Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
30
12
“klick”
“klick”
M5x12
4x
9
10
11
2x
“press”
4x40
4x
M8x50 ø16x8,3 ø16x12
ø16x8,3 M8
M = 25 Nm
Страница: (10 из 20)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Оглавление инструкции
Страница 1 из 21 Руководство по сборке и эксплуатации Эллиптический эргометр "ELYX 5" art. 7655-300 NL 10-11 E I PL CZ P DK 22-24 Auf 100% Altpapier! F 20-21 Abb. ähnlich 6-7 18-19 30 – 45 Min. GB 16-17 76,5 max. 150 kg 4-5 14-15 A 203 cm 63 cm 176 cm D 12-13 C A B C 2-3 8-9 B RUS
Страница 2 из 21 RUS Важные указания Пожалуйста, внимательно прочтите эту инструкцию перед монтажом и первым использованием. В ней содержатся важные указания по технике безопасности, а также по использованию и техническому обслуживанию устройства. Сохраните эту инструкцию — она может пригодиться вам в будущем,
Страница 3 из 21 RUS Указания по монтажу ! ОПАСНОСТЬ! Примите меры, чтобы минимизировать количество источников опасности на рабочем месте, например, не разбрасывайте инструмент. Сложите упаковочный материал так, чтобы от него не могла исходить опасность. Пленку и полиэтиленовые пакеты следует хранить в месте,
Страница 4 из 21 RUS Указание касательно утилизации СПОРТМАСТЕР Кочновский проезд, д.4, корп. 3 125319 Москва +7 495 755-81-94 +7 495 755-81-46 www.kettler.ru e-mali: RUS Изделия KETTLER пригодны для переработки и вторичного использования. После завершения срока службы обеспечьте надлежащую утилизацию устройства,
Страница 5 из 21 Checkliste (Packungsinhalt) – GB – –E– – CZ – – RUS – Checklist (contents of packaging) –F– Lista de control (contenido del paquete) – I – Kontrolní seznam (obsah balení) –P– Контрольный список Liste de vérification (contenu de l’emballage) – NL – Checklijst (verpakkingsinhoud) Lista di controllo
Страница 8 из 21 3 B C B A C 2x C B 2x M8x55 ø21x8,3 ø45x8,5 M8 M = 25 Nm 4 4x M10x20 ø21x10,5 M = 35-40 Nm A B ! 28 –D– – GB – –F– – NL – –E– –I– – PL – – CZ – –P– – DK – – RUS – Schraubverbindung regelmäßig kontrollieren. The screwed connections must be controled at regular intervals. Resserrer le raccord à vis à
Страница 9 из 21 5 6 B A A 1x B 2x 4x35 “klick” 3,9x13 7 8 “klick” “klick” 2x M8x16 ø25x8,4 M = 25-30 Nm 2x 29
Страница 14 из 21 Handhabungshinweise 2x Handhabungshinweise , – D – Bei Geräten mit Netzteil: Achtung! Betrieb nur mit mitgeliefertem Original-Netzteil oder Original-KETTLER-Ersatzteil (siehe Ersatzteilliste) zulässig. Ansonsten Gefahr der Beschädigung. – GB – For products with power supply: Attention! Only use
Страница 16 из 21 Ersatzteilbestellung – GB – –E– – CZ – – RUS – Spare parts order Pedido de recambios Objednání náhradních dílů Заказ запчастей –F– –I– –P– Commande de pièces de rechange Ordine di pezzi di ricambio Encomenda de peças sobressalentes – D – Beispiel Typenschild - Seriennummer – GB – Example Type label
Страница 17 из 21 Zubehörbestellung – GB – Accessories ordering – F – La commande d'accessoires – NL – Accessoires bestellen – E – Para pedidos de accesorios – I – L'ordine di accessori – PL – Akcesoria zamawiania – CZ – Příslušenství k objednání – P – Acessórios ordenação – DK – Tilbehør bestilling – RUS –