A-19
MAKING CONNECTIONS
MHL connection
HDD
IN
2
1
3
US
B
IN
(4K@60Hz)/
DVI IN
3 (MHL)
MHL passive cable
(*Not Provided)
Mobile phone
English
Mobile High-definition Link (MHL) is an interface
for transmitting digital audiovisual signals from
mobile phones to television sets.
NOTE
y
y
Connect the mobile phone to the
HDMI(4K@60Hz)/DVI IN 3 (MHL)
port to
view the phone screen on the TV.
y
y
The MHL passive cable is needed to
connect the TV and a mobile phone.
y
y
This only works for the MHL-enabled
phone.
y
y
Some applications can be operated by
the remote control.
y
y
For some mobile phones supporting MHL,
you can control with the Magic Remote.
y
y
Remove the MHL passive cable from the
TV when:
y
- the MHL function is disabled
y
- your mobile device is fully charged in
standby mode
Русский
Mobile High-definition Link (MHL) представляет
собой интерфейс для передачи цифровых
аудиовизуальных сигналов от мобильных
телефонов к телевизорам.
ПРИМЕЧАНИЕ
y
y
Подключите мобильный телефон к
порту
HDMI(4K@60Hz)/DVI IN 3 (MHL)
для просмотра экрана телефона на
телевизоре.
y
y
Для подключения телевизора и
мобильного телефона требуется
пассивный кабель MHL.
y
y
Это возможно только для мобильных
телефонов, поддерживающих MHL.
y
y
Некоторыми приложениями можно
управлять с помощью пульта ДУ.
y
y
Некоторыми мобильными телефонами,
поддерживающими MHL, можно
управлять с помощью пульта ДУ Magic.
y
y
Отсоединять пассивный кабель MHL от
телевизора можно в том случае, если:
y
-
функция MHL отключена
y
-
мобильное устройство полностью
заряжено в режиме ожидания
Қазақша
MHL (Mobile High-definition Link) — сандық
аудиовизуалды сигналдарды қалта
телефонынан теледидарға жіберуге арналған
интерфейс.
ЕСКЕРТПЕ
y
y
Телефон экранын теледидарда
көру үшін ұялы телефонды
HDMI(4K@60Hz)/DVI IN 3 (MHL)
портына қосыңыз.
y
y
MHL пассив кабелі теледидар мен
қалта телефонын жалғау үшін қажет.
y
y
Бұл тек MHL қосылатын телефонда
жұмыс істейді.
y
y
Кейбір бағдарламаларды қашықтан
басқару құралынан орындауға болады.
y
y
MHL функциясын қолдайтын кейбір
қалта телефондарын «magic»
қашықтан басқару құралымен
басқаруға болады.
y
y
Мына жағдайларда MHL пассив кабелін
теледидардан ажыратыңыз:
y
-
MHL функциясы істемей қалды;
y
-
ұялы құрылғы күту режимінде толық
зарядталған;
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
