Каталог инструкций / Производители / LG / 47LF65

Инструкция для LG 47LF65

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
Page 101
background image

99

œ–»ÀŒ

∆≈Õ»≈

AIWA

034

AKAI

016 043 046 124
125 146

AMPRO

072

ANAM

031 033 103

AUDIO DYNAMICS

012 023 039 043

BROKSONIC

035 037 129

CANON

028 031 033

CAPEHART

108

CRAIG

003 040 135

CURTIS MATHES

031 033 041

DAEWOO

005 007 010 064
065 108 110 111
112 116 117 119

DAYTRON

108

DBX

012 023 039 043

DYNATECH

034 053

ELECTROHOME

059

EMERSON

006 017 025 027
029 031 034 035
036 037 046 101
129 131 138 153

FISHER

003 008 009 010

FUNAI

034

GE

031 033 063 072
107 109 144 147

GO VIDEO

132 136

HARMAN KARDON

012 045

HITACHI

004 018 026 034
043 063 137 150

INSTANTREPLAY

031 033

JCL

031 033

JCPENNY

012 013 015 033
040 066 101

JENSEN

043

JVC

012 031 033 043
048 050 055 060
130 150 152

KENWOOD

014 034 039 043
047 048

LG (GOLDSTAR)

001 012 013 020
101 106 114 123 

LLOYD

034

LXI

003 009 013 014
017 034 101 106

MAGIN

040

MAGNAVOX

031 033 034 041
067 068

MARANTZ

012 031 033 067
069

MARTA

101

MATSUI

027 030

MEI

031 033

MEMOREX

003 010 014 031
033 034 053 072
101 102 134 139

MGA

045 046 059

MINOLTA

013 020

MITSUBISHI

013 020 045 046
049 051 059 061
151

MTC

034 040

MULTITECH

024 034

NEC

012 023 039 043
048

NORDMENDE

043

OPTONICA

053 054

PANASONIC

066 070 074 083
133 140 145

PENTAX

013 020 031 033
063

PHILCO

031 034 067

PHILIPS

031 033 034 054
067 071 101

PILOT

101

PIONEER

013 021 048

PORTLAND

108

PULSAR

072

QUARTZ

011 014

QUASAR

033 066 075 145

RCA

013 020 033 034
040 041 062 063
107 109 140 144
145 147

REALISTIC

003 008 010 014
031 033 034 040
053 054 101

RICO

058

RUNCO

148

SALORA

014

SAMSUNG

032 040 102 104
105 107 109 112
113 115 120 122
125

SANSUI

022 043 048 135

SANYO

003 007 010 014
102 134

SCOTT

017 037 112 129
131

SEARS

003 008 009 010
013 014 017 020
031 042 073 081
101

SHARP

031 054 149

SHINTOM

024

SONY

003 009 031 052
056 057 058 076
077 078 149

SOUNDESIGN

034

STS

013

SYLVANIA

031 033 034 059
067

SYMPHONIC

034

TANDY

010 034

TATUNG

039 043

TEAC

034 039 043

TECHNICS

031 033 070

TEKNIKA

019 031 033 034
101

THOMAS

034

TMK

006

TOSHIBA

008 013 042 047
059 082 112 131

TOTEVISION

040 101

UNITECH

040

VECTOR RESEARCH

012

VICTOR

048

VIDEO CONCEPTS

012 034 046

VIDEOSONIC

040

WARDS

003 013 017 024
031 033 034 040
053 054 131

YAMAHA

012 034 039 043

ZENITH

034 048 056 058
072 080 101

Ç͇

KÓ‰˚

Ç͇

KÓ‰˚

Ç͇

KÓ‰˚

Ç͇

KÓ‰˚

APEX DIGITAL

022

DENON

020 014

GE

005 006

HARMAN KARDON 027
JVC

012

LG

001 010 016 025

MAGNAVOX

013

MARANTZ

024

MITSUBISHI

002

NAD

023

ONKYO

008 017

PANASONIC

003 009

PHILIPS

013

PIONEER

004 026

PROCEED

021

PROSCAN

005 006

RCA

005 006

SAMSUNG

011 015

SONY

007

THOMPSON

005 006

TOSHIBA

019 008

YAMAHA

009 018

ZENITH

010 016 025

Ç͇

KÓ‰˚

Ç͇

KÓ‰˚

Ç͇

KÓ‰˚

Ç͇

KÓ‰˚

A

A 

 

VCRs

A

A 

 

DVD

Страница:
(101 из 116)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 117
    –ÛÒÒÍËÈ ∆ˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÚÂ΂ËÁÓ œÀ¿«Ã≈ÕÕ¤’ “¬ –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ ÃŒƒ≈À» ∆ˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÚÂ΂ËÁÓ ÃŒƒ≈À» œÀ¿«Ã≈ÕÕ¤’ “¬ 3 7 L F 6* 4 2 L F 6* 4 7 L F 6* 5 2 L F 6* 37LF7* 42LF7* 5 0 P F 9* 6 0 P F 9* 3 7 L Y 9* 4 2 L Y 9* 4 7 L Y 9* 5 2 L Y 9* œÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡,
  • Страница 2 из 117
  • Страница 3 из 117
    œË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË œÓ‚Â¸Ú ̇΢ˠÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ, ÔÓÒÚ‡‚ΡÂÏ˚ı Ò ÚÂ΂ËÁÓÓÏ. ≈ÒÎË Í‡ÍÓÈ-ÚÓ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÔÓ‰‡‚ˆÛ ÔÓ‰ÛÍÚ‡. œË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË Owner's Manual Owner’s manual —‡ÎÙÂÚ͇ ‰Îˇ ÔÓÚËÍË œÓÚË‡ÈÚ ˝Í‡Ì ˝ÚÓÈ Ò‡ÎÙÂÚÍÓÈ. K‡·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó
  • Страница 4 из 117
    —Ó‰ÂʇÌË œË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË........................................................ 1 œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ —Ó‰ÂʇÌË ›À≈Ã≈Õ“¤ ”œ–¿¬À≈Õ»fl œ≈–≈ƒÕ≈… œ¿Õ≈À».. 4 »Õ‘Œ–ÿ÷»fl Œ «¿ƒÕ≈… œ¿Õ≈À»........ 7 ”—“¿ÕŒ¬K¿ œŒƒ—“¿¬K»........................ 10 KÂÔÎÂÌË ÚÂ΂ËÁÓ‡ Í ÒÚÓÎÛ ...............10 K–≈œÀ≈Õ»≈ “≈À≈¬»«Œ–¿ K
  • Страница 5 из 117
    ¬KÀfi◊≈Õ»fl/Œ“KÀfi◊≈Õ»fl “¿…Ã≈–¿. 85 Õ¿—“–Œ…K¿ “¿…Ã≈–¿ ¿¬“ŒŒ“KÀfi◊≈Õ»fl 86 Õ¿—“–Œ…K¿ ◊¿—Œ¬Œ√Œ œŒfl—¿ .......... 87 Õ¿—“–Œ…K¿ ¿¬“ŒÃ¿“»◊≈—KŒ√Œ Œ“KÀfi◊≈Õ»fl ¡≈« —»√Õ¿À¿ ................ 87 ”œ–¿¬À≈Õ»≈ «¬”KŒÃ » ¬¤¡Œ– fl«¤K¿ ¬Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ 90 œpocÚoÈ ÚeÍcÚ
  • Страница 6 из 117
    œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ ›À≈Ã≈Õ“¤ ”œ–¿¬À≈Õ»fl œ≈–≈ƒÕ≈… œ¿Õ≈À» Õ‡ ËÒÛÌÍ ÔÓ͇Á‡Ì‡ ÛÔÓ˘ÂÌ̇ˇ ÒıÂχ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÚÂ΂ËÁÓ‡. œ˂‰ÂÌ̇ˇ Á‰ÂÒ¸ ÒıÂχ ÏÓÊÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ÓÚ ‡θÌÓÈ. ■ EÒÎË Ì‡ ËÁ‰ÂÎËË ÔËÍÂÔÎÂ̇ Á‡˘ËÚ̇ˇ ÔÎÂÌ͇, Û‰‡ÎËÚ ÔÎÂÌÍÛ Ë ÔÓÚËÚ ËÁ‰ÂÎË Ú̸͇˛ ‰Îˇ ÔÓÎËÓ‚ÍË. ■ ÃŒƒ≈À» œÀ¿«Ã≈ÕÕ¤’
  • Страница 7 из 117
    ÃŒƒ≈À» ∆ˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÚÂ΂ËÁÓ : 37LF6*, 42LF6*, 47LF6*, 52LF6* œÓ„‡ÏÏÌ˚ ÍÌÓÔÍË VOL KÌÓÔÍË „ÓÏÍÓÒÚË OK KÌÓÔ͇ OK MENU KÌÓÔ͇ MENU INPUT KÌÓÔ͇ INPUT /I Intelligent Eye ÙÛÌÍˆËˇ „ÛÎËÓ‚‡Ìˡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‚ ƒ‡Ú˜ËÍ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÓÍÛʇ˛˘ËÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ. œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ PR
  • Страница 8 из 117
    œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ ÃŒƒ≈À» ∆ˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÚÂ΂ËÁÓ : 37LY9*, 42LY9*, 47LY9*, 52LY9* œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ PR œÓ„‡ÏÏÌ˚ ÍÌÓÔÍË VOL KÌÓÔÍË „ÓÏÍÓÒÚË KÌÓÔ͇ OK OK KÌÓÔ͇ MENU MENU INPUT Intelligent Eye ÙÛÌÍˆËˇ „ÛÎËÓ‚‡Ìˡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÓÍÛʇ˛˘ËÏ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ. KÌÓÔ͇ INPUT KÌÓÔ͇ »Ì‰Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡Ìˡ
  • Страница 9 из 117
    »Õ‘Œ–ÿ÷»fl Œ «¿ƒÕ≈… œ¿Õ≈À» ■ ›ÚÓ ÛÔÓ˘ÂÌ̇ˇ ÒıÂχ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË. œ˂‰ÂÌ̇ˇ Á‰ÂÒ¸ ÒıÂχ ÏÓÊÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ÓÚ ‡θÌÓÈ. ÃŒƒ≈À» œÀ¿«Ã≈ÕÕ¤’ “¬ AV V IN 3 S-VIDEO AV IN 3 VIDEO L/MONO AUDIO R S-VIDEO L/MONO MONO AUDIO R VIDEO L/ ¬ıÓ‰ ¿Û‰ËÓ/¬Ë‰ÂÓ ƒÎˇ ÔËÂχ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓÒ˄̇· ÓÚ ‚̯̄Ó
  • Страница 10 из 117
    œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ VIDEO L/MONO AUDIO R S-VIDEO ÃŒƒ≈À» ∆ˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÚÂ΂ËÁÓ (KÓÏ 37/42LF7*) 1 3 EJECT œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ ANTENNA IN OPTICAL AV 1 AUDIO IN (RGB/DVI) AV 2 S-VIDEO COMPONENT IN AUDIO VIDEO 5 6 VIDEO L/MONO AUDIO R VIDEO L/MONO AUDIO R S-VIDEO S-VIDEO AV IN 3 AV IN 3 2 PCMCIA CARD SLOT
  • Страница 11 из 117
    L/MONO AUDIO R ¬ıÓ‰ ¿Û‰ËÓ/¬Ë‰ÂÓ ƒÎˇ ÔËÂχ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓÒ˄̇· ÓÚ ‚̯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. S-VIDEO VIDEO L/MONO AUDIO R USB IN ¬ıÓ‰ S-Video ƒÎˇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û S-VIDEO. VIDEO VIDEO L/MONO AUDIO R S-VIDEO AV IN 3 AV IN 3 AV IN 2 HDMI IN 2 HDMI IN 3 1 PCMCIA CARD SLOT 2 EJECT HDMI/DVI IN 1 AV 1 3
  • Страница 12 из 117
    œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ ”—“¿ÕŒ¬K¿ œŒƒ—“¿¬K» (“ÓθÍÓ ÏÓ‰ÂÎË ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÚÂ΂ËÁÓÓ‚ c ‰Ë‡„Ó̇θ˛ 37 ‰˛Èχ) ¿ÍÍÛ‡ÚÌÓ ÔÓÎÓÊËÚ ÚÂ΂ËÁÓ ̇ Ïˇ„ÍÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ˝Í‡ÌÓÏ ‚ÌËÁ, ˜ÚÓ·˚ Á‡˘ËÚËÚ¸ ÚÂ΂ËÁÓ Ë ˝Í‡Ì ÓÚ ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ. 2 œËÍÂÔËÚ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ. 3 Õ‡‰ÂÊÌÓ Á‡ÍÛÚËÚ 4
  • Страница 13 из 117
    K–≈œÀ≈Õ»≈ “≈À≈¬»«Œ–¿ K —“≈Õ≈ ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÒÚ‡Ì‡ı. ■ ”Òڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ·ÎËÊÂ Í ÒÚÂÌÂ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌÓ Ì ÔÂ‚ÂÌÛÎÓÒ¸ ÔË ÚÓΘÍ ̇Á‡‰. ÕËÊ Ô˂‰ÂÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ Ô‡‚ËθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÔÛÚÂÏ Ì‡‰ÂÊÌÓ„Ó Á‡ÍÂÔÎÂÌˡ ̇ ÒÚÂÌ ڇÍ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌÓ Ì ÛÔ‡ÎÓ, ÂÒÎË ÔÓÚˇÌÛÚ¸ „Ó
  • Страница 14 из 117
    œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ «¿ƒÕflfl K–¤ÿK¿ ƒÀfl ”KÀ¿ƒK» œ–Œ¬ŒƒŒ¬ ÃŒƒ≈À» œÀ¿«Ã≈ÕÕ¤’ “¬ œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ 1 ¬ÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸ Û͇ÏË Á‡ KŒ–Œ¡ ƒÀfl K¿¡≈À≈… Ë ÔÓÚˇÌËÚÂ Â„Ó Ì‡ Ò·ˇ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ. 45° KŒ–Œ¡ ƒÀfl K¿¡≈À≈… 12 2 œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ͇·ÂÎË. K‡Í ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÒÏ. ‚ ‡Á‰ÂΠœÓ‰Íβ˜ÂÌË Í
  • Страница 15 из 117
    ÃŒƒ≈À» ∆ˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÚÂ΂ËÁÓ 1 (KÓÏ 37/42LF7*) œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ͇·ÂÎË. »ÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˲ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ìˡ ÒÏ. ‚ ‡Á‰ÂΠœÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚̯ÌÂÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲. 2 ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ KŒ–Œ¡ ƒÀfl K¿¡≈À≈…, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ. KŒ–Œ¡ ƒÀfl K¿¡≈À≈… 3 —Ó·ÂËÚÂ
  • Страница 16 из 117
    œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ ÃŒƒ≈À» ∆ˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÚÂ΂ËÁÓ œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ 1 (ÚÓθÍÓ 37/42LF7*) œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ͇·ÂÎË. »ÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˲ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ìˡ ÒÏ. ‚ ‡Á‰ÂΠœÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚̯ÌÂÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲. 2 ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ͇·ÂθÌÛ˛ ÔÓ‚Ó‰ÍÛ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ. (BÒÚ‡‚¸ÚÂ, ‚‚‰ˇ
  • Страница 17 из 117
    ■ ■ “Â΂ËÁÓ ÏÓÊÌÓ ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÏÂÒÚ‡ı, ̇ÔËÏÂ ̇ ÒÚÂÌÂ, ̇ ÒÚÓÎÂ Ë Ú.‰. “Â΂ËÁÓ ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì Ì‡ ‡·ÓÚÛ ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. «¿«≈ÃÀ≈Õ»≈ ¡ÎÓÍ ÔËÚ‡Ìˡ ¬Ó ËÁ·ÂʇÌË ÔÓ‡ÊÂÌˡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ Ì Á‡·Û‰¸Ú ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ÔÓ‚Ó‰ Á‡ÁÂÏÎÂÌˡ. ≈ÒÎË Á‡ÁÂÏÎÂÌË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í
  • Страница 18 из 117
    œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ ■ ÕË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÔÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ÚÂ΂ËÁÓ Í ÒÂÚË, ÂÒÎË Ì Á‡ÍÓ̘ËÎË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌˇÚ¸ Í ÌÂÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÎÓÏÍ ÚÂ΂ËÁÓ‡. œÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡ÌÚÂÌÌ˚ ¬˚·ÂËÚ ÓÔÚËχθÌÓ ̇Ô‡‚ÎÂÌË ‡ÌÚÂÌÌ˚. ›ÚÓ ÔÓ‚˚ÒËÚ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Í‡ÚËÌÍË. ■ ¿ÌÚÂÌÌ˚È Í‡·Âθ Ë ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂθ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ
  • Страница 19 из 117
    Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl ÕË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÔÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ÚÂ΂ËÁÓ Í ÒÂÚË, ÂÒÎË Ì Á‡ÍÓ̘ËÎË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌˇÚ¸ Í ÌÂÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÎÓÏÍ ÚÂ΂ËÁÓ‡. ■ ¬ ˝ÚÓÈ ˜‡ÒÚË Õ¿—“–Œ…K» ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ ËÎβÒÚ‡ˆËË ‰Îˇ ÍÓÌÍÂÚÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ
  • Страница 20 из 117
    HDMI/DVI IN 1 HDMI IN 2 Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl ANTENNA IN œÓ‰Íβ˜ËÚ ‚˚ıÓ‰ HDMI ˆËÙÓ‚ÓÈ ÔËÒÚ‡‚ÍË Í „ÌÂÁ‰Û HDMI/DVI IN 1 ËÎË HDMI IN 2 ÚÂ΂ËÁÓ‡. HDMI/DVI IN 1 ANTENNA IN OPTICAL 2 ¬Íβ˜ËÚ ˆËÙÓ‚Û˛ ÔËÒÚ‡‚ÍÛ (ÒÏ. ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˆËÙÓ‚ÓÈ ÔËÒÚ‡‚ÍÂ). HDMI IN 2 AV 1 RGB(PC) AUD (RG
  • Страница 21 из 117
    œÓ‰Íβ˜ÂÌË HDMI Í ‡Á˙ÂÏÛ DVI KÓÏ 37/42LF7*, 42LY99 HDMI/DVI IN 1 HDMI IN 2 1 TENNA IN 2 œÓ‰Íβ˜ËÚ ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰ ˆËÙÓ‚ÓÈ ÔËÒÚ‡‚ÍË AUDIO ÍVIDEO „ÌÂÁ‰Û AUDIO(RGB/DVI) ÚÂ΂ËÁÓ‡. ¬Íβ˜ËÚ ˆËÙÓ‚Û˛ ÔËÒÚ‡‚ÍÛ (ÒÏ. ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˆËÙÓ‚ÓÈ ÔËÒÚ‡‚ÍÂ). 4 — ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË INPUT ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
  • Страница 22 из 117
    Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl ”ÒÚ‡Ìӂ͇ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ K‡Í Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È Í‡·Âθ 1 œÓ‰Íβ˜ËÚ ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰˚ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ Í ‚ıÓ‰Ì˚Ï „ÌÂÁ‰‡Ï COMPONENT IN AUDIO ÚÂ΂ËÁÓ‡. 1 3 ¬Íβ˜ËÚ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ, ‚ÒÚ‡‚¸Ú DVD-‰ËÒÍ. 4 — ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË INPUT ̇ ÔÛθÚ HDMI/DVI IN 1
  • Страница 23 из 117
    ANTENNA IN VIDEO AUDIO RS-232C IN K‡Í Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ͇·Âθ SCART PCMCIA 1 EJECT SLOT œÓ‰Íβ˜ËÚÂCARD SCART-‡Á˙ÂÏ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ Í HDMI/DVI IN 1 HDMI IN 2 SCART-‡Á˙ÂÏÛ AV1 ̇ ÚÂ΂ËÁÓÂ. RGB IN C) AUDIO IN (RGB/DVI) AV V1 AV V2 PONENT IN 2 ¬Íβ˜ËÚ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ, ‚ÒÚ‡‚¸Ú DVD-‰ËÒÍ.
  • Страница 24 из 117
    VIDEO L/MONO A AUDIO VIDEO Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl AV IN 3 K‡Í Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ͇·Âθ HDMI KÓÏ 37/42LF7*, 42LY99 AV 1 HDMI IN 2 AV 2 œÓ‰Íβ˜ËÚ ‚˚ıÓ‰ HDMI DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ ÍPCMCIA CARD SLOT „ÌÂÁ‰Û HDMI/DVI IN 1 ËÎË HDMI IN 2 ÚÂ΂ËÁÓ‡. 1 EJECT HDMI/DVI IN 1 AUDIO VIDEO 2 RS-232C IN
  • Страница 25 из 117
    ■ ■ ÃÂÊ‰Û ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ Ë ÚÂ΂ËÁÓÓÏ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‡ÒÒÚÓˇÌËÂ. ›ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ËÁ·Âʇڸ ÔÓˇ‚ÎÂÌˡ ¯ÛÏÓ‚ ̇ ͇ÚËÌÍ (ËÌÚÂÙÂÂ̈ËË). ŒÒÓ·ÂÌÌÓ ˝ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒˇ ÒÚÓÔ-͇‰Ó‚ ÔË ‡·ÓÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇. ≈ÒÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ÙÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ 4:3, ÚÓ Ì‡ ˝Í‡Ì PCMCIA EJECT ÏÓ„ÛÚ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òˇ
  • Страница 26 из 117
    Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl K‡Í Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ͇·Âθ SCART PCMCIA 1 VI IN 1 HDMI IN 2 EJECT CARD SLOT œÓ‰Íβ˜ËÚ ‡Á˙ÂÏ SCART HDMI/DVI IN 1 HDMI IN 2 ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ Í SCART-‡Á˙ÂÏÛ AV1 ÚÂ΂ËÁÓ‡. »ÒÔÓθÁÛÈÚ ˝Í‡ÌËÓ‚‡ÌÌ˚È AV 1 AV 2 ͇·Âθ SCART. RGB IN B(PC) AUDIO IN (RGB/DVI) AV V1
  • Страница 27 из 117
    AV 1 HDMI IN 2 AV 2 K‡Í Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ͇·Âθ S-VIDEO 1 IN S-VIDEO œÓ‰Íβ˜ËÚ ‚˚ıÓ‰ S-VIDEO ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ÍÓ ‚ıÓ‰Û S-VIDEO ÚÂ΂ËÁÓ‡. œË ˝ÚÓÏ ‚‡ˇÌÚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Í‡ÚËÌÍË, ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ó·˚˜Ì˚Ï ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ Í ‚ˉÂÓ‚ıÓ‰Û ÚÂ΂ËÁÓ‡, ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒˇ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÂ. VIDEO L ANT
  • Страница 28 из 117
    Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl Õ¿—“–Œ…K¿ ƒ–”√»’ »—“Œ◊Õ»KŒ¬ ¿”ƒ»Œ/¬»ƒ≈Œ—»√Õ¿À¿ ¬Ë‰ÂÓ͇ÏÂ‡ »„Ó‚‡ˇ ‚ˉÂÓÔËÒÚ‡‚͇ Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl 26 L/MONO MONO AUDIO R S-VIDEO VIDEO L/ VIDEO L R 1 AV V IN 3 1 œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·ÂÎË AUDIO/VIDEO Í „ÌÂÁ‰‡Ï TV (“¬) Ë VCR (¬Ë‰ÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ). — ӷ≇ÈÚÂ
  • Страница 29 из 117
    Õ‡ÒÚÓÈ͇ œK ›ÚÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Òڇ̉‡Ú "Plug and Play", ÚÓ ÂÒÚ¸ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚÒˇ ̇ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÚÂ΂ËÁÓ‡. K‡Í Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ 15-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚È Í‡·Âθ D-sub PCMCIA CARD SLOT EJECT PCMCIA EJECT CARD SLOT IN 1 HDMI/DVI HDMI IN 2 IN 1 HDMI/DVI ¬Íβ˜ËÚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ. 4 —
  • Страница 30 из 117
    Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl ! œ–»Ã≈◊¿Õ»≈ G ¬˚ Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÊË‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ë Á‚ÛÍ, ÒÓ‰ËÌË‚ œK Ò ÃÓÌËÚÓÓÏ. G ¬Ó ËÁ·ÂʇÌË ÔÂ„Ó‡Ìˡ, ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì ÏÓÌËÚÓ‡ Ì ‰ÓÎÊÌÓ ı‡ÌËÚ¸Òˇ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏˇ. G œËÒÓ‰ËÌËÚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ Í RGB (PC) ÔÓÚ‡Ï ÏÓÌËÚÓ‡
  • Страница 31 из 117
    œÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ ‡Á¯ÂÌË ˝Í‡Ì‡ ÂÊËÏ RGB[PC] / HDMI[PC] ÂÊËÏ HDMI[DVT] ◊‡ÒÚÓÚ‡ ◊‡ÒÚÓÚ‡ –‡Á¯ÂÌË „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË (K√ˆ) ‡Á‚ÂÚÍË (√ˆ) ◊‡ÒÚÓÚ‡ ◊‡ÒÚÓÚ‡ –‡Á¯ÂÌË „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË (K√ˆ) ‡Á‚ÂÚÍË (√ˆ) 720x400 640x480 832x624 1024x768 1280x768 1360x768
  • Страница 32 из 117
    Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl GUIDE Screen Setup for PC mode INFO i SLEEP I/II BACK RATIO PICTURE SUBTITLE TV/RAD IO SOUND BACK ¿‚ÚÓÔÓ‰ÒÚÓÈ͇ (ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ÂÊËχ RGB [PC]) Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË „ÛÎËÛÂÚÒˇ ÔÓÎÓÊÂÌË ͇ÚËÌÍË Ë ÛÒÚ‡ÌˇÂ˛ÚÒˇ ÚˇÒ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. ≈ÒÎË
  • Страница 33 из 117
    GUIDE INFO i SLEEP I/II BACK RATIO PICTURE SUBTITLE TV/RAD IO SOUND BACK –„ÛÎËӂ͇ Ù‡Á˚, ˜‡ÒÚÓÚ˚, ÔÓÎÓÊÂÌˡ ˝Í‡Ì‡ MENU TEXT EXIT OK INFO i GUIDE OK ≈ÒÎË ÔÓÒΠ‡‚ÚÓ„ÛÎËÓ‚ÍË Í‡ÚË̇ Ì ˇÒ̇ Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚Ò ¢ ‚Ë·ËÛÂÚ, ÚÓ „ÛÎËÛÈÚ هÁ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‚Û˜ÌÛ˛. FAV VOL VOL Q.VIEW PR
  • Страница 34 из 117
    Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl GUIDE INFO i SLEEP ¬˚·Ó ÂÊËχ Wide XGA I/II BACK RATIO PICTURE SUBTITLE TV/RAD IO SOUND BACK MENU ƒÎˇ ÔÓÒÏÓÚ‡ Ó·˚˜ÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‡Á¯ÂÌË ‚ ÂÊËÏ RGB ‰ÓÎÊÌÓ ÒÓ‚Ô‡‰‡Ú¸ Ò ‡Á¯ÂÌËÂÏ, ‚˚·‡ÌÌ˚Ï ‰Îˇ ÂÊËχ XGA. TEXT EXIT MENU EXIT OK INFO i GUIDE OK ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ
  • Страница 35 из 117
    GUIDE INFO i SLEEP —·ÓÒ (‚ÓÁ‚‡Ú Í Ì‡ÒÚÓÈÍ‡Ï ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂΡ) I/II BACK RATIO PICTURE SUBTITLE TV/RAD IO SOUND BACK MENU TEXT EXIT MENU INFO i EXIT OK GUIDE OK ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÚÂÍÛ˘ÂÏ ÂÊËÏÂ. ◊ÚÓ·˚ Ò·ÓÒËÚ¸ ̇ÒÚÓÂÌÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ. FAV H‚ÓÁÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÏÂÚÓ‰ ISM Ë HËÁÍ. ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‚ ∆K
  • Страница 36 из 117
    Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû ‘ÛÌ͈ËË Í·‚˯ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ (ÚÓθÍÓ 37/42/47/52LY9*, 50/60PF9*) Õ‡Ô‡‚ΡÈÚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ̇ ‰‡Ú˜ËÍ Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓÂ. POWER D/A INPUT DVD TV VCR INFO i GUIDE SUBTITLE BACK SLEEP RATIO PICTURE I/II TEXT MENU TV/RAD IO
  • Страница 37 из 117
    D/A TV POWER INPUT DVD VCR INFO i GUIDE RATIO PICTURE I/II SLEEP ”ÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ÈÏÂ‡ ‡‚ÚÓÓÚÍβ˜ÂÌˡ BACK œÓÁ‚ÓΡÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸Òˇ ̇ Ó‰ËÌ ¯‡„ ̇Á‡‰ ‚ ‰Ë‡ÎÓ„Ó‚ÓÏ ÔËÎÓÊÂÌËË, EPG ËÎË ‰Û„ÓÈ ÙÛÌ͈ËË ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒڂˡ Ò ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ. SUBTITLE BACK SLEEP —ÔËÒÓÍ ‚ˉÂÓÛÒÚÓÈÒÚ‚, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚ı Í “¬.
  • Страница 38 из 117
    Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû ‘ÛÌ͈ËË Í·‚˯ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ (ÚÓθÍÓ 37/42/47/52LF6*, 37/42LF7*) Õ‡Ô‡‚ΡÈÚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ̇ ‰‡Ú˜ËÍ Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓÂ. INPUT D/A MODE TV POWER TV/RADIO INPUT DVD BRIGHT VCR SIMPLINK TEXT RATIO I/II POWER ՇʇÚË ˝ÚÓÈ
  • Страница 39 из 117
    INPUT D/A POWER TV/RADIO INPUT MODE ¬˚·Ó ÂÊËÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ. MODE TV —ÔËÒÓÍ ‚ˉÂÓÛÒÚÓÈÒÚ‚, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚ı Í “¬. œË Ì‡Ê‡ÚËË ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË Ì‡ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÏÂÌ˛ Simplink. DVD BRIGHT VCR SIMPLINK TEXT RATIO I/II 1 1 KÌÓÔÍË ›ÚË ÍÌÓÔÍË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ ‰Îˇ ‡·ÓÚ˚ Ò ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÓÏ. “≈À≈“≈K—“¿
  • Страница 40 из 117
    Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû ¬Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ÚÂ΂ËÁÓ‡ - ≈ÒÎË ÚÂ΂ËÁÓ ·Û‰ÂÚ ‚Íβ˜ÂÌ, ˝ÚË ÙÛÌ͈ËË ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸. D/A TV 1 POWER INPUT DVD VCR œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ, Á‡ÚÂÏ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ͇·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ Í ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË. VOL PR Q.VIEW MUTE œ–Œ—ÃŒ“–
  • Страница 41 из 117
    ¬˚·Ó ÔÓ„‡ÏÏ˚ GUIDE 1 ƒÎˇ ‚˚·Ó‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PR D ËÎË E (ËÎË PR + ËÎË -) ËÎË ÷ËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË ËÎË ˆËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË. INFO i SUBTITLE BACK SLEEP TV/RAD RATIO PICTURE I/II MENU TEXT IO SOUND EXIT OK 1 PR Q.VIEW MUTE 1 2 3 4 5 6 ◊ÚÓ·˚ ̇ÒÚÓËÚ¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸ Á‚Û͇, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ VOL D ËÎË E
  • Страница 42 из 117
    Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû ¬¤¡Œ– ›K–¿ÕÕ¤’ Ã≈Õfi » Õ¿—“–Œ…K¿ ›Í‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ OSD ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÏÓÊÂÚ ÌÂÏÌÓ„Ó ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌÌÓ„Ó Ì‡ ˝ÚÓÏ ËÒÛÌÍÂ. Շʇڸ ÍÌÓÔÍÛ MENU, ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ 1 D ËÎË E ‰Îˇ ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ Í‡Ê‰Ó„Ó ÏÂÌ˛. D ËÎË E. 2 ƒÎˇ ‚˚·Ó‡ ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ G Á‡ÚÂÏ 3 »ÁÏÂÌËÚÂ
  • Страница 43 из 117
    GUIDE INFO i SLEEP ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË I/II BACK RATIO PICTURE SUBTITLE TV/RAD IO SOUND BACK MENU (¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈) TEXT EXIT INFO i GUIDE OK OK »ÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓËÒ͇ Ë ÒÓı‡ÌÂÌˡ ‚ÒÂı ÔÓ„‡ÏÏ. FAV VOL VOL œË Á‡ÔÛÒÍ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
  • Страница 44 из 117
    Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû GUIDE INFO i SLEEP –ۘ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ Òڇ̈ËË (¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈) I/II BACK RATIO PICTURE SUBTITLE TV/RAD IO SOUND BACK MENU TEXT EXIT MENU INFO i EXIT GUIDE OK OK Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÔÓ„‡ÏÏ ‚Û˜ÌÛ˛ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‰Ó·‡‚Ρڸ ÔÓ„‡ÏÏÛ ‚ ÒÔËÒÓÍ ÔÓ„‡ÏÏ ‚Û˜ÌÛ˛. FAV
  • Страница 45 из 117
    RATIO PICTURE I/II –‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏ (¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈) MENU TEXT SOUND EXIT BACK GUIDE OK FAV VOL Q.VIEW VOL PR PR MUTE ◊ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÓÔÛ˘ÂÌÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ, ̇·ÂËÚ ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˆËÙÓ‚˚ı ÍÌÓÔÓÍ ËÎË ‚˚·ÂËÚÂ Â„Ó ‚ ˝Í‡ÌÌÓÏ ÏÂÌ˛ –‰‡Í. ÔÓ„‡ÏÏ. MUTE 1 2 3 1 2 3 4 5 6 4 5 6 7 8
  • Страница 46 из 117
    Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû —ÎÓ‚‡ËÍ ¬˚‚Ó‰ËÚÒˇ ÔË ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËË DTV. ¬˚‚Ó‰ËÚÒˇ ÔË ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËË ·ÎÓÍËÓ‚‡ÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚. ¬˚‚Ó‰ËÚÒˇ ÔË ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËË ‡‰ËÓ͇̇ÎÓ‚. ¬˚‚Ó‰ËÚÒˇ ÔË ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËË MHEG. A TEXT ¬˚‚Ó‰ËÚÒˇ ÔË ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËË ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡. ¬˚‚Ó‰ËÚÒˇ ÔË
  • Страница 47 из 117
    GUIDE INFO i SLEEP œ»“¿Õ»≈ ¿Õ“≈ÕÕ¤ 5 ¬ (“ŒÀ‹KŒ ¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈) ƒ‡Ê ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ‡‰‡ÔÚÂ‡ ÔËÚ‡Ìˡ ̇ 5 ¬ ‰Îˇ ‚̯ÌÂÈ ‡ÌÚÂÌÌ˚ ˝Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÏÓÊÂÚ ‰‡‚‡Ú¸ ̇ ‚˚ıӉ 5 ¬. I/II BACK RATIO PICTURE SUBTITLE TV/RAD IO SOUND BACK MENU TEXT EXIT MENU EXIT OK INFO i GUIDE OK FAV VOL VOL Q.VIEW
  • Страница 48 из 117
    Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû GUIDE INFO i SLEEP Œ¡ÕŒ¬À≈Õ»≈ œŒ (“ŒÀ‹KŒ ¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈) I/II BACK RATIO PICTURE SUBTITLE TV/RAD IO SOUND BACK MENU TEXT EXIT MENU OK œ‡‡ÏÂÚ ´Œ·ÌÓ‚ÎÂÌË œŒª (Software Update) ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË ÏÓÊÌÓ Á‡„ÛÁËÚ¸ ˜ÂÂÁ ÒËÒÚÂÏÛ
  • Страница 49 из 117
    GUIDE INFO i SLEEP œpo‚epÍa (“ŒÀ‹KŒ ¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈) ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ‰‡ÌÌ˚Â Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂ, ÏÓ‰ÂÎË/ÚËÔ ÚÂ΂ËÁÓ‡, ÒÂËÈÌ˚È ÌÓÏÂ Ë ‚ÂÒ˲ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌˡ. RATIO PICTURE SUBTITLE TV/RAD IO SOUND BACK MENU TEXT EXIT MENU INFO i EXIT GUIDE OK OK FAV VOL VOL Q.VIEW PR
  • Страница 50 из 117
    Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû GUIDE INFO i SLEEP »Õ‘Œ–ÿ÷»fl Œ CI [Œ¡Ÿ≈à »Õ“≈–‘≈…—≈] (“ŒÀ‹KŒ ¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈) I/II SUBTITLE BACK RATIO PICTURE TV/RAD IO SOUND BACK MENU TEXT EXIT MENU EXIT OK INFO i GUIDE OK FAV VOL œ–Œ—ÃŒ“– œ–Œ√–¿Ãä / ”œ–¿¬À≈Õ»≈ œ–Œ√–¿Ãÿû ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ
  • Страница 51 из 117
    RATIO PICTURE I/II ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË TEXT MENU SOUND BACK EXIT MENU EXIT INFO i GUIDE OK OK (¬ ¿Õ¿ÀŒ√Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈) œË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˝ÚÓ„Ó ÒÔÓÒÓ·‡ Á‡ÔÓÏË̇ÂÚÒˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ ‚Ò ÔËÌËχÂÏ˚ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË. –ÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ
  • Страница 52 из 117
    Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû RATIO PICTURE I/II –ۘ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ Òڇ̈ËË (¬ ¿Õ¿ÀŒ√Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈) –ÂÊËÏ Û˜ÌÓÈ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚‡Ï ̇ÒÚÓËÚ¸ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË Ë ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ¸ Ëı ‚ β·ÓÈ Û‰Ó·ÌÓÈ ‰Îˇ ‚‡Ò ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË. MENU TEXT SOUND
  • Страница 53 из 117
    GUIDE “Ә̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ (¬ ¿Õ¿ÀŒ√Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈) I/II BACK RATIO PICTURE SUBTITLE TV/RAD IO SOUND BACK MENU Œ·˚˜ÌÓ ÚӘ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ·˚‚‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ Î˯¸ ÔË ÔÎÓıÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÔËÌËχÂÏÓ„Ó Ò˄̇·. 1 INFO i SLEEP TEXT EXIT MENU GUIDE OK OK Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛) Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ D ËÎË E ‚˚·ÂËÚÂ
  • Страница 54 из 117
    Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû GUIDE INFO i SLEEP –‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏ (¬ ¿Õ¿ÀŒ√Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈) I/II BACK RATIO PICTURE SUBTITLE TV/RAD IO SOUND BACK MENU TEXT EXIT INFO i GUIDE OK ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚‡Ï Û‰‡ÎˇÚ¸ ËÎË ÔÓÔÛÒ͇ڸ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚. ¬˚ ÏÓÊÂÚ ڇÍÊ ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸
  • Страница 55 из 117
    GUIDE INFO i SLEEP BACK SUBTITLE TV/RAD IO FAV VOL I/II MENU RATIO PICTURE TEXT Q.VIEW SOUND VOL PR BACK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LIST 0 FAV SIZE UPDATE TIME REVEAL INDEX i Q.VIEW PR MENU INFO i EXIT EXIT MUTE GUIDE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW POSITION INDEX TIME SLEEP HOLD REVEAL OK OK VOL PR MUTE
  • Страница 56 из 117
    Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû BACK MENU ¬˚ÁÓ‚ Ú‡·Îˈ˚ ÔÓ„‡ÏÏ TEXT EXIT MENU INFO i EXIT OK GUIDE OK ¬˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÒÓı‡ÌˇÂÏ˚ ‚ Ô‡ÏˇÚË ÔÓ„‡ÏÏ˚, ‚˚Á‚‡‚ ̇ ˝Í‡Ì Ú‡·ÎËˆÛ ÔÓ„‡ÏÏ. FAV VOL VOL Q.VIEW MUTE A ¬˚‚Ó‰ ̇ ˝Í‡Ì Ú‡·Îˈ˚ ÔÓ„‡ÏÏ 1 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ LIST (ÒÔËÒÓÍ), ˜ÚÓ·˚
  • Страница 57 из 117
    INFO i GUIDE SLEEP TËÔ ‚‚o‰a BACK RATIO PICTURE I/II SUBTITLE TV/RAD IO SOUND BACK MENU ”Òڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ÏÂÚÍÛ Ì‡ β·ÓÈ ËÒÚÓ˜ÌËÍ Ò˄̇·, ÍÓÚÓ˚È Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË INPUT. TEXT EXIT MENU EXIT OK INFO i GUIDE OK FAV VOL VOL Q.VIEW PR PR MUTE MUTE 1 2 3 HACTPO…KA flÁ˚Í(Language) K¿–“»ÕK¿
  • Страница 58 из 117
    Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû GUIDE INFO i SLEEP I/II BACK RATIO PICTURE SUBTITLE TV/RAD IO SOUND BACK MENU P‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ, Ëϲ˘ËÏ ÎÓ„ÓÚËÔ SIMPLINK. œÓ‚Â¸Ú ̇΢ˠÎÓ„ÓÚËÔ‡ SIMPLINK. Simplink ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÛÔ‡‚Ρڸ Á‡ÔËÒˇÏË Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ëı ̇ ‰Û„Ëı
  • Страница 59 из 117
    ‘ÛÌ͈ËË SIMPLINK ¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‡ÔËÒË/‰ËÒ͇ ”Ô‡‚Ρڸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚ÏË ‚ˉÂÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË ÏÓÊÌÓ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ D ËÎË E ËÎË F ËÎË G, OK, , , , , , Ë , ‡ Ú‡ÍÊ ÍÌÓÔÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ, ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ, Ô‡ÛÁ˚, ·˚ÒÚÓÈ ÔÂÂÏÓÚÍË, ·˚ÒÚÓÈ Ó·‡ÚÌÓÈ ÔÂÂÏÓÚÍË Ë ÔÓÔÛÒ͇ ˜‡ÒÚË. œˇÏÓÂ
  • Страница 60 из 117
    KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl EPG (›À≈K“–ŒÕÕŒ≈ –”KŒ¬Œƒ—“¬Œ œŒ œ–Œ√–¿ÃÿÃ) (¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈) ›Ú‡ ÒËÒÚÂχ ÒÓ‰ÂÊËÚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔÓ„‡ÏÏ‡Ï (EPG), ÍÓÚÓÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ ‚ ̇‚Ë„‡ˆËË ÔÓ ‚ÒÂÏ Ëϲ˘ËÏÒˇ Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. EPG ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ú‡ÍÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛, Í‡Í ÒÔËÒÍË ÔÓ„‡ÏÏ, ‚ÂÏˇ
  • Страница 61 из 117
    ‘ÛÌ͈ËË ÍÌÓÔÓÍ ‚ ÂÊËÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ NOW/NEXT KÌÓÔÍË ÔÛθڇ ‘ÛÌÍˆËˇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ K–¿—Õ¤… »ÁÏÂÌËÚ¸ ÂÊËÏ EPG ∆≈À“¿fl ¬ÓÈÚË ‚ ÂÊËÏ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ú‡ÈÏÂ‡ Á‡ÔËÒË/̇ÔÓÏË̇Ìˡ —»Õflfl ¬ÓÈÚË ‚ ÂÊËÏ ÒÔËÒ͇ Ú‡ÈÏÂ‡ Á‡ÔËÒË/̇ÔÓÏË̇Ìˡ »ÁÏÂÌËÚ¸ ̇ ‚˚·‡ÌÌ˚È Í‡Ì‡Î ¬˚·‡Ú¸ ÚÂÍÛ˘Û˛ (NOW) ËÎË F ËÎË G
  • Страница 62 из 117
    KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl ‘ÛÌ͈ËË ÍÌÓÔÓÍ ‚ ÓÍÌ ‡Ò¯ËÂÌÌÓ„Ó ÓÔËÒ‡Ìˡ KÌÓÔÍË ÔÛθڇ ‘ÛÌÍˆËˇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ “ÂÍÒÚ ‚‚Âı/‚ÌËÁ D ËÎË E ∆≈À“¿fl ¬ÓÈÚË ‚ ÂÊËÏ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ú‡ÈÏÂ‡ Á‡ÔËÒË/̇ÔÓÏË̇Ìˡ INFO i ¬Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ GUIDE/EXIT ŒÚÍβ˜ËÚ¸ EPG ‘ÛÌ͈ËË ‚ ÂÊËÏÂ
  • Страница 63 из 117
    GUIDE INFO i SLEEP ”œ–¿¬À≈Õ»≈ –¿«Ã≈–ŒÃ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl (KŒ›‘‘»÷»≈Õ“ŒÃ œ–ŒœŒ–÷»ŒÕ¿À‹ÕŒ—“») I/II BACK RATIO PICTURE SUBTITLE TV/RAD IO SOUND BACK MENU TEXT EXIT OK ¬˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÙÓχڇı; œAHOPAMA (KÓÏ 37/42LF7*, 42LY99), œOÀH¤… ›KPAH (KÓÏ 42LY99), O¡¤◊H¤…, 4:3,
  • Страница 64 из 117
    KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl ï 16:9 ¬˚·‡‚ ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ, ÏÓÊÌÓ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ڇÍ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌÓ ‚ ÎËÌÂÈÌÓÈ ÔÓÔÓˆËË Á‡ÔÓÎÌˇÎÓ ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË ‚ÂÒ¸ ˝Í‡Ì (ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ÔÓÒÏÓÚ‡ DVD ‚ ÙÓχÚ 4:3). ï ”‚Â΢ÂÌÌ˚È2 ¬˚·ÂËÚ ”‚Â΢ÂÌÌ˚È2, ÂÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡Ú¸ ‡ÒÚˇÌÛÚÓ ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË Ë
  • Страница 65 из 117
    GUIDE INFO i SLEEP —“¿Õƒ¿–“Õ¤≈ Õ¿—“–Œ…K» œ¿–¿Ã≈“–Œ¬ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl I/II BACK RATIO PICTURE SUBTITLE TV/RAD IO SOUND BACK MENU TEXT EXIT MENU INFO i EXIT OK GUIDE OK –ÂÊËÏ ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ-Òڇ̉‡ÚÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË FAV VOL VOL ƒË̇Ï˘Ì˚È Œ·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ˜ÂÚÍÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. Q.VIEW PR PR MUTE MUTE 1 2 3 Cڇ̉‡ÚÌ˚È
  • Страница 66 из 117
    KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl GUIDE INFO i SLEEP I/II BACK RATIO PICTURE SUBTITLE TV/RAD IO SOUND BACK MENU TEXT EXIT MENU INFO i EXIT OK GUIDE OK ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÚÓÌÓÏ ˝Í‡Ì‡ (“ÂÔÎ˚È/ Ce‰ÌËÈ /œpÓxÎa‰Ì˚È) FAV VOL VOL ◊ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ËÒıÓ‰Ì˚ Á̇˜ÂÌˡ (̇ÒÚÓÈÍË ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲), ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ
  • Страница 67 из 117
    GUIDE INFO i SLEEP –”◊Õ¿fl Õ¿—“–Œ…K¿ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl I/II SUBTITLE TV/RAD IO BACK RATIO PICTURE SOUND BACK MENU TEXT EXIT MENU INFO i EXIT OK GUIDE OK PE∆»H »«Œ¡P¿∆EH»fl-Ô‡‡ÏÂÚ œOÀ‹«OBATEÀ‹) FAV VOL VOL Q.VIEW PR PR MUTE MUTE 1 2 3 HACTPO…KA PeÊÌËÏ ËÁo·paÊeÌˡ K¿–“»ÕK¿ TeÏÔepaÚÛpa ˆ‚eÚo‚ O O «B”K O
  • Страница 68 из 117
    KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl GUIDE INFO i SLEEP I/II BACK SUBTITLE TV/RAD IO RATIO PICTURE SOUND BACK MENU TEXT EXIT OK TEMœEPAT”PA ÷BETOB Ô‡‡ÏÂÚ œOÀ‹«OBATEÀ‹ MENU INFO i EXIT GUIDE OK FAV VOL ̇ÒÚÓÈ͇ Í‡ÒÌÓ„Ó, ÁÂÎÂÌÓ„Ó Ë ÒËÌÂ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ Òӄ·ÒÌÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌˡÏ. VOL Q.VIEW PR PR MUTE MUTE 1 2 3
  • Страница 69 из 117
    GUIDE INFO i SLEEP XD - “≈’ÕŒÀŒ√»fl ”À”◊ÿ≈Õ»fl K¿◊≈—“¬¿ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl I/II RATIO PICTURE SUBTITLE TV/RAD IO SOUND BACK MENU “ÂıÌÓÎӄˡ XD ñ ˝ÚÓ ÛÌË͇θ̇ˇ ÚÂıÌÓÎӄˡ ÍÓÏÔ‡ÌËË LG Electronic ‰Îˇ ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ͇ÚËÌÍË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚˚‚Ó‰ËÚ¸ ÌÂËÒ͇ÊÂÌÌ˚È Ò˄̇Π‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË Á‡ÔËÒË (HD)
  • Страница 70 из 117
    KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl GUIDE INFO i SLEEP Demo SUBTITLE TV/RAD IO BACK RATIO PICTURE I/II SOUND BACK MENU »ÒÔÓθÁÛÈÚ ÂÂ, ˜ÚÓ·˚ ۂˉÂÚ¸ ‡ÁÌËˆÛ ÏÂÊ‰Û ‚Íβ˜ÂÌÌ˚Ï Ë ‚˚Íβ˜ÂÌÌ˚Ï ÂÊËÏÓÏ XD demo. TEXT EXIT MENU INFO i EXIT OK GUIDE OK ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ̉ÓÒÚÛÔ̇ ‚ ÂÊËÏ RGB[PC], HDMI[PC]. FAV HACTPO…KA
  • Страница 71 из 117
    GUIDE INFO i SLEEP ƒŒœŒÀÕ»“≈À‹Õ¤≈ Õ¿—“–Œ…K» ƒÀfl œ–Œ—ÃŒ“–¿ ‘»À‹ÃŒ¬ ó œŒK¿ƒ–Œ¬¿fl Œ¡–¿¡Œ“¿K¿ œ–» ‘Œ–ÿ“≈ ›K–¿Õ¿ 3:2 I/II BACK RATIO PICTURE SUBTITLE TV/RAD IO SOUND BACK MENU TEXT EXIT MENU INFO i EXIT GUIDE OK OK Õ‡ÒÚÓÈÚ ÚÂ΂ËÁÓ ‰Îˇ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÙËθÏÓ‚. ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËχı Analog
  • Страница 72 из 117
    KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl GUIDE INFO i SLEEP ƒŒœŒÀÕ»“≈À‹Õ¤≈ Õ¿— “–Œ…K» ó ”–Œ¬≈Õ‹ ◊≈–ÕŒ√Œ (“≈ÃÕŒ√Œ) œË ÔÓÒÏÓÚ ÙËθÏÓ‚ ˝Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‚˚·Ë‡ÂÚ ÎÛ˜¯Â ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚË Ë ˇÍÓÒÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÛÓ‚Ìˇ ˜ÂÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ̇ ˝Í‡ÌÂ. ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÂÊËÏÂ: AV
  • Страница 73 из 117
    GUIDE INFO i SLEEP —¡–Œ— Õ¿—“–Œ≈K »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl I/II BACK RATIO PICTURE SUBTITLE TV/RAD IO SOUND BACK MENU TEXT EXIT MENU INFO i EXIT GUIDE OK OK ¬ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË Á‡‚Ó‰ÒÍËı ̇ÒÚÓÂÍ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ‰Îˇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ »ÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ŒÚÚÂÌÓÍ ˆ‚ÂÚ‡, XD, — Ó‚ÂÏÂÌÌ˚È. FAV VOL VOL Q.VIEW PR PR MUTE MUTE 1 2 3
  • Страница 74 из 117
    KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl GUIDE INFO i SLEEP ÏËÌËÏËÁ‡ˆËˇ ̇ÎÓÊÂÌˡ Ó·‡ÁÓ‚(ISM) I/II BACK RATIO PICTURE SUBTITLE TV/RAD IO SOUND BACK MENU TEXT EXIT OK FAV VOL VOL Q.VIEW MUTE ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ̉ÓÒÚÛÔ̇ ‚ ÏÓ‰ÂΡı LCD. KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl Œ·ËÚÂ ‘ÛÌÍˆËˇ Œ·ËÚÂ ÏÓÊÂÚ ÔÓÏÓ˜¸ ËÁ·Âʇڸ ÔÓˇ‚ÎÂÌˡ
  • Страница 75 из 117
    GUIDE INFO i SLEEP ›ÌÂ„ÓÒ·ÂÂÊÂÌË I/II BACK RATIO PICTURE SUBTITLE TV/RAD IO SOUND BACK MENU TEXT EXIT MENU INFO i EXIT GUIDE ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÒÓÍ‡˘‡ÂÚ ‡ÒıÓ‰ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË. OK OK ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ̉ÓÒÚÛÔ̇ ‚ ÏÓ‰ÂΡı LCD. FAV VOL VOL Q.VIEW PR PR MUTE MUTE 1 2 3 HACTPO…KA flÁ˚Í(Language) K¿–“»ÕK¿ CÚ‡Ìa
  • Страница 76 из 117
    ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ «¬”KŒÃ » ¬¤¡Œ– fl«¤K¿ GUIDE INFO i SLEEP ¿¬“ŒÃ¿“»◊≈—K¿fl Õ¿— “–Œ…K¿ √–ŒÃKŒ—“» I/II BACK RATIO PICTURE SUBTITLE TV/RAD IO SOUND BACK MENU TEXT EXIT MENU EXIT OK INFO i GUIDE OK ‘ÛÌÍˆËˇ AVL (‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË „ÓÏÍÓÒÚË) ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚È ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË ÔË
  • Страница 77 из 117
    GUIDE INFO i SLEEP —“¿Õƒ¿–“Õ¤≈ œ¿–¿Ã≈“–¤ «¬”K¿-«¬”KŒ¬Œ… –≈∆»Ã I/II BACK RATIO PICTURE SUBTITLE TV/RAD IO SOUND BACK MENU TEXT EXIT OK ÃÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ Á‚Û͇: Surround MAX, œÎÓÒÍËÈ, ÃÛÁ˚͇, ‘ËÎ¸Ï Ë —ÔÓÚ, ‡ Ú‡ÍÊ Á‚ÛÍÓ‚Û˛ ˜‡ÒÚÓÚÛ ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡. ‘ÛÌÍˆËˇ –E∆»M ›B”◊AH»fl ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ
  • Страница 78 из 117
    ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ «¬”KŒÃ » ¬¤¡Œ– fl«¤K¿ GUIDE INFO i SLEEP Õ¿—“–Œ…K¿ œ¿–¿Ã≈“–Œ¬ «¬”K¿-–≈∆»Ã I/II BACK RATIO PICTURE SUBTITLE TV/RAD IO SOUND BACK MENU TEXT EXIT MENU INFO i EXIT OK GUIDE OK Õ‡ÒÚÓÈ͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡. FAV VOL VOL Q.VIEW PR PR MUTE MUTE 1 2 3 HACTPO…KA PeÊËÏ Á‚Û˜aÌˡ K¿–“»ÕK¿ ¿‚ÚÓ
  • Страница 79 из 117
    GUIDE INFO i SLEEP ¡‡Î‡ÌÒ I/II BACK RATIO PICTURE SUBTITLE TV/RAD IO SOUND BACK MENU TEXT EXIT MENU EXIT INFO i GUIDE ÃÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ·‡Î‡ÌÒ ‰Ë̇ÏË͇ ‰Ó ÌÛÊÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ. OK OK FAV VOL VOL Q.VIEW PR PR MUTE MUTE 1 2 3 HACTPO…KA PeÊËÏ Á‚Û˜aÌˡ K¿–“»ÕK¿ ¿‚ÚÓ „poÏÍocÚ¸ «B”K ¡‡Î‡ÌÒ «‚ÛÍ ¬–≈Ãfl ÷ËÙp.
  • Страница 80 из 117
    ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ «¬”KŒÃ » ¬¤¡Œ– fl«¤K¿ GUIDE INFO i SLEEP Õ¿—“–Œ…K¿ ƒ»Õ¿Ã»KŒ¬ “¬, ¬KÀ/¬¤KÀ I/II BACK RATIO PICTURE SUBTITLE TV/RAD IO SOUND BACK MENU TEXT EXIT MENU EXIT OK INFO i GUIDE OK ÃÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍË ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ‰Ë̇ÏË͇. ¬ ÂÊËÏ AV1, AV2, AV3, COMPONENT, RGB Ë HDMI1 Ò ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚Ï Í‡·ÂÎÂÏ
  • Страница 81 из 117
    GUIDE INFO i SLEEP ¬¤¡Œ– ¬¤’Œƒ¿ ÷»‘–Œ¬Œ√Œ ¿”ƒ»Œ—»√Õ¿À¿ I/II BACK RATIO PICTURE SUBTITLE TV/RAD IO SOUND BACK MENU TEXT EXIT OK ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚‡Ï ‚˚·‡Ú¸ Ú·ÛÂÏ˚È ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚˚ıÓ‰ ‡Û‰ËÓÒ˄̇·. “Â΂ËÁÓ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‚˚ıÓ‰‡ Dolby Digital ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ͇̇ÎÓ‚, Á‚ÛÍ ‚ ÍÓÚÓ˚ı
  • Страница 82 из 117
    ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ «¬”KŒÃ » ¬¤¡Œ– fl«¤K¿ I/II œËÂÏ ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍËı ÔÓ„‡ÏÏ Ë ÔÓ„‡ÏÏ, ÔÂ‰‡‚‡ÂÏ˚ı ̇ ‰‚Ûı ˇÁ˚͇ı (“ÓθÍÓ ‚ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ÓÏ ÂÊËÏÂ) œÓÒΠ‚˚·Ó‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ËÌÙÓχˆËˇ Ó Á‚ÛÍ ‰Îˇ Òڇ̈ËË ÔÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ËÒ˜ÂÁÌÂÚ ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ë ËÏˇ Òڇ̈ËË. ”œ–¿¬À≈Õ»≈ «¬”KŒÃ » ¬¤¡Œ– fl«¤K¿ 80
  • Страница 83 из 117
    œËÂÏ ÔÂ‰‡˜, ÔÂ‰‡‚‡ÂÏ˚ı ‚ ÒËÒÚÂÏ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ NICAM (“ÓθÍÓ ‚ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ÓÏ ÂÊËÏÂ) ≈ÒÎË ‚‡¯‡ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÓÒ̇˘Â̇ ÔËÂÏÌËÍÓÏ NICAM, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ˆËÙÓ‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‚Û͇. — ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚ı ̇ʇÚËÈ ÍÌÓÔÍË I/II ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÂÊËÏ˚
  • Страница 84 из 117
    ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ «¬”KŒÃ » ¬¤¡Œ– fl«¤K¿ SUBTITLE GUIDE SLEEP ¬˚·Ó ˇÁ˚͇ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ OSD ËÎË ÒÚ‡Ì˚ BACK RATIO PICTURE I/II MENU TEXT IO SOUND EXIT OK KÓ„‰‡ ÚÂ΂ËÁÓ ‚Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÔÂ‚˚È ‡Á, ̇ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÏÂÌ˛ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ D ËÎË E ËÎË F ËÎË G, Á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
  • Страница 85 из 117
    DVD TV ¬¤¡Œ– fl«¤K¿ (“ŒÀ‹KŒ ¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈) INFO i GUIDE SLEEP 3 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ G Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ D ËÎË E ‚˚·ÂËÚ Audio (¿Û‰ËÓÒ˄̇Î), —Û·ÚËÚ˚ ËÎË — Û·ÚËÚ˚. 4 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ G, Á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË F ËÎË G ‚˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È ˇÁ˚Í. 5 SIMPLINK TEXT < B˚·Ó ˇÁ˚͇ Á‚Û˜‡Ìˡ > G ≈ÒÎË ‡Û‰ËÓÒ˄̇Î˚
  • Страница 86 из 117
    ”—“¿ÕŒ¬K¿ ¬–≈Ã≈Õ» GUIDE INFO i SLEEP ”ÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚ I/II BACK RATIO PICTURE SUBTITLE TV/RAD IO SOUND BACK MENU œË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ˆËÙÓ‚Ó„Ó Ò˄̇· ‚ÂÏˇ Ë ‰‡Ú‡ ‚˚ÒÚ‡‚Ρ˛ÚÒˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. (¬ÂÏˇ Ë ‰‡ÚÛ ÏÓÊÌÓ ‚‚ÂÒÚË ‚Û˜ÌÛ˛, ÂÒÎË Ò˄̇ΠDTV ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ.) ¬˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÚÓ˜ÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÏˇ, ÔÂʉ ˜ÂÏ
  • Страница 87 из 117
    GUIDE INFO i SLEEP Õ¿—“–Œ…K¿ ¿¬“ŒÃ¿“»◊≈— KŒ√Œ ¬KÀfi◊≈Õ»fl/ Œ“KÀfi◊≈Õ»fl “¿…Ã≈–¿ I/II BACK RATIO PICTURE SUBTITLE TV/RAD IO SOUND BACK MENU TEXT EXIT MENU INFO i EXIT GUIDE OK OK “‡ÈÏÂ ‚˚Íβ˜ÂÌˡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚‚Ó‰ËÚ ÚÂÎÂÔËÂÏÌËÍ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ ‚ Á‡‰‡ÌÌÓ ‚ÂÏˇ. FAV VOL ◊ÂÂÁ 2 ˜‡Ò‡ ÔÓÒÎÂ
  • Страница 88 из 117
    ”—“¿ÕŒ¬K¿ ¬–≈Ã≈Õ» GUIDE INFO i SLEEP Õ¿—“–Œ…K¿ ¿¬“ŒÃ¿“»◊≈— KŒ√Œ Œ“KÀfi◊≈Õ»fl ¡≈« — »√Õ¿À¿ I/II BACK RATIO PICTURE SUBTITLE TV/RAD IO SOUND BACK MENU TEXT EXIT OK ≈ÒÎË ˝Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‚Íβ˜Â̇ Ë ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Î, ÚÂ΂ËÁÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒˇ ˜ÂÂÁ 10 ÏËÌÛÚ. MENU EXIT INFO i GUIDE OK FAV
  • Страница 89 из 117
    GUIDE INFO i SLEEP Õ¿—“–Œ…K¿ ◊¿—Œ¬Œ√Œ œŒfl—¿ I/II BACK RATIO PICTURE SUBTITLE TV/RAD IO SOUND BACK MENU TEXT EXIT OK FAV Q.VIEW Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ G Á‡ÚÂÏ ‚˚·‡Ú¸ ◊‡Òo‚oÈ Ôoˇc. 3 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ G, ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ F ËÎË G ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ˜‡ÒÓ‚Ó„Ó ÔÓˇÒ‡. 4 D ËÎË E ˜ÚÓ·˚ PR PR MUTE MUTE 2 GUIDE VOL VOL Շʇڸ
  • Страница 90 из 117
    –Œƒ»“≈À‹—K»… KŒÕ“–ŒÀ‹/–≈…“»Õ√» SOUND I/II MENU TEXT MENU EXIT Õ¿—“–Œ…K¿ œ¿–ŒÀfl » —»—“≈ä ¡ÀŒK»–Œ¬K» ≈ÒÎË ‚˚ ‚‚Ó‰ËÚ ԇÓθ ‚ÔÂ‚˚Â, ̇ÊÏËÚ ‘0’, ‘0’, ‘0’, ‘0’ ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ. BACK EXIT INFO i GUIDE OK OK FAV VOL VOL Q.VIEW PR PR MUTE MUTE 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 7 8 9
  • Страница 91 из 117
    SOUND I/II MENU TEXT –Œƒ»“≈À‹—K»… KŒÕ“–ŒÀ‹ ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ËÌÙÓχˆËÂÈ, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓÈ Ò ÚÂÎÂÒڇ̈ËË. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÂÒÎË Ò˄̇ΠÒÓ‰ÂÊËÚ Ì‚ÂÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛, ˝Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ì ·Û‰ÂÚ. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒıÂÏ˚ ·ÎÓÍËÓ‚‡Ìˡ ‰Îˇ ·ÎÓÍËÓ‚‡Ìˡ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚, ͇Ú„ÓËÈ Ë ‚̯ÌËı
  • Страница 92 из 117
    “ÂÎÂÚÂÍÒÚ ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÒÚ‡Ì‡ı. “ÂÎÂÚÂÍÒÚ - ˝ÚÓ ·ÂÒÔ·Ú̇ˇ ÛÒÎÛ„‡, Ó͇Á˚‚‡Âχˇ ·Óθ¯ËÌÒÚ-‚ÓÏ ‚¢‡ÚÂθÌ˚ı ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı Òڇ̈ËÈ. — ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ÔÂ‰‡ÂÚÒˇ ÒÎÂ‰Û˛˘‡ˇ ËÌÙÓχˆËˇ: ÌÓ‚ÓÒÚË, ÔÓ„Ó‰‡, œÓ„‡ÏÏ˚ ÚÂÎÂÔÂ‰‡˜, ˆÂÌ˚ ‡ÍˆËÈ Ë Ú.‰. ƒÂÍÓ‰Â ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡
  • Страница 93 из 117
    ¡‹ICTP¤… TEKCT —Ú‡Ìˈ˚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ËÏÂ˛Ú ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÍÓ‰, ÍÓÚÓ˚È „ËÒÚËÛÂÚÒˇ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡, Ë ‚˚·Ë‡˛ÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ˆ‚ÂÚÌÓÈ ÍÌÓÔÍË. A ¬˚·Ó ÒÚ‡Ìˈ˚ 1 2 3 4 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ i ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ÒÚ‡Ìˈ˚ Û͇Á‡ÚÂΡ. ¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÒÚ‡Ìˈ˚, Ëϲ˘Ë ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÍÓ‰, ÔÓ͇Á‡ÌÌ˚È ‚ ÌËÊÌÂÈ
  • Страница 94 из 117
    ÷»‘–Œ¬Œ… “≈À≈“≈K—“ *›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ ¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË. “Â΂ËÁÓ ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ˆËÙÓ‚ÓÏÛ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛ, ˜ÚÓ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ‡ÒÔÂÍÚ‡ı Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÎÛ˜¯Â ÔÓÒÚÓ„Ó ÚÂÍÒÚ‡, „‡ÙËÍË Ë Ú.†‰. ƒÓÒÚÛÔ Í ˆËÙÓ‚ÓÏÛ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛ ÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎˇÚ¸Òˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆˇθÌ˚ı ÒÎÛÊ· ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡,
  • Страница 95 из 117
    Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ ”—“–¿Õ≈Õ»≈ Õ≈»—œ–¿¬ÕŒ—“≈… ”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ. œÓ‚Â¸ÚÂ, ÌÂÚ ÎË ÏÂÊ‰Û ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Ë ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ͇ÍÓ„Ó-ÌË·Û‰¸ Ô‰ÏÂÚ‡, ÒÓÁ‰‡˛˘Â„Ó Ô„‡‰Û. ■ œÓ‚Â¸Ú Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·‡Ú‡ÂÈ (ì+î Í ì+î, ìñì Í ìñì)? ■ ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌÛÊÌ˚È ÂÊËÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ:
  • Страница 96 из 117
    Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ œÓ·ÎÂÏ˚ ÒÓ Á‚ÛÍÓÏ. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ „ÓÏÍÓÒÚË VOL. «‚ÛÍ ÏÓ„ ·˚Ú¸ ÓÚÍβ˜ÂÌ ÒÔˆˇθÌÓ. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÓÚÍβ˜ÂÌˡ Á‚Û͇ MUTE. ■ œÓÔÓ·ÛÈÚ ‰Û„ÓÈ Í‡Ì‡Î. œÓ·ÎÂχ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ ÔÂ‰‡˜Â ÒÓ Òڇ̈ËË. ■ œÓ‚Â¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ Á‚ÛÍÓ‚˚ ͇·ÂÎË. ■ œÓ‚Â¸Ú ‚ ÏÂÌ˛ «‚ÛÍ, ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ÎË
  • Страница 97 из 117
    Œ¡—À”∆»¬¿Õ»≈ ÃÓÊÌÓ ËÁ·Âʇڸ ÔÂʉ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÔÓˇ‚ÎÂÌˡ ÌÂÔÓ·‰ÓÍ. “˘‡ÚÂθ̇ˇ Ë „ÛΡ̇ˇ ˜ËÒÚ͇ ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‰ÎËÚ¸ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÚÂ΂ËÁÓ‡. œÂ‰ ˜ËÒÚÍÓÈ Ì Á‡·Û‰¸Ú ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÔËÚ‡ÌËÂ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ¸ ͇·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ ÓÚ ÓÁÂÚÍË. ◊ËÒÚ͇ ˝Í‡Ì‡ 1 ≈ÒÚ¸ ıÓÓ¯ËÈ ÒÔÓÒÓ· Á‡˘ËÚ˚ ˝Í‡Ì‡ ÓÚ Ô˚ÎË. Õ‡ÏÓ˜ËÚÂ Ïˇ„ÍÛ˛
  • Страница 98 из 117
    Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ —œ≈÷»‘»K¿÷»» œ–Œƒ”K“¿ ÃŒƒ≈À» √‡·‡ËÚ˚ (ÿËË̇ x ¬˚ÒÓÚ‡ x √ÎÛ·Ë̇) Ò ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÓÈ ·ÂÁ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË Ò ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÓÈ ·ÂÁ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË “·ӂ‡Ìˡ Í ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡Ì˲ œÓÚ·ΡÂχˇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ “Â΂ËÁËÓÌ̇ˇ ÒËÒÚÂχ œËÌËχÂÏ˚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ˚ —ÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ‚̯ÌÂÈ ‡ÌÚÂÌÌ˚ ■ 96 37LF65-ZC 37LF66-ZE
  • Страница 99 из 117
    ÃŒƒ≈À» √‡·‡ËÚ˚ (ÿËË̇ x ¬˚ÒÓÚ‡ x √ÎÛ·Ë̇) 60PF9* 50PF95-ZA 50PF95-ZJ 50PF96-ZB 60PF95-ZA 60PF95-ZJ 60PF96-ZB Ò ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÓÈ 1360 x 889 x 370 ÏÏ 53,5 x 35 x 14,5 ‰˛ÈÏÓ‚ 1613,6 x 1036,8 x 452,0 ÏÏ 63,5 x 40,9 x 17,8 ‰˛ÈÏÓ‚ ·ÂÁ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË 1360 x 822,5 x 95,5 ÏÏ 53,5 x 32,3 x 3,7 ‰˛ÈÏÓ‚ 1613,6 x 970,0 x
  • Страница 100 из 117
    Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ œ–Œ√–¿Ãû–Œ¬¿Õ»≈ œ”À‹“¿ ƒ»— “¿Õ÷»ŒÕÕŒ√Œ ”œ–¿¬À≈Õ»fl (ÚÓθÍÓ 37/42/47/52LY9*, 50/60PF9*) ›ÚÓÚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÛÌË‚Â҇θÌ˚È Ë ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îˇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‡ÁÌ˚ı χÓÍ. ≈„Ó ÏÓÊÌÓ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ‰Îˇ ‡·ÓÚ˚ Ò ·Óθ¯ËÌÒÚ‚ÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ, Ò̇·ÊÂÌÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÂÈ
  • Страница 101 из 117
    A VCRs Ç͇ KÓ‰˚ Ç͇ KÓ‰˚ Ç͇ KÓ‰˚ Ç͇ KÓ‰˚ AIWA AKAI 034 016 125 072 031 012 035 028 108 003 031 005 065 112 108 012 034 059 006 029 036 129 003 034 031 107 132 012 004 043 031 031 012 040 043 012 048 130 KENWOOD 014 047 001 101 034 003 017 040 031 067 012 069 101 027 031 003 033 101 045
  • Страница 102 из 117
    Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ œ–Œ√–¿Ãû–Œ¬¿Õ»≈ œ”À‹“¿ ƒ»—“¿Õ÷»ŒÕÕŒ√Œ ”œ–¿¬À≈Õ»fl (ÚÓθÍÓ 37/42/47/52LF6*,37/42LF7*) ›ÚÓÚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÛÌË‚Â҇θÌ˚È Ë ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îˇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‡ÁÌ˚ı χÓÍ. ≈„Ó ÏÓÊÌÓ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ‰Îˇ ‡·ÓÚ˚ Ò ·Óθ¯ËÌÒÚ‚ÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ, Ò̇·ÊÂÌÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÂÈ
  • Страница 103 из 117
    VCR Ç͇ AIWA AKAI Ç͇ MAGNAVOX 043 046 124 146 MARANTZ 033 023 037 031 103 039 043 129 033 MARTA MATSUI MEI MEMOREX 040 033 007 108 116 135 041 010 064 110 111 117 119 MGA MINOLTA MITSUBISHI 023 039 043 053 017 031 037 131 008 025 034 046 138 009 033 109 136 012 018 063 033 033 013 066 063 072
  • Страница 104 из 117
    Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ »K-ÍÓ‰˚ 1. œÓ‰Íβ˜ÂÌË ■ œÓ‰Íβ˜ËÚ ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ Í ÔÓÚÛ ÔÛθڇ ̇ ÚÂ΂ËÁÓÂ. 2. »K-ÍÓ‰˚ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ■ ¬˚ıӉ̇ˇ ‚ÂÏÂÌ̇ˇ ‰Ë‡„‡Ïχ Œ‰ËÌÓ˜Ì˚È ËÏÔÛθÒ, ÏÓ‰ÛÎËÓ‚‡ÌÌ˚È Ò˄̇ÎÓÏ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ 37,917 Í√ˆ ÔË 455 Í√ˆ ÕÂÒÛ˘‡ˇ ˜‡ÒÚÓÚ‡ Tc FCAR = 1/TC
  • Страница 105 из 117
    ‘ÛÌÍˆËˇ KÓ‰ (¯ÂÒÚ̇‰ˆ‡ÚÂ˘Ì˚È) 52 PR (D) ËÎË PR + PR (E) ËÎË PR VOL (D) ËÎË VOL + VOL (E) ËÎË VOL Up (D) Down (E) Right (G) Left (F) POWER MUTE ÷ËÙÓ‚‡ˇ Í·‚˯‡ 0 ÷ËÙÓ‚‡ˇ Í·‚˯‡ 1 ÷ËÙÓ‚‡ˇ Í·‚˯‡ 2 ÷ËÙÓ‚‡ˇ Í·‚˯‡ 3 ÷ËÙÓ‚‡ˇ Í·‚˯‡ 4 ÷ËÙÓ‚‡ˇ Í·‚˯‡ 5 ÷ËÙÓ‚‡ˇ Í·‚˯‡ 6 ÷ËÙÓ‚‡ˇ Í·‚˯‡ 7
  • Страница 106 из 117
    Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ Õ‡ÒÚÓÈ͇ ‚̯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ EJECT HDMI/DVI IN 1 ”ÒÚ‡Ìӂ͇ RS-232C œÓ‰Íβ˜ËÚ ‚ıÓ‰ÌÓÈ ‡Á˙ÂÏ RS-232C Í ‚̯ÌÂÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ (̇ÔËÏÂ, Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ ËÎË ÒËÒÚÂÏ ÍÓÌÚÓΡ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ) Ë ÛÔ‡‚ΡÈÚ ÙÛÌÍˆËˇÏË ÚÂ΂ËÁÓ‡ ËÁ‚ÌÂ. œÓ‰Íβ˜ËÚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚È ÔÓÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
  • Страница 107 из 117
    GUIDE INFO i SLEEP I/II BACK RATIO PICTURE SUBTITLE TV/RAD IO SOUND BACK Set ID (ID ÚÂ΂ËÁÓ‡) MENU TEXT EXIT INFO i GUIDE OK ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ˉÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌÌÓ„Ó ÌÓÏÂ‡ (ID) ÏÓÌËÚÓ‡. —Ï. ‡Á‰ÂÎ "–‡θÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ‰‡ÌÌ˚ı 1" ̇ ÒÚ. 109. MENU EXIT OK FAV VOL VOL Q.VIEW
  • Страница 108 из 117
    Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ œ‡‡ÏÂÚ˚ Ó·ÏÂ̇ ‰‡ÌÌ˚ÏË —ÍÓÓÒÚ¸ ‰‚Ó˘ÌÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë: 9600 ·ËÚ/ÒÂÍ (UART) ■ –‡Áˇ‰ÌÓÒÚ¸: 8 ·ËÚ ■ ◊ÂÚÌÓÒÚ¸: ÌÂÚ ■ —ÚÓÔÓ‚˚È ·ËÚ: 1 ·ËÚ ■ KÓ‰ Ó·ÏÂ̇ ‰‡ÌÌ˚ÏË: ÍÓ‰ ASCII ■ »ÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÓÒÒ-͇·Âθ (‚ÂÒË‚Ì˚È). ■ —ÔËÒÓÍ ÍÓχ̉ œÓÚÓÍÓÎ ÔÂ‰‡˜Ë/ÔËÂχ ƒ‡ÌÌ˚ KÓχ̉‡ KÓχ̉‡ (¯ÂÒÚ̇‰ˆ‡ÚË 1 2
  • Страница 109 из 117
    01. ¬Íβ˜ÂÌË ÔËÚ‡Ìˡ (ÍÓχ̉‡ 2 : a) 04. ¬˚Íβ˜ÂÌË ˝Í‡Ì‡ (ÍÓχ̉‡2:d) G ƒÎˇ ÍÓÌÚÓΡ Á‡ ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËÂÏ ÚÂ΂ËÁÓ‡. G ƒÎˇ ‚Íβ˜ÂÌˡ/‚˚Íβ˜ÂÌˡ ˝Í‡Ì‡. œÂ‰‡˜‡ œÂ‰‡˜‡ [k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 0: œËÚ‡ÌË ‚˚Íβ˜ÂÌÓ [k][d][ ][Set ID][ ][Data][Cr] 1: œËÚ‡ÌË ‚Íβ˜ÂÌÓ
  • Страница 110 из 117
    Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ 09. ÷‚ÂÚ (ÍÓχ̉‡2:i) 14. ¡‡Î‡ÌÒ (ÍÓχ̉‡ 2 : t) G ƒÎˇ ‚˚·Ó‡ ˆ‚ÂÚÓ‚ ˝Í‡Ì‡. Õ‡ÒÚÓËÚ¸ ˆ‚ÂÚ‡ ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ K¿–“»ÕK¿. G ƒÎˇ ̇ÒÚÓÈÍË ·‡Î‡ÌÒ‡. ¡‡Î‡ÌÒ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÌ˛ «B”K. œÂ‰‡˜‡ œÂ‰‡˜‡ [k][i][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [k][t][
  • Страница 111 из 117
    19. ÕÂÔ‡‚ËθÌÓ ÒÓÒÚÓˇÌË (ÍÓχ̉‡ 2 : z) G ƒÎˇ ‡ÒÔÓÁ̇‚‡Ìˡ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ. 21. ÌÂ„ÓÒ·ÂÂÊÂÌË (ÍÓχ̉‡ 1 : j, ÍÓχ̉‡ 2 : q) [k][z][ ][Set ID][ ][FF][ ][Cr] G ƒÎˇ ÒÌËÊÂÌˡ ˝ÎÂÍÚÓÔÓÚ·ÎÂÌˡ ÏÓÌËÚÓ‡. ›ÌÂ„ÓÒ·ÂÂÊÂÌË ڇÍÊ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ‚ ÏÂÌ˛ Œœ÷»». ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ̉ÓÒÚÛÔ̇ ‚
  • Страница 112 из 117
    Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ 22. ¿‚ÚÓ̇ÒÚÓÈ͇ (ÍÓχ̉‡ 1 : j, ÍÓχ̉‡ 2 : u) 25. ¬˚·Ó ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· (Command1 1 : x, Command1 2 : b) G ƒÎˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÔÓÎÓÊÂÌˡ ͇ÚËÌÍË Ë ÏËÌËÏËÁ‡ˆËË ‰ÓʇÌˡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ RGB (œK). G ¬˚·Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· œÂ‰‡˜‡
  • Страница 113 из 117
  • Страница 114 из 117
  • Страница 115 из 117
  • Страница 116 из 117
  • Страница 117 из 117

Инструкции и руководства похожие на LG 47LF65

LG MH-6352U
LG 32LN542V
LG 32LN542V
LG V-C3G51NTU
LG GA-M589ZMQA
LG GA-B489BECA
LG BP450
LG MJ3965 AIS
LG GA-E379 ULQA

Другие инструкции и руководства из категории Телевизор LCD

LG 37LH3020
LG 37LH3020
LG 42LE2R
LG 42LE2R
LG 42LE2R
LG 375010
LG 32LD340
LG 32LD340
LG 20LS2R
LG 20LS2R
LG 20LS2R
LG 37LH2010
LG 47LG5010
Бренды Поиск Добавить инструкцию Обратная связь Для правообладателей
© 2024 manuals-help.ru, Все права защищены