– 1

Vážený zákazníku,

p

ř

ed prvním použitím p

ř

ístroje 

si bezpodmíne

č

n

ě

 pe

č

liv

ě

p

ř

e

č

t

ě

te tento návod k jeho obsluze a 

uschovejte jej pro pozd

ě

jší použití nebo pro 

dalšího majitele.

Tento p

ř

ístroj byl navržen pro domácí pou-

žití a není ur

č

en pro nároky profesionálního 

používání.
Výrobce neru

č

í za p

ř

ípadné škody, které 

jsou zap

ř

í

č

in

ě

ny zacházením podle p

ř

edpi-

s

ů

 nebo chybnou obsluhou.

Za

ř

ízení je p

ř

evážn

ě

 ur

č

eno k odvod

ň

ování 

p

ř

i záplavách, ale lze ho rovn

ě

ž využít p

ř

i 

p

ř

e

č

erpávání a vy

č

erpávání nádrží, k od-

b

ě

ru vody ze studen a šachet a od

č

erpává-

ní vody ze 

č

lun

ů

 a jachet za p

ř

edpokladu, 

že se jedná o sladkou vodu.

SCP 5000 (

č

erpadlo na 

č

istou vodu)



Voda se stupn

ě

m zne

č

išt

ě

ní do zrnitosti 

5 mm



Bazénová voda (za p

ř

epokladu dávko-

vání p

ř

ísad podle ur

č

ení)



Prací louh

SDP 5000 (

č

erpadlo na zne

č

išt

ě

nou vo-

du)



Voda se stupn

ě

m zne

č

išt

ě

ní do zrnitosti 

20 mm



všechny kapaliny 

č

erpané 

č

erpadlem 

SCP 5000

몇

Pozor!

Za

ř

ízení není vhodné pro nep

ř

erušený 

č

erpací provoz (nap

ř

. stálý ob

ě

h v ryb-

níce) ani jako stacionární instalace (na-
p

ř

. zvedací za

ř

ízení, kašnové 

č

erpadlo).

Č

erpat se nesm

ě

jí žíravé, snadno ho

ř

-

lavé nebo výbušné látky (nap

ř

. benzín, 

petrolej, nitro

ř

edidlo), tuky, oleje, slaná 

voda a odpadní vody ze záchodových 
za

ř

ízení a rovn

ě

ž voda zabahn

ě

ná, kte-

rá má tekutost nižší než voda. Teplota 

č

erpané kapaliny nesmí p

ř

ekra

č

ovat 

35°C.

Obalové materiály jsou recyklovatel-
né. Obal nezahazujte do domácího 

odpadu, nýbrž jej odevzdejte k op

ě

tovné-

mu zužitkování.

P

ř

ístroj je vyroben z hodnotných 

recyklovatelných materiál

ů

, které se 

dají dob

ř

e znovu využít. Likvidujte 

proto staré p

ř

ístroje ve sb

ě

rnách k tomuto 

ú

č

elu ur

č

ených.

Informace o obsažených látkách (RE-
ACH)

Aktuální informace o obsažených látkách 
naleznete na adrese: 

www.kaercher.com/REACH

V každé zemi platí záru

č

ní podmínky vyda-

né p

ř

íslušnou distribu

č

ní spole

č

ností. P

ř

í-

padné poruchy za

ř

ízení odstraníme b

ě

hem 

záru

č

ní lh

ů

ty bezplatn

ě

, pokud byl jejich 

p

ř

í

č

inou vadný materiál nebo výrobní záva-

dy. V p

ř

ípad

ě

 uplat

ň

ování nároku na záru-

ku se s dokladem o zakoupení obra

ť

te na 

prodejce nebo na nejbližší odd

ě

lení služeb 

zákazník

ů

m.

Obsah

Obsah. . . . . . . . . . . . . . . . . 

CS . . .1

Obecná upozorn

ě

ní . . . . . . 

CS . . .1

Bezpe

č

nostní pokyny . . . . . 

CS . . .2

Uvedení p

ř

ístroje do provozu

CS . . .3

Provoz  . . . . . . . . . . . . . . . . 

CS . . .3

Ukon

č

ení provozu  . . . . . . . 

CS . . .3

Ošet

ř

ování, údržba. . . . . . . 

CS . . .3

P

ř

eprava. . . . . . . . . . . . . . . 

CS . . .4

Uskladn

ě

ní p

ř

ístroje . . . . . . 

CS . . .4

Zvláštní p

ř

íslušenství . . . . . 

CS . . .4

Pomoc p

ř

i poruchách . . . . . 

CS . . .5

Technické parametry  . . . . . 

CS . . .6

Obecná upozorn

ě

ní

Správné používání p

ř

ístroje

Kapaliny schválené pro p

ř

epravu 

č

erpa-

dlem:

Ochrana životního prost

ř

edí

Záruka

95

CS