![background image](/i/lg/3761/lg-50pt81-42pt81/h/lg-50pt81-42pt81-032.png)
30
‘ÛÌ͈ËË Í·‚˯ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
Õ‡Ô‡‚ΡÈÚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ̇ ‰‡Ú˜ËÍ Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓÂ.
Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû
œ–Œ—ÃŒ
“–
œ–Œ√–
¿Ãä
/
”œ–
¿¬À≈Õ»≈
œ–Œ√–
¿Ãÿû
OK
INPUT
MODE
TV
TV
DVD
RATIO
MENU
VOL
POSITION
INDEX
PR
PIP
EXIT
TIME
SHIFT
TIME
SHIFT
LIST
LIVE TV
I/II
DVR
SIZE
VCR
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
POWER
BRIGHT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
FAV/
MARK
REVEAL
?
TEXT
SIMPLINK
INPUT
MUTE
TIME
HOLD
SWAP
SLEEP
Q.VIEW
POWER
TV INPUT
INPUT
ՇʇÚË ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË Ô‚ӉËÚ ÚÂ΂ËÁÓ ËÁ
ÂÊËχ ÓÊˉ‡Ìˡ ‚ ÂÊËÏ ¬Íβ˜ÂÌÓ ËÎË ËÁ
ÂÊËχ ¬˚Íβ˜ÂÌÓ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ.
¬ÓÁ‚‡Ú ‚ ÔÓÒÏÓÚ ÚÂÎÂÒ˄̇· ËÁ β·Ó„Ó ÂÊËχ.
BÍβ˜‡ÂÚ ÚÂ΂ËÁÓ ËÁ ‰ÂÊÛÌÓ„Ó ÂÊËχ.
≈ÒÎË Ì‡Ê‡Ú¸ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ Ó‰ËÌ ‡Á, ̇ ˝Í‡Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á‡Ì
ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.
◊ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ Ò˄̇· (
TV, AV1, AV2,
AV3, Component, RGB, HDMI1/DVI ËÎË HDMI2),
̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
D
D / E
E
, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ OK ‰Îˇ
ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ‚˚·Ó‡.
RATIO (‘Œ–ÿ“
›K–¿Õ¿)
Õ‡ÒÚÓÈ͇
ˇÍÓÒÚË
¬˚·Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ÙÓχڇ ͇ÚËÌÍË.
–„ÛÎËӂ͇ ˇÍÓÒÚË ˝Í‡Ì‡.
¡Û‰ÛÚ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ Òڇ̉‡ÚÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË
ˇÍÓÒÚË ÔÛÚÂÏ ËÁÏÂÌÂÌˡ ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÂÊËχ.
PIP
PIP PR - /+
SWAP
(œ≈–≈Ã≈Õ¿ Ã≈—“)
¬’Œƒ PIP
SIZE
POSITION
œÂÂÍβ˜‡ÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ͇ÚËÌÍÛ PIP, DW
ËÎË ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ÂÂ.
ŒÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚ ÒÏÂÌÛ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏÓÈ Ì‡ ˝Í‡Ì Ò۷͇ÚËÌÍË.
ŒÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚ Á‡ÏÂÌÛ „·‚ÌÓÈ Í‡ÚËÌÍË
Ò۷͇ÚËÌÍÓÈ Ë Ì‡Ó·ÓÓÚ.
¬˚·ÂËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‰Îˇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ
͇ÚËÌÍË ÂÊËχ PIP/DW picture (K‡ÚËÌ͇ ‚
͇ÚËÌÍÂ/ƒ‚ ͇ÚËÌÍË).
»ÁÏÂÌˇÂÚ ‡ÁÏ Ò۷͇ÚËÌÍË.
œÂ‰‚Ë„‡ÂÚ Ù‡„ÏÂÌÚ˚ ËÒÛÌ͇ ‚ ̇ԇ‚ÎÂÌËË.
KÌÓÔÍË
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
DVR/VCR/DVD
”Ô‡‚ΡÂÚ ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË Á‡ÔËÒË
‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ ËÎË DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡÏË, ÂÒÎË
̇ʇڇ ÍÌÓÔ͇ ÂÊËχ DVD ËÎË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
”Ô‡‚Ρڸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚ÏË ‚ˉÂÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË
ÏÓÊÌÓ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ
D
D
//
E
E
//
F
F
//
G
G
Ë OK,
‡ Ú‡ÍÊ ÍÌÓÔÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ, ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ, Ô‡ÛÁ˚, ·˚ÒÚÓÈ ÔÂÂÏÓÚÍË,
·˚ÒÚÓÈ Ó·‡ÚÌÓÈ ÔÂÂÏÓÚÍË Ë ÔÓÔÛÒ͇ ˜‡ÒÚË.
(KÌÓÔ͇
Ì Ô‰ÓÒÚ‡‚ΡÂÚ ˝ÚËı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ.)
ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‰Îˇ Á‡ÔËÒË ‚ ÂÊËÏ DVR ËÎË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ Ò .
MENU (ÃÂÌ˛)
LIST
DVR
LIVE TV
EXIT (¬˚ıÓ‰)
¬˚·Ó ÏÂÌ˛.
B˚‚Ó‰ËÚ Ì‡ ˝Í‡Ì Ú‡·ÎËˆÛ ÔÓ„‡ÏÏ.
¬˚Á˚‚‡ÂÚ ÏÂÌ˛ HOME (»ÒıÓ‰ÌÓÂ).
‚ ÂÊËÏ Á‡‰ÂÊÍË (Delayed mode) ˝Í‡Ì
‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒˇ Í Ô‰‡‚‡ÂÏÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ ËÁ
ÂÊËÏÓ‚ TV, AV1, AV2, AV3 Ë Component.
—·ÓÒ ‚ÒÂı ̇ÒÚÓÂÍ Ì‡ ˝Í‡Ì‡ı Ë ‚ÓÁ‚‡Ú ‚
ÔÓÒÏÓÚ “¬ ËÁ β·Ó„Ó ÏÂÌ˛.
1
1
2
1
DivX
‚˚·Ó ˇÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ DivX ËÎË
ÒÛ·ÚËÚÓ‚.
2