Инструкция для LEICA Leica DISTO D5

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

D

GB

F

I

E
P

NL

CN

N

S

FIN

DK

SLO

TR

GR

ROK

RUS

SK

CZ

H

PL

EST

LT
LV

BG
RO

17

Leica DISTO™ D5 LCA782203a rus

Приложение

Максимальное

 

значение

 

отклонения

 

точности

 

измерения

 

возможно

 

при

 

неблагоприятных

 

условиях

 

окружающей

 

среды

таких

 

как

 

яркий

 

солнечный

 

свет

 

или

 

измерение

 

до

 

очень

 

неровных

 

поверхностей

Точность

 

измерения

 

при

 

расстоянии

 

от

 10 

до

 30 

м

 

может

 

ухудшиться

 

прибл

на

 ± 0,025 

мм

/

м

при

 

расстоянии

 

более

 30 

м

 – 

на

 ± 0,1 

мм

/

м

В

 

режиме

 

с

 

большим

 

радиусом

 

действия

 

максимальное

 

отклонение

 

на

 

расстоянии

 

от

 30

м

 

увеличивается

 

до

 +/- 0,15

мм

/

м

.

Условия

 

измерений

Предел

 

измерения

Предел

 

диапазона

 - 200 

м

Ночью

в

 

сумерках

либо

 

если

 

объект

до

 

которого

 

производится

 

измерение

 

затенен

дальность

 

измерения

 

без

 

использования

 

визирной

 

пластины

 

может

 

быть

 

увеличена

Используйте

 

визирную

 

пластину

 

для

 

того

чтобы

 

увеличить

 

дальность

 

измерения

 

в

 

течение

 

светового

 

дня

или

 

если

 

объект

до

 

которого

 

производится

 

измерение

имеет

 

плохую

 

отражающую

 

поверхность

.

Поверхности

до

 

которых

 

производится

 

измерение

Возможны

 

ошибки

если

 

измерение

 

производится

 

до

 

бесцветных

 

прозрачных

 

поверхностей

 (

например

поверхности

 

воды

), 

незапыленного

 

стекла

стирофома

 

или

 

аналогичных

 

полупрозрачных

 

поверхностей

Также

 

возможны

 

ошибки

 

при

 

измерении

 

до

 

глянцевых

 

поверхностей

.

Время

 

измерения

 

до

 

очень

 

темных

 

поверхностей

 

может

 

увеличиваться

.

Косвенное

 

измерение

 

с

 

помощью

 

датчика

 

угла

 

наклона

 (

прямое

 

расстояние

 

по

 

горизонтали

)

9

Измерение

 

угла

 

с

 

помощью

 

датчика

 

наклона

(± 45°)

9

Данные

 

общего

 

характера

:

Класс

 

лазера

II

Тип

 

лазера

635 

нм

, < 1 

мВт

Ш

 

лазерной

 

точки

 (

на

 

расстояниях

)

6 / 30 / 60 

мм

 

(10 / 50 / 100 

м

)

Автом

отключение

 

лазера

через

 3 

мин

Автом

отключение

 

прибора

через

 6 

мин

.

Подсветка

 

дисплея

9

Многофункциональная

 

позиционная

 

скоба

9

Таймер

 (

самозапускающийся

)

9

Сохранение

 

константы

9

Память

(20 

значений

)

Резьбовое

 

отверстие

 

для

 

штатива

(

Тип

: 1/4-20)

9

Срок

 

службы

 

элементов

 

питания

тип

 AA, 2 x 1.5

В

до

 5 000 

измерений

Защита

 

от

 

брызг

 

и

 

пыли

IP 54, 

пылезащищенный

брызгозащищенный

Размеры

143.5 x 55 x 30 

мм

Вес

 (

с

 

элементами

 

питания

)

195 

г

Температурный

 

диапазон

хранение

Работа

 

с

 

прибором

от

 -25°C 

до

 +70°C

(

от

 -13°F 

до

 +158°F)

от

 -10°C 

до

 +50°C

(

от

 14°F 

до

 +122°F)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 25
    Leica DISTO™ D5 The original laser distance meter
  • Страница 2 из 25
    1 13 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 2 1 3 4 8 5 1 3 7 7 4 6 6 5
  • Страница 3 из 25
    Leica DISTO™ D5
  • Страница 4 из 25
    Руководство пользователя Инструкции по технике безопасности Русский Используемые символы Используемые символы в Инструкции по безопасности имеют следующее значение: Поздравляем Вас с приобретением Leica DISTO™ D5. Перед началом работы с прибором внимательно изучите эти инструкции.  ВНИМАНИЕ:
  • Страница 5 из 25
    D GB F I E P NL CN N S FIN DK SLO TR GR ROK RUS SK CZ H PL EST LT LV BG RO • • • • • • • Ответственность производителя дополнительных принадлежностей: Разборка приборов с использованием инструментов (отверток, и т.д.), если на то нет специального разрешения в определенных случаях Изменение
  • Страница 6 из 25
    Меры предосторожности: Периодически проводите контрольные измерения. Особенно после того, как прибор подвергался чрезмерным механическим и другим воздействиям, а также до и после выполнения ответственных измерительных работ. действующими в Вашей стране. Всегда принимайте меры для предотвращения
  • Страница 7 из 25
    D GB F I E P NL CN N S FIN DK SLO TR GR ROK RUS SK CZ H PL EST LT LV BG RO Классификация лазера Надписи на приборе Интегрированный дальномер Прибор Leica DISTO™ излучает видимый лазерный луч из своей передней части. Лазерное Излучение Не наводите луч в глаза Лазер класс 2 по IEC 60825-1:2007
  • Страница 8 из 25
    Изменение точки отсчета измерений (многофункциональная позиционная скоба прибора) Начало работы Установка/замена элементов питания См. рис. {A} См. рис.{B} 1 Прибор дает возможность производить измерения несколькими способами: 2 3 Снимите крышку отсека для батарей и прикрепите ремешок для фиксации
  • Страница 9 из 25
    D GB F I E P NL CN N S FIN DK SLO TR GR ROK RUS SK CZ H PL EST LT LV BG RO См. рис. {F.1}. который отображает цель прямо на дисплее. Специальное перекрестье визира позволяет проводить измерения с высокой точностью даже тогда, когда луч лазера невидим. См. рис. {F.2} Графический дисплей прибора
  • Страница 10 из 25
    Для перехода в подменю выбранного пункта главного меню нажмите клавишу . Функции меню изменения в подменю выполняются с нажатием клавиш . Настройки В меню выполняются различные настройки прибора. Пункты меню объединены в вертикальный список. В нем выделенный пункт (курсор) остается на месте, а
  • Страница 11 из 25
    D GB F I E P NL CN N S FIN DK SLO TR GR ROK RUS SK CZ H PL EST LT LV BG RO Подсветка дисплея ( ) Звуковой сигнал ( Яркость дисплея имеет шесть уровней настройки. Шаг 6 – это настройка максимальной яркости, а шаг 1 – минимальной. Режим с большим радиусом действия ( OFFSET ( ) ) Функция OFFSET
  • Страница 12 из 25
    RESET - возврат прибора к заводским установкам ( ) Работа с прибором Включение и выключение Прибор оснащен функцией сброса настроек. При выборе в главном меню пункта RESET (сброс) и после подтверждения выбора все установки прибора возвращаются к заводским настройкам. Включает прибор и лазер.На
  • Страница 13 из 25
    D GB F I E P NL CN N S FIN DK SLO TR GR ROK RUS SK CZ H PL EST LT LV BG RO клавишу до тех пор, пока на дисплее постоянно не будет отображаться знак и не раздастся звуковой сигнал. Измерения С каждым следующим нажатием клавиши расстояние. Одиночное измерение расстояния Нажмите, чтобы активировать
  • Страница 14 из 25
    Программа измерения Значок Измерение 1-2-3 Нажмите на нее повторно для измерения второй стороны (например, ширины). Детальное отображение 1-2-3 Результат отобразится в сводной строке. Расчет 2 по теореме Пифагора Расчет 3 по теореме Пифагора Измерение отклонения Для получения значения периметра
  • Страница 15 из 25
    D GB F I E P NL CN N S FIN DK SLO TR GR ROK RUS SK CZ H PL EST LT LV BG RO ) ) Нажмите клавишу и выполните измерение третьей стороны (например, высоты 2). Результат отобразится в сводной строке. Нажмите и удерживайте в нажатом состоянии клавишу чтобы отобразить дополнительную информацию о
  • Страница 16 из 25
    Нажмите клавишу . и измерьте первую сторону треугольника Нажмите клавишу . и измерьте вторую сторону треугольника Нажмите клавишу . и измерьте третью сторону треугольника Результат клавиши . Нажатие на клавишу запускает непрерывное измерение. На дисплее отображается требуемое расстояние разметки в
  • Страница 17 из 25
    D GB F I E P NL CN N S FIN DK SLO TR GR ROK RUS SK CZ H PL EST LT LV BG RO Нажмите на эту клавишу два раза; на дисплее отобразится следующий символ . Лазер включен. см.объяснение в разделе "Измерение -> Измерение минимальных/максимальных расстояний".Минимальное значение используется для измерения
  • Страница 18 из 25
    Осуществите измерение. значение сохраняется. . После второго измерения Память Нажмите клавишу дважды и предшествующие 20 значений (измерений или результатов вычислений) отображаются в обратном порядке. Нажмите и удерживайте нажатой эту клавишу для выполнения непрерывного измерения . Перемещайте
  • Страница 19 из 25
    D GB F I E P NL CN N S FIN DK SLO TR GR ROK RUS SK CZ H PL EST LT LV BG RO Ошибка Причина Error Ошибка прибора Приложение Коды сообщений Все выводимые на дисплей коды сообщений сопровождаются символами (Информация) или "Error" (Ошибка). Следующие ошибки могут быть исправлены: 156 160 162 204 252
  • Страница 20 из 25
    Косвенное измерение с помощью датчика угла наклона (прямое расстояние по горизонтали) Измерение угла с помощью датчика наклона(± 45°) Данные общего характера: Класс лазера Тип лазера Ш лазерной точки (на расстояниях) * Максимальное значение отклонения точности измерения возможно при неблагоприятных
  • Страница 21 из 25
    D GB F I E P NL CN N S FIN DK SLO TR GR ROK RUS SK CZ H PL EST LT LV BG RO Меры предосторожности Не подвергайте прибор прямому воздействию воды. Периодически протирайте прибор мягкой влажной салфеткой. Не применяйте моющие растворы и реактивы. Уход за оптикой прибора должен быть аналогичным тому,
  • Страница 22 из 25
    1 EXIT 1 2 3 3 1 2 max. 2 1
  • Страница 23 из 25
    Leica DISTO™ D5
  • Страница 24 из 25
    Leica Geosystems AG, Heerbrugg, Switzerland has been certified as being equipped with a quality system which meets the International Standards of Quality Management and Quality Systems (ISO standard 9001) and Environmental Management Systems (ISO standard 14001). Total Quality Management - Our
  • Страница 25 из 25