èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
fl
äÌÓÔ͇ LOCK:
oÚÓ·
‡Ê‡ÂÚ ÏÂÌ
˛
·ÎÓÍË
Ó‚ÍË ‰Î
fl
ÒÏÂÌ
˚
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎ
fl
ËÎË ÓÚÏÂÌ
fl
ÂÚ
‡·ÓÚÛ ÒËÒÚÂÏ
˚
.
OPEN:
oÚÍ
˚
Ú¸ ËÎË Á‡Í
˚
Ú¸ ÎÓÚÓÍ ‰Î
fl
‰ËÒ͇.
Кнопка используется только в моделях LE2104D.
äÌÓÔ͇ ID:
Ô
‰̇Á̇˜Â̇ ‰Î
fl
Ô
ËÒ‚ÓÂÌË
fl
‚ˉÂÓ
ÂÍÓ
‰Â
Û ÒËÒÚÂÏÌÓ„Ó Ë‰ÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌÌÓ„Ó
ÌÓÏÂ
‡ (ID) ‰Î
fl
ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
fl
ÌÂÒÍÓθÍËÏË
‚ˉÂÓ
ÂÍÓ
‰Â
‡ÏË ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó èÑì. ç‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ ID, Á‡ÚÂÏ ‚ Ú˜ÂÌË 2 ÒÂÍÛ̉ ‚‚‰ËÚÂ
ˉÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌÌ
˚
È ÌÓÏÂ
видеорекордера
,
используя
клавиши
с
цифрами
.
Ç‚Ó‰ ÌÛÎÂ‚Ó„Ó ID
•
•
•
ÓÁ̇˜‡ÂÚ Ó‰ÌÓ‚
ÂÏÂÌÌÓÂ ÛÔ
‡‚ÎÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËÏË
‚ˉÂÓ
ÂÍÓ
‰Â
‡ÏË.
SPLIT:
используется для просмотра различных
режимов многоэкранного отображения.
SEQ:
отображает все каналы в последовательности
в режиме полноэкранного отображения. Вы не
сможете использовать режим последовательности
при четырехоконном разделении экрана.
ALM.OFF:
oÚÍÎ
˛
˜ÂÌË Ò˄̇· ‡‚‡
ËÈÌÓ„Ó
ÓÔÓ‚Â
˘
ÂÌË
fl
Ë ‚ÓÁ‚
‡Ú ÒËÒÚÂÏ
˚
‚ ÒÓÒÚÓ
fl
ÌËÂ ‰Ó
ÔÓ‰‡˜Ë ‡‚‡
ËÈÌÓ„Ó ÓÔÓ‚Â
˘
ÂÌË
fl
.
OSD:
отображает экранное меню.
äÌÓÔ͇ SETUP/ESC:
oÚÓ·
‡ÊÂÌË ÏÂÌ
˛
̇ÒÚ
ÓÈÍË ËÎË ÓÚÏÂ̇ ÓÔÂ
‡ˆËË ‚ ÏÂÌ
˛
̇ÒÚ
ÓÈÍË.
äÌÓÔÍË ÒÓ ÒÚ
ÂÎ͇ÏË (
b B v V
):
‚
˚
·Ó
ËÎË
ÔÂ
ÂÏÂ
˘
ÂÌË ÏÂÊ‰Û ÔÛÌÍÚ‡ÏË ÏÂÌ
˛
.
äÌÓÔ͇ ENTER (‚‚Ó‰):
ÔÓ‰Ú‚Â
ʉÂÌË ‚
˚
·Ó
‡
ÏÂÌ
˛
.
äÌÓÔ͇ COPY:
ÍÓÔË
Ó‚‡ÌË ÒÓ
ı
‡ÌÂÌÌ
˚ı
‰‡ÌÌ
˚ı
̇ ‚̯Ì ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚Ó.
äÌÓÔ͇ SEARCH:
oÚÓ·
‡ÊÂÌË ÏÂÌ
˛
ÔÓËÒ͇.
äÌÓÔ͇ MARK:
у
ÒÚ‡Ìӂ͇ ÏÂÚÍË ‰Î
fl
ÔÓËÒ͇
Á‡ÔËÒË. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÏÂÚÍË ÔÓËÒ͇ ‚Ó ‚
ÂÏ
fl
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
Á‡ÔËÒ‡ÌÌ
˚ı
‰‡ÌÌ
˚ı
̇
‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÏ Í‡Ì‡ÎÂ.
Вы можете установить точку
отметки во время одно- или мультиканального
воспроизведения записанных данных.
äÌÓÔ͇ PAUSE (
X
):
Ô‡ÛÁ‡ ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
.
äÌÓÔ͇ STOP (
x
):
Ô
ÂÍ
‡
˘
ÂÌËÂ ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
.
äÌÓÔ͇ REC (
z
):
̇˜‡ÎÓ ËÎË Ô
ÂÍ
‡
˘
ÂÌË Á‡ÔËÒË.
m/c
:
поиск
записанных
изображений
в
обратном
порядке
или
пропуск
изображений
.
bB
:
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË Á‡ÔËÒ‡ÌÌ
˚ı
ËÁÓ·
‡ÊÂÌËÈ ‚
Ô
fl
ÏÓÏ ËÎË Ó·
‡ÚÌÓÏ
порядке
.
M/C
:
èÓËÒÍ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ
˚ı
ËÁÓ·
‡ÊÂÌËÈ ‚
прямом
порядке
ËÎË Ô
ÓÔÛÒÍ ËÁÓ·
‡ÊÂÌËÈ.
ñËÙ
Ó‚
˚
 ÍÌÓÔÍË (0, 1–9):
Ô
‰̇Á̇˜ÂÌ
˚
‰Î
fl
‚
˚
·Ó
‡ ÌÓÏÂ
‡ Á‡
‡Ì Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌË
fl
͇ÏÂ
˚
,
ˉÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌÌÓ„Ó ÌÓÏÂ
‡ (ID) ËÎË Í‡Ì‡Î‡.
äÌÓÔ͇ INFO:
oÚÓ·
‡ÊÂÌË ÒËÒÚÂÏÌÓÈ
ËÌÙÓ
χˆËË.
äÌÓÔ͇ LOG:
oÚÓ·
‡ÊÂÌË ÒÔËÒ͇ ÒËÒÚÂÏÌ
˚ı
Á‡ÔËÒÂÈ.
äÌÓÔ͇ PTZ:
ÔÂ
ÂÍÎ
˛
˜ÂÌË ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚‡
‚
ÂÊËÏ PTZ ‰Î
fl
ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
fl
Ô‡ÌÓ
‡ÏË
Ó‚‡ÌËÂÏ,
̇ÍÎÓÌÓÏ ËÎË Ï‡Ò¯Ú‡·ÓÏ ËÁÓ·
‡ÊÂÌË
fl
.
äÌÓÔ͇ TOUR:
oÚÓ·
‡ÊÂÌË ‚ÒÂ
ı
Á‡‰‡ÌÌ
˚ı
Á‡
‡Ì ÔÓÎÓÊÂÌËÈ Í‡ÏÂ
˚
.
äÌÓÔ͇ ZOOM +/ - (χүڇ·Ë
Ó‚‡ÌËÂ):
y‚Â΢ÂÌË ËÎË ÛÏÂ̸¯ÂÌËÂ
‡ÁÏÂ
‡ ÓÍ̇
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
.
äÌÓÔ͇ FOCUS +/-:
ф
ÓÍÛÒË
ӂ͇ ӷ
˙
ÂÍÚË‚‡
͇ÏÂ
˚
.
äÌÓÔ͇ IRIS +/-:
p„ÛÎË
ӂ͇ ‰Ë‡Ù
‡„Ï
˚
Ó·
˙
ÂÍÚË‚‡.
äÌÓÔ͇ F1:
э
ÚÓÈ ÍÌÓÔÍÓÈ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Ò
fl
Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
PRESET
SET (ÛÒÚ‡Ìӂ͇):
p„ËÒÚ
‡ˆË
fl
Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó
ÔÓÎÓÊÂÌË
fl
PTZ ͇ÏÂ
˚
.
CLEAR (Ó˜ËÒÚ͇):
y‰‡ÎÂÌË ËÁ Ô‡Ï
fl
ÚË
Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌË
fl
.
MOVE (ÔÂ
ÂÏÂ
˘
ÂÌËÂ):
ÔÂ
ÂÏÂ
˘
ÂÌË ͇ÏÂ
˚
‚ Á‡‰‡ÌÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
-
10
ǂ‰ÂÌËÂ