Инструкция для LG TD-V1329EA4

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

6

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ПОЛНОСТЬЮ ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЯМИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 

МАШИНЫ

w

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

В целях безопасности следуйте указаниям данного руководства во избежание возгорания или взрыва, поражения 

электрическим током, повреждения имущества, телесных повреждений или летального исхода.

ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ

w

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Неправильное подключение заземляющей жилы может привести к поражению электричеством.

 В случае возникновения 

сомнений в полноценности заземления свяжитесь с квалифицированным электриком.

ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОЙ УСТАНОВКЕ

w

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Чтобы понизить вероятность возникновения пожара, поражения электричеством или травмы людей при использовании данной 

сушильной машины, соблюдайте основные меры предосторожности, включая следующие:
•  

Сушильная машина должна быть заземлена в соответствии 

со всеми местными нормами и требованиями. Следуйте 

указаниям в инструкции по установке.

 Неправильное 

заземление сушильной машины может стать причиной поражения 

электричеством.

•  

Перед вводом в эксплуатацию сушильная машина должна быть 

установлена так, как описана в настоящем руководстве.

 

Неправильное заземление сушильной машины может стать 

причиной поражения электричеством.

•  

Не устанавливайте стиральную машину в местах с 

температурой ниже нуля или в местах с неблагоприятными 

погодными условиями.

•  

Все ремонтные работы и обслуживание сушильной машины 

должны осуществляться сертифицированным специалистом, 

если иное не оговорено в данном руководстве пользователя. 

Используйте только заводские детали.

 Несоблюдение данного 

предупреждения может стать причиной серьёзных травм, пожара, 

поражения электричеством или смерти.

•  

Чтобы снизить риск поражения электричеством, не 

устанавливайте машину во влажных помещениях.

 

Несоблюдение данного предупреждения может стать причиной 

серьёзных травм, пожара, поражения электричеством или смерти.

•  

Чтобы избежать перегрузки электрической сети, подключайте 

машину к сети с соответствующим напряжением тока и 

заземлённой розетке.

 Неисправная сеть может расплавиться, 

создавая опасность возникновения элекрического замыкания и/или 

пожара. 

•  

Снимите все упаковочные материалы и уничтожьте 

перевозочную тару.

 Несоблюдение данной рекомендации может 

привести к смерти, взрыву, пожару или ожогам.

•  

Установите сушильную машину по крайней мере 18 дюймов над 

полом. Несоблюдение данной рекомендации может привести к 

смерти, взрыву, пожару или ожогам.

•  

Храните упаковку в недоступном для детей месте. Упаковочные 

материалы могут быть опасны для детей.

 Существует риск 

удушения.

•  

Не храните под машиной или рядом с горючие материалы, 

например, льняные материалы, бумагу, обтирочные 

материалы, химикаты и т.п.

 Невыполнение данной рекомендации 

может привести к пожару.

•  

Не ставьте на машину свечи, светильники или другие 

легковоспламеняющиеся вещества.

 

Капающий воск может привести к возникновению задымления или 

пожару.

•  

Удалите с машины всю виниловую защитную пленку. 

Несоблюдение данной рекомендации может привести к 

повреждению машины, задымлению или пожару.

•  

Требование об обеспечении возможности отключения с 

разделением контакта мин. 3 мм означает, что средство 

отключения должно быть интегрировано в локальную 

электропроводку в соответствии с правилами прокладки 

электропроводки.

Данное устройство должно быть заземлено. В случае 

неисправности или разрыва в сети питания заземление 

уменьшит опасность поражения электрическим током, 

обеспечив прохождение электрического тока по линии с 

наименьшим сопротивлением. Сетевой шнур данной cушильной 

машины имеет заземляющую жилу и вилку с заземлением.

Эту вилку необходимо подключить к электрической розетке, 

установленной и заземленной в соответствии с местными 

нормами и требованиями.

Не рекомендуется использовать переходники и удлинители. 

Запрещается удалять контакт заземления. В случае отсутствия у 

вас соответствующей розетки питания обращайтесь к электрику.

Не меняйте вилку на сетевом шнуре.

Если она не подходит к электрической розетке, пригласите 

квалифицированного электрика для замены розетки.

Машина должна быть подключена к заземлённому металлу 

в системе постоянного тока, или заземляющая жила должна 

быть выполнена с проводником контура и соединена с 

оборудованием с помощью зажима заземления.

Неправильное заземление сушильной машины может стать 

причиной поражения электричеством.

Данная машина может устанавливаться в помещениях только 

при условии, если указанные помещения соответствуют 

требованиям к вентиляции, установленным национальными 

нормами в отношении вентиляции.

Минимальное расстояние между машиной и примыкающими к 

ней другими машинами, стенами и мебелью должно составлять 

2,54 см.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

MFL62512890_120712.indd   6

2012.7.12   6:34:41 PM

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 29
    ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СУШИЛКА КОММЕРЧЕСКАЯ Внимательно прочтите данные инструкции перед началом установки. Это упростит процесс установки, а также обеспечить правильность и безопасность сушилки. Для дальнейшего обращения к инструкциям храните их поблизости от сушилки. МОДЕЛЬ TD-V1329EA4 P/NO.
  • Страница 2 из 29
    2 ХАРАКТЕРИСТИКИ ТОВАРА ХАРАКТЕРИСТИКИ ТОВАРА ПРЕВОСХОДНЫЕ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ КАЧЕСТВА Большая вместимость, быстрая сушка, бесшумная работа и система энергосбережения. АРТИСТИЧНЫЙ ДИЗАЙН Современное оформление передней панели и большая стеклянная дверца люка придают машине стильные очертания.
  • Страница 3 из 29
    МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 3 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПОЛНОСТЬЮ ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЯМИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫ wПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! В целях безопасности следуйте указаниям данного руководства во избежание возгорания или взрыва, поражения электрическим током, повреждения имущества, телесных повреждений
  • Страница 4 из 29
    4 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПОЛНОСТЬЮ ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЯМИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫ ОСНОВНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ wПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Чтобы понизить вероятность возникновения пожара, поражения электричеством или травмы людей при использовании данной сушильной машины,
  • Страница 5 из 29
    5 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПОЛНОСТЬЮ ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЯМИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫ Утилизация старой машины 1. Если на изделии имеется символ перечеркнутой проволочной корзины для мусора, это означает, что его в отношении изделия действует Европейская Директива
  • Страница 6 из 29
    6 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПОЛНОСТЬЮ ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЯМИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫ wПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! В целях безопасности следуйте указаниям данного руководства во избежание возгорания или взрыва, поражения электрическим током, повреждения имущества, телесных повреждений
  • Страница 7 из 29
    МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 7 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПОЛНОСТЬЮ ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЯМИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫ wПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! В целях безопасности следуйте указаниям данного руководства во избежание возгорания или взрыва, поражения электрическим током, повреждения имущества, телесных повреждений
  • Страница 8 из 29
    8 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПОЛНОСТЬЮ ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЯМИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫ wПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! В целях безопасности следуйте указаниям данного руководства во избежание возгорания или взрыва, поражения электрическим током, повреждения имущества, телесных повреждений
  • Страница 9 из 29
    МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 9 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПОЛНОСТЬЮ ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЯМИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫ wОСТОРОЖНО Данные инструкции являются действующими только в том случае, если на машине имеется следующий код страны. Если данный код на машине отсутствует, то за получением информации о
  • Страница 10 из 29
    10 Содержание Содержание 2 ХАРАКТЕРИСТИКИ ТОВАРА 24 РЕЖИМ ОШИБКИ 3 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 24 СБОЙ В ЭЛЕКТРОПИТАНИИ 4 6 6 8 ОСНОВНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОЙ УСТАНОВКЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ПОДКЛЮЧЕНИИ ЭЛЕКТРИЧЕСТВО 24 УСТАНОВКИ ПО УМОЛЧАНИЮ
  • Страница 11 из 29
    ОПИСАНИЕ ВАШЕЙ СУШИЛЬНОЙ МАШИНЫ 11 ОПИСАНИЕ ВАШЕЙ СУШИЛЬНОЙ МАШИНЫ Спецификации ■ Тип: Электрическая сушильная машина ■ Напряжение в сети: пожалуйста, обратитесь к указаниям на заводской табличке. ■ Размеры сушильной машины при отдельной установке: 686 (ширина) x 764 (толщина) x 983 (высота) ■
  • Страница 12 из 29
    12 ОПИСАНИЕ ВАШЕЙ СУШИЛЬНОЙ МАШИНЫ Характеристики панели управления Тип OPL - Сторона к стороне (TD-V1329EA4 4 1 ) 2 3 1. LED- Дисплее 2. Кнопка цикла MFL62512890_120712.indd 12 3. Кнопка старт 4. Светодиодный(LED) индикатор состояния 2012.7.12 6:34:43 PM
  • Страница 13 из 29
    ОПИСАНИЕ ВАШЕЙ СУШИЛЬНОЙ МАШИНЫ 13 3 Светодиодный(LED) индикатор состояния LED- Дисплее Кнопка цикла 4 4 1 1 2 2 Кнопка старт LED- Дисплее Кнопка старт На дисплее отображается стоимость услуги, оставшееся до окончания время и программные опции. Коды ошибок также высвечиваются здесь Индикатор «
  • Страница 14 из 29
    14 УПРАВЛЕНИЕ СУШИЛЬНОЙ МАШИНОЙ УПРАВЛЕНИЕ СУШИЛЬНОЙ МАШИНОЙ 1. Режим готовности 1) Тип OPL - Индикаторы цикла(LED) загораются в одно и то же время, отображается надпись «Нажмите». 2. Выберите режим Нажмите на нужную кнопку и затем на кнопку пуска. На дисплее (LED) отобразится время до окончания
  • Страница 15 из 29
    15 РЕЖИМ ПРОГРАММИРОВАНИЯ РЕЖИМ ПРОГРАММИРОВАНИЯ Режим программирования Вы можете проверить информацию о работе машины или вызвать функцию Program setup «Установка программы», Diagnostic test «Диагностический тест» Войти в режим программирования можно двумя способами. Как войти в «Режим
  • Страница 16 из 29
    16 РЕЖИМ ПРОГРАММИРОВАНИЯ Тип OPL Алгоритм действий показывает, как управлять режимом программирования Перед установкой программы проверьте структуру режим программирования. Тип OPL/ монет 1) Нажмите и удерживайте одновременно БЕЛОЕ (И ЦВЕТНОЕ) и ДЕЛИКАТНЫЙ. 2) Нажмите на кнопку ДОПУСТИМОЕ СЖАТИЕ 3
  • Страница 17 из 29
    РЕЖИМ ПРОГРАММИРОВАНИЯ – Режим настройки 17 РЕЖИМ ПРОГРАММИРОВАНИЯ – Режим настройки Режим настройки: (Дисплее) Вы можете изменить цену стирки, время и параметры программы, и др. Войти в режим установки • Тип OPL – нажать “БЕЛОЕ И ЦВЕТНОЕ” + “ДЕЛИКАТНЫЙ” и 3. . • Затем на дисплее сушильной машины
  • Страница 18 из 29
    18 РЕЖИМ ПРОГРАММИРОВАНИЯ – Режим настройки 2. Настройка типа изделия Войти в режим установок Вы увидите LqC1 Кнопка Дисплее Нажмите на кнопку БЕЛОЕ И ЦВЕТНОЕ.. Нажимайте на кнопку ДОПУСТИМОЕ СЖАТИЕ или ДЕЛИКАТНЫЙ, пока на дисплее не высветится . Нажмите на кнопку СТАРТ Нажимайте на кнопку
  • Страница 19 из 29
    РЕЖИМ ПРОГРАММИРОВАНИЯ – режим тестирования 19 РЕЖИМ ПРОГРАММИРОВАНИЯ – режим тестирования Диагностические тесты: (Дисплее) Данная программа была добавлена для тестирования сушильной машины и обнаружения неисправностей. Вход в тестовый режим тип OPL Вход в тестовый режим 1. Войти в режим
  • Страница 20 из 29
    20 РЕЖИМ ПРОГРАММИРОВАНИЯ – режим тестирования 2. Возврат к заводским настройкам EEPt После возврата к заводским настройкам параметры стиральной машины устанавливаются по умолчанию. Войти в режим установок Вы увидите LqC1 Кнопка Нажимайте на кнопку ДОПУСТИМОЕ СЖАТИЕ или ДЕЛИКАТНЫЙ, пока на дисплее
  • Страница 21 из 29
    21 ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ■ Регулярная чистка wWarning Чтобы понизить вероятность возникновения пожара, поражения электричеством или травмы людей при использовании данной сушильной машины, соблюдайте основные меры предосторожности, включая следующие: • Перед проведением чистки во
  • Страница 22 из 29
    22 ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ МАШИНЫ В СТОЙКИ ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ МАШИНЫ В СТОЙКИ 1. Модели, подходящие для установки в стойки Положение в стойке Верхний Нижний Сушильная машина Сушильная машина Положение в стойке RV1329A7S RV1329A1S 2. Комплект для скольжения - Комплект скольжения
  • Страница 23 из 29
    ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ МАШИНЫ В СТОЙКИ 23 ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ МАШИНЫ В СТОЙКИ 4. Складирование машины - Поднимите и установите верхнюю сушильную машину на нижнюю стиральную машину. - Выровняйте задние стенки верхней сушильной машины и нижней стиральной машины так, чтобы они стояли в одном
  • Страница 24 из 29
    24 РЕЖИМ ОШИБКИ СБОЙ В ЭЛЕКТРОПИТАНИИ УСТАНОВКИ ПО УМОЛЧАНИЮ РЕЖИМ ОШИБКИ ■ Значение символов неисправностей, которые отображаются на дисплее при возникновении проблемы. Коды ошибок сушильной машины ПРОБЛЕМА ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ Отображается когда термистор открыт или закорочен Термистор
  • Страница 25 из 29
    25 MFL62512890_120712.indd 25 2012.7.12 6:35:35 PM
  • Страница 26 из 29
    26 MFL62512890_120712.indd 26 2012.7.12 6:35:35 PM
  • Страница 27 из 29
    27 MFL62512890_120712.indd 27 2012.7.12 6:35:35 PM
  • Страница 28 из 29
    MFL62512890_120712.indd 28 2012.7.12 6:35:35 PM
  • Страница 29 из 29