Инструкция для LG TD-V1329EA4

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

5

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ПОЛНОСТЬЮ ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЯМИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 

МАШИНЫ 

Утилизация старой машины

1.  Если на изделии имеется символ перечеркнутой проволочной корзины для мусора, это означает,  

что его в отношении изделия действует Европейская Директива 2002/96/EC.

2.  Все электрические и электронные изделия подлежат утилизации отдельно от муниципальных 

отходов посредством соответствующих коллекторов, определенных правительством или местными 

органами власти.

3.  Надлежащая утилизация вашей старой машины поможет предотвратить потенциальные  

негативные последствия для окружающей среды и здоровья людей.

4.  За получением более подробной информации об утилизации обратитесь в соответствующие  

органы местной власти, утилизационные предприятия, или в магазин, где вы приобретали данную 

машину.

  АСПЕКТЫ, НЕ ПОКРЫВАЕМЫЕ ГАРАНТИЕЙ 

Выезды специалистов к вам домой для проведения инструктажа по обращению с машиной. 

Подключение машины в сеть с напряжением, которое отличается от указанного на заводской табличке. 

Неисправности машины, вызванные несчастными случаями, небрежной эксплуатацией, пренебрежением форс- мажорными 

обстоятельствами. 

Неисправности машины, вызванные эксплуатацией машины в любых иных целях, кроме как для нормального домашнего 

использования, или использования в соответствии с руководством по эксплуатации. 

Неисправности, возникшие по вине вредителей, т.е., например, крыс или тараканов. 

Шумы и вибрации, которые считаются нормальными, т. е., например, звук слива воды, звуки при вращении, или 

предупреждающие звуковые сигналы. 

Внесение каких-либо исправлений в установку, например, выравнивание изделия, регулировка дренажа. 

Нормальное техническое обслуживание, рекомендованное руководством по эксплуатации. 

Удаление посторонних предметов/веществ из машины, в том числе из насоса и фильтра впускного патрубка, например, grit, 

ногтей, деталей и пуговиц от нижнего белья и т.д. 

Замена предохранителей, внесение необходимых изменений в электропроводку или в house plumbing. 

Исправление последствий ремонта, выполненного неавторизованными лицами/организациями. 

Случайный или опосредованный ущерб частной собственности, вызванный возможными дефектами данной машины. 

Если данное изделие используется в коммерческих целях, гарантия на него не распространяется. 

(Например: места общего пользования, такие, как общественные бассейны, гостиницы, тренировочные центры, dormitory) 

Если изделие устанавливается вне зоны нормального технического обслуживания, то любые расходы на транспортировку в 

связи с ремонтном изделия, либо заменой дефектных деталей, принимает на себя владелец машины.

ПОЛНОСТЬЮ ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЯМИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 

МАШИНЫ

w

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

В целях безопасности следуйте указаниям данного руководства во избежание возгорания или взрыва, поражения 

электрическим током, повреждения имущества, телесных повреждений или летального исхода.

ДЕЙСТВИЯ ПРИ ОБНАРУЖЕНИИ ЗАПАХА ГАЗА (В ГАЗОВЫХ МОДЕЛЯХ)

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

•  

Не используйте и не складируйте поблизости от 

машины или иных машин бензин, а также другие 

легковоспламеняющиеся жидкости.

•  

Установку и техническое обслуживание машины должен 

выполнять квалифицированный специалист- установщик, 

служба технического обслуживания или поставщик газа.

1.  Не пытайтесь зажечь спичку или сигарету, включать 

любые газовые или электрические приборы.

2.  Не прикасайтесь к электрическим выключателям. Не 

пользуйтесь в здании телефонной связью.

3.  Очистите помещение, здание или зону установки 

машины от всех присутствующих.

4.  Немедленно позвоните поставщику газа из соседнего 

здания. Тщательно следуйте инструкциям, полученным 

от поставщика газа.

5.  Если вы не можете связаться с поставщиком газа, 

обратитесь в пожарную службу.

MFL62512890_120712.indd   5

2012.7.12   6:34:40 PM

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 29
    ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СУШИЛКА КОММЕРЧЕСКАЯ Внимательно прочтите данные инструкции перед началом установки. Это упростит процесс установки, а также обеспечить правильность и безопасность сушилки. Для дальнейшего обращения к инструкциям храните их поблизости от сушилки. МОДЕЛЬ TD-V1329EA4 P/NO.
  • Страница 2 из 29
    2 ХАРАКТЕРИСТИКИ ТОВАРА ХАРАКТЕРИСТИКИ ТОВАРА ПРЕВОСХОДНЫЕ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ КАЧЕСТВА Большая вместимость, быстрая сушка, бесшумная работа и система энергосбережения. АРТИСТИЧНЫЙ ДИЗАЙН Современное оформление передней панели и большая стеклянная дверца люка придают машине стильные очертания.
  • Страница 3 из 29
    МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 3 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПОЛНОСТЬЮ ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЯМИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫ wПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! В целях безопасности следуйте указаниям данного руководства во избежание возгорания или взрыва, поражения электрическим током, повреждения имущества, телесных повреждений
  • Страница 4 из 29
    4 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПОЛНОСТЬЮ ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЯМИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫ ОСНОВНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ wПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Чтобы понизить вероятность возникновения пожара, поражения электричеством или травмы людей при использовании данной сушильной машины,
  • Страница 5 из 29
    5 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПОЛНОСТЬЮ ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЯМИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫ Утилизация старой машины 1. Если на изделии имеется символ перечеркнутой проволочной корзины для мусора, это означает, что его в отношении изделия действует Европейская Директива
  • Страница 6 из 29
    6 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПОЛНОСТЬЮ ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЯМИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫ wПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! В целях безопасности следуйте указаниям данного руководства во избежание возгорания или взрыва, поражения электрическим током, повреждения имущества, телесных повреждений
  • Страница 7 из 29
    МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 7 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПОЛНОСТЬЮ ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЯМИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫ wПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! В целях безопасности следуйте указаниям данного руководства во избежание возгорания или взрыва, поражения электрическим током, повреждения имущества, телесных повреждений
  • Страница 8 из 29
    8 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПОЛНОСТЬЮ ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЯМИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫ wПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! В целях безопасности следуйте указаниям данного руководства во избежание возгорания или взрыва, поражения электрическим током, повреждения имущества, телесных повреждений
  • Страница 9 из 29
    МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 9 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПОЛНОСТЬЮ ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЯМИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫ wОСТОРОЖНО Данные инструкции являются действующими только в том случае, если на машине имеется следующий код страны. Если данный код на машине отсутствует, то за получением информации о
  • Страница 10 из 29
    10 Содержание Содержание 2 ХАРАКТЕРИСТИКИ ТОВАРА 24 РЕЖИМ ОШИБКИ 3 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 24 СБОЙ В ЭЛЕКТРОПИТАНИИ 4 6 6 8 ОСНОВНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОЙ УСТАНОВКЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ПОДКЛЮЧЕНИИ ЭЛЕКТРИЧЕСТВО 24 УСТАНОВКИ ПО УМОЛЧАНИЮ
  • Страница 11 из 29
    ОПИСАНИЕ ВАШЕЙ СУШИЛЬНОЙ МАШИНЫ 11 ОПИСАНИЕ ВАШЕЙ СУШИЛЬНОЙ МАШИНЫ Спецификации ■ Тип: Электрическая сушильная машина ■ Напряжение в сети: пожалуйста, обратитесь к указаниям на заводской табличке. ■ Размеры сушильной машины при отдельной установке: 686 (ширина) x 764 (толщина) x 983 (высота) ■
  • Страница 12 из 29
    12 ОПИСАНИЕ ВАШЕЙ СУШИЛЬНОЙ МАШИНЫ Характеристики панели управления Тип OPL - Сторона к стороне (TD-V1329EA4 4 1 ) 2 3 1. LED- Дисплее 2. Кнопка цикла MFL62512890_120712.indd 12 3. Кнопка старт 4. Светодиодный(LED) индикатор состояния 2012.7.12 6:34:43 PM
  • Страница 13 из 29
    ОПИСАНИЕ ВАШЕЙ СУШИЛЬНОЙ МАШИНЫ 13 3 Светодиодный(LED) индикатор состояния LED- Дисплее Кнопка цикла 4 4 1 1 2 2 Кнопка старт LED- Дисплее Кнопка старт На дисплее отображается стоимость услуги, оставшееся до окончания время и программные опции. Коды ошибок также высвечиваются здесь Индикатор «
  • Страница 14 из 29
    14 УПРАВЛЕНИЕ СУШИЛЬНОЙ МАШИНОЙ УПРАВЛЕНИЕ СУШИЛЬНОЙ МАШИНОЙ 1. Режим готовности 1) Тип OPL - Индикаторы цикла(LED) загораются в одно и то же время, отображается надпись «Нажмите». 2. Выберите режим Нажмите на нужную кнопку и затем на кнопку пуска. На дисплее (LED) отобразится время до окончания
  • Страница 15 из 29
    15 РЕЖИМ ПРОГРАММИРОВАНИЯ РЕЖИМ ПРОГРАММИРОВАНИЯ Режим программирования Вы можете проверить информацию о работе машины или вызвать функцию Program setup «Установка программы», Diagnostic test «Диагностический тест» Войти в режим программирования можно двумя способами. Как войти в «Режим
  • Страница 16 из 29
    16 РЕЖИМ ПРОГРАММИРОВАНИЯ Тип OPL Алгоритм действий показывает, как управлять режимом программирования Перед установкой программы проверьте структуру режим программирования. Тип OPL/ монет 1) Нажмите и удерживайте одновременно БЕЛОЕ (И ЦВЕТНОЕ) и ДЕЛИКАТНЫЙ. 2) Нажмите на кнопку ДОПУСТИМОЕ СЖАТИЕ 3
  • Страница 17 из 29
    РЕЖИМ ПРОГРАММИРОВАНИЯ – Режим настройки 17 РЕЖИМ ПРОГРАММИРОВАНИЯ – Режим настройки Режим настройки: (Дисплее) Вы можете изменить цену стирки, время и параметры программы, и др. Войти в режим установки • Тип OPL – нажать “БЕЛОЕ И ЦВЕТНОЕ” + “ДЕЛИКАТНЫЙ” и 3. . • Затем на дисплее сушильной машины
  • Страница 18 из 29
    18 РЕЖИМ ПРОГРАММИРОВАНИЯ – Режим настройки 2. Настройка типа изделия Войти в режим установок Вы увидите LqC1 Кнопка Дисплее Нажмите на кнопку БЕЛОЕ И ЦВЕТНОЕ.. Нажимайте на кнопку ДОПУСТИМОЕ СЖАТИЕ или ДЕЛИКАТНЫЙ, пока на дисплее не высветится . Нажмите на кнопку СТАРТ Нажимайте на кнопку
  • Страница 19 из 29
    РЕЖИМ ПРОГРАММИРОВАНИЯ – режим тестирования 19 РЕЖИМ ПРОГРАММИРОВАНИЯ – режим тестирования Диагностические тесты: (Дисплее) Данная программа была добавлена для тестирования сушильной машины и обнаружения неисправностей. Вход в тестовый режим тип OPL Вход в тестовый режим 1. Войти в режим
  • Страница 20 из 29
    20 РЕЖИМ ПРОГРАММИРОВАНИЯ – режим тестирования 2. Возврат к заводским настройкам EEPt После возврата к заводским настройкам параметры стиральной машины устанавливаются по умолчанию. Войти в режим установок Вы увидите LqC1 Кнопка Нажимайте на кнопку ДОПУСТИМОЕ СЖАТИЕ или ДЕЛИКАТНЫЙ, пока на дисплее
  • Страница 21 из 29
    21 ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ■ Регулярная чистка wWarning Чтобы понизить вероятность возникновения пожара, поражения электричеством или травмы людей при использовании данной сушильной машины, соблюдайте основные меры предосторожности, включая следующие: • Перед проведением чистки во
  • Страница 22 из 29
    22 ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ МАШИНЫ В СТОЙКИ ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ МАШИНЫ В СТОЙКИ 1. Модели, подходящие для установки в стойки Положение в стойке Верхний Нижний Сушильная машина Сушильная машина Положение в стойке RV1329A7S RV1329A1S 2. Комплект для скольжения - Комплект скольжения
  • Страница 23 из 29
    ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ МАШИНЫ В СТОЙКИ 23 ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ МАШИНЫ В СТОЙКИ 4. Складирование машины - Поднимите и установите верхнюю сушильную машину на нижнюю стиральную машину. - Выровняйте задние стенки верхней сушильной машины и нижней стиральной машины так, чтобы они стояли в одном
  • Страница 24 из 29
    24 РЕЖИМ ОШИБКИ СБОЙ В ЭЛЕКТРОПИТАНИИ УСТАНОВКИ ПО УМОЛЧАНИЮ РЕЖИМ ОШИБКИ ■ Значение символов неисправностей, которые отображаются на дисплее при возникновении проблемы. Коды ошибок сушильной машины ПРОБЛЕМА ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ Отображается когда термистор открыт или закорочен Термистор
  • Страница 25 из 29
    25 MFL62512890_120712.indd 25 2012.7.12 6:35:35 PM
  • Страница 26 из 29
    26 MFL62512890_120712.indd 26 2012.7.12 6:35:35 PM
  • Страница 27 из 29
    27 MFL62512890_120712.indd 27 2012.7.12 6:35:35 PM
  • Страница 28 из 29
    MFL62512890_120712.indd 28 2012.7.12 6:35:35 PM
  • Страница 29 из 29