Инструкция для LG 50PT81, 42PT81

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

108

Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈

œ–»ÀŒ

∆≈Õ»≈

Ç͇

KÓ‰˚

Ç͇

KÓ‰˚

Ç͇

KÓ‰˚

AIWA

034

AKAI

016 043 046 124
125 146

AMPRO

072

ANAM

031 033 103

AUDIO DYNAMICS 012 023 039 043
BROKSONIC

035 037 129

CANON

028 031 033

CAPEHART

108

CRAIG

003 040 135

CURTIS MATHES 031 033 041
DAEWOO

005 007 010 064
065 108 110

111

112

116

117

119

DAYTRON

108

DBX

012 023 039 043

DYNATECH

034 053

ELECTROHOME

059

EMERSON

006 017 025 027
029 031 034 035
036 037 046 101
129 131 138 153

FISHER

003 008 009 010

FUNAI

034

GE

031 033 063 072
107 109 144 147

GO VIDEO

132 136

HARMAN KARDON

012 045

HITACHI

004 018 026 034
043 063 137 150

INSTANTREPLAY

031 033

JCL

031 033

JCPENNY

012 013 015 033
040 066 101

JENSEN

043

JVC

012 031 033 043
048 050 055 060
130 150 152

KENWOOD

014 034 039 043
047 048

LG (GOLDSTAR)

001 012 013 020
101 106 114

123 

LLOYD

034

LXI

003 009 013 014
017 034 101 106

MAGIN

040

MAGNAVOX

031 033 034 041
067 068

MARANTZ

012 031 033 067
069

MARTA

101

MATSUI

027 030

MEI

031 033

MEMOREX

003 010 014 031
033 034 053 072
101 102 134 139

MGA

045 046 059

MINOLTA

013 020

MITSUBISHI

013 020 045 046
049 051 059 061
151

MTC

034 040

MULTITECH

024 034

NEC

012 023 039 043
048

NORDMENDE

043

OPTONICA

053 054

PANASONIC

066 070 074 083
133 140 145

PENTAX

013 020 031 033
063

PHILCO

031 034 067

PHILIPS

031 033 034 054
067 071 101

PILOT

101

PIONEER

013 021 048

PORTLAND

108

PULSAR

072

QUARTZ

011 014

QUASAR

033 066 075 145

RCA

013 020 033 034
040 041 062 063
107 109 140 144
145 147

REALISTIC

003 008 010 014
031 033 034 040
053  054 101

RICO

058

RUNCO

148

SALORA

014

SAMSUNG

032 040 102  104
105 107 109 112
113

115

120 122

125

SANSUI

022 043 048 135

SANYO

003 007 010 014
102 134

SCOTT

017 037 112  129
131

SEARS

003 008 009 010
013 014 017 020
031 042 073 081
101

SHARP

031 054 149

SHINTOM

024

SONY

003 009 031 052
056 057 058 076
077 078 149

SOUNDESIGN

034

STS

013

SYLVANIA

031 033 034  059
067

SYMPHONIC

034

TANDY

010 034

TATUNG

039 043

TEAC

034 039 043

TECHNICS

031 033 070

TEKNIKA

019 031 033 034
101

THOMAS

034

TMK

006

TOSHIBA

008 013 042 047
059 082 112

131

TOTEVISION

040 101

UNITECH

040

VECTOR RESEARCH 012
VICTOR

048

VIDEO CONCEPTS 012 034 046
VIDEOSONIC

040

WARDS

003 013 017 024
031 033 034 040
053 054 131

YAMAHA

012 034 039 043

ZENITH

034 048 056
058 072 080 101

¬Ë‰ÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ˚

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 123
    –ÛÒÒÍËÈ œÀ¿«Ã≈ÕÕ¤’ “¬ –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ ÃŒƒ≈À» œÀ¿«Ã≈ÕÕ¤’ “¬ 4 2 P T 8* 5 0 P T 8* œÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‰‡ÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó. —Óı‡ÌËÚÂ Â„Ó ‰Îˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ. «‡Ô˯ËÚ ÌÓÏÂ ÏÓ‰ÂÎË Ë ÒÂËÈÌ˚È ÌÓÏÂ ÚÂ΂ËÁÓ‡. KÓ„‰‡ ‚‡Ï ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒˇ
  • Страница 2 из 123
  • Страница 3 из 123
    œË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË IN PU T T INPU V T RAT IO SIM PIP MEN HO LIVE RAT SIM PIP INDE PR MEN U X 1 ? 4 TIM E 5 PO PR 6 9 Q.V SIT IEW ION INDE RE 2 ‚ËÌÚ‡ Ò Û¯ÍÓÏ IT 3 8 0 HO LD 2 ̇ÒÚÂÌÌ˚ı ÍÓ̯ÚÂÈ̇ TV EX 2 7 P ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÒÚ‡Ì‡ı. LIVE TI SH ME IFT MA FAV/ RK MU TE AL EE K‡·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ
  • Страница 4 из 123
    —Ó‰ÂʇÌË —Ó‰ÂʇÌË œË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË............................................1 PREPARATION œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ ÃÂÌ˛ Home (»ÒıÓ‰ÌÓÂ) ........................................4 ›À≈Ã≈Õ“¤ ”œ–¿¬À≈Õ»fl œ≈–≈ƒÕ≈… œ¿Õ≈À» .. 5 »Õ‘Œ–ÿ÷»fl Œ «¿ƒÕ≈… œ¿Õ≈À»........... 6 K–≈œÀ≈Õ»≈ “≈À≈¬»«Œ–¿ K —“≈Õ≈...........7 «¿ƒÕflfl
  • Страница 5 из 123
    B‡ˇÌÚ ÔÓÒÏÓÚ‡ PIP (ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ÔÓΠÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ) .......................73 ”œ–¿¬À≈Õ»≈ –¿«Ã≈–ŒÃ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl (KŒ›‘‘»÷»≈Õ“ŒÃ œ–ŒœŒ–÷»ŒÕ¿À‹ÕŒ—“») .75 —“¿Õƒ¿–“Õ¤≈ Õ¿—“–Œ…K» œ¿–¿Ã≈“–Œ¬ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl - –ÂÊËÏ ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ-Òڇ̉‡ÚÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË .....77 - ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÚÓÌÓÏ ˝Í‡Ì‡
  • Страница 6 из 123
    œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ ÃÂÌ˛ Home (»ÒıÓ‰ÌÓÂ) œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ ›ÚÓ ÏÂÌ˛ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÛÚ‚ӉËÚÂÎÂÏ ÔÓ ÒÓ‰ÂÊËÏÓÏÛ. »Á „·‚ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ÏÓÊÌÓ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚È ÒÔËÒÓÍ DVR, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚Û˜ÌÛ˛ DVR, ‡ÒÔËÒ‡ÌËÂ, ÒÔËÒÓÍ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ, ÒÔËÒÓÍ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı Á‡ÔËÒÂÈ, ÒÔËÒÓÍ ÙËθÏÓ‚ ËÎË TBÏÂÌ˛. INPUT TV INPUT MODE TV POWER DVR √Îa ‚Ìa ˇ
  • Страница 7 из 123
    ›À≈Ã≈Õ“¤ ”œ–¿¬À≈Õ»fl œ≈–≈ƒÕ≈… œ¿Õ≈À» I I œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ Õ‡ ËÒÛÌÍ ÔÓ͇Á‡Ì‡ ÛÔÓ˘ÂÌ̇ˇ ÒıÂχ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÚÂ΂ËÁÓ‡. œ˂‰ÂÌ̇ˇ Á‰ÂÒ¸ ÒıÂχ ÏÓÊÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ÓÚ ‡θÌÓÈ. ≈ÒÎË ‚‡¯ ÚÂ΂ËÁÓ Á‡Í˚Ú Á‡˘ËÚÌÓÈ ÔÎÂÌÍÓÈ, ÔÓÒΠۉ‡ÎÂÌˡ Á‡˘ËÚÌÓÈ ÔÎÂÌÍË, ̇ÌÂÒÂÌÌÓÈ Ì‡ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ, ÔÓÚËÚ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ
  • Страница 8 из 123
    œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ »Õ‘Œ–ÿ÷»fl Œ «¿ƒÕ≈… œ¿Õ≈À» I ›ÚÓ ÛÔÓ˘ÂÌ̇ˇ ÒıÂχ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË. œ˂‰ÂÌ̇ˇ Á‰ÂÒ¸ ÒıÂχ ÏÓÊÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ÓÚ ‡θÌÓÈ. œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ AV IN 3 V AV IN 3 USB USB BıÓ‰ USB ¬ıÓ‰ S-Video S-VIDEO ƒÎˇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û S-VIDEO. S-VIDEO 8 1 AV 1 HDMI/DVI IN HDMI IN HDMI/DVI IN HDMI
  • Страница 9 из 123
    K–≈œÀ≈Õ»≈ “≈À≈¬»«Œ–¿ K —“≈Õ≈ (›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÒÚ‡Ì‡ı.) I I 1 2 1 — ÔÓÏÓ˘¸˛ ·ÓÎÚÓ‚ Ò Û¯ÍÓÏ ËÎË ÍÓ̯ÚÂÈÌÓ‚ Ë ·ÓÎÚÓ‚ ‰Îˇ “¬ Á‡ÍÂÔËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ ÒÚÂÌÂ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ. (≈ÒÎË Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ ‚ ÏÂÒÚ‡ı ‰Îˇ ‚ËÌÚÓ‚ Ò Û¯ÍÓÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ‚ËÌÚ˚, ÓÒ··¸Ú Ëı ÔÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ‚ËÌÚÓ‚ Ò
  • Страница 10 из 123
    œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ «¿ƒÕflfl K–¤ÿK¿ ƒÀfl ”KÀ¿ƒK» œ–Œ¬ŒƒŒ¬ 1 ¬ÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸ Û͇ÏË Á‡ KŒ–Œ¡ ƒÀfl K¿¡≈À≈… Ë ÔÓÚˇÌËÚÂ Â„Ó Ì‡ Ò·ˇ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ. œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ KŒ–Œ¡ ƒÀfl K¿¡≈À≈… 2 œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ͇·ÂÎË. K‡Í ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÒÏ. ‚ ‡Á‰ÂΠœÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚̯ÌÂÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲. 3 8
  • Страница 11 из 123
    I I “Â΂ËÁÓ ÏÓÊÌÓ ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÏÂÒÚ‡ı, ̇ÔËÏÂ ̇ ÒÚÂÌÂ, ̇ ÒÚÓÎÂ Ë Ú.‰. “Â΂ËÁÓ ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì Ì‡ ‡·ÓÚÛ ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. «¿«≈ÃÀ≈Õ»≈ ¡ÎÓÍ ÔËÚ‡Ìˡ œÂ˚‚‡ÚÂθ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇Ìˡ œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ ¬Ó ËÁ·ÂʇÌË ÔÓ‡ÊÂÌˡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ Ì Á‡·Û‰¸Ú ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ÔÓ‚Ó‰ Á‡ÁÂÏÎÂÌˡ.
  • Страница 12 из 123
    œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ I ÕË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÔÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ÚÂ΂ËÁÓ Í ÒÂÚË, ÂÒÎË Ì Á‡ÍÓ̘ËÎË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌˇÚ¸ Í ÌÂÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÎÓÏÍ ÚÂ΂ËÁÓ‡. AV IN 3 USB œÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡ÌÚÂÌÌ˚ S-VIDEO ¬˚·ÂËÚ ÓÔÚËχθÌÓ ̇Ô‡‚ÎÂÌË ‡ÌÚÂÌÌ˚. ›ÚÓ ÔÓ‚˚ÒËÚ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Í‡ÚËÌÍË. I ¿ÌÚÂÌÌ˚È Í‡·Âθ Ë
  • Страница 13 из 123
    Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl I ÕË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÔÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ÚÂ΂ËÁÓ Í ÒÂÚË, ÂÒÎË Ì Á‡ÍÓ̘ËÎË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌˇÚ¸ Í ÌÂÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÎÓÏÍ ÚÂ΂ËÁÓ‡. I œ˂‰ÂÌ̇ˇ Á‰ÂÒ¸ ÒıÂχ ÏÓÊÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ÓÚ ‡θÌÓÈ. Õ¿—“–Œ…K¿ œ–»≈ÃÕ»K¿ —»√Õ¿ÀŒ¬ ¬¤—ŒKŒ… œÀŒ“ÕŒ—“» «¿œ»—»
  • Страница 14 из 123
    Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl K‡Í Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ͇·Âθ HDMI HDMI/DVI IN HDMI IN 1 VIDEO 1 Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl 12 2 AUDIO œÓ‰Íβ˜ËÚ ‚˚ıÓ‰ HDMI ˆËÙÓ‚ÓÈ ÔËÒÚ‡‚ÍË Í „ÌÂÁ‰Û HDMI/DVI IN 1 ËÎË HDMI IN 2 ÚÂ΂ËÁÓ‡. VA 2 — ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË INPUT ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
  • Страница 15 из 123
    œÓ‰Íβ˜ÂÌË HDMI Í ‡Á˙ÂÏÛ DVI RGB RGB IN IN HDMI/DVI IN HDMI/DVI IN HDMI IN AUDIO VARIABLE AUDIO OUT COMPONENT IN 1 RS-232C IN (CONTROL&SERVICE) VIDEO AUDIO AUDIO (RGB/DVI) (RGB/DVI) 2 2 1 œÓ‰Íβ˜ËÚ ‚˚ıÓ‰ DVI ˆËÙÓ‚ÓÈ ÔËÒÚ‡‚ÍË Í „ÌÂÁ‰Û HDMI/DVI IN 1 ÚÂ΂ËÁÓ‡. 2 œÓ‰Íβ˜ËÚ ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰ ˆËÙÓ‚ÓÈ
  • Страница 16 из 123
    Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl ”ÒÚ‡Ìӂ͇ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ K‡Í Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È Í‡·Âθ VIDEO AUDIO VA 1 œÓ‰Íβ˜ËÚ ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰˚ (Y, PB, PR) DVDÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ Í „ÌÂÁ‰‡Ï COMPONENT IN VIDEO ̇ ÚÂ΂ËÁÓÂ. Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl 2 œÓ‰Íβ˜ËÚ ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰˚ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ Í
  • Страница 17 из 123
    K‡Í Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ͇·Âθ SCART 2 ¬Íβ˜ËÚ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ, ‚ÒÚ‡‚¸Ú DVD-‰ËÒÍ. 3 RGB IN — ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË INPUT ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ‚˚·ÂËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· AV1. B C) ANTENNA IN AUDIO (RGB/DVI) AUDIO OUT RS-232C IN (CONTROL&SERVICE) œÓ‰Íβ˜ËÚ SCART-‡Á˙ÂÏ
  • Страница 18 из 123
    Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl K‡Í Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ͇·Âθ HDMI 1 Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl 16 2 3 œÓ‰Íβ˜ËÚ ‚˚ıÓ‰ HDMI DVDÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ Í „ÌÂÁ‰Û HDMI/DVI IN 1 ËÎË HDMI IN ÚÂ΂ËÁÓ‡. — ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË INPUT ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ‚˚·ÂËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· HDMI1/DVI
  • Страница 19 из 123
    Õ‡ÒÚÓÈ͇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ I I ÃÂÊ‰Û ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ Ë ÚÂ΂ËÁÓÓÏ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‡ÒÒÚÓˇÌËÂ. ›ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ËÁ·Âʇڸ ÔÓˇ‚ÎÂÌˡ ¯ÛÏÓ‚ ̇ ͇ÚËÌÍ (ËÌÚÂÙÂÂ̈ËË). ŒÒÓ·ÂÌÌÓ ˝ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒˇ ÒÚÓÔ-͇‰Ó‚ ÔË ‡·ÓÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇. ≈ÒÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ÙÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ 4:3, ÚÓ Ì‡ ˝Í‡Ì ÏÓ„ÛÚ
  • Страница 20 из 123
    Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl K‡Í Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ͇·Âθ SCART RGB IN 1 œÓ‰Íβ˜ËÚ ‡Á˙ÂÏ SCART ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ Í SCART-‡Á˙ÂÏÛ AV1 ÚÂ΂ËÁÓ‡. »ÒÔÓθÁÛÈÚ ˝Í‡ÌËÓ‚‡ÌÌ˚È Í‡·Âθ SCART. 2 ¬ÒÚ‡‚¸Ú ͇ÒÒÂÚÛ ‚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ë Ì‡ÊÏËÚ ̇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÍÌÓÔÍÛ PLAY (¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ) (ÒÏ.
  • Страница 21 из 123
    VIDEO L K‡Í Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ͇·Âθ RCA 2 ¬ÒÚ‡‚¸Ú ͇ÒÒÂÚÛ ‚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ë Ì‡ÊÏËÚ ̇ ÌÂÏ ÍÌÓÔÍÛ PLAY (¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ) (ÒÏ. ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Í ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÛ). 3 KÌÓÔÍÓÈ INPUT (¬ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Î) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ‚˚·ÂËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· AV3. S-VIDEO VIDEO L/MONO
  • Страница 22 из 123
    Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl Õ¿—“–Œ…K¿ ƒ–”√»’ »—“Œ◊Õ»KŒ¬ ¿”ƒ»Œ/¬»ƒ≈Œ—»√Õ¿À¿ ¬Ë‰ÂÓ͇ÏÂ‡ »„Ó‚‡ˇ ‚ˉÂÓÔËÒÚ‡‚͇ Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl AV IN 3 L R USB IN VIDEO VIDEO L/MONO AUDIO R S-VIDEO 1 1 2 KÌÓÔÍÓÈ INPUT (¬ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Î) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ‚˚·ÂËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó
  • Страница 23 из 123
    AUDIO »ÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ Í ÒËÒÚÂÏ ӷ˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡Ìˡ ‚̯ÌÂ„Ó ÛÒËÎËÚÂΡ ËÎË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ÌËÁÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌÓ„Ó ‰Ë̇ÏË͇. VARIABLE AUDIO OUT VARIABLE AUDIO OUT N œÓ‰Íβ˜ËÚ ‚ıÓ‰ ÒÚÂÂÓÛÒËÎËÚÂΡ Í ‡Á˙ÂÏÛ ´VARIABLE AUDIO OUTª ̇ ÚÂ΂ËÁÓÂ. 2 œÓ‰Íβ˜ËÚ ‰Ë̇ÏËÍË ˜ÂÂÁ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È
  • Страница 24 из 123
    Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl H‡ÒÚÓÈ͇ ‚ıÓ‰‡ USB AV IN 3 S-VIDEO VIDEO L/MONO AUDIO R O Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl USB IN 1 ËÎË œÓ‰Íβ˜ËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB Í „ÌÂÁ‰‡Ï USB IN Ò ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÚÂ΂ËÁÓ‡. 2 22 1 œÓÒΠÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ Í „ÌÂÁ‰‡Ï USB ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÙÛÌ͈ËÂÈ DVR (ÒÚ. 54).
  • Страница 25 из 123
    Õ‡ÒÚÓÈ͇ œK ›ÚÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Òڇ̉‡Ú "Plug and Play", ÚÓ ÂÒÚ¸ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚÒˇ ̇ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÚÂ΂ËÁÓ‡. K‡Í Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ 15-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚È Í‡·Âθ D-sub RGB RGB IN IN HDMI/DVI IN HDMI IN RS-232C IN (CONTROL&SERVICE) AUDIO VARIABLE AUDIO OUT COMPONENT IN 1 RGB
  • Страница 26 из 123
    Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl œÓ‰Íβ˜ÂÌË HDMI Í ‡Á˙ÂÏÛ DVI RGB RGB IN IN HDMI IN RGB (PC) AUDIO (RGB/DVI) ANTENNA IN 2 Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl AUDIO VIDEO VARIABLE AUDIO OUT COMPONENT IN 1 DVI-PC OUTPUT RS-232C IN (CONTROL&SERVICE) HDMI/DVI IN 1 2 AUDIO 1 œÓ‰Íβ˜ËÚ ‚˚ıÓ‰ DVI ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡
  • Страница 27 из 123
    œÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ ‡Á¯ÂÌË ˝Í‡Ì‡ (ÂÊËÏ RGB /HDMI[PC]) –‡Á¯ÂÌË ◊‡ÒÚÓÚ‡ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË (k√ˆ) ◊‡ÒÚÓÚ‡ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË (√ˆ) 31,469 70,08 640x480 31,469 37 ,500 59,94 75,00 800x600 37 ,879 46,875 60,31 75,00 1024x768 48,363 56,476 60,023 60,00 70,06 75,02 1280x768 47 ,693 59,99
  • Страница 28 из 123
    Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl Õ‡ÒÚÓÈ͇ ˝Í‡Ì‡ ‚ ÂÊËÏ PC (œK) ¿‚ÚÓÔÓ‰ÒÚÓÈ͇ (ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ÂÊËχ RGB) LIST ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË „ÛÎËÛÂÚÒˇ ÔÓÎÓÊÂÌË ͇ÚËÌÍË Ë ÛÒÚ‡ÌˇÂ˛ÚÒˇ ÚˇÒ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. ≈ÒÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓÒΠ̇ÒÚÓÈÍË ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚Ï, Ú·ÛÂÚÒˇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇. LIVE
  • Страница 29 из 123
    –„ÛÎËӂ͇ Ù‡Á˚, ˜‡ÒÚÓÚ˚, ÔÓÎÓÊÂÌˡ ˝Í‡Ì‡ LIST ≈ÒÎË ÔÓÒΠ‡‚ÚÓ„ÛÎËÓ‚ÍË Í‡ÚË̇ Ì ˇÒ̇ Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚Ò ¢ ‚Ë·ËÛÂÚ, ÚÓ „ÛÎËÛÈÚ هÁ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‚Û˜ÌÛ˛. DVR LIVE TV EXIT MENU OK TIME SHIFT TIME SHIFT ƒÎˇ ÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ìˡ ‡ÁÏÂ‡ Í‡Ì‡, „ÛÎËÛÈÚ ◊‡Ò˚. FAV/ MARK PR MUTE 1 3 4
  • Страница 30 из 123
    Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl ¬˚·Ó ÂÊËχ Wide XGA LIST ƒÎˇ ÔÓÒÏÓÚ‡ Ó·˚˜ÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‡Á¯ÂÌË ‚ ÂÊËÏ RGB ‰ÓÎÊÌÓ ÒÓ‚Ô‡‰‡Ú¸ Ò ‡Á¯ÂÌËÂÏ, ‚˚·‡ÌÌ˚Ï ‰Îˇ ÂÊËχ XGA. DVR LIVE TV EXIT MENU OK TIME SHIFT ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÂÊËχı: RGB Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl VOL FAV/
  • Страница 31 из 123
    —·ÓÒ (‚ÓÁ‚‡Ú Í Ì‡ÒÚÓÈÍ‡Ï ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂΡ) LIST DVR LIVE TV EXIT MENU OK TIME SHIFT VOL FAV/ MARK TIME SHIFT PR MUTE 1 1 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛) Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ D / E ‚˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛ K¿–“»ÕK¿. 2 3 4 5 6 HACTPO…KAO PeÊÌËÏ ËÁo·paÊeÌˡ K¿–“»ÕK¿ G TeÏÔepaÚÛpa ˆ‚eÚo‚ «B”KO ƒoÔoÎÌËÚeθÌo CooÚÌo¯eÌËe
  • Страница 32 из 123
    Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû ‘ÛÌ͈ËË Í·‚˯ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ Õ‡Ô‡‚ΡÈÚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ̇ ‰‡Ú˜ËÍ Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓÂ. INPUT TV INPUT POWER ՇʇÚË ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË ÔÂ‚ӉËÚ ÚÂ΂ËÁÓ ËÁ ÂÊËχ ÓÊˉ‡Ìˡ ‚ ÂÊËÏ ¬Íβ˜ÂÌÓ ËÎË ËÁ ÂÊËχ ¬˚Íβ˜ÂÌÓ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ.
  • Страница 33 из 123
    MODE (–ÂÊËÏ) ¬˚·Ó ÂÊËÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ. INPUT TV INPUT MODE TV POWER 3 KÌÓÔÍË ›ÚË ÍÌÓÔÍË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ ‰Îˇ ‡·ÓÚ˚ Ò ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÓÏ. “≈À≈“≈K—“¿ ¡ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓ ÒÏ. ‡Á‰ÂÎ '“ÂÎÂÚÂÍÒÚ'. DVD BRIGHT RATIO VCR 3 SIMPLINK TEXT PIP PIP PR- PIP PR+ I/II SWAP PIP INPUT SIMPLINK —ÔËÒÓÍ ‚ˉÂÓÛÒÚÓÈÒÚ‚,
  • Страница 34 из 123
    Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû ¬Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ÚÂ΂ËÁÓ‡ INPUT TV INPUT POWER MODE TV DVD ≈ÒÎË ÚÂ΂ËÁÓ ·Û‰ÂÚ ‚Íβ˜ÂÌ, ˝ÚË ÙÛÌ͈ËË ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸. BRIGHT RATIO SIMPLINK VCR TEXT PIP PIP PR- PIP PR+ 1 œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ, Á‡ÚÂÏ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ͇·Âθ
  • Страница 35 из 123
    ¬¤¡Œ– ›K–¿ÕÕ¤’ Ã≈Õfi » Õ¿—“–Œ…K¿ ›Í‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ OSD ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÏÓÊÂÚ ÌÂÏÌÓ„Ó ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌÌÓ„Ó Ì‡ ˝ÚÓÏ ËÒÛÌÍÂ. 1 Շʇڸ ÍÌÓÔÍÛ MENU, ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ D/E ‰Îˇ ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ Í‡Ê‰Ó„Ó ÏÂÌ˛. 2 ƒÎˇ ‚˚·Ó‡ ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ G Á‡ÚÂÏ 3 »ÁÏÂÌËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÔÓÁˈËÈ ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ËÎË ÏÂÌ˛ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ
  • Страница 36 из 123
    Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû Õ‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË ¬ ‚‡¯ÂÏ ÚÂ΂ËÁÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡ÔÓÏÌÂ̇ ̇ÒÚÓÈ͇ χÍÒËÏÛÏ Ì‡ 100 ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı Òڇ̈ËÈ (ÔÓ‰ ÌÓÏÂ‡ÏË ÔÓ„‡ÏÏ ÓÚ 00 ‰Ó 99). œÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ ̇ÒÚÓËÎËÒ¸ ̇ Òڇ̈ËË, ‚˚ ·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÍÌÓÔÍË
  • Страница 37 из 123
    Õ‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË –ÂÊËÏ Û˜ÌÓÈ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚‡Ï ̇ÒÚÓËÚ¸ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË Ë ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ¸ Ëı ‚ β·ÓÈ Û‰Ó·ÌÓÈ ‰Îˇ ‚‡Ò ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË. ƒ‡Ì̇ˇ ÙÛÌÍˆËˇ ̉ÓÒÚÛÔ̇ ÔË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÂÊËÏ C‰‚Ë„ Ôo ‚peÏeÌË. ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ̉ÓÒÚÛÔ̇ ÔË
  • Страница 38 из 123
    Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû “Ә̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ Œ·˚˜ÌÓ ÚӘ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ·˚‚‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ Î˯¸ ÔË ÔÎÓıÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÔËÌËχÂÏÓ„Ó Ò˄̇·. LIST DVR OK TIME SHIFT 1 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛) Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ D / E ‚˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛ HACTPO…KA. LIVE TV EXIT MENU VOL FAV/ MARK TIME SHIFT PR
  • Страница 39 из 123
    œËÒ‚ÓÂÌË ̇Á‚‡Ìˡ Òڇ̈ËË “‡ÍÊ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‰‡Ú¸ ÔÓ„‡ÏÏ ËÏˇ, ÒÓÒÚÓˇ˘Â ËÁ ÔˇÚË ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ‰Îˇ Í‡Ê‰Ó„Ó ÌÓÏÂ‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚. LIST DVR LIVE TV EXIT MENU OK TIME SHIFT FAV/ MARK VOL 1 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛) Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ D / E ‚˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛ HACTPO…KA. TIME SHIFT PR MUTE 1 2 3 4 6 5 6 ˜ÚÓ·˚
  • Страница 40 из 123
    Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû Booster (”ÒËÎËÚÂθ) ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÓ‰ÂΡı ËÏÂÂÚÒˇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇ˇ ÙÛÌÍˆËˇ ”ÒËÎ. ÒË„Ì.. “ÓθÍÓ ÚÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ, Û ÍÓÚÓÓ„Ó ËÏÂÂÚÒˇ ”ÒËÎ. ÒË„Ì., ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛. ≈ÒÎË Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÔËÂχ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓ„Ó Ò˄̇· ÔÎÓıÓÂ, ÚÓ„‰‡ ‚˚·ÂËÚ ÙÛÌÍˆË˛ ”ÒËÎ. ÒË„Ì. Ë
  • Страница 41 из 123
    –‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏ RATIO ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚‡Ï Û‰‡ÎˇÚ¸ ËÎË ÔÓÔÛÒ͇ڸ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚. ¬˚ ÏÓÊÂÚ ڇÍÊ ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ Òڇ̈ËË Ì‡ ‰Û„Ë ÌÓÏÂ‡ ÔÓ„‡ÏÏ ËÎË ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ “ÔÛÒÚÛ˛” ÒÚ‡ÌˆË˛ ̇ ‚˚·‡ÌÌ˚È ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚. SIMPLINK LIST LIVE TV Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ G Á‡ÚÂÏ D / E ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
  • Страница 42 из 123
    Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû À˛·ËÏ˚È Í‡Ì‡Î INPUT TV INPUT ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ Ò‡ÁÛ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸Òˇ ¬‡Ï ̇ β·ËÏ˚ ͇̇Î˚. MODE TV POWER DVD BRIGHT RATIO ◊ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÒÓı‡ÌÂÌÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ Í·‚Ë¯Û FAV. VCR SIMPLINK TEXT PIP I/II PIP PR- PIP PR+ SWAP PIP
  • Страница 43 из 123
    ¬˚ÁÓ‚ Ú‡·Îˈ˚ ÔÓ„‡ÏÏ ¬˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÒÓı‡ÌˇÂÏ˚ ‚ Ô‡ÏˇÚË ÔÓ„‡ÏÏ˚, ‚˚Á‚‡‚ ̇ ˝Í‡Ì Ú‡·ÎËˆÛ ÔÓ„‡ÏÏ. LIST DVR LIVE TV EXIT MENU OK TIME SHIFT ¬˚‚Ó‰ ̇ ˝Í‡Ì Ú‡·Îˈ˚ ÔÓ„‡ÏÏ Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ LIST (ÒÔËÒÓÍ), ˜ÚÓ·˚ ‚˚‚ÂÒÚË Ì‡ ˝Í‡Ì Ú‡·ÎËˆÛ ÔÓ„‡ÏÏ. “‡·Îˈ‡ ÔÓ„‡ÏÏ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ̇ ˝Í‡ÌÂ. Œ‰Ì‡
  • Страница 44 из 123
    Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû TËÔ ‚‚o‰a INPUT TV INPUT ”Òڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ÏÂÚÍÛ Ì‡ β·ÓÈ ËÒÚÓ˜ÌËÍ Ò˄̇·, ÍÓÚÓ˚È Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË INPUT. MODE TV POWER DVD BRIGHT RATIO SIMPLINK VCR TEXT PIP I/II PIP PR- PIP PR+ SWAP PIP INPUT LIST LIVE TV DVR EXIT MENU TIME SHIFT
  • Страница 45 из 123
    ¡ÀOK»POBKA KHOœOK ¬ ÚÂ΂ËÁÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ú‡ÍÓÈ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚, ÔË ÍÓÚÓÓÏ Â„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎˇÚ¸Òˇ ÚÓθÍÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ œƒ”. ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ‰Îˇ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌˡ ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ÚÂ΂ËÁÓ‡. LIST DVR LIVE TV EXIT MENU OK TIME SHIFT “Â΂ËÁÓ
  • Страница 46 из 123
    Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû P‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ, Ëϲ˘ËÏ ÎÓ„ÓÚËÔ SIMPLINK. œÓ‚Â¸Ú ̇΢ˠÎÓ„ÓÚËÔ‡ SIMPLINK. Simplink ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÛÔ‡‚Ρڸ Á‡ÔËÒˇÏË Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ëı ̇ ‰Û„Ëı ‚ˉÂÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚ı Í “¬ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Í‡·ÂΡ HDMI, Ì ËÒÔÓθÁÛˇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı
  • Страница 47 из 123
    ‘ÛÌ͈ËË SIMPLINK ÃÂÌ˛ SIMPLINK Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË D / E / F / G , Á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË OK ‚˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ SIMPLINK. 1 TV viewing (œÓÒÏÓÚ “¬): ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ̇ Ô‰˚‰Û˘ËÈ Í‡Ì‡Î “¬ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÂÊËχ. 2 DISC playback (¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò ‰ËÒ͇): ‚˚·Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚ı ‰ËÒÍÓ‚ Ë Á‡ÔÛÒÍ
  • Страница 48 из 123
    DVR (ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ) –ÂÊËÏ Timeshift (Ô‡ÛÁ‡ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔˇÏÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë) ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ÚÂÎÂÔÓ„‡ÏÏ˚ ‚ ÂÊËÏ ‡θÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ë ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ Ëı ‚ β·Ó ‚ÂÏˇ. LIST DVR LIVE TV EXIT MENU KÓ„‰‡ ÙÛÌÍˆËˇ Timeshift ‚Íβ˜Â̇, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ̇ʇڸ ̇ Ô‡ÛÁÛ Ë
  • Страница 49 из 123
    NÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ÂÊËχ TimeShift LIVE 1 1 2 3 4 œÓÒΠ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚ‡ C‰‚Ë„ Ôo ‚peÏeÌË ¬ÍÎ. (ÂÊËÏ TimeShift ‚ÍÎ.), ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK. I 2 1 2 3 4 —ÓÒÚÓˇÌË ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏÓ„Ó ‚ˉÂÓËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. “ÂÍÛ˘Â ‚ÂÏˇ ÒÓı‡ÌÂÌˡ. 15 ÏËÌÛÚÌ˚ ËÌÚÂ‚‡Î˚ ÔÓÒΠÁ‡ÔÛÒ͇ ÂÊËχ TimeShift. (Total - one
  • Страница 50 из 123
    DVR (ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ) NÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË TimeShift, ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË œË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÙÛÌ͈ËË Timeshift ‰ÓÒÚÛÔÌÓ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ. SIMPLINK TEXT PIP I/II PIP PR- PIP PR+ SWAP PIP INPUT LIST LIVE TV «a‰ÂpÊÍa œÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÚÂÍÛ˘‡ˇ ÚÂÎÂÔÂ‰‡˜‡ Ë ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏÓ ‚ˉÂÓËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ
  • Страница 51 из 123
    Format hard disk (‘ÓÏ‡Ú ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒ͇) CÚË‡ÂÚ ‚Ò ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ë ËÌˈˇÎËÁËÛÂÚ ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ. LIST DVR LIVE TV EXIT MENU OK TIME SHIFT VOL FAV/ MARK TIME SHIFT PR MUTE 1 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU, Á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË D / E ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ DVR. 2 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ G, Á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË D / E ‚˚·ÂËÚÂ
  • Страница 52 из 123
    DVR (ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ) ¡˚ÒÚ‡ˇ Á‡ÔËÒ¸ »ÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ ‰Îˇ Á‡ÔËÒË ÔÓ„‡ÏÏ˚, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ÔÓÒχÚË‚‡ÂÚ ̇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ˝Í‡ÌÂ. ÄÌÓ‚ÂÌ̇ˇ Á‡ÔËÒ¸ ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚ ÚÂÍÛ˘Û˛ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ. 1 ¬˚·ÂËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ ‰Îˇ Á‡ÔËÒË Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ O. ¬Ó ‚ÂÏˇ Á‡ÔËÒË ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ .
  • Страница 53 из 123
    ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ‚ÂÏˇ Á‡ÔËÒË, ‰Ó·‡‚ÎÂÌÌÓÂ Í ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ÂÏÛ, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ‚ÂÏˇ Á‡ÔËÒË. œÓÒΠ„ÛÎËÓ‚ÍË ‚ÂÏÂÌË Á‡ÔËÒË Ì‡ÊÏËÚ OK. ŒÚÓ·‡ÁËÚÒˇ ÒÚÓ͇ ÒÓÒÚÓˇÌˡ. «a‰aÚ¸ ‰ÎËÚeÎ. OK Œ·˘Â ‚ÂÏˇ Á‡ÔËÒË 00:00 BpeÏˇ Á‡ÔËÒË 00:00~02:00 4 DVR œapaÏeÚp˚ Á‡ÔËÒË (0 ÏËÌ Á‡ÔËcaÌo) ¡ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËÈ
  • Страница 54 из 123
    DVR (ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ) «‡ÔËÒ¸ ‚Û˜ÌÛ˛ SIMPLINK TEXT PIP I/II PIP PR- PIP PR+ LIST ›ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ ΄ÍÓ Á‡ÌÂÒÚË ‚ ÒÓı‡ÌÂÌÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸. SWAP PIP INPUT LIVE TV DVR EXIT MENU LIST ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÚÓθÍÓ ‚ ÏÂÌ˛ DVR. DVR LIVE TV MENU TIME SHIFT EXIT TIME SHIFT TIME SHIFT ¬Ó ‚ÂÏˇ Á‡ÔËÒË ‚Û˜ÌÛ˛
  • Страница 55 из 123
    «‡Ô·ÌËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÔËÒÓÍ LIST DVR LIVE TV EXIT MENU OK TIME SHIFT ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ Á‡ÔËÒÂÈ, ‚Íβ˜ÂÌÌ˚ı ‚ „‡ÙËÍ. ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÚÓθÍÓ ‚ ÏÂÌ˛ DVR. TIME SHIFT DVR √Îa‚Ìaˇ Îa‚Ìa ¬˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‰Ó 8 ÔÓ„‡ÏÏ. C‚o·o‰ÌÓ B˚coÍ. HopÏ. «aÔËcaÌÌaˇ Ôpo„. Py˜Ìaˇ ÁaÔËc¸ 1
  • Страница 56 из 123
    DVR (ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ) œËÏÂÌÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB MÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB P‡ÒÔÓÁ̇ÂÚÒˇ ÚÓθÍÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÓ ‰Îˇ ı‡ÌÂÌˡ ËÌÙÓχˆËË. ”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ ˜ÂÂÁ ÍÓÏÏÛÚ‡ÚÓ USB, Ì ‡ÒÔÓÁ̇ÂÚÒˇ. G œÓ„‡Ïχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡ÒÔÓÁ̇‚‡Ìˡ
  • Страница 57 из 123
    »ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒÔËÒ͇ Á‡ÔËÒÂÈ Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ı‡ÌÂÌˡ ËÌÙÓχˆËË USB 1 œÓ‰Íβ˜ËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB Í „ÌÂÁ‰‡Ï USB IN Ò ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÚÂ΂ËÁÓ‡. USB IN I S-VIDEO ◊ÚÓ·˚ ÔËÏÂÌËÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ı‡ÌÂÌˡ USB (Ó·˙ÂÏÓÏ ‚˚¯Â 40 √·‡ÈÚ) ‰Îˇ ÂÁÂ‚ËÓ‚‡Ìˡ USB, ‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÙÛÌ͈ËÂÈ “‘opÏaÚ USB HDD”. I VIDEO
  • Страница 58 из 123
    DVR (ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ) CÔËÒÓÍ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ÚÂÎÂÔÓ„‡ÏÏ LIST ¬˚ ÏÓÊÂÚ Ò‡ÁÛ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÔËÒÓÍ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ÔÓ„‡ÏÏ. ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÚÓθÍÓ ‚ ÏÂÌ˛ DVR. EXIT OK TIME SHIFT 1 LIVE TV DVR MENU Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ D V R ‰Îˇ ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ ÏÂÌ˛ √Îa‚Ìaˇ. »ÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ D / E ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ÙÛÌ͈ËË
  • Страница 59 из 123
    ¬˚·Ó Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ë ‚ÒÔÎ˚‚‡˛˘Â ÏÂÌ˛ »ÏÂÂÚÒˇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚, ı‡Ìˇ˘ÂÈÒˇ ̇ ÊÂÒÚÍÓÏ ‰ËÒÍ ËÎË USḂÍÓÔËÚÂÎÂ. LIST LIVE TV DVR EXIT MENU OK OK TIME SHIFT B˚¯Â ÔÓ͇Á‡Ì ‚‡ˇÌÚ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÒÔËÒ͇ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ÔÓ„‡ÏÏ. VOL TIME SHIFT FAV/ MARK PR MUTE 1
  • Страница 60 из 123
    DVR (ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ) I œË ‚˚·Ó ‚‡ˇÌÚ‡ 'Yes’ (‰‡) ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌË ÓÚÏÂÌˇÂÚÒˇ Ë ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ÂÊËχ ‚ıÓ‰‡. œË ÔÂ‰‡˜Â ‰‚Ûı Ë ·ÓΠهÈÎÓ‚ ÔÂ‰‡‚‡ÂÏ˚È Ù‡ÈÎ ÒÓı‡ÌˇÂÚÒˇ, ‡ ÓÔÂ‡ˆËË ÂÁÂ‚ËÓ‚‡Ìˡ ÔÂ‰‡‚‡ÂÏ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚, ̇ϘÂÌÌ˚ı ‰Îˇ ÂÁÂ‚ËÓ‚‡Ìˡ, ÓÚÏÂÌˇÂÚÒˇ. I œË ‚˚·ÓÂ
  • Страница 61 из 123
    PÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌË USB - EÒÎË ÒÔËÒÓÍ Á‡ÔËÒÂÈ Ô‚ÓÒıÓ‰ËÚ Ó·˙ÂÏ ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒ͇, ÙÛÌÍˆËˇ ÂÁÂ‚ËÓ‚‡Ìˡ USB ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÔÂÂÌÂÒÚË ÒÔËÒÓÍ Á‡ÔËÒÂÈ ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒ͇ ̇ ‚̯ÌËÈ ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚È ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ USB-ËÌÚÂÙÂÈÒ‡. - ƒÎˇ ‡ÎËÁ‡ˆËË ÙÛÌ͈ËË ÂÁÂ‚ËÓ‚‡Ìˡ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ
  • Страница 62 из 123
    DVR (ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ) G KÌÓÔ͇ KoÔ .‚ cÔËcoÍ ˝aÔËc.: ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ÔÓ„‡ÏÏ Ì‡ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÏ ÊÂÒÚÍÓÏ ‰ËÒÍÂ. <OÍÌÓ ÍÓÌÚÓΡ ÂÁÂ‚ËÓ‚‡Ìˡ ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒ͇> »‰∏Ú pe˝ep‚Ìoe ÍoÔËpo‚aÌËe USB. (1/1) KoÔËp. ‚ cÔËcoÍ ˝aÔËcaÌ. 75% ›aÍp˚Ú¸ I —ÚoÔ H‡Ê‡ÚË ÍÌÓÔÍË A ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÔÓˇ‚ÎÂÌ˲ ˝ÚÓ„Ó
  • Страница 63 из 123
    ¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ÔÓ„‡ÏÏ. ¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÔÓ„‡ÏÏÛ, ‚˚·‡ÌÌÛ˛ ‚ ÒÔËÒÍ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ÔÓ„‡ÏÏ. 1 ¬ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË Á‡ÔËÒ‡ÌÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ. 2 œË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË: ¬˚ ۂˉËÚ ˝Í‡Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ, ÔÓ͇Á‡ÌÌ˚È ÌËÊÂ. I ƒÎˇ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ Á̇˜Í‡ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
  • Страница 64 из 123
    DVR (ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ) CÔËÒÓÍ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ LIST »ÏÂÂÚÒˇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ (Ù‡ÈÎ˚ *.jpg), Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â USB. OK ›Í‡ÌÌÓ ÓÍÌÓ ÏÓÊÂÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ÓÚ ÓÍ̇ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚, ̇ıÓ‰ˇ˘ÂÈÒˇ ‚ ‚‡¯ÂÏ ‡ÒÔÓˇÊÂÌËË. »ÁÓ·‡ÊÂÌˡ Ô‰ÒÚ‡‚Ρ˛Ú ÒÓ·ÓÈ ÔËÏÂ˚ ‰Îˇ ÔÓÏÓ˘Ë ‚ ÓÔÂ‡ˆËˇı Ò
  • Страница 65 из 123
    B˚·Ó ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ Ë ‚ÒÔÎ˚‚‡˛˘Â ÏÂÌ˛ H‡ ÒÚ‡Ìˈ ‡ÒÔÓ·„‡˛ÚÒˇ 6 ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ. ‘ÓÚÓ„‡ÙËË No Marked CÚp. 2/3 ”cÚ-‚o USB ƒËcÍ1 KÌÓÔ͇ÏË D / E / F / G ‚˚·ÂËÚ ̇ϘÂÌÌÛ˛ Ô‡ÔÍÛ ËÎË ÔË‚Ó‰, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK. 2 œÂÂÏ¢‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓ ÎËÒÚÛ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ Ò
  • Страница 66 из 123
    DVR (ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ) MÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÔÓÎÌÓ‡ÁÏÂÌ˚È ˝Í‡Ì MÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ÔÓ͇Á ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB ̇ ÔÓÎÌÓ‡ÁÏÂÌÓÏ ˝Í‡ÌÂ. œÓ‰Ó·Ì˚ ÓÔÂ‡ˆËË ÔË‚Ó‰ˇÚÒˇ ̇ ÔÓÎÌÓ‡ÁÏÂÌÓÏ ˝Í‡Ì ÔÓÒÏÓÚ‡ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ. ‘ÓÚÓ„‡ÙËË No Marked CÚp. 2/3 ”cÚ-‚o USB ƒËcÍ1 BepxœaÔÍa File 1. jpg œaÔÍa
  • Страница 67 из 123
    G G œap-Úp: Á‡‰‡ÌË ÒÍÓÓÒÚË Ò·ȉ-¯ÓÛ Ë ÏÛÁ˚͇θÌÓÈ Ô‡ÔÍË. OÔˆËˇ ‚˚·Ë‡ÂÚÒˇ ÍÌÓÔÍÓÈ F / G Ë Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË OK. I KÌÓÔÍÓÈ F / G Ë Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË OK Á‡‰‡ÂÚÒˇ Á̇˜ÂÌËÂ. 3‡ÚÂÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ ÒÓı‡ÌÂÌË ԇ‡ÏÂÚÓ‚ ÔÂÂıÓ‰ÓÏ Í Ë Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË OK. I H‚ÓÁÏÓÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸ ÏÛÁ˚͇θÌÛ˛ Ô‡ÔÍÛ ÔË
  • Страница 68 из 123
    DVR (ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ) CÔËÒÓÍ ÏÛÁ˚ÍË B ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı هȷı (*.MP3) ÏÓ„ÛÚ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú¸Òˇ Ó„‡Ì˘ÂÌˡ, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚Â Ò Á‡˘ËÚÓÈ ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚. BÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ڇÍËı Ù‡ÈÎÓ‚ ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òˇ Ì‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï Ì‡ ˝ÚÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛÂ. AÔÔ‡‡ÚÛ‡ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÏÛÁ˚͇θÌ˚È Ù‡ÈÎ Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB. ›Í‡ÌÌÓÂ
  • Страница 69 из 123
    B˚·Ó ÏÛÁ˚ÍË Ë ‚ÒÔÎ˚‚‡˛˘Â ÏÂÌ˛ H‡ ÒÚ‡Ìˈ ‡ÒÔÓ·„‡˛ÚÒˇ 8 ̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÈ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ. Ay ‰ Ë Ó CÚp. 1/1 No Marked ”cÚ-‚o USB ƒËcÍ1 KÌÓÔ͇ÏË D / E / F / G ‚˚·ÂËÚ ̇ϘÂÌÌÛ˛ Ô‡ÔÍÛ ËÎË ÔË‚Ó‰, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK. 2 œÂÂÏ¢‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓ ÎËÒÚÛ Ì‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÈ Ò
  • Страница 70 из 123
    DVR (ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ) I EÒÎË Ì ̇ÊËχڸ ÌË͇ÍËı ÍÌÓÔÓÍ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË, ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ı‡ÌËÚÂΡ ˝Í‡Ì‡ ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÓÍÌÓ Ò ËÌÙÓχˆËÂÈ Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÏ Ù‡ÈΠ(ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ̇ ÌËÊÌÂÏ ËÒÛÌÍÂ). I X‡ÌËÚÂθ ˝Í‡Ì‡ X‡ÌËÚÂθ ˝Í‡Ì‡ Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ÔÓ‚ÂʉÂÌË ÔËÍÒÂÎÓ‚ χÚˈ˚ ‰ËÒÔΡ
  • Страница 71 из 123
    CÔËÒÓÍ ÙËθÏÓ‚ CÔËÒÓÍ ÙËθÏÓ‚ ‡ÍÚË‚ËÛÂÚÒˇ Ò‡ÁÛ Ê ÔË Ó·Ì‡ÛÊÂÌËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB. OÌ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÙËθÏÓ‚ ̇ ÚÂ΂ËÁÓÂ. OÚÓ·‡ÊÂÌË ÙËθÏÓ‚ ‚ Ô‡ÔÍ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB Ë ÔÓ‰‰ÂÊ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ. œÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‚Ò ÙËθÏ˚ Ô‡ÔÍË Ë ÙËθÏ˚ ÔÓ OK Ê·Ì˲ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ.
  • Страница 72 из 123
    DVR (ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ) B˚·Ó ÙËθÏÓ‚ Ë ‚ÒÔÎ˚‚‡˛˘Â ÏÂÌ˛ 1 B Ë ‰eo KÌÓÔ͇ÏË D / E / F / G ‚˚·ÂËÚ ̇ϘÂÌÌÛ˛ Ô‡ÔÍÛ ËÎË ÔË‚Ó‰, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK. 2 No Marked ƒËcÍ1 BepxœaÔÍa œÂÂÏ¢‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓ ÎËÒÚÛ Ì‡Á‚‡ÌËÈ ÙËθÏÓ‚ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË PR +/-. 3 CÚp. 1/1 ”cÚ-‚o USB KÌÓÔÍÓÈ MARK
  • Страница 73 из 123
    CÛ·ÚËÚ˚ ”Ô‡‚ÎÂÌË ÒÛ·ÚËÚ‡ÏË ‚Íβ˜‡ÂÚÒˇ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÙËθχ. LIST DVR LIVE TV EXIT MENU OK TIME SHIFT VOL TIME SHIFT FAV/ MARK PR MUTE 1 1 2 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ G, Á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË D / E ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ Cy·ÚËÚp˚. HACTPO…KAO K¿–“»ÕK¿O «B”KO ¬–≈ÃflO H‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË 4 KÌÓÔ͇ÏË D / ÒÛ·ÚËÚÓ‚. E
  • Страница 74 из 123
    DVR (ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ) P„ËÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÍÓ‰ DIVX œÓÒΠÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌˡ „ËÒÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ÍÓ‰‡ DivX ̇ ‰‡ÌÌÓÏ ÚÂ΂ËÁÓ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ͇ڇ ËÎË ÔËÓ·ÂÚÂÌˡ ÙËθÏÓ‚ ̇ Ò‡ÈÚ www.divx.com/vod. B ÒÎÛ˜‡Â „ËÒÚ‡ˆËË ÍÓ‰‡ DivX Ò ‰Û„Ó„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ÁˇÚ˚ı ̇ÔÓÍ‡Ú ËÎË
  • Страница 75 из 123
    KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl B‡ˇÌÚ ÔÓÒÏÓÚ‡ PIP (ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ÔÓΠÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ) INPUT TV INPUT ‘ÛÌÍˆËˇ PIP ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‰‚ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚ ͇ÚËÌÍË. Œ‰Ì‡ ͇ÚËÌ͇ ·Û‰ÂÚ ·Óθ¯ÓÈ, ‡ ‚ÚÓ‡ˇ ·Û‰ÂÚ Ô‰ÒÚ‡‚Ρڸ ÒÓ·ÓÈ Ì·Óθ¯Ó ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
  • Страница 76 из 123
    KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl ¬˚·Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ Ò˄̇· ‰Îˇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Í‡ÚËÌÍË Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PIP INPUT, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ËÒÚÓ˜ÌËÍ Ò˄̇· ‰Îˇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Í‡ÚËÌÍË. K‡Ê‰Ó ̇ʇÚË ÍÌÓÔÍË PIP INPUT ‚˚‚Ó‰ËÚ Ì‡ ˝Í‡Ì ËÒÚÓ˜ÌËÍ Ò˄̇· ‰Îˇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Í‡ÚËÌÍË. Õ‡ÒÚÓÈ͇ ‡ÁÏÂ‡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Í‡ÚËÌÍË
  • Страница 77 из 123
    ”œ–¿¬À≈Õ»≈ –¿«Ã≈–ŒÃ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl (KŒ›‘‘»÷»≈Õ“ŒÃ œ–ŒœŒ–÷»ŒÕ¿À‹ÕŒ—“») œË ÔÓÒÏÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ ‡ÁÌ˚ ÙÓχÚ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ; 16:9, O·˚˜Ì˚È , 4:3, 14:9, ”‚e΢eÌÌ˚È 1/2. INPUT TV INPUT MODE TV POWER DVD BRIGHT RATIO SIMPLINK VCR TEXT PIP I/II PIP PR- PIP PR+ LIST ≈ÒÎË Ì‡ ˝Í‡Ì ‚
  • Страница 78 из 123
    KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl ï ”‚e΢eÌÌ˚È 1 œÓÁ‚ÓΡÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, Á‡ÔÓÎÌˇ˛˘Â ‚ÂÒ¸ ˝Í‡Ì, ·ÂÁ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡Ìˡ. Œ‰Ì‡ÍÓ ‚ÂıÌˇˇ Ë ÌËÊÌˇˇ ˜‡ÒÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ·Û‰ÛÚ Ó·ÂÁ‡Ì˚. ”‚e΢eÌÌ˚È 1 ï ”‚e΢eÌÌ˚È 2 ¬˚·ÂËÚ ”BEÀ»◊EHH¤… 2, ÂÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡Ú¸ ‡ÒÚˇÌÛÚÓ ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË Ë Ó·ÂÁ‡ÌÌÓÂ
  • Страница 79 из 123
    —“¿Õƒ¿–“Õ¤≈ Õ¿—“–Œ…K» œ¿–¿Ã≈“–Œ¬ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl –ÂÊËÏ ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ-Òڇ̉‡ÚÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË ƒË̇Ï˘Ì˚È Œ·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ˜ÂÚÍÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. Cڇ̉‡ÚÌ˚È ŒÒÌÓ‚ÌÓÈ Ë Ì‡Ë·ÓΠÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÂÊËÏ ˝Í‡Ì‡. Mˇ„ÍËÈ Œ·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÛÏÂÂÌÌÛ˛ ˜ÂÚÍÓÒÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. œÓθÁÓ‚‡Ú.1/2 »ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ̇ÒÚÓÂÍ, Á‡‰‡‚‡ÂÏ˚ı
  • Страница 80 из 123
    KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÚÓÌÓÏ ˝Í‡Ì‡ (“ÂÔÎ˚È/ Ce‰ÌËÈ /œpÓxÎa‰Ì˚È) ◊ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ËÒıÓ‰Ì˚ Á̇˜ÂÌˡ (̇ÒÚÓÈÍË ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲), ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ œÓı·‰Ì˚È. LIST DVR LIVE TV EXIT MENU OK TIME SHIFT ¬˚·ÂËÚ ӉËÌ ËÁ ÚÂı ‚‡ˇÌÚÓ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ˆ‚ÂÚ‡. œÓ‚˚Ò¸ÚÂ
  • Страница 81 из 123
    –”◊Õ¿fl Õ¿—“–Œ…K¿ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl PE∆»H »«Œ¡P¿∆EH»fl-Ô‡‡ÏÂÚ œOÀ‹«OBATEÀ‹) KÓÌÚ‡ÒÚ Õ‡ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚ ‡ÁÌËˆÛ ÏÂÊ‰Û ÚÂÏÌ˚ÏË Ë Ò‚ÂÚÎ˚ÏË ÛÓ‚ÌˇÏË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. LIST DVR LIVE TV EXIT MENU flÍÓÒÚ¸ ”‚Â΢˂‡ÂÚ ËÎË ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ·ÂÎÓ„Ó ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË. OK TIME SHIFT ÷‚ÂÚ »ÁÏÂÌˇÂÚ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸ ˆ‚ÂÚÓ‚. VOL FAV/
  • Страница 82 из 123
    KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl TEMœEPAT”PA ÷BETOB - Ô‡‡ÏÂÚ œOÀ‹«OBATEÀ‹ ̇ÒÚÓÈ͇ Í‡ÒÌÓ„Ó, ÁÂÎÂÌÓ„Ó Ë ÒËÌÂ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ Òӄ·ÒÌÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌˡÏ. LIST DVR LIVE TV EXIT MENU ›ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ K‡ÚËÌÍË œÓθÁÓ‚‡Ú.1/2. OK TIME SHIFT VOL FAV/ MARK TIME SHIFT PR MUTE 1 1
  • Страница 83 из 123
    - “≈’ÕŒÀŒ√»fl ”À”◊ÿ≈Õ»fl K¿◊≈—“¬¿ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl “ÂıÌÓÎӄˡ XD ñ ˝ÚÓ ÛÌË͇θ̇ˇ ÚÂıÌÓÎӄˡ ÍÓÏÔ‡ÌËË LG Electronic ‰Îˇ ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ͇ÚËÌÍË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚˚‚Ó‰ËÚ¸ ÌÂËÒ͇ÊÂÌÌ˚È Ò˄̇Π‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË Á‡ÔËÒË (HD) ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌÓ„Ó ‡Î„ÓËÚχ Ó·‡·ÓÚÍË ˆËÙÓ‚Ó„Ó Ò˄̇·. LIST DVR
  • Страница 84 из 123
    KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl Demo »ÒÔÓθÁÛÈÚ ÂÂ, ˜ÚÓ·˚ ۂˉÂÚ¸ ‡ÁÌËˆÛ ÏÂÊ‰Û ‚Íβ˜ÂÌÌ˚Ï Ë ‚˚Íβ˜ÂÌÌ˚Ï ÂÊËÏÓÏ XD demo. LIST DVR LIVE TV EXIT MENU ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ̉ÓÒÚÛÔ̇ ‚ ÂÊËÏ RGB/HDMI-PC. OK TIME SHIFT VOL FAV/ MARK TIME SHIFT PR MUTE 1 1 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛) Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ D / E ‚˚·ÂËÚÂ
  • Страница 85 из 123
    ƒŒœŒÀÕ»“≈À‹Õ¤≈ Õ¿—“–Œ…K» ƒÀfl œ–Œ—ÃŒ“–¿ ‘»À‹ÃŒ¬ Õ‡ÒÚÓÈÚ ÚÂ΂ËÁÓ ‰Îˇ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÙËθÏÓ‚. LIST DVR LIVE TV EXIT MENU ¬ ÂÊËÏ KËÌÓ (ÂÊËÏ 3:2 Pull-Down ËÎË Cinema Correction) ÚÂ΂ËÁÓ ËÁÏÂÌËÚ ‚ˉÂÓˇ‰ Ò 24 ͇‰Ó‚ ‚ ÒÂÍÛÌ‰Û Ì‡ 30 ͇‰Ó‚ ‚ ÒÂÍÛ̉Û. ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËχı Analog TV, AV
  • Страница 86 из 123
    KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl ƒŒœŒÀÕ»“≈À‹Õ¤≈ Õ¿—“–Œ…K» ó ”–Œ¬≈Õ‹ ◊≈–ÕŒ√Œ (“≈ÃÕŒ√Œ) œË ÔÓÒÏÓÚ ÙËθÏÓ‚ ˝Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‚˚·Ë‡ÂÚ ÎÛ˜¯Â ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚË Ë ˇÍÓÒÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÛÓ‚Ìˇ ˜ÂÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ̇ ˝Í‡ÌÂ. LIST DVR OK TIME SHIFT ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÂÊËÏÂ:
  • Страница 87 из 123
    —¡–Œ— Õ¿—“–Œ≈K »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl ¬ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË Á‡‚Ó‰ÒÍËı ̇ÒÚÓÂÍ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ‰Îˇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ »ÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ŒÚÚÂÌÓÍ ˆ‚ÂÚ‡, XD, — Ó‚ÂÏÂÌÌ˚È. LIST DVR LIVE TV EXIT MENU OK TIME SHIFT VOL FAV/ MARK TIME SHIFT PR MUTE 1 2 3 4 5 6 HACTPO…KAO PeÊÌËÏ ËÁo·paÊeÌˡ K¿–“»ÕK¿ G TeÏÔepaÚÛpa ˆ‚eÚo‚ «B”KO Õ‡ÊÏËÚÂ
  • Страница 88 из 123
    KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl ÏËÌËÏËÁ‡ˆËˇ ̇ÎÓÊÂÌˡ Ó·‡ÁÓ‚(ISM) ≈ÒÎË Ì‡ ˝Í‡Ì ‰ÓÎ„Ó ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ËÎË ‚ˉÂÓË„˚, ÓÌÓ ÏÓÊÂÚ ÓÒÚ‡Ú¸Òˇ ̇ ˝Í‡Ì ‰‡Ê ÔÓÒΠÒÏÂÌ˚ ͇ÚËÌÍË. — Ú‡‡ÈÚÂÒ¸, ˜ÚÓ·˚ Ӊ̇ Ë Ú‡ Ê ͇ÚËÌ͇ Ì ÓÒÚ‡‚‡Î‡Ò¸ ̇ ˝Í‡Ì ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË. LIST
  • Страница 89 из 123
    ›Õ≈–√Œ—¡≈–≈√¿fiŸ»… –≈∆»Ã Œ“Œ¡–¿∆≈Õ»fl ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÒÓÍ‡˘‡ÂÚ ‡ÒıÓ‰ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË. LIST DVR LIVE TV EXIT MENU OK TIME SHIFT VOL FAV/ MARK TIME SHIFT PR MUTE 1 1 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛) Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ D / E ‚˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛ Œœ÷»». Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ G Á‡ÚÂÏ ÕËÁÍ. Ïo˘ÌocÚ¸. 3 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ G, Á‡ÚÂÏ Ò
  • Страница 90 из 123
    ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ «¬”KŒÃ » ¬¤¡Œ– fl«¤K¿ ¿¬“ŒÃ¿“»◊≈—K¿fl Õ¿—“–Œ…K¿ √–ŒÃKŒ—“» ‘ÛÌÍˆËˇ AVL (‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË „ÓÏÍÓÒÚË) ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚È ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË ÔË ÔÂÂÍβ˜ÂÌËË Ò Ó‰ÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ̇ ‰Û„Û˛. LIST DVR LIVE TV EXIT MENU OK TIME SHIFT VOL FAV/ MARK TIME SHIFT PR MUTE 1 1 2
  • Страница 91 из 123
    —“¿Õƒ¿–“Õ¤≈ œ¿–¿Ã≈“–¤ «¬”K¿-«¬”KŒ¬Œ… –≈∆»Ã ÃÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ Á‚Û͇: SRS TSXT, CÚảapÚÌ˚È, ÃÛÁ˚͇, ‘ËÎ¸Ï Ë —ÔÓÚ, ‡ Ú‡ÍÊ Á‚ÛÍÓ‚Û˛ ˜‡ÒÚÓÚÛ ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡. ‘ÛÌÍˆËˇ PeÊËÏ Á‚Û˜aÌˡ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ Ì‡Ò·ʉ‡Ú¸Òˇ Á‚ÛÍÓÏ Ò‡ÏÓ„Ó ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡, Ì ‚˚ÔÓÎÌˇˇ ÒÔˆˇθÌ˚ı ̇ÒÚÓÂÍ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÚÂ΂ËÁÓ
  • Страница 92 из 123
    ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ «¬”KŒÃ » ¬¤¡Œ– fl«¤K¿ Õ¿—“–Œ…K¿ œ¿–¿Ã≈“–Œ¬ «¬”K¿-–≈∆»Ã Õ‡ÒÚÓÈ͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡. LIST DVR LIVE TV EXIT MENU OK TIME SHIFT VOL 1 2 D / E FAV/ MARK PR MUTE Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛) Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ D / E ‚˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛ «B”K. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ G Á‡ÚÂÏ PeÊËÏ Á‚Û˜aÌˡ. TIME SHIFT 1
  • Страница 93 из 123
    ¡‡Î‡ÌÒ ÃÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ·‡Î‡ÌÒ ‰Ë̇ÏË͇ ‰Ó ÌÛÊÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ. LIST DVR LIVE TV EXIT MENU OK TIME SHIFT VOL FAV/ MARK TIME SHIFT PR MUTE 1 1 2 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛) Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ D / E ‚˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛ «B”K. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ¡‡Î‡ÌÒ. G Á‡ÚÂÏ D / E ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ 2 3 4 5 6 HACTPO…KAO PeÊËÏ Á‚Û˜aÌˡ
  • Страница 94 из 123
    ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ «¬”KŒÃ » ¬¤¡Œ– fl«¤K¿ Õ¿—“–Œ…K¿ ƒ»Õ¿Ã»KŒ¬ “¬, ¬KÀ/¬¤KÀ ÃÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍË ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ‰Ë̇ÏË͇. ¬ ÂÊËÏ AV, COMPONENT, RGB Ë HDMI ÏÓÊÌÓ ‚˚‚Ó‰ËÚ¸ ‡Û‰ËÓ ·ÂÁ ‚ˉÂÓÒ˄̇·. LIST DVR LIVE TV EXIT MENU ≈ÒÎË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ ‚ÌÂ¯Ìˇˇ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇ˇ ÒÚÂÂÓÒËÒÚÂχ, ÓÚÍβ˜ËÚ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È
  • Страница 95 из 123
    I/II œËÂÏ ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍËı ÔÓ„‡ÏÏ Ë ÔÓ„‡ÏÏ, ÔÂ‰‡‚‡ÂÏ˚ı ̇ ‰‚Ûı ˇÁ˚͇ı œÓÒΠ‚˚·Ó‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ËÌÙÓχˆËˇ Ó Á‚ÛÍ ‰Îˇ Òڇ̈ËË ÔÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ËÒ˜ÂÁÌÂÚ ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ë ËÏˇ Òڇ̈ËË. INPUT TV INPUT MODE TV POWER DVD BRIGHT RATIO SIMPLINK VCR TEXT PIP I/II MONO Stereo STEREO Dual DUAL
  • Страница 96 из 123
    ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ «¬”KŒÃ » ¬¤¡Œ– fl«¤K¿ œËÂÏ ÔÂ‰‡˜, ÔÂ‰‡‚‡ÂÏ˚ı ‚ ÒËÒÚÂÏ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ NICAM ≈ÒÎË ‚‡¯‡ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÓÒ̇˘Â̇ ÔËÂÏÌËÍÓÏ NICAM, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ˆËÙÓ‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‚Û͇. — ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚ı ̇ʇÚËÈ ÍÌÓÔÍË I/II ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÂÊËÏ˚
  • Страница 97 из 123
    ¬˚·Ó ˇÁ˚͇ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ OSD ËÎË ÒÚ‡Ì˚ KÓ„‰‡ ÚÂ΂ËÁÓ ‚Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÔÂ‚˚È ‡Á, ̇ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÏÂÌ˛ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ. 1 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ D / ‚˚·ÂËÚ ˇÁ˚Í. E 2 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ D / ‚˚·ÂËÚ ÒÚ‡ÌÛ. E / F / G, Á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË OK / F / G, Á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË OK LIST LIVE TV
  • Страница 98 из 123
    ”—“¿ÕŒ¬K¿ ¬–≈Ã≈Õ» ”ÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚ ¬˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÚÓ˜ÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÏˇ, ÔÂʉ ˜ÂÏ ‚Íβ˜‡Ú¸/‚˚Íβ˜‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ ‚ÂÏÂÌË. LIST DVR LIVE TV EXIT MENU ¬ ÒÎÛ˜‡Â Ò·Óˇ ÔËÚ‡Ìˡ (ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌË ÓÚ ÒÂÚË ËÎË ÓÚÍβ˜ÂÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡) ˜‡Ò˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÂÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸. OK TIME SHIFT VOL FAV/ MARK TIME SHIFT PR MUTE 1 1
  • Страница 99 из 123
    Õ¿—“–Œ…K¿ ¿¬“ŒÃ¿“»◊≈—KŒ√Œ ¬KÀfi◊≈Õ»fl/Œ“KÀfi◊≈Õ»fl “¿…Ã≈–¿ “‡ÈÏÂ ‚˚Íβ˜ÂÌˡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚‚Ó‰ËÚ ÚÂÎÂÔËÂÏÌËÍ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ ‚ Á‡‰‡ÌÌÓ ‚ÂÏˇ. LIST ¬ ÒÎÛ˜‡Â ÔÂÂ˚‚‡ ‚ ˝ÎÂÍÚÓÒ̇·ÊÂÌËË (ÓÚÍβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÔËÂÏÌË͇ ËÎË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡) ‚ÂÏˇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÂÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸. DVR LIVE TV EXIT MENU OK TIME SHIFT
  • Страница 100 из 123
    ”—“¿ÕŒ¬K¿ ¬–≈Ã≈Õ» Õ¿—“–Œ…K¿ “¿…Ã≈–¿ ¿¬“ŒŒ“KÀfi◊≈Õ»fl ¬˚ ÏÓÊÂÚ Ì ‚ÓÎÌÓ‚‡Ú¸Òˇ, ˜ÚÓ Ì ‚˚Íβ˜ËÎË ÚÂ΂ËÁÓ, ÔÂ‰ ÚÂÏ Í‡Í Î„ÎË ÒÔ‡Ú¸. “‡ÈÏÂ ‚˚Íβ˜ÂÌˡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂ‚ӉËÚ ÚÂ΂ËÁÓ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ, ÍÓ„‰‡ ËÒÚ˜ÂÚ Á‡‡Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ ‚ÂÏˇ. 1 INPUT TV INPUT MODE TV POWER DVD BRIGHT RATIO
  • Страница 101 из 123
    Õ¿—“–Œ…K¿ ¿¬“ŒÃ¿“»◊≈—KŒ√Œ Œ“KÀfi◊≈Õ»fl ¡≈« —»√Õ¿À¿ ≈ÒÎË ˝Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‚Íβ˜Â̇ Ë ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Î, ÚÂ΂ËÁÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒˇ ˜ÂÂÁ 10 ÏËÌÛÚ. LIST DVR LIVE TV EXIT MENU OK TIME SHIFT VOL FAV/ MARK TIME SHIFT PR MUTE 1 1 Շʇڸ ÍÌÓÔÍÛ MENU (Ã≈Õfi), ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ E, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í
  • Страница 102 из 123
    “ÂÎÂÚÂÍÒÚ ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÒÚ‡Ì‡ı. “ÂÎÂÚÂÍÒÚ - ˝ÚÓ ·ÂÒÔ·Ú̇ˇ ÛÒÎÛ„‡, Ó͇Á˚‚‡Âχˇ ·Óθ¯ËÌÒÚ-‚ÓÏ ‚¢‡ÚÂθÌ˚ı ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı Òڇ̈ËÈ. — ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ÔÂ‰‡ÂÚÒˇ ÒÎÂ‰Û˛˘‡ˇ ËÌÙÓχˆËˇ: ÌÓ‚ÓÒÚË, ÔÓ„Ó‰‡, œÓ„‡ÏÏ˚ ÚÂÎÂÔÂ‰‡˜, ˆÂÌ˚ ‡ÍˆËÈ Ë Ú.‰. ƒÂÍÓ‰Â ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡
  • Страница 103 из 123
    TeÍcÚ CBEPX” ƒÎˇ ӷ΄˜ÂÌˡ ÔÓËÒ͇ ËÌÙÓχˆËË, ÔÂ‰‡‚‡ÂÏÓÈ Ò ÔÓÏÓ-˘¸˛ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡, ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ˇÚÒˇ ˜ÂÚ˚ ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÔÓΡ: Í‡ÒÌÓÂ, ÁÂÎÂÌÓÂ, ÊÂÎÚÓÂ Ë ÒËÌÂÂ. ∆ÂÎÚÓ ÔÓΠӷÓÁ̇˜‡ÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ „ÛÔÔÛ, ‡ ÒËÌ ÔÓΠӷÓÁ̇˜‡ÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ·ÎÓÍ. A 1 2 3 4 √ÛÔÔ˚/¬˚·Ó ·ÎÓ͇/CÚ‡Ìˈ˚ —
  • Страница 104 из 123
    “ÂÎÂÚÂÍÒÚ —ÔˆˇθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ? A REVEAL (Œ“K–¤¬¿Õ»≈ —K–¤“Œ√Œ “≈À≈“≈K—“¿) Õ‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ̇ ˝Í‡Ì ÒÍ˚ÚÓÈ ËÌÙÓχˆËË, Ú‡ÍÓÈ Í‡Í, ̇ÔËÏÂ, ÓÚ‚ÂÚ˚ ̇ Á‡„‡‰ÍË Ë ‚ÓÔÓÒ˚ ‚ËÍÚÓËÌ˚. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Â˘Â ‡Á ‰Îˇ Û‰‡ÎÂÌˡ ËÌÙÓχˆËË Ò ˝Í‡Ì‡. A SIZE (”¬≈À»◊≈Õ»≈ –¿«Ã≈–¿)
  • Страница 105 из 123
    Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ ”—“–¿Õ≈Õ»≈ Õ≈»—œ–¿¬ÕŒ—“≈… ”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ. œÓ‚Â¸ÚÂ, ÌÂÚ ÎË ÏÂÊ‰Û ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Ë ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ͇ÍÓ„Ó-ÌË·Û‰¸ Ô‰ÏÂÚ‡, ÒÓÁ‰‡˛˘Â„Ó Ô„‡‰Û. I œÓ‚Â¸Ú Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·‡Ú‡ÂÈ (ì+î Í ì+î, ìñì Í ìñì)? I ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌÛÊÌ˚È ÂÊËÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ:
  • Страница 106 из 123
    Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ œÓ·ÎÂÏ˚ ÒÓ Á‚ÛÍÓÏ. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ „ÓÏÍÓÒÚË VOL + / - (ËÎË Volume). «‚ÛÍ ÏÓ„ ·˚Ú¸ ÓÚÍβ˜ÂÌ ÒÔˆˇθÌÓ. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÓÚÍβ˜ÂÌˡ Á‚Û͇ MUTE. I œÓÔÓ·ÛÈÚ ‰Û„ÓÈ Í‡Ì‡Î. œÓ·ÎÂχ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ ÔÂ‰‡˜Â ÒÓ Òڇ̈ËË. I œÓ‚Â¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ Á‚ÛÍÓ‚˚ ͇·ÂÎË. I œÓ‚Â¸Ú ‚ ÏÂÌ˛
  • Страница 107 из 123
    Œ¡—À”∆»¬¿Õ»≈ ÃÓÊÌÓ ËÁ·Âʇڸ ÔÂʉ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÔÓˇ‚ÎÂÌˡ ÌÂÔÓ·‰ÓÍ. “˘‡ÚÂθ̇ˇ Ë „ÛΡ̇ˇ ˜ËÒÚ͇ ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‰ÎËÚ¸ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÚÂ΂ËÁÓ‡. œÂ‰ ˜ËÒÚÍÓÈ Ì Á‡·Û‰¸Ú ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÔËÚ‡ÌËÂ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ¸ ͇·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ ÓÚ ÓÁÂÚÍË. ◊ËÒÚ͇ ˝Í‡Ì‡ 1 ≈ÒÚ¸ ıÓÓ¯ËÈ ÒÔÓÒÓ· Á‡˘ËÚ˚ ˝Í‡Ì‡ ÓÚ Ô˚ÎË. Õ‡ÏÓ˜ËÚÂ Ïˇ„ÍÛ˛
  • Страница 108 из 123
    Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ —œ≈÷»‘»K¿÷»» œ–Œƒ”K“¿ 42PT8* 50PT8* 42PT81-ZB ÃŒƒ≈À» 50PT81-ZB ¬ÂÒ Ò ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÓÈ 1 30,0 x 768,1 x 31 ÏÏ 1 0,4 44,5 x 30,2 x 1 ‰˛ÈÏÓ‚ 2,2 1 308,0 x 906,1 x 370,0ÏÏ 5 x 35,7 x 1 ‰˛ÈÏÓ‚ 1,5 4,6 ·ÂÁ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË √‡·‡ËÚ˚ (ÿËË̇ x ¬˚ÒÓÚ‡ x √ÎÛ·Ë̇) 1 30,0 x 71 x 85,0 ÏÏ 1 5,0 44,5 x 28,1 x 3,3
  • Страница 109 из 123
    œ–Œ√–¿Ãû–Œ¬¿Õ»≈ œ”À‹“¿ ƒ»—“¿Õ÷»ŒÕÕŒ√Œ ”œ–¿¬À≈Õ»fl ›ÚÓÚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÛÌË‚Â҇θÌ˚È Ë ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îˇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‡ÁÌ˚ı χÓÍ. ≈„Ó ÏÓÊÌÓ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ‰Îˇ ‡·ÓÚ˚ Ò ·Óθ¯ËÌÒÚ‚ÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ, Ò̇·ÊÂÌÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÂÈ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ. Œ‰Ì‡ÍÓ ÒΉÛÂÚ ÔÓÏÌËÚ¸,
  • Страница 110 из 123
    Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ ¬Ë‰ÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ˚ Ç͇ AIWA AKAI œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ 108 034 016 125 AMPRO 072 ANAM 031 AUDIO DYNAMICS 012 BROKSONIC 035 CANON 028 CAPEHART 108 CRAIG 003 CURTIS MATHES 031 DAEWOO 005 065 1 12 DAYTRON 108 DBX 012 DYNATECH 034 ELECTROHOME 059 EMERSON 006 029 036 129 FISHER 003 FUNAI 034 GE 031 107
  • Страница 111 из 123
    DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎË Ã‡͇ APEX DIGITAL 022 DENON 020 GE 005 HARMAN KARDON JVC 012 LG 001 MAGNAVOX 013 MARANTZ 024 KÓ‰˚ 014 006 027 010 016 025 Ç͇ MITSUBISHI NAD ONKYO PANASONIC PHILIPS PIONEER PROCEED PROSCAN KÓ‰˚ 002 023 008 003 013 004 021 005 017 009 026 Ç͇ RCA SAMSUNG SONY THOMPSON TOSHIBA
  • Страница 112 из 123
    Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ »K-ÍÓ‰˚ 1. œÓ‰Íβ˜ÂÌË I œÓ‰Íβ˜ËÚ ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ Í ÔÓÚÛ ÔÛθڇ ̇ ÚÂ΂ËÁÓÂ. 2. »K-ÍÓ‰˚ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ I ¬˚ıӉ̇ˇ ‚ÂÏÂÌ̇ˇ ‰Ë‡„‡Ïχ Œ‰ËÌÓ˜Ì˚È ËÏÔÛθÒ, ÏÓ‰ÛÎËÓ‚‡ÌÌ˚È Ò˄̇ÎÓÏ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ 37,917 Í√ˆ ÔË 455 Í√ˆ ÕÂÒÛ˘‡ˇ ˜‡ÒÚÓÚ‡ Tc FCAR = 1/TC
  • Страница 113 из 123
    KÓ‰ (¯ÂÒÚ̇‰ˆ‡ÚÂ˘Ì˚È) TV œËÚ‡ÌË INPUT RATIO BRIGHTNESS + BRIGHTNESS SIMPLINK PIP TEXT I/II PIP PR-(RED) PIP PR+(GREEN) SWAP(YELLOW) PIP INPUT(CYAN) DVR STOP(A) DVR PLAY(G) DVR PAUSE(II) DVR REC(O) IFF FF GG GGI MENU LIST DVR LIVE TV EXIT UP(D) DOWN(E) LEFT(F) RIGHT(G) OK( ) VOL + VOL PR + PR
  • Страница 114 из 123
    Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ Õ‡ÒÚÓÈ͇ ‚̯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ̉ÓÒÚÛÔ̇ ‚ ÂÊËÏ DVR. œÓ‰Íβ˜ËÚ ‚ıÓ‰ÌÓÈ ‡Á˙ÂÏ RS-232C Í ‚̯ÌÂÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ (̇ÔËÏÂ, Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ ËÎË ÒËÒÚÂÏ ÍÓÌÚÓΡ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ) Ë ÛÔ‡‚ΡÈÚ ÙÛÌÍˆËˇÏË ÚÂ΂ËÁÓ‡ ËÁ‚ÌÂ. œÓ‰Íβ˜ËÚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚È ÔÓÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
  • Страница 115 из 123
    KÓÌÙË„Û‡ˆËË RS-232C 3-ÔÓ‚Ó‰Ì˚ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË PC 2 3 5 4 6 7 8 3 2 5 6 4 7 8 D-Sub 9 RXD TXD GND DTR DSR RTS CTS TV D-Sub 9 TXD RXD GND DTR DSR RTS CTS Set ID (ID ÚÂ΂ËÁÓ‡) ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ˉÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌÌÓ„Ó ÌÓÏÂ‡ (ID) ÏÓÌËÚÓ‡. —Ï. ‡Á‰ÂÎ "–‡θÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ‰‡ÌÌ˚ı
  • Страница 116 из 123
    Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ œ‡‡ÏÂÚ˚ Ó·ÏÂ̇ ‰‡ÌÌ˚ÏË —ÍÓÓÒÚ¸ ‰‚Ó˘ÌÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë: 9600 ·ËÚ/ÒÂÍ (UART) I –‡Áˇ‰ÌÓÒÚ¸: 8 ·ËÚ I ◊ÂÚÌÓÒÚ¸: ÌÂÚ I —ÚÓÔÓ‚˚È ·ËÚ: 1 ·ËÚ I KÓ‰ Ó·ÏÂ̇ ‰‡ÌÌ˚ÏË: ÍÓ‰ ASCII I »ÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÓÒÒ-͇·Âθ (‚ÂÒË‚Ì˚È). I œÓÚÓÍÓÎ ÔÂ‰‡˜Ë/ÔËÂχ —ÔËÒÓÍ ÍÓχ̉ KÓχ̉‡1 KÓχ̉‡ ƒ‡ÌÌ˚ (¯ÂÒÚ̇‰ˆ‡ÚË 2
  • Страница 117 из 123
    01. ¬Íβ˜ÂÌË ÔËÚ‡Ìˡ (ÍÓχ̉‡ 2 : a) 05. ”Ô‡‚ÎÂÌË „ÓÏÍÓÒÚ¸˛ (ÍÓχ̉‡:f) G ƒÎˇ ÍÓÌÚÓΡ Á‡ ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËÂÏ ÚÂ΂ËÁÓ‡. G ƒÎˇ ̇ÒÚÓÈÍË „ÓÏÍÓÒÚË. Õ‡ÒÚÓËÚ¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒ Ú‚Û˛˘Ëı ÍÌÓÔÓÍ Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ. œÂ‰‡˜‡ [k][a][ ][Set ID][
  • Страница 118 из 123
    Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ 10. –ÂÁÍÓÒÚ¸ (ÍÓχ̉‡ 2 : k) 14. œÓÎÓÊÂÌË PIP (ÍÓχ̉‡2:q) G ƒÎˇ ̇ÒÚÓÈÍË ÂÁÍÓÒÚË ˝Í‡Ì‡. –ÂÁÍÓÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ̇ÒÚÓËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË K¿–“»ÕK¿. G ƒÎˇ ‚˚·Ó‡ ÔÓÎÓÊÂÌˡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Í‡ÚËÌÍË ‚ ÂÊËÏ PIP (K‡ÚËÌ͇ ‚ ͇ÚËÌÍÂ). œÓÎÓÊÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Í‡ÚËÌÍË Ú‡ÍÊ ÏÓÊÌÓ
  • Страница 119 из 123
    19. Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÒËÌÂ„Ó (ÍÓχ̉‡ 2 : $) G ƒÎˇ ̇ÒÚÓÈÍË Í‡ÒÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ‚ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. œÂ‰‡˜‡ [k][$][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data ÃËÌ.: 0 - ÇÍÒ.: 50 17. * —Ï. ‡Á‰ÂÎ "–‡θÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ‰‡ÌÌ˚ı 2". —Ï. ÒÚ. 1 œÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË [$][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] 22.ÃÂÚÓ‰ ISM (ÍÓχ̉‡ 1 : j,
  • Страница 120 из 123
    Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ 2 5 . K·‚˯‡. (ÍÓχ̉‡ 1 :m, ÍÓχ̉‡ 1 : c) G ƒÎˇ ÓÚÔ‡‚ÍË ÔÓ » -Ò‚ˇÁË ÍÓ‰‡ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓÈ ÍÌÓÔÍË. œÂ‰‡˜‡ [m][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr] 27. ¬˚·Ó ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· (PIP) (Command1:x, Command2:y) G ƒÎˇ ̇ÒÚÓÈÍË ËÒÚÓ˜ÌË͇ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ‰Îˇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Í‡ÚËÌÍË ‚ ÂÊËÏ PIP
  • Страница 121 из 123
  • Страница 122 из 123
  • Страница 123 из 123