- Шины, установленные на переднем и заднем
Страница 249 из 391
СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ДАВЛЕНИЯ ВОЗДУХА В ШИНАХ (TPMS) Система TPMS предупреждает водителя в случае значительного снижении давления воздуха в одной или нескольких шинах автомобиля (относительно рекомендованного давления, указанного для “холодных” шин на табличке). Перестановка колес ВНИМАНИЕ! Для
Страница 250 из 391
Во время движения автомобиля давление воздуха в шинах может возрасти приблизительно до 207 кПа. При этом контрольная лампа системы TPMS будет продолжать гореть. В описываемой ситуации контрольная лампа выключится только после того, как шина будет накачана до достижения давление, указанного на
Страница 251 из 391
3. Контрольная лампа системы контроля давления воздуха в шинах Если автомобиль оснащен полноразмерным запасным колесом, то датчик давления установлен и на запасном колесе. Полноразмерное запасное колесо можно установить на автомобиль вместо любого колеса. Снижение давления в шине запасного колеса
Страница 252 из 391
Если установить запасное колесо взамен колеса со спущенной шиной, то при последующем включении зажигания на дисплее появится сообщение “LOW TIRE”, раздастся звуковой сигнал, и включится контрольная лампа системы TPMS. Также будет отображаться сообщение “Inflate to XX” (Доведите давление до ХХ).
Страница 253 из 391
том. В случае обнаружения неисправности системы раздастся также звуковой сигнал. В дополнение к этому на дисплее электронного бортового информационного центра (EVIC) не менее пяти секунд будет отображаться предупреждающее сообщение “SERVICE TPM SYSTEM” (Проверьте систему контроля давления воздуха в
Страница 254 из 391
Это означает, что сигналы давления продолжают поступать от датчиков системы, но сами датчики могут быть установлены на автомобиле неправильно. Однако пока выводится сообщение “SERVICE TPM SYSTEM” (Проверьте систему ТМР) система все же нуждается в обслуживании. ПРИМЕЧАНИЕ: • Если автомобиль оснащен
Страница 255 из 391
Легкая детонация на малых оборотах не опасна для данного двигателя. Однако продолжительная работа двигателя с сильной детонацией при движении с высокой скоростью может вывести двигатель из строя. Применение низкокачественного топлива может стать причиной затрудненного пуска и неустойчивой работы
Страница 256 из 391
Металлические присадки, содержащие марганец (MMT) С целью повышения октанового числа в некоторые сорта бензина добавляются металлические присадки, содержащие марганец. Применение таких сортов бензина не дает никаких преимуществ по сравнению с бензинами с таким же октановым числом, в состав которых
Страница 257 из 391
ЗАПРАВКА ТОПЛИВОМ Крышка заправочной горловины топливного бака Лючок заливной горловины топливного бака расположен на левой стороне кузова. В случае утери крышки бака или выхода ее из строя используйте только идентичную крышку, которая предназначена для вашего автомобиля. 4. Чтобы установить крышку
Страница 258 из 391
ПРИМЕЧАНИЕ: • До щелчка затяните крышку заправочной горловины топливного бака. Щелчок указывает на то, что крышка завернута должным образом. Если крышка не будет завернута должным образом, на приборной панели загорится контрольная лампа неисправности систем двигателя. После заправки топливом
Страница 259 из 391
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Очень важно не перегружать автомобиль. Не превышайте предельно допустимую нагрузку на передний и задний мосты (GAWR). В противном случае вы можете попасть в опасную дорожную ситуацию. Вы можете не справиться с управлением и стать участником дорожно-транспортного
Страница 260 из 391
• При использовании несъемного сцепного крюка прикрепите трос непосредственно к предназначенному для этого отверстию. Так как хомут может не обеспечивать достаточную надежность крепления троса, допустимость использования этого метода крепления должна быть подтверждена изготовителем прицепа. Метод
Страница 261 из 391
Двигатель/коробка передач Модель Передаточное число главной передачи Полная разрешенная масса прицепа (GTW) Максимально допустимая нагрузка на тягово-сцепное устройство автомобиля (TW) (см. примечание) 3,6L/механическая Sport и Sahara двухдверный 3.21 1000 кг 50 кг 3,6L/механическая Sport и Sahara
Страница 262 из 391
Двигатель/коробка передач Модель Передаточное число главной передачи Полная разрешенная масса прицепа (GTW) Максимально допустимая нагрузка на тягово-сцепное устройство автомобиля (TW) (см. примечание) 2,8 л/механическая коробка передач Sport и Sahara четырехдверный 3.21 1000 кг 50 кг 2,8
Страница 263 из 391
ПРИМЕЧАНИЕ: ВНИМАНИЕ! (Продолжение ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! (Продолжение) Следует помнить о том, что любой груз, размещенный в прицепе, увеличивает нагрузку на ваш автомобиль. Дополнительное оборудование, установленное дилером или на заводе-изготовителе, также является частью нагрузки. За более подробной
Страница 264 из 391
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! (Продолжение) • Груз должен быть размещен в автомобиле и прицепе таким образом, чтобы не были превышены следующие четыре показателя: 1. Полная разрешенная масса автомобиля (GVWR) 2. Полная разрешенная масса прицепа (GTW) 3. Предельно допустимая нагрузка на мост (GAWR) 4. Предельно
Страница 265 из 391
Рекомендации по эксплуатации автомобиля с прицепом Перед поездкой с прицепом попрактикуйтесь на свободной от транспорта площадке в управлении автомобилем с прицепом. Поучитесь выполнять повороты, останавливаться и двигаться задним ходом. Механическая коробка передач – для некоторых вариантов
Страница 266 из 391
Система охлаждения двигателя Места крепления опорно-сцепного устройства Для предотвращения перегрева двигателя и автоматической коробки передач следуйте приведенным ниже рекомендациям: С целью повышения безопасности при буксировке прицепа рекомендуем вам установить специально предназначенное для
Страница 267 из 391
БУКСИРОВКА ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ ДРУГИМ АВТОМОБИЛЕМ Буксировка вашего автомобиля другим автомобилем Условия буксировки Колеса не опираются на дорогу Модели с полным приводом колес См. инструкции Буксировка автомобиля с опорой всех колес на поверхность дороги НЕТ • Автоматическая коробка передач в
Страница 268 из 391
Буксировка автомобиля другим автомобилем — модели с полным приводом колес ВНИМАНИЕ! (Продолжение) ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! ПРИМЕЧАНИЕ: • Перед буксировкой автомобиля другим автомобилем в раздаточной коробке следует включить нейтраль. Для этого тщательно выполните процедуру, приведенную в параграфе
Страница 269 из 391
3. Включите в автоматической коробке передач диапазон NEUTRAL (Нейтраль) или выжмите педаль сцепления на автомобиле с механической коробкой передач. 4. Заглушите двигатель. 5. Переведите рычаг раздаточной коробки в положение N (Нейтраль). 6. Запустите двигатель. 7. Переведите селектор трансмиссии в
Страница 270 из 391
266
Страница 271 из 391
6 ДЕЙСТВИЯ В ЭКСТРЕННЫХ СИТУАЦИЯХ • АВАРИЙНАЯ СВЕТОВАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .268 • ПЕРЕГРЕВ ДВИГАТЕЛЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .268 • ЗАМЕНА
Страница 272 из 391
АВАРИЙНАЯ СВЕТОВАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ ПЕРЕГРЕВ ДВИГАТЕЛЯ Выключатель аварийной световой сигнализации находится на панели управления, под органами управления микроклиматом. Для предотвращения повышения температуры охлаждающей жидкости двигателя вы можете предпринять следующие действия: Нажмите
Страница 273 из 391
ЗАМЕНА ПОВРЕЖДЕННОГО КОЛЕСА ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! • Не производите замену колеса со стороны проезжей части, если автомобиль припаркован вблизи от дороги. Для того чтобы обезопасить себя во время замены поврежденного колеса, выберите место, достаточно удаленное от края проезжей части дороги. • Опасно
Страница 274 из 391
ПРИМЕЧАНИЕ: 6. Подставьте с двух сторон под колесо, которое находится по диагонали от поврежденного, противооткатные упоры. Например, если заменяется правое переднее колесо, то упоры следует поставить под левое заднее колесо. Если вы хотите приобрести дополнительные аксессуары для держателя
Страница 275 из 391
5. Поднимите автомобиль, вращая колесный ключ по ходу часовой стрелке. Поднимайте автомобиль до тех пор, пока поврежденное колесо не оторвется от опорной площадки. Чем меньше поднят автомобиль, тем более устойчивое положение он занимает. Наклейка с информацией о мерах предосторожности при
Страница 276 из 391
7. Установите запасное колесо. Наверните на шпильки колесные гайки так, чтобы гайки были обращены к колесу конусными центрирующими поясками. Слегка затяните колесные гайки в последовательности крестнакрест по часовой стрелке, чтобы равномерно притянуть колесо к ступице. 8. Опустите автомобиль,
Страница 277 из 391
5. После 40 км пробега проверьте затяжку колесных гаек с помощью динамометрического ключа, чтобы убедиться в правильном положении этих гаек относительно колеса. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ ОТ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ Если аккумуляторная батарея вашего автомобиля разряжена, то пуск двигателя
Страница 278 из 391
3. Если в качестве источника электроэнергии используется аккумуляторная батарея другого автомобиля, установите этот автомобиль в пределах досягаемости кабелей, включите стояночный тормоз и убедитесь, что выключатель зажигания находится в положении OFF. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Следите за тем, чтобы
Страница 279 из 391
ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ! Многое оборудование, подключаемое к розеткам, разряжает аккумуляторную батарею автомобиля даже в то время, когда оно не используется. Примером такого оборудования могут служить мобильные телефоны. Если они остаются подключенными достаточно длительное время,
Страница 280 из 391
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Высокая скорость пробуксовки колес представляет опасность. Усилия, возникающие при интенсивной пробуксовке колес, могут стать причиной повреждения деталей трансмиссии и шин. Шина может лопнуть и поранить находящихся поблизости людей. При попытках вывести застрявший
Страница 281 из 391
БУКСИРОВКА НЕИСПРАВНОГО АВТОМОБИЛЯ В данном разделе описываются процедуры буксировки обездвиженного автомобиля с помощью коммерческих эвакуаторов. Если трансмиссия и силовая передача исправны, неисправный автомобиль можно эвакуировать способами, описанными в параграфе “Буксировка” раздела “Пуск
Страница 282 из 391
При выключателе зажигания в положении OFF Модели с полным приводом колес ВНИМАНИЕ! Особый случай представляет собой буксировка автомобиля, когда ключ в замке зажигания находится в положении OFF. Единственным допустимым методом эвакуации неисправного автомобиля в этом случае является его полная
Страница 283 из 391
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ 7 • МОТОРНЫЙ ОТСЕК — ДВИГАТЕЛЬ 3.6L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 • МОТОРНЫЙ ОТСЕК АВТОМОБИЛЯ С 2,8-ЛИТРОВЫМ ДИЗЕЛЬНЫМ ДВИГАТЕЛЕМ. . . 282 • БОРТОВАЯ ДИАГНОСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА OBD II. . . . . . . . . . . .
Страница 284 из 391
• Система гидравлического привода сцепления – для автомобилей, оснащенных механической коробкой передач * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 • Механическая коробка передач * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 •
Страница 285 из 391
МОТОРНЫЙ ОТСЕК — ДВИГАТЕЛЬ 3.6L 1 2 3 4 5 6 – – – – – – Коммутационный блок (предохранители) Аккумуляторная батарея Масляный щуп Масляный щуп автоматической коробки передач (под кожухом двигателя) Крышка заливной горловины системы смазки двигателя Бачок для тормозной жидкости 7 – Бачок омывателя 8
Страница 286 из 391
МОТОРНЫЙ ОТСЕК АВТОМОБИЛЯ С 2,8-ЛИТРОВЫМ ДИЗЕЛЬНЫМ ДВИГАТЕЛЕМ 1 2 3 4 5 – – – – – 282 Аккумуляторная батарея Коммутационный блок (предохранители) Крышка заливной горловины системы смазки двигателя Расширительный бачок системы охлаждения двигателя Бачок для тормозной жидкости 6 7 8 9 – – – – Бачок
Страница 287 из 391
БОРТОВАЯ ДИАГНОСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА OBD II ВНИМАНИЕ! Ваш автомобиль оснащен современной бортовой диагностической системой OBD II. Диагностическая система постоянно следит за работой системы снижения токсичности отработавших газов, системами управления двигателем и автоматической коробкой передач. Если
Страница 288 из 391
ВНИМАНИЕ! • Нарушения правил регулярного обслуживания или ремонта может вызвать необходимость в дорогостоящем ремонте вследствие повреждения различных компонентов или негативно сказаться на характеристиках автомобиля. При появлении любой неисправности или сбое систем автомобиля незамедлительно
Страница 289 из 391
ВНИМАНИЕ! Не используйте химические средства для промывки двигателя, поскольку применение данных средств может вызвать повреждение двигателя. На подобные повреждения ограниченная гарантия на новый автомобиль не распространяется. Моторное масло (для стран, где принят стандарт ACEA) Для того чтобы
Страница 290 из 391
Синтетические моторные масла Рекомендации по выбору масляного фильтра ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Вы можете применять синтетические моторные масла, удовлетворяющие приведенным выше требованиям. Замену такого масла и масляного фильтра следует производить в соответствии с установленной периодичностью. На всех
Страница 291 из 391
Необслуживаемая аккумуляторная батарея Система кондиционирования воздуха ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Ваш автомобиль оснащен необслуживаемой аккумуляторной батареей. Она не требует никакого ухода. Вам не придется доливать в нее воду или выполнять операции периодического технического обслуживания. Для
Страница 292 из 391
охране окружающей среды (США). Это вещество не разрушает озоновый слой атмосферы. Тем не менее, рекомендуется проводить ремонт и обслуживание кондиционера воздуха на сервисной станции официального дилера или других сервисных станциях с помощью оборудования, которое обеспечивает сбор и повторное
Страница 293 из 391
Перед смазкой протрите детали начисто и удалите с них пыль и грязь. После смазки деталей удалите с них лишний смазочный материал. Особое внимание уделите деталям замка капота. Выполняя работы в моторном отсеке, осмотрите также замок капота, привод отпирания замка и предохранительную защелку.
Страница 294 из 391
Треснувшие швы и ослабленные соединения могут быть причиной попадания отработавших газов в салон автомобиля. Если автомобиль поднят на подъемнике, например, для замены масла или смазки шасси, заодно осмотрите выпускную систему. При необходимости замените вышедшие из строя детали выпускной системы.
Страница 295 из 391
ПРИМЕЧАНИЕ: Контроль уровня охлаждающей жидкости За умышленное вмешательство в работу системы контроля уровня вредных выбросов вас могут привлечь к ответственности. Один раз в год перед наступлением холодов проверяйте состояние охлаждающей жидкости. Если в жидкости присутствует грязь или продукты
Страница 296 из 391
ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ! (Продолжение) • Запрещается смешивать охлаждающие жидкости (антифризы) различных марок. Это может привести к развитию коррозии и поломке двигателя. Заливайте в систему охлаждения двигателя только охлаждающие жидкости (антифризы), изготовленные по технологии OAT (с использованием
Страница 297 из 391
Периодически проверяйте состояние крышки. В случае обнаружения на ее уплотняющих поверхностях какихлибо посторонних накоплений тщательно ее протрите. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! • На клапанную крышку системы охлаждения нанесена надпись "DO NOT OPEN HOT" (НЕ ОТКРЫВАТЬ, ПОКА НЕ ОСТЫНЕТ), которая предупреждает
Страница 298 из 391
• Применяйте в качестве охлаждающей жидкости смесь дистиллированной воды и антифриза (изготовленного по технологии OAT). Минимальное содержание антифриза в охлаждающей жидкости составляет 50%. Это обеспечит надежную защиту от коррозии вашего двигателя, отдельные части которого изготовлены из
Страница 299 из 391
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! (Продолжение) • Во избежание попадания грязи или влаги в тормозной гидропривод используйте только новую тормозную жидкость или тормозную жидкость, которая хранилась в герметично закрытой емкости. Крышка главного тормозного цилиндра всегда должна быть плотно закрыта. Хранящаяся в
Страница 300 из 391
ВНИМАНИЕ! Не используйте химические средства для промывки коробки передач, поскольку применение данных средств может вызвать повреждение ее компонентов. На подобные повреждения ограниченная гарантия на новый автомобиль не распространяется. Проверка уровня рабочей жидкости (для автомобилей с
Страница 301 из 391
9. Проверьте, нет ли следов утечки рабочей жидкости. Выключите стояночный тормоз. ПРИМЕЧАНИЕ: Во избежание загрязнения рабочей жидкости и попадания в нее воды следите за тем, чтобы после проверки уровня и долива рабочей жидкости колпачок контрольного щупа был плотно установлен на место. Будучи
Страница 302 из 391
Раздаточная коробка - для некоторых вариантов исполнения автомобиля Проверка уровня рабочей жидкости Если автомобиль стоит на ровной горизонтальной площадке, уровень рабочей жидкости должен соответствовать нижней кромке заливного отверстия (поз. А на рис.). ВНИМАНИЕ! Уход за кузовом и защита от
Страница 303 из 391
Наиболее частые причины развития коррозии: • Скопление в полостях и углублениях кузова дорожной соли, грязи и влаги; • Глубокие сколы и механические повреждения лакокрасочного и защитного антикоррозионного покрытия летящими из-под колес камнями и гравием; • Насекомые, сок, выделяемый растениями,
Страница 304 из 391
ВНИМАНИЕ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Уход за приборной панелью Не следует применять металлические ершики и щетки с жестким ворсом. Это может привести к повреждению защитного покрытия колес. Не используйте средства для очистки духовок. Они могут повредить защитное покрытие колес. Избегайте автоматических
Страница 305 из 391
Уход за автомобилем, оснащенным тентом ВНИМАНИЕ! Во избежание повреждения внутренней отделки автомобиля следуйте приведенным ниже рекомендациям: • Не оставляйте без присмотра автомобиль с опущенным тентом, так как солнечные лучи или дождь могут повредить внутреннюю отделку автомобиля. • При чистке
Страница 306 из 391
1. Никогда не стирайте с окон пыль сухой тряпкой. Вместо этого используйте микроволокнистое полотенце или кусок мягкой хлопковой ткани, смоченный холодной или теплой водой. Протирайте окно, перемещая тряпку по горизонтали. Для чистки пластиковых окон используйте средство MOPAR® Jeep Soft Glass
Страница 307 из 391
Номер гнезда Плавкий предохранитель (номинальный ток, кодовый цвет) Предохранитель “Mini” (номинальный ток, кодовый цвет) Описание J1 — — J2 30 А; розовый Блок управления раздаточной коробкой J3 — — J4 25 А; прозрачный Модуль водительской двери J5 25 А; прозрачный Модуль пассажирской двери 40 А;
Страница 308 из 391
Номер гнезда Плавкий предохранитель (номинальный ток, кодовый цвет) J20 30 А; розовый Предохранитель “Mini” (номинальный ток, кодовый цвет) Описание Номер гнезда Очиститель ветрового стекла (положения LO/HI) J21 20 А; синий Омыватель ветрового/заднего стекла J22 — Не используется M1 M2 M3 M4 304 15
Страница 309 из 391
Номер гнезда Предохранитель “Mini” (номинальный ток, кодовый цвет) Описание M12 30 А; зеленый Усилитель M13 20 А; желтый Предохранитель IOD (отключение зажигания) – модуль оборудования салона, модуль беспроводной передачи данных, сирена охранной сигнализации, многофункциональный рычаг управления
Страница 310 из 391
Номер гнезда Предохранитель “Mini” (номинальный ток, кодовый цвет) Описание M24 25 А; прозрачный Очиститель заднего стекла M25 20 А; желтый Топливный насос/ топливоподкачивающий насос (автомобили с дизельным двигателем) – только для экспортных вариантов исполнения автомобиля M26 Плавкий
Страница 311 из 391
ВНИМАНИЕ! ХРАНЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ • Устанавливая на место крышку коммутационного блока, очень важно убедиться, что крышка правильно расположена и полностью защелкнулась. В противном случае внутрь блока предохранителей может попасть вода, что может стать причиной неисправности электрической системы
Страница 312 из 391
Фары (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H4 ЗАМЕНА ЛАМП 9. Извлеките лампу из гнезда. Передние габаритные фонари (2) . . . . . . . 12V14W ПРИМЕЧАНИЕ: 10. Установите лампу в корпус фары. Стоп-сигналы/задние габаритные фонари (2). .P27/7W При определенных погодных условиях на
Страница 313 из 391
Передние стояночные фонари/указатели поворота 1. Снимите переднюю решетку. Поверните фиксаторы на 1/4 оборота против часовой стрелки, затем снимите их. 2. Уберите в сторону решетку, действуя от одного края к другому. 3. Поверните патрон на 1/4 оборота против часовой стрелки, затем снимите его с
Страница 314 из 391
3. Поверните соответствующий патрон на 1/4 оборота против часовой стрелки, затем снимите его с корпуса. 4. Выньте лампу из патрона и замените ее на новую. Центральный верхний стоп-сигнал 1. Достаньте запасное колесо. Стоп-сигнал установлен на кронштейне, заходящим наружу с двери багажного отделения
Страница 315 из 391
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ЖИДКОСТИ, СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И ОРИГИНАЛЬНЫЕ ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ Рабочий объем двигателя Наименование агрегата, узла Рекомендуемая эксплуатационная жидкость, смазка или оригинальная деталь Охлаждающая жидкость двигателя Охлаждающая жидкость MOPAR®, изготовленная по технологии OAT (с
Страница 316 из 391
Узлы трения силовой передачи и рулевого привода, тормозная система Наименование агрегата, узла Рекомендуемая эксплуатационная жидкость, смазка или оригинальная деталь Автоматическая коробка передач – для некоторых вариантов исполнения автомобиля Рекомендуется применять только рабочую жидкость для
Страница 317 из 391
РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ 8 • РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .314 • Регламент технического обслуживания (для автомобилей с бензиновым двигателем) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Страница 318 из 391
РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Регламент технического обслуживания (для автомобилей с бензиновым двигателем) Соблюдение регламента технического обслуживания, приведенного в настоящем Руководстве, является залогом сохранения гарантии на ваш автомобиль, его надежной и исправной работы. Если
Страница 319 из 391
Контрольные операции, выполняемые владельцем при каждой заправке топливом Контрольные операции, выполняемые владельцем ежемесячно Операции, выполняемые при каждой замене моторного масла • Проверьте уровень моторного масла в двигателе. Уровень моторного масла следует проверять на полностью прогретом
Страница 320 из 391
Техническое обслуживание после 12 000 км пробега или 12 месяцев эксплуатации Замените моторное масло и масляный фильтр двигателя. Техническое обслуживание после 24 000 км пробега или 24 месяцев эксплуатации Замените моторное масло и масляный фильтр двигателя. Выполните перестановку колес. Выполните
Страница 321 из 391
Техническое обслуживание после 36 000 км пробега или 36 месяцев эксплуатации Замените моторное масло и масляный фильтр двигателя. Выполните перестановку колес. Осмотрите защелки всех дверей на предмет наличия смазки; если требуется, нанесите смазку. Проверьте износ передних и задних тормозных
Страница 322 из 391
Техническое обслуживание после 48 000 км или 48 месяцев эксплуатации Регламент технического обслуживания Замените моторное масло и масляный фильтр двигателя. Выполните перестановку колес. Осмотрите защелки всех дверей на предмет наличия смазки; если требуется, нанесите смазку. Замените фильтрующий
Страница 323 из 391
Техническое обслуживание после 72 000 км или 72 месяцев эксплуатации Регламент технического обслуживания Техническое обслуживание после 84 000 км пробега или 84 месяцев эксплуатации Замените моторное масло и масляный фильтр двигателя. Замените моторное масло и масляный фильтр двигателя. Выполните
Страница 324 из 391
Техническое обслуживание после 96 000 км пробега или 96 месяцев эксплуатации Замените моторное масло и масляный фильтр двигателя. Выполните перестановку колес. Осмотрите защелки всех дверей на предмет наличия смазки; если требуется, нанесите смазку. Замените фильтрующий элемент воздухоочистителя
Страница 325 из 391
Техническое обслуживание после 108 000 км пробега или 108 месяцев эксплуатации Замените моторное масло и масляный фильтр двигателя. Выполните перестановку колес. Осмотрите защелки всех дверей на предмет наличия смазки; если требуется, нанесите смазку. Проверьте износ передних и задних тормозных
Страница 326 из 391
Техническое обслуживание после 120 000 км или 120 месяцев эксплуатации Регламент технического обслуживания Замените моторное масло и масляный фильтр двигателя. Замените моторное масло и масляный фильтр двигателя. Выполните перестановку колес. Осмотрите защелки всех дверей на предмет наличия смазки;
Страница 327 из 391
Техническое обслуживание после 144 000 км пробега или 144 месяцев эксплуатации Замените моторное масло и масляный фильтр двигателя. Выполните перестановку колес. Осмотрите защелки всех дверей на предмет наличия смазки; если требуется, нанесите смазку. Замените фильтрующий элемент воздухоочистителя
Страница 328 из 391
Техническое обслуживание после 156 000 км или 156 месяцев эксплуатации Регламент технического обслуживания Замените моторное масло и масляный фильтр двигателя. Выполните перестановку колес. Замените свечи зажигания.* Осмотрите защелки всех дверей на предмет наличия смазки; если требуется, нанесите
Страница 329 из 391
Техническое обслуживание после 180 000 км пробега или 180 месяцев эксплуатации Замените моторное масло и масляный фильтр двигателя. Выполните перестановку колес. Осмотрите защелки всех дверей на предмет наличия смазки; если требуется, нанесите смазку. Проверьте износ передних и задних тормозных
Страница 330 из 391
Техническое обслуживание после 192 000 км пробега или 192 месяцев эксплуатации Замените моторное масло и масляный фильтр двигателя. Выполните перестановку колес. Осмотрите защелки всех дверей на предмет наличия смазки; если требуется, нанесите смазку. Замените фильтрующий элемент воздухоочистителя
Страница 331 из 391
Техническое обслуживание после 204 000 км пробега или 204 месяца эксплуатации Техническое обслуживание после 216 000 км пробега или 216 месяцев эксплуатации Замените моторное масло и масляный фильтр двигателя. Замените моторное масло и масляный фильтр двигателя. Выполните перестановку колес.
Страница 332 из 391
Техническое обслуживание после 228 000 км пробега или 228 месяцев эксплуатации Техническое обслуживание после 240 000 км пробега или 240 месяцев эксплуатации Замените моторное масло и масляный фильтр двигателя. Замените моторное масло и масляный фильтр двигателя. Выполните перестановку колес.
Страница 333 из 391
* Эта операция имеет рекомендательный характер, ее невыполнение не влечет за собой потерю гарантии на систему контроля уровня вредных выбросов. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Выполняя техническое обслуживание автомобиля, вы можете получить серьезную травму. Беритесь только за те виды работ, для выполнения
Страница 334 из 391
Дизельные автомобили, оснащенные сажевым фильтром (DPF) О необходимости очередной замены моторного масла вам напомнит предупреждающее сообщение, которое выводится на дисплей. Предупреждающее сообщение ” CHANGE OIL” (Замените моторное масло) выводится в мигающем режиме на дисплей одометра. Вывод
Страница 335 из 391
Техническое обслуживание после 10 000 км пробега или 12 месяцев эксплуатации Замените моторное масло и масляный фильтр двигателя. †† Выполните перестановку колес. Проверьте фильтрующий элемент воздухоочистителя двигателя и при необходимости замените его. Проверьте состояние шарниров равных угловых
Страница 336 из 391
Техническое обслуживание после 20 000 км пробега или 24 месяцев эксплуатации Замените моторное масло и масляный фильтр двигателя. †† Выполните перестановку колес. Замените фильтрующий элемент воздухоочистителя двигателя. Замените трансмиссионное масло в главных передачах переднего и заднего мостов.
Страница 337 из 391
Техническое обслуживание после 30 000 км пробега или 36 месяцев эксплуатации Замените моторное масло и масляный фильтр двигателя. †† Выполните перестановку колес. Проверьте фильтрующий элемент воздухоочистителя двигателя и при необходимости замените его. Проверьте состояние шарниров равных угловых
Страница 338 из 391
Техническое обслуживание после 40 000 км пробега или 48 месяцев эксплуатации Замените моторное масло и масляный фильтр двигателя. †† Выполните перестановку колес. Замените фильтрующий элемент воздухоочистителя двигателя. Замените топливный фильтр-отстойник. Замените трансмиссионное масло в главных
Страница 339 из 391
Техническое обслуживание после 50 000 км пробега или 60 месяцев эксплуатации Замените моторное масло и масляный фильтр двигателя. †† Выполните перестановку колес. Проверьте фильтрующий элемент воздухоочистителя двигателя и при необходимости замените его. Проверьте состояние шарниров равных угловых
Страница 340 из 391
Техническое обслуживание после 60 000 км пробега или 72 месяцев эксплуатации Замените моторное масло и масляный фильтр двигателя. †† Выполните перестановку колес. Замените фильтрующий элемент воздухоочистителя двигателя. Замените трансмиссионное масло в главных передачах переднего и заднего мостов.
Страница 341 из 391
Техническое обслуживание после 70 000 км пробега или 84 месяцев эксплуатации Замените моторное масло и масляный фильтр двигателя. †† Выполните перестановку колес. Проверьте фильтрующий элемент воздухоочистителя двигателя и при необходимости замените его. Проверьте состояние шарниров равных угловых
Страница 342 из 391
Техническое обслуживание после 80 000 км пробега или 96 месяцев эксплуатации Замените моторное масло и масляный фильтр двигателя. †† Выполните перестановку колес. Замените фильтрующий элемент воздухоочистителя двигателя. Замените топливный фильтр-отстойник. Замените трансмиссионное масло в главных
Страница 343 из 391
Техническое обслуживание после 90 000 км пробега или 108 месяцев эксплуатации Замените моторное масло и масляный фильтр двигателя. †† Выполните перестановку колес. Проверьте фильтрующий элемент воздухоочистителя двигателя и при необходимости замените его. Проверьте состояние шарниров равных угловых
Страница 344 из 391
Техническое обслуживание после 100 000 км пробега или 120 месяцев эксплуатации Замените моторное масло и масляный фильтр двигателя. †† Выполните перестановку колес. Замените фильтрующий элемент воздухоочистителя двигателя. Замените рабочую жидкость и фильтр автоматической коробки передач. Замените
Страница 345 из 391
Техническое обслуживание после 110 000 км пробега или 132 месяцев эксплуатации Замените моторное масло и масляный фильтр двигателя. †† Выполните перестановку колес. Проверьте фильтрующий элемент воздухоочистителя двигателя и при необходимости замените его. Проверьте состояние шарниров равных
Страница 346 из 391
Техническое обслуживание после 120 000 км пробега или 144 месяцев эксплуатации Замените моторное масло и масляный фильтр двигателя. †† Выполните перестановку колес. Замените фильтрующий элемент воздухоочистителя двигателя. Замените топливный фильтр-отстойник. Замените ремень привода навесного
Страница 347 из 391
Техническое обслуживание после 130 000 км пробега или 156 месяцев эксплуатации Замените моторное масло и масляный фильтр двигателя. †† Выполните перестановку колес. Проверьте фильтрующий элемент воздухоочистителя двигателя и при необходимости замените его. Замените комплект ремня ГРМ и натяжителя.
Страница 348 из 391
Техническое обслуживание после 140 000 км пробега или 168 месяцев эксплуатации Замените моторное масло и масляный фильтр двигателя. †† Выполните перестановку колес. Замените фильтрующий элемент воздухоочистителя двигателя. Проверьте уровень рабочей жидкости в раздаточной коробке в случае
Страница 349 из 391
Техническое обслуживание после 150 000 км пробега или 180 месяцев эксплуатации Замените моторное масло и масляный фильтр двигателя. †† Выполните перестановку колес. Проверьте фильтрующий элемент воздухоочистителя двигателя и при необходимости замените его. Проверьте состояние шарниров равных
Страница 350 из 391
Техническое обслуживание после 160 000 км пробега или 192 месяцев эксплуатации Замените моторное масло и масляный фильтр двигателя. †† Выполните перестановку колес. Замените фильтрующий элемент воздухоочистителя двигателя. Замените топливный фильтр-отстойник. Замените рабочую жидкость в главных
Страница 351 из 391
Техническое обслуживание после 170 000 км пробега или 204 месяцев эксплуатации Замените моторное масло и масляный фильтр двигателя. †† Выполните перестановку колес. Проверьте фильтрующий элемент воздухоочистителя двигателя и при необходимости замените его. Проверьте состояние шарниров равных
Страница 352 из 391
Техническое обслуживание после 180 000 км пробега или 216 месяцев эксплуатации Замените моторное масло и масляный фильтр двигателя. †† Выполните перестановку колес. Замените фильтрующий элемент воздухоочистителя двигателя. Замените ремень привода навесного оборудования. Замените рабочую жидкость в
Страница 353 из 391
Техническое обслуживание после 190 000 км пробега или 228 месяцев эксплуатации Замените моторное масло и масляный фильтр двигателя. †† Выполните перестановку колес. Проверьте фильтрующий элемент воздухоочистителя двигателя и при необходимости замените его. Проверьте состояние шарниров равных
Страница 354 из 391
Техническое обслуживание после 200 000 км пробега или 240 месяцев эксплуатации Замените моторное масло и масляный фильтр двигателя. †† Выполните перестановку колес. Замените фильтрующий элемент воздухоочистителя двигателя. Замените топливный фильтр-отстойник. Замените рабочую жидкость и фильтр
Страница 355 из 391
ЕСЛИ ВАМ НЕОБХОДИМА ПОМОЩЬ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 9 ЕСЛИ ВАМ НЕОБХОДИМА ПОМОЩЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354 АРГЕНТИНА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Страница 356 из 391
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 352 ЭСТОНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360 ФИНЛЯНДИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Страница 357 из 391
• • • • • • • • • • • • РОССИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368 СЛОВАКИЯ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Страница 358 из 391
ЕСЛИ ВАМ НЕОБХОДИМА ПОМОЩЬ Наши дилеры крайне заинтересованы в том, чтобы вы были полностью удовлетворены качеством нашей продукции и уровнем послепродажного обслуживания. Если у вас появятся какие-либо затруднения, связанные с эксплуатацией, обслуживанием или ремонтом вашего автомобиля,
Страница 359 из 391
АВСТРАЛИЯ АВСТРИЯ СТРАНЫ КАРИБСКОГО БАССЕЙНА Служба по работе с клиентами Chrysler* Служба по работе с клиентами Jeep* Interamericana Trading Corporation Chrysler Australia Pty. Ltd. ACN 124 956 505 PO Box 4145, Dandenong South Vic. 3164 Ph. (03) 9238-2600 Универсальный номер для бесплатного звонка
Страница 360 из 391
БЕЛЬГИЯ БОЛИВИЯ БРАЗИЛИЯ Служба по работе с клиентами Jeep* Универсальный номер для бесплатного звонка Тел.: 00 800 0 426 5337 Местный номер для бесплатного звонка Тел.: 0800 55 888 Международный номер для бесплатного звонка Тел: +39 02 444 12 045 Ovando & Cia S.A. Chrysler do Brasil Av. Cristobal
Страница 361 из 391
БОЛГАРИЯ ЧИЛИ КИТАЙ BALKAN STAR Comercial Chrysler S.A. Chrysler Group (China) Sales Limited Resbarska Str. 5 Av. Americo Vespucio 1601, Quilicura 16F,Gemdale Plaza Tower A 1510 Sofia Santiago, Chile No.91 Jian Guo Road Тел.: 359291988 Почтовый индекс 101931-7, 367-V Chaoyang District Факс: 359 2
Страница 362 из 391
КОЛУМБИЯ КОСТА-РИКА ХОРВАТИЯ Chrysler Colombia S.A. AutoStar Autocommerce Hrvatska d.o.o. Avenida Calle 26 # 70A-25 La Uruca, frente al Banco Nacional Jablanska 80 Zip Code 110931 San Jos , Costa Rica PO Box 705-1150 10 000 Zagreb Bogot Colombia Тел: (506) 295 - 0000 Тел: 00 385 1 3869 001 Tel: +57
Страница 363 из 391
ЧЕШСКАЯ РЕСПУБЛИКА ДАНИЯ ДОМИНИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА Fiat CR s.r.o. Служба по работе с клиентами Jeep* Универсальный номер для бесплатного звонка Тел.: 00 800 0 426 5337 Местный номер для бесплатного звонка Тел.: 80 20 5337 Международный номер для бесплатного звонка Тел: +39 02 444 12 045 Reid y
Страница 364 из 391
ЭКВАДОР САЛЬВАДОР ЭСТОНИЯ Chrysler Jeep Automotriz del Ecuador Grupo Q del Salvador Silberauto AS Av. Juan Tanca Marengo km. 4.5 Ave. Las Amapolas (Autopista Sur) Jarvevana tee 11 Guayaquil, Ecuador 11314 Tallinn Tel.: +593 4 2244101 Blvd. Los Proceres y Avenida No. 1, Lomas de San Francisco, Факс:
Страница 365 из 391
ФИНЛЯНДИЯ ФРАНЦИЯ ГЕРМАНИЯ AutoFennica Служба по работе с клиентами Jeep* Универсальный номер для бесплатного звонка Тел.: 00 800 0 426 5337 Местный номер для бесплатного звонка Тел.: 0800 0 42653 Международный номер для бесплатного звонка Тел: +39 02 444 12 045 Служба по работе с клиентами Jeep*
Страница 366 из 391
ГРЕЦИЯ ГВАТЕМАЛА ГОНДУРАС Chrysler Jeep Dodge Hellas Grupo Q del Guatemala Grupo Q de Honduras 240-242 Kifisias Avenue Km 16 carretera a El Salvador, condado concepcion Blvd.. Centro Am rica frente a Plaza Miraflores, 15231 Halandri Athens, Greece Ciudad de Guatemala, Guatemala Tegucigalpa,
Страница 367 из 391
ВЕНГРИЯ ИРЛАНДИЯ ИТАЛИЯ Fiat Hungary Co. Ltd. Служба по работе с клиентами Jeep* Универсальный номер для бесплатного звонка Тел.: 00 800 0 426 5337 Местный номер для бесплатного звонка Тел: 1800 505337 Международный номер для бесплатного звонка Тел: +39 02 444 12 045 Служба по работе с клиентами
Страница 368 из 391
ЛАТВИЯ ЛИТВА ЛЮКСЕМБУРГ TC MOTORS LTD. Silberauto AS 41 Krasta Str. Pirkli g. 9 LV-1003 Riga LT-02300 Vilnius Тел.: +37167812 313 Tel +370 52 665956, GSM +370 698 24950 Мобильный: +371 29498662 Fax +370 52 665951 Факс: +371 67812313 service24h@silberauto.lt Служба по работе с клиентами Jeep*
Страница 369 из 391
НИДЕРЛАНДЫ НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ НОРВЕГИЯ Служба по работе с клиентами Jeep* Chrysler New Zealand RSA BIL Универсальный номер для бесплатного звонка Тел.: 00 800 0 426 5337 Местный номер для бесплатного звонка Тел: 0031 203421760 Международный номер для бесплатного звонка Тел: +39 02 444 12 045 Private
Страница 370 из 391
ПАНАМА ПАРАГВАЙ ПЕРУ Automotora Autostar S. A. Garden Autolider S.A Divemotor S.A. Avenida Domingo Diaz, Via Tocumen, Frente a Av. Rep blica de Argentina esq. Facundo Av. Canada 1160, Urb. Sta. Catalina la Urbanizacion El Crisol Machain Lima, Peru Panam , Panam Asuncion, Paraguay Zip Code Lima 13
Страница 371 из 391
ПОЛЬША ПОРТУГАЛИЯ ПУЭРТО-РИКО и ВИРГИНСКИЕ ОСТРОВА (США) Fiat Auto Poland S.A. Chrysler Portugal S.A. Chrysler International Services, S.A. ul. M. Gra y skiego 141, Qta. da Fonte – Edif. D Am lia Calle 1 lote 1 Suite 205, Metro Office Park 43-300 Bielsko-Bia a Rua Victor C mara, 2 1 A Guaynabo,
Страница 372 из 391
ОСТРОВА РЕЮНЬОН РУМЫНИЯ РОССИЯ COTRANS AUTOMOBILES AUTO ITALIA IMPEX SRL Chrysler Russia SAO 17 Bd du Chaudron, 97490 Sainte Clotilde Bd. Timisoara nr. 60/D Testovskaya street, 10 Tel: 0262920000 Bucuresti, ROMANIA 123317 Moscow, Fax: 0262488443 Tel: +40 (0)21.444.333.4 Tel +7(495)-745-26-36 Fax:
Страница 373 из 391
СЛОВАКИЯ СЛОВЕНИЯ ИСПАНИЯ Fiat SR s.r.o Avto Triglav d.o.o. Dubravska cesta 2 Dunajska 122 841 05 Bratislava 45 1000 Ljubljana Slovakia Tel: 01 5883 400 Tel: +421 2 593099 901 Fax: 01 5883 487 Служба по работе с клиентами Jeep* Универсальный номер для бесплатного звонка Тел.: 00 800 0 426 5337
Страница 374 из 391
ШВЕЦИЯ ШВЕЙЦАРИЯ Служба по работе с клиентами Jeep* Универсальный номер для бесплатного звонка Тел.: 00 800 0 426 5337 Местный номер для бесплатного звонка Тел.: 020 5337 00 Международный номер для бесплатного звонка Тел: +39 02 444 12 045 Служба по работе с клиентами Jeep* Универсальный номер для
Страница 375 из 391
ТУРЦИЯ УКРАИНА ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Tofa Turk Otomobil Fabrikasi A.S. PJSC “AUTOCAPITAL” B y kdere Cad, No:145 Tofa Han Zincirlikuyu Chervonoarmiyska Str. 15/2 ISTAMBUL 01004 Kyiv Tel: (0212) 444 5337 Tel : +380 44 206 8888 Tel: (0212) 275 2960 +380 44 201 6060 Telefax: (0212) 275 0357 Fax: +380 44 206
Страница 376 из 391
УРУГВАЙ ВЕНЕСУЭЛА SEVEL Uruguay S. A. Chrysler de Venezuela LLC Convenio 820 Avenida Pancho Pepe Croquer. Zona Industrial Montevideo, Uruguay Norte Zip Code 11700 Valencia, Estado Caraboro Tel: +598 220 02980 Tel: +(58) 241-613 2400 Fax: +598 2209-0116 Fax: +(58) 241-613 2538 Fax: (58) 241-6132602
Страница 377 из 391
373
Страница 378 из 391
374
Страница 379 из 391
10 АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ 375
Страница 380 из 391
Аварийная световая сигнализация ............................ 268 Бортовой компьютер ........................................... 170,177 Выключатель освещения ............................................. 89 Аварийный регистратор................................................ 40 Буксирная петля
Страница 381 из 391
Детские защитные кресла ............................................ 43 Замена ламп в задних комбинированных фонарях.... 309 Зеркала .......................................................................... 61 Диапазоны автоматической коробки передач .. 205, 209 Замена ламп
Страница 382 из 391
Клапанная крышка системы охлаждения ................ 292 Контрольная лампа накала свечей предпускового подогрева ........................................... 170 Контрольная лампа системы помощи при экстренном торможении (BAS) .......................... 236 Клапанная крышка системы охлаждения
Страница 383 из 391
устройство ................................................................... 258 Начало движения ................................................ 199, 201 Освещение багажного отделения ............................... 92 Малоразмерное запасное колесо ............................. 240
Страница 384 из 391
Перестановка колес ................................................... 244 Преднатяжители ремней безопасности ...................... 32 Проверка уровня рабочей жидкости ................. 296, 297 Периодичность замены моторного масла ........ 176, 284 Программирование новых ключей
Страница 385 из 391
Регистратор аварийный ................................................ 40 Рекомендуемая вязкость моторного масла .............. 285 Синтетическое моторное масло ................................. 286 Регламент технического обслуживания ............ 314, 329 Рекомендуемая рабочая жидкость
Страница 386 из 391
Система помощи при трогании с места на уклоне ... 230 Телефон, функция “Hands-Free” (система uconnect) .... 62 Утечки эксплуатационных жидкостей ......................... 53 Система помощи при экстренном торможении ........ 230 Тент ...............................................................
Страница 387 из 391
Хранение автомобиля ......................................... 192, 307 Эвакуация неисправного автомобиля........................ 277 Экологически чистый бензин ..................................... 251 Центральный верхний стоп-сигнал............................ 310 Экстренное торможение
Страница 388 из 391
Страница 389 из 391
Страница 390 из 391
Wrangler 59210305 Chrysler Group LLC
Страница 391 из 391

Инструкция для Jeep WRANGLER (2012), WRANGLER (2013), WRANGLER (2014), WRANGLER 2012, WRANGLER 2013, WRANGLER 2014

Инструкции и руководства похожие на Jeep WRANGLER (2012), WRANGLER (2013), WRANGLER (2014), WRANGLER 2012, WRANGLER 2013, WRANGLER 2014

Другие инструкции и руководства из категории Внедорожник