![background image](/i/lg/150145/lg-smart-tv-65ub980v/h/lg-smart-tv-65ub980v-014.png)
А - 14
УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЙ /
ҚОСЫЛЫМДАРДЫ ОРНАТУ / ВСТАНОВЛЕННЯ ПІДКЛЮЧЕННЯ
MHL- подключение/
MHL- қосу/
MHL- підключення
2
1
4
(MHL)
(HDCP 2.2)
(ARC)
3
/ DVI IN
MHL cable /
Кəбіл MHL /
MHL Кабель
(*Не поставляется)
Mobile phone
Mobile Phone
: Мобильный телефон/Cмартфон
/Ұтқыр телефон /Мобільний телефон.
Русский
Передача аналоговых видео- и аудиосигналов от
внешнего устройства на телевизор. Подключите
внешнее устройство к телевизору при помощи
комбинированного кабеля (или комбинированного
переходного кабеля), как показано на рисунке.
Қазақша
Аналогтық бейне жəне аудио сигналдарын сыртқы
құрылғыдан теледидарға жібереді. Сыртқы
құрылғыны жəне теледидарды композиттік кабель
(немесе композиттік гендерлік кабель) көмегімен
көрсетілгендей қосыңыз.
Українська
Передає на телевізор аналоговий відео- та аудіо
сигнал із зовнішнього пристрою. Під'єднайте
зовнішній пристрій до телевізора за допомогою
композитного кабелю (або іншого кабелю з
перехідником для композитного роз’єму), як
показано.
Русский
Mobile High-definition Link (MHL) представляет
собой интерфейс для передачи цифровых
аудиовизуальных сигналов от мобильных
телефонов к телевизорам.
ПРИМЕЧАНИЕ
• Подключите мобильный телефон к
порту
HDMI(4K@60Hz)/DVI IN 4(MHL),
для просмотра экрана
телефона на телевизоре.
• Для подключения телевизора и
мобильного телефона требуется
пассивный кабель MHL.
• Это возможно только для мобильных
телефонов, поддерживающих MHL.
• Некоторыми приложениями можно
управлять с помощью пульта ДУ.
• Некоторыми мобильными телефонами,
поддерживающими MHL, можно
управлять с помощью пульта ДУ Magic.
• Отсоединять кабель MH
L
от
телевизора можно в том случае, если:
- функция MH
L
отключена
- мобильное устройство полностью
заряжено в режиме ожидания
Қазақша
MHL
(Mobile High-definition Link) — сандық
аудиовизуалды сигналдарды қалта
телефонынан теледидарға жіберуге арналған
интерфейс.
ЕСКЕРТПЕ
• Телефон экранын теледидарда көру
үшін ұялы телефонды
HDMI(4K@60Hz)/
портына қосыңыз.
•
MHL
пассив кабелі теледидар мен қалта
телефонын жалғау үшін қажет.
• Бұл тек MH
L
қосылатын телефонда
жұмыс істейді.
• Кейбір бағдарламаларды қашықтан
басқару құралынан орындауға болады.
•
MHL
функциясын қолдайтын кейбір
қалта телефондарын «magic» қашықтан
басқару құралымен басқаруға болады.
• Мына жағдайларда MH
L
пассив кабелін
теледидардан ажыратыңыз:
-
MHL
функциясы істемей қалды;
- ұялы құрылғы күту режимінде толық
зарядталған;
HDMI(4K@60Hz)/DVI IN 4(MHL
),
DVI IN 4(MHL),