[Страница 10/24] - Инструкция по эксплуатации: газовый напольный котел Junkers SUPRALINE К 34-8

Инструкция для Junkers SUPRALINE К 34-8

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

4 956

Установка

4.1

Место установки аппарата

При тепловой мощности меньше, чем 50 кВт, котлы
допускается устанавливать и вне помещений,
специально предназначенных для размещения
отопительных котлов. Помещение, в котором
устанавливается котел, должно для этого
соответствовать требованиям Технических правил
установки газовых аппаратов (TRGI) 1986 пункт 5.2.2.
• Котел допускается устанавливать в жилой зоне, т.к.

контроль за выхлопными газами предусмотрено в
заводском исполнении.

• Аппараты не пригодны для установки прямо в

заводских цехах и в местах производства.

• Для предотвращения коррозии помещение, в

котором устанавливается котел, должно быть сухим
и свободным от каких-либо агрессивных веществ
(см. раздел "4.2 Воздух для горения топлива").

• Избегать установку в помещениях с большой

влажностью воздуха и установку рядом с
стиральными машинами или подобными
аппаратами (см. раздел "4.2 Воздух для горения
топлива").

• Температура окружающей среды, в которой

размещен котел, не должна превышать 35 °C. Горючие
и легко воспламеняющиеся вещества и жидкости не
допускается хранить поблизости от котла.

• Помещение, в котором устанавливается

отопительный котел, необходимо защитить от
проникновения в него мелких животных и
вредителей.

• В зоне установки котла пол должен быть по

возможности плоским.

Внимание:

Опорная плита котла не должна быть

утоплена в полу.

– Для обеспечения беспрепятственного доступа к

арматурам и для чистки поверхности нагрева
соблюдать нижеуказанные минимальные
расстояния между котлом и стеной.

Рис. 6

Установка в чердачном помещении:

– Пол изготовлять в водонепроницаемом

исполнении и предусмотреть сток в полу.
Высота дверного порога в месте перехода к
соседнему помещению должна составлять
минимум 100 мм.

Вид исполнения котла EC:

– Между левой стороной котла и стеной или

бойлером выдерживать расстояние минимум
600 мм для обеспечения беспрепятственого
доступа к встроенному расширительному сосуду и
к циркуляционному насосу.

4.2

Воздух для горения топлива

Внимание: Воздух для горения топлива должен

подводится к котлу спереди.

Котел с низким уровнем вредных выбросов
подсасывает весь объем воздуха для горения топлива
спереди. Подвод воздуха для горения топлива сзади
или сбоку приводит к появлению недостатка воздуха
для горения топлива.
• Для предотвращения коррозии воздух для горения

топлива должен быть свободным от агрессивных
веществ. Веществами, особенно
стимулирующими развитие процессов коррозии,
считаются галогенопроизводные углеводородов
(например, хлор- и фторуглеводороды),
содержащиеся в растворителях, лакокрасочных
изделиях, клеящих веществах, в газах,
используемых в аэрозолях, в различных средствах
для очистки, применяемых в бытовых целях, и т.д.
При необходимости предпринять
соответствующие противомеры.

• Подсасывание воздуха, загрязненного пылью,

влечет за собой загрязнение горелки и вследствие
этого приводит к перегреву горелки и к ее
разрушению. Поэтому требуется всегда отключать
котел при образовании пыли в помещении, в
котором он размещен, например в период
строительства здания или во время уборки
соответствующего помещения.

• В зданиях, оснащенных окнами с герметичными

щелями, или в которых такие окна монтируются
после установки отопительной системы,
необходимо обращать внимание на соблюдение
необходимого объема помещения или
необходимого объема сообщающихся помещений
или на необходимую вентиляцию (Положение об
эксплуатации тепло- и огнетехники).

• Вытяжные вентиляторы (напр., аппараты для

сушки белья) с наружным подключением
допускается устанавливать в том же помещении, в
котором и размещен котел, только в том случае,
если будет обеспечен беспрепятственный подвод
воздуха для горения топлива путем подходящей
блокировки вентилятора.

4.3

Теплозащита

Температура поверхности под опорной плитой котла
в установившемся режиме работы котла составляет
максимум 55 °C при температуре в помещении,
равной 25 °C.
– На горючих и термочувствительных покрытиях пола

предусмотреть подходящую защиту от теплового
излучения.

– Выдерживать расстояние минимум 100 мм от

наружных нагретых элементов котла к стенам.

Предписания

Необходимо соблюдать нижеприведенные
рекомендации и предписания:
• Локально действующие положения и предписания

компетентного предприятия газоснабжения (GVU)

K ..-8 E

K ..-8 EC

100 мм

600 мм

Обеспечить подвод воздуха для
горения топлива с передней стороны

100

800

6 720 610 006-06.1O

Опубликовано TopClimat

Оглавление инструкции

Страница 1 из 25
Газовые отопительные котлы Junkers серии SUPRALINE. Документация для проектирования и инструкция по монтажу. Опубликовано TopClimat
Страница 2 из 25
6 6.1 6.1.1 Указания по технике безопасности При появления запаха выхлопного газа: – Отключить аппарат, см. раздел 8.3. – Открыть окна и двери. – Поставить в известность специализированное предприятие. Монтаж, изменения • Установку и монтаж аппарата или изменение каких-либо его параметров
Страница 3 из 25
1 Сведения об аппарате Заявление о соответствии типовому образцу согласно требованиям ЕС (EG): Данный аппарат соответствует действующим требованиям европейских директив 90/396/ЕС (EWG), 92/42/ЕС (EWG), 73/23/ЕС (EWG), 89/336/ЕС и типовому образцу, описанному в Свидетельстве об испытаниях типового
Страница 4 из 25
2 Описание аппарата 2.1 контур и один контур бойлера, Общие положения Приведенные специальные газовые отопительные котлы представляют собой водоподогреватели низкого давления в смысле Технических правил для паровых котлов ТРД (TRD) 702, пригодные для монтажа в отопительных системах, работающих при
Страница 5 из 25
2.5 Описание принципа работы 2.6 Затребование тепла через котельный термостат или через регулятор, реагирующий на температуру в помещении или на погодные условия: • К автомату отопления подводится напряжение. • Вследствие этого на электроде зажигания возникает искра зажигания высокого напряжения. •
Страница 6 из 25
2.7 Схема котла, исполнение E (от 14 до 56 кВт) 95 2.8 Схема котла, исполнение EC (от 14 до 28 кВт) 34 101 95 101 34 86 12 75 86 2 75 2 14 35 15 1 35 13 3 32 58 58 3 6 6 37 4 38 38 46 46 1 41 39 41 39 6 720 610 006-03.1O 6 720 610 006-02.1O Рис. 3 Рис. 2 1 Секционный блок из чугуна Линия подачи
Страница 7 из 25
6 720 610 006-05.1O GVHB GVZB IE KTR L MOK AGÜ GFA N L 2 1 S1 Si 3,15AT S3/1 4 X1 9 Контроль за выхлопными газами Автомат регулирования газовой топки S4565 Газовый вентиль - главная горелка Газовый вентиль - пусковая горелка Ионизационный электрод Котельный термостат Электрическая фаза Подключение
Страница 8 из 25
3 Технические данные Тип котл K 14-8 E K 14-8 EC K 22-8 E K 22-8 EC K 28-8 E K 28-8 EC кВт кВт % 14,0 16,0 1,69 (1,94)* 21,5 24,4 1,27 (1,44)* 28,0 31,6 1,33 (1,46)* % 90,2 90,8 91,1 m3/h m3/h час/кг 2,0 1,7 1,3 3,0 2,6 1,9 3,9 3,3 2,5 мбар 18- 24 18- 24 18- 24 мбар мбар мбар 20 - 35 25 - 45 42,5 -
Страница 9 из 25
Тип котла Мощность/нагрузка Номинальная теплопроизводительность Номинальная тепловая нагрузка Коэффициент затрат для обеспечения готовности к теплоотдаче 1) Стандартный коэффициент использования (ДИН (DIN) 4702, часть 8) Максимальный расход топлива при 1013 мбар, 15 °C Природный газ L (HUB = 8,3
Страница 10 из 25
4 Установка 4.1 Место установки аппарата При тепловой мощности меньше, чем 50 кВт, котлы допускается устанавливать и вне помещений, специально предназначенных для размещения отопительных котлов. Помещение, в котором устанавливается котел, должно для этого соответствовать требованиям Технических
Страница 11 из 25
и предприятия энергоснабжения (EVU). • Строительные нормы и правила (СНиП) земли ((LBO)). • Положения и предписания по организации производств и обеспечению пожарной безопасности. • Закон об экономии энергии (EnEG) и принятые в связи с этим законом постановления. • Положение об эксплуатации
Страница 12 из 25
Интегрированный расширительный сосуд при минимальном водяном затворе 2,4 л пригоден к роботе в системах с общим объемом максимум 80 литров. (при температуре воды в системе отопления 90 °С и статической высоте установки до 7,50 м над котлом). Примечание: В целях обеспечения выполнения работ по
Страница 13 из 25
На рис. 7 показана производительность монтированного циркуляционного насоса. mWS UPS 25-50 130 R1", max. 110°C 6 5 4 3 3 2 2 1 1 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 Q (m3/h) 6 720 610 006-07.1O Рис. 7 mWS Q (m3/h) Напор (1 mWS = 0,1 бар) Производительность Вид исполнения котла E: Расход тока насоса,
Страница 14 из 25
6.1.13 Проверка герметичности (блока котла) – Перед пуском в эксплуатацию: Проверить блок котла на герметичность давлением 1,3 x Pges (Pges = максимальное рабочее давление, см. раздел 3). – Проверить все внутренние резьбовые соединения газового и отопительного контура; при необходимости подтянуть
Страница 15 из 25
6.2 Габариты и присоединительные размеры 6.2.1 Исполнение E BOSCH O I 20 O I 40 95 STB AUTO TEST STB T 3.15 A 40 760 850 SUPRALINE 95 532 T1 B 6 720 610 006-10.1O 6 720 610 008-08.2DD Рис. 8 Рис. 10 EL 230V-AC B4 EL ≤ 25V-DC B5 B1 H HV R1 D G T2 520 147 292 B1 HR R 1 6 720 610 006-11.1O 6 720 610
Страница 16 из 25
6.2.2 Исполнение EC BOSCH O I 20 O I STB AUTO TEST T 3.15 A 40 50 STB SUPRALINE 40 637 760 850 8 50 532 B 707 6 720 610 008-12.1O 6 720 610 006-14.1O Рис. 12 Рис. 14 EL 230V-AC B4 EL ≤ 25V-DC B5 90 B1 SV SHV R1 H HR R1 D B1 I 622 575 G R1/2 100 SR R 1 6 720 610 006-13.1O 6 720 610 006-15.1O Рис. 13
Страница 17 из 25
6.3 Электроподключение 6.3.1 Электропроводка на котле Предписанные устройства регулирования, управления и безопасности подключены проводкой и проверены. Вам остается выполнить подключение к электросети 230 В/50 Гц. 6.3.2 Подключение к сети Электромонтажные работы, в частности меры по технике
Страница 18 из 25
6.3.5 1 Клеммная колодка для подключения (состояние при поставке) 2 3 L N 230V - 50Hz 4 5 6 (4) (2) 7 8 9 10 N (3) 11 12 L TRZ 12 13 N 14 15 L N 16 17 18 L N 19 20 KFA WMS 6 720 610 006-17.1O Рис 17 Схема подключения (внешние элементы подключения) TRZ 12 1) KFA 3) WMS TRZ 12 T/W 1 2 3 4 17 18 6 4 5
Страница 19 из 25
6.3.6 Штекерные разъемы L N NL 1 2 3 4 1 2 X2 2 3 4 5 6 7 9 X1 X4 1 X2/1 1 X1/1 2 N L Y 1 2 3 4 5 6 7 8 9 X3 2 1 3 4 5 6 7 9 • SVM1 • TA120 E1 • TA122 E2 6 2 4 2 AGÜ 4 3 1 2 1 2 1 GFA 2 3 1 2 1 M ZE IE MOK 130..180-1 AGÜ GVZB Контроль за выхлопными газами GFA Автомат регулирования газовой топки
Страница 20 из 25
Внимание: При подключении регулятора обязательно снять перемычку между зажимами 4 и 5. SVM 1: • Модуль приоритетного подключения бойлера, • монтаж на панели распределительного щита котла, • 9-и полюсный соединитель для подключения к свободно лежащему в распределительном ящике кабелю вместо
Страница 21 из 25
Автомат регулирования топки повторно после истечения короткого периода времени переходит на "неисправность". Причиной может являться устройство контроля за выхлопными газами, встроенное в узел обеспечения течения потока. – Поручить специалисту проверку системы отвода отходящих газов. 8.3 Снятие с
Страница 22 из 25
Элементы настройки котельной арматуры 10 39 38 43 170 Mini Mini 42 Maxi Maxi 171 6 720 610 006-22.1O Рис. 22 38 39 42 43 170 171 Подключение электрода зажигания Подключение ионизационного электрода Патрубок для измерения давления на форсунке Патрубок для измерения давления истечения газа Узел
Страница 23 из 25
10.4 Измерение потерь выхлопных газов – Переключатель 1 (см. Рис. 20) поставить на . Котел нагревается до температуры, установленной на котельном термостате (5). – Произвести замер. – После замера переключатель (1) поставить опять на "АВТО" (AUTO( и котельный термостат (5) поставить на исходную
Страница 24 из 25
14.2 Перевод с природного газа H на сжиженный газ Котлы K ..-8 E/EC могут быть переведены с природного газа L (включительно LL) и H на сжиженный газ. – Форсунки включительно форсунки пусковых горелок заменить согласно нижеприведенному списку для перестройки. – Номинальную тепловую нагрузку
Страница 25 из 25

Инструкция для Junkers SUPRALINE К 34-8

Инструкции и руководства похожие на Junkers SUPRALINE К 34-8

Другие инструкции и руководства из категории газовый напольный котел