– 3
Силните
струи
под
налягане
могат
при
неправилно
полз
ване
да
са
опасни
.
Не
насоч
-
вайте
струята
към
хора
,
животни
,
ак
-
тивни
електрически
уреди
или
към
самия
уред
.
Почистване
на
:
машини
,
превозни
сред
-
ства
,
строителни
конструкции
,
инстру
-
менти
,
фасади
,
тераси
,
градински
уреди
и
т
.
н
.
Опасност
Опасност
от
нараняване
!
При
използ
-
ване
на
бензиностанции
или
други
опасни
области
да
се
спазват
съот
ветните
разпоредби
за
безопасност
.
–
Да
се
спазват
съответните
нацио
-
нални
изисквания
на
законодателя
за
струйни
апарати
.
–
Да
се
спазват
съответните
нацио
-
нални
изисквания
на
законодателя
за
предпазване
от
злополуки
.
Струй
-
ните
апарати
трябва
да
се
проверя
-
ват
редовно
и
резултата
от
провер
ката
да
се
записва
.
–
Загряващото
приспособление
на
уреда
е
горивна
инсталация
.
Горив
-
ните
инсталации
трябва
да
се
прове
-
ряват
редовно
в
съответствие
с
на
ционалните
изисквания
на
законода
теля
.
–
Съгласно
действащите
национални
разпоредби
този
уред
за
почистване
с
високо
налягане
при
промишлена
употреба
трябва
първоначално
да
се
пусне
в
действие
от
правоспособно
лице
. KÄRCHER
вече
е
провел
това
първоначално
пускане
в
експлоата
-
ция
за
Вас
и
го
е
документирал
.
При
поискване
ще
получите
тази
доку
-
ментация
от
Вашия
партньор
на
KÄRCHER.
Моля
при
поискване
на
документация
да
посочите
номера
на
частите
и
фабричния
номер
на
уреда
.
–
Обръщаме
Ви
внимание
на
това
,
че
в
съответствие
с
валидните
национал
-
ни
разпоредби
уредът
трябва
да
бъде
проверяван
отново
от
правос
-
пособно
лице
.
Моля
обърнете
се
към
Вашия
партньор
от
KÄRCHER.
Предпазните
приспособления
служат
за
защита
на
потребителя
и
не
бива
да
се
спират
или
да
се
пренебрегва
тяхната
функция
.
–
При
намаляване
на
количеството
на
водата
на
главата
на
помпата
или
със
серво
притискащо
регулиране
преливният
вентил
отваря
и
една
част
от
водата
изтича
обратно
към
смукателната
страна
на
помпата
.
–
Ако
пистолета
за
ръчно
пръскане
се
затвори
,
така
че
цялата
вода
да
изте
-
че
обратно
към
смукателната
страна
на
помпата
,
пневматичният
прекъс
-
вач
изключва
помпата
от
преливния
вентил
.
–
Ако
пистолета
за
ръчно
пръскане
от
-
ново
се
отвори
,
пневматичният
пре
-
късвач
на
главата
на
цилиндъра
отново
включва
помпата
.
Преливният
вентил
е
настроен
и
плом
-
биран
още
в
завода
.
Настройка
само
в
сервиза
.
Символи
на
уреда
Употреба
по
предназначение
Моля
съдържащите
минерални
масла
отпадни
води
да
да
не
се
оставят
да
по
-
падат
в
почвата
,
водните
басейни
или
канализацията
.
По
тази
причина
моля
миенето
на
мотори
или
долните
части
на
пода
да
се
извършва
само
на
подхо
-
дящи
места
с
маслоуловители
.
Указания
за
безопасност
Предпазни
приспособления
Преливен
вентил
с
два
пневматични
контакта
408
BG
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
Инструкции и руководства похожие на KARCHER HDS 7/12-4M
Другие инструкции и руководства из категории Аппарат высокого давления (минимойка)
