27
Поздравляем Вас с приобретением нового прибора. Вместе с Вашей покупкой Вы приобрета-
ете все преимущества современной холодильной техники, которая гарантирует Вам отличное
качество, долговременное использование и высокую надёжность использования.
Оборудование Вашего прибора обеспечит Вам ежедневный комфорт эксплуатации.
Используя данный прибор, изготовленный из материалов с учётом экологических требований к
их утилизации, Вы вместе с нами вносите активный вклад в охрану окружающей среды.
Для ознакомления со всеми преимуществами Вашего прибора просим Вас внимательно прочитать
указания данной Инструкции по эксплуатации.
Желаем Вам получить удовольствие при использовании нового прибора.
Тщательно храните Инструкцию по эксплуатации и при
необходимости передайте её следующему владельцу.
Инструкция по эксплуатации действительна для ряда
моделей, пэтому возможны некоторые отклонения.
Условия
W
Холодильник предназначен только для охлажде-
ния продуктов. При охлаждении в промышлен-
ных целях необходимо соблюдать соответствующие
законодательные нормы.
Холодильник не предназначен для хранения медика-
ментов, плазмы крови, лабораторных препаратов или
других веществ и продуктов, указанных в директиве
ЕС о медицинских продуктах 2007/47/EG. Неправиль-
ное использование холодильника может привести к
повреждениям или порче хранящихся в нем продук-
тов. Холодильник не предназначен для использования
во взрывоопасных зонах.
W
В зависимости от класса климата прибор рассчитан
для работы в определённом диапазоне внешних
температур. Не следует их превышать или занижать!
Касающиеся Вашего прибора классы климата приве-
дены на фирменной табличке. Это означает:
Класс климата рассчитан для
внешней температуры
SN
+10 °C до +32 °C
N
+16 °C до +32 °C
ST
+16 °C до +38 °C
T
+16 °C до +43 °C
- Цикл холодильного агента проверен на плотность.
- Устройство отвечает соответствующим указаниям по безо-
пасности, а также директивам ЕС 2006/95/EG и 2004/108/EG.
§
Информация для пользователя*
Замороженные продукты следует употребить не позже
указанного срока хранения.
Числа между символами показывают длительность хранения
в месяцах для многих видов замораживаемых продуктов.
Приведенные сроки являются ориентировочными для
свежезамороженных продуктов. Какое значение - ниж-
нее или верхнее - действительно, зависит от качества
продукта и его обработки перед замораживанием. Для
жирных продуктов действительны нижние значения.
Символы замораживаемых продуктов:
1
Готовые блюда, Мороженое
2
Рыба, Свинина
3
Овощи, Фрукты
4
Колбаса, Хлеб
5
Грибы, Дичь
6
Птица,
Говядина/Телятина
Оглавление
Страница
Инструкция по эксплуатации
1 Ознакомление с прибором ........................................ 26
Содержание ................................................................. 27
Информация для пользователя ................................... 27
Условия ......................................................................... 27
Экономия электроэнергии .......................................... 27
2 Указания по безопасности и тех. обслуживанию . 28
Указания по утилизации ............................................... 28
Tехническая безопасность ......................................... 28
Безопасность при эксплуатации.................................. 28
Указания по установке ................................................. 28
Подключение ................................................................ 28
3 Ввод в эксплуатацию и контрольные элементы .. 29
Включение и выключение ........................................... 29
Регулировка температуры
.......................................... 29
Аварийный сигнал по температуре
............................ 29
Отключение аварийного сигнала по температуре
.... 29
4 Холодильная камера .................................................. 30
Размещение продуктов ............................................... 30
Охлаждение при помощи вентилятора* ..................... 30
Замена внутреннего освещения
................................. 30
5 Морозильная камера .................................................. 30
Приготовление кубиков льда ...................................... 30
Интенсивное замораживание ..................................... 30
Указания по замораживанию и хранению .................31
Аккумуляторы холода*
................................................31
6 Оттаивание .................................................................. 31
6 Чистка ........................................................................... 32
7 Проблемы и неисправности ..................................... 32
Сервисное обслуживание и фирменная табличка .... 32
8 Инструкция по установке и переоборудованию
Замена дверного упора ............................................... 33
Вставка в кухонную секцию ........................................ 33
9 Информация об изготовителе .................................. 33
Экономия электроэнергии
- Всегда следите за хорошим притоком и оттоком
воздуха. Не закрывайте вентиляционные отверстия/
решетки.
- Вентиляционный воздушный зазор должен всегда
оставаться открытым.
- Избегайте устанавливать устройство в зоне прямых
солнечных лучей, рядом с плитой, системой отопления
и другими аналогичными приборами.
- Потребление электроэнергии зависит от условий в
меcте установки, например, температуры окружающей
среды.
- Открывайте устройство на предельно короткое время.
- Сортируйте продукты при размещении.
- Храните все продукты хорошо запакованными и
закрытыми. Это поможет избежать образования инея.
- Закладка теплых блюд: сначала дайте им остыть до
комнатной температуры.
- Продукты глубокой заморозки для оттаивания
оставьте в холодильной камере.
- Если в устройстве образовался толстый слой инея:
разморозьте устройство.
- В случае длительного отпуска опорожните и
выключите холодильное отделение.
Осевшая пыль повышает расход
электроэнергии:
- Холодильную установку с
теплообменником – метал-
лическая решетка на задней
стенке устройства – один раз в
год следует очищать от пыли.
*
в зависимости от модели и оборудования
