– 3
Tisztelt Vásárló,
A készülék els
ő
használata el
ő
tt ol-
vassa el ezt az eredeti használati
utasítást, ez alapján járjon el és tartsa meg a ké-
s
ő
bbi használatra vagy a következ
ő
tulajdonos
számára.
A készülék szállítási terjedelme fel van tüntetve
a csomagoláson. Kicsomagoláskor ellen
ő
rizze a
csomagolás tartalmát, hogy megvan-e minden
alkatrész.
Hiányzó tartozék vagy szállítási sérülés esetén
kérem, értesítse a keresked
ő
t.
A készüléket kizárólag magáncélra szabad
használni a háztartásban:
–
gépek, járm
ű
vek, építmények, szerszámok,
homlokzatok, teraszok, kertápolási eszkö-
zök stb. nagynyomású vízsugárral történ
ő
tisztítására (szükség esetén tisztítószer hoz-
záadásával).
–
a KÄRCHER cég által engedélyezett tarto-
zékokkal, pótalkatrészekkel és tisztítósze-
rekkel. Tartsa be a tisztítószerhez mellékelt
utasításokat.
A nagynyomású sugarat soha ne
irányítsa személyek, állatok, aktív
elektromos szerelvények vagy
maga a készülék felé. A készülé-
ket fagy ellen védje.
Balesetveszély
Azonnal fenyeget
ő
veszély, amely súlyos testi
sérüléshez vagy halálhoz vezet.
몇
Figyelem!
Esetlegesen veszélyes helyzet, amely súlyos
testi sérüléshez vagy halálhoz vezethet.
Vigyázat
Esetlegesen veszélyes helyzet, amely könny
ű
sérüléshez vagy kárhoz vezethet.
A csomagolóanyagok újrahasznosíthatók.
Ne dobja a csomagolóanyagokat a ház-
tartási szemétbe, hanem gondoskodjék
azok újrahasznosításról.
A régi készülékek értékes újrahasznosít-
ható anyagokat tartalmaznak, amelyeket
tanácsos újra felhasználni. Ezért a régi ké-
szülékeket az arra alkalmas gy
ű
jt
ő
rend-
szerek igénybevételével ártalmatlanítsa!
Megjegyzések a tartalmazott anyagokkal
kapcsolatban (REACH)
Aktuális információkat a tartalmazott anyagokkal
kapcsolatosan a következ
ő
címen talál:
www.kaercher.com/REACH
Minden országban az illetékes forgalmazónk ál-
tal kiadott garancia feltételek érvényesek. Az
esetleges üzemzavarokat az Ön készülékén a
garancia lejártáig költségmentesen elhárítjuk,
amennyiben anyag- vagy gyártási hiba az oka.
Garanciális esetben kérjük, forduljon a vásárlást
igazoló bizonylattal keresked
ő
jéhez vagy a leg-
közelebbi hivatalos szakszervizhez.
(A címet lásd a hátoldalon)
Balesetveszély
Ne fogja meg nedves kézzel a hálózati csat-
lakozót és dugaljat.
A készüléket ne helyezze üzembe, ha a há-
lózati csatlakozóvezeték vagy a készülék
fontos alkatrészei, pl. magasnyomású töml
ő
,
kézi szórópisztoly vagy biztonsági elemek
meg vannak sérülve.
Minden üzem el
ő
tt ellen
ő
rizze, hogy nem sé-
rült-e a hálózati dugós csatlakozóvezeték. A
sérült hálózati csatlakozóvezetéket azonnal
cseréltesse ki felhatalmazott szervizzel/villa-
mos szakemberrel.
Tartalomjegyzék
Általános megjegyzések . . . . . . . . . . . HU
3
Biztonsági tanácsok . . . . . . . . . . . . . . HU
3
Használat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HU
5
Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HU
7
Tárolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HU
7
Ápolás és karbantartás . . . . . . . . . . . . HU
8
Segítség üzemzavar esetén . . . . . . . . HU
8
M
ű
szaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . HU
9
EK konformitási nyiltakozat. . . . . . . . . HU
9
Általános megjegyzések
Szállítási tétel
Rendeltetésszer
ű
használat
Szimbólumok a készüléken
Szimbólumok az üzemeltetési
útmutatóban
Környezetvédelem
Garancia
Biztonsági tanácsok
102
HU
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
