Инструкция для Loewe Auro 2216

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

44

Loewe Austria GmbH 

Parkring 1 

1010 Wien, Österreich 

Tel +43 - 1  88 633 - 0 

Fax +43 - 1  88 633 - 90 

Email loewe@loewe.co.at

International Dynamics  

Australasia Pty Ltd. 

19 Palmer Street   

Richmond 311, Victoria, 

Australia 

Tel +61 - 3 - 94 9 08  

Fax +61 - 3 - 94 9 08 33 

Email mail@international 

dynamics.com.au

 

 

Loewe Opta Benelux NV/SA 

Uilenbaan 84 

160 Antwerpen, België 

Tel +3 - 3 -  70 99 30 

Fax +3 - 3 -  71 01 08 

Email ccc@loewe.be

Darlington Service 

Kn. Klementina Street, bl. 193 

1618 Sofia, Bulgaria

 

Tel +359 -  955 63 99 

Fax +359 -  955 63 99 

Email sac@audio-bg.com

Telion AG 

Rütistrasse 6 

8952 Schlieren, Schweiz

 

Tel +41 - 44 73 15 11 

Fax +41 - 44 73 15 0 

Email lgelpke@telion.ch

HADJIKYRIAKOS & SONS LTD. 

11 Prodromos Str., P.O Box 

1587 

1511 Nicosia, Cyprus 

Tel +357 -  87 1 11 

Fax +357 -  66 33 91 

Email savvas@hadjikyriakos.

com.cy

K+B PROGRES A.S. 

U Expertu 91 

5069 Klicany u Prahy, 

Česko

 

Tel +40  7 1 1 11 () 

Fax +40  7 1  39 

Email loewe@kbexpert.cz

 

Loewe Opta GmbH, 

Customer Care Center 

Industriestraße 11 

96317 Kronach, Deutschland 

Tel +49 1801–56393 

Fax +49 961–99500 

Email ccc@loewe.de

Kjaerulff 1 A/S 

C.F. Tietgens Boulevard 19 

50 Odense SØ, Denmark 

Tel +45 - 66 13 54 80 

Fax +45 - 66 13 54 10 

Email mail@kjaerulff1.com

Gaplasa S.A. 

Conde de Torroja, 5 

80 Madrid, España 

Tel +34 - 917 48 9 60 

Fax +34 - 913 9 16 75 

Email loewe@maygap.com

TEDRA TRADING OY 

Kuusemetsa 3 

Saue 76506, Estonia 

Tel +37 - 50 14 817 

Fax +37 - 67 09 611 

Email raivo@futurehifi.com

Loewe Opta France S.A. 

13 rue du Dépôt,  

Parc del l‘Europe, BP 10010 

67014 Strasbourg Cédex, France 

Tel +33 - 3- 88 79 7 50 

Fax +33 - 3- 88 79 7 59 

Email loewe.france@wanadoo.fr

Kjaerulff 1 OY 

Uudenmaantie 100 

0760 Piispanristi, Finland 

Tel +358 - 0 751 3800 

Fax +358 - 0 751 3801 

Email loewetuki@kjaerulff1.com

Loewe UK Limited 

Century Court, Riverside Way 

Riverside Business Park, Irvine, 

Ayrshire 

KA11 5DD, UK 

Tel +44 - 194 315 000 

Fax +44 - 194 315 001 

Email enquiries@loewe-uk.com

ISSAGOGIKI EMBORIKI ELLADOS 

S.A. 

31 Mesogion Av. 

15 31 Chalandri-Athens, Hellas 

Tel +30 - 10 67 1 00 

Fax +30 - 10 674 0 04 

Email christina@bose-onkyo.gr

Basys Magyarorszagi KFT

 

Tó park u.9. 

045 Törökbálint, Magyar 

Tel +36 - 341 56 37 (11) 

Fax +36 - 3 41 51 8 

Email basys@mail.basys.hu

Plug&Play 

Bednjanska 8, 10000 Zagreb 

Hrvatska (Kroatia) 

Tel +385 1 499 683 

Fax +385 1 499 68 

Email loewe@loewe.hr

Loewe Italiana SRL 

Largo del Perlar, 1 

37135 Verona (VR), Italia 

Tel +39 - 045 8 51 611 

Fax +39 - 045 8 51 6 

Email Stefano.Borgognoni@

loewe.it

PL Trading (pz 2004) Ltd.

 

7, Aliat Hanoar St. 

Givataiim 53401, Israel 

Tel +97 - 3 - 57 7 155 

Fax +97 - 3 - 57 7 150 

Email zeev@loewe.co.il

Origo Ltd 

Unit 3 Magna Drive 

Magna Business Park, City West 

Dublin 4, Republic of Ireland 

Tel +353-1-4666700 

Fax +353-1-4666706 

Email service@origo.ie

SAS 

Hamad  Al Haqueel Street, 

Rawdah, Jeddah 

Kingdom of Saudi Arabia 

Tel +966 () 665 4616 ext: 666 

Fax +966 () 660 7864 

Email hrant@sas-syseng.com

Service

A Cappella 

Ausros Vartu 5, Pasazo skg.

 

0119  Vilnius, Lithuania 

Tel +370 - 5 1  96 

Fax +370 - 5 6 66 81 

Email: aretas@acappella.lt

DONEO CO. LTD 

34/36 Danny Cremona Street 

Hamrun, HMR0, Malta 

Tel +356 - 1 -  53 81 

Fax +356 - 1 - 3 07 35 

Email info@doneo.com.mt

SOMARA S.A. 

377, Rue Mustapha El Maani 

0000 Casablanca, Morocco 

Tel +1 -   03 08 

Fax +1 -  6 00 06 

Email somara@somara.ma

CableCom AS 

Ostre Kullerod 5 

341 Sandefjord, Norge 

Tel +47 - 33 48 33 48 

Fax +47 - 33 44 60 44 

Email odd@cablecom.no

International Dynamics (NZ) Pty 

Ltd 

PO Box 109 317, Newmarket 

Auckland, New Zealand 

Tel +64 9 379 0179 

Fax +64 9 379 079 

Email: enquiries@international 

dynamics.co.nz

Mayro Magnetics Portugal, Lda. 

Rua Professor Henrique de Barros 

Edifício Sagres, º. C 

685-338 Prior Velho, Portugal 

Tel +351 - 1 94 78 30 

Fax +351 - 1 94 78 30 

Email geral.loewe@mayro.pt

DSV TRADING SA 

Plac Kaszubski 8

 

81-350 Gdynia, Polska 

Tel +48 - 58 - 6 61 8 00 

Fax +48 - 58 - 6 61 44 70 

Email market@dsv.com.pl

Avitech Co. SRL 

1/II Pipera Tunari St.  

007190 Voluntari, Ilfov, Romania 

Tel +40 - 1 00  64  64 

Fax +40 - 1 00  64  65 

Email andrei.silisteanu@avitech.ro

Service Center Loewe 

ul. Verkhnaya Maslovka, d. 9 

15083 Moscow, 

Россия

 

Tel +7 - 495 61 50 43 

Fax +7 - 495 61 47 10 

Email service@atc.ru

Kjaerulff 1 AB 

Ridbanegatan 4, Box 9076 

00 39 Malmø, Sverige 

Tel +46 - 4 06 79 74 00 

Fax +46 - 4 06 79 74 01 

Email Sweden@kjaerulff1.com

BaSys Czech & Slovak s.r.o.

 

Stará Vajnorská 17/A 

831 04 Bratislava, Slovakia 

Tel + 41  49 10 66 18 

Fax + 41  49 10 66 33 

Email: loewe@basys.sk

ENKAY ELEKTRONIK SAN. Ve Tic. 

Ltd. Sti. 

Alemdag Cad: Site Yolu No.: 10 

8130 Ümraniye/ Istanbul, Türkiye 

Tel +90 - 16 634 44 44 

Fax +90 - 16 634 39 88 

Email mhatipog@enkaygroup.com

Dubai Audio Center 

P.O. Box 3836, Sheik Zayed Road 

Dubai, UAE 

Tel +971 - 4 343 14 41 

Fax +971 - 4 343 77 48 

Email dacdubai@emirates.net.ae

THE SOUNDLAB (PTY) LTD 

P.O. Box 3195, Kyalami 1684 

Republic of South Africa 

Tel +7 - 1 14 66 47 00 

Fax +7 - 1 14 66 4 85 

Email loewe@mad.co.za

 © by Loewe Opta 90508

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 45
    Operating Manual Equipment 3 2 4 8 6 0 2 5 233–32486.025 Auro 2216 PS
  • Страница 2 из 45
    Contents Remote control Assist – DVD-operation 3 Auro 2216 PS Front Panel 4 Auro 2216 PS Rear Panel & Display 5 Welcome 6 Thank you, Scope of delivery Set up Disposal Cleaning For your safety Advantages of connection to a Loewe TV set First installation Connection Wiring Loewe Flat TV – Auro –
  • Страница 3 из 45
    Remote control Assist – DVD-operation (page 38)................................................. TV Sound off/on LED indicator for current operating mode Switch on/off - on stand by............................... (page 11) Switch over to operate TV set Switch over to operate Recorder (page 18) .
  • Страница 4 из 45
    Auro 2216 PS Front Panel Operating indicator Disc tray Display PCM dts THEATER DIGITAL PRO LOGIC 3 STEREO DVD CD MP3 REPEAT 1 ALL RDS TITLE Front flap (closed) A B SLEEP TUNED STEREO MEMORY PROGRAM RANDOM REMAIN MUTE CHP/TRK 1234567890 Source Vol - Vol + MHZ kHZ D I G I TA L SUR R O UND Power
  • Страница 5 из 45
    Auro 2216 PS Rear Panel & Display Mains cable Analog audio input (AUX 1) Digital audio input (AUX 2) Multi-channel audio out- Analog au- Digital au-Cubic puts; to speaker system dio output dio outputsocket (Tremo) or active speakers Euro-AV output; TV picture (RGB/CVBS) and sound (stereo analog) *
  • Страница 6 из 45
    Welcome Thank you, for choosing a Loewe product. We are happy to welcome you as our customer. At Loewe we combine the highest standards of technology, design and user friendliness. This is equally true of TV, DVD, video, audio and accessories. Neither technology nor design is an end in itself, but
  • Страница 7 из 45
    Welcome Cleaning • Only clean your DVD-Preceiver with a damp, soft, clean cloth (with no aggressive cleaning agents). • If DVD-Preceiver fails to read the disc correctly, the reader unit in the device may be soiled. Use a commercially-available cleaning disc. • Always keep the disc drawer closed to
  • Страница 8 из 45
    First installation Connection AM-antennae (medium wave) line cord FM-antennae (VHF) Attention: : All the devices involved must be disconnected from the mains when you are connecting the cables. Connecting antennae Connect the antennae for VHF (FM) and medium wave (AM) as shown in the drawing: •
  • Страница 9 из 45
    First installation Wiring Loewe Flat TV – Auro – Individual Sound/Tremo Audio cable cinch -> SCART (available in specialised trade) Loewe Flat-TV AV2-SCART CENTER Surround speaker system AUDIO OUT L/R COMPONENT IN DIGITAL OUT SERVICE Component Video (available in specialised trade) Digital audio TV
  • Страница 10 из 45
    First installation Wiring Auro – audio system Remote control Inserting the batteries e.g. MP3 Player To insert or change the batteries, press on the point indicated by an imprinted arrow. Push the battery compartment cover down and remove it. Insert batteries of the alkaline-manganese LR 03 (AAA)
  • Страница 11 из 45
    First installation Switching on for the first time Power mains Connect the TV set to a 220-240V/50- 60 hertz power outlet. Note: First, read section ”About operation” on pg. 15/16 to find out about the basic operation of Auro. Press the button on the front of the device or Go with 6 to the item
  • Страница 12 из 45
    First installation Switch over PAL/NTSC DVD menu Language DVD Player Menu Deutsch English Español Français Nederlands Italiano D GB E F NL I Accept with OK Info Back End Press the button OK . The selected language is then set as Auro’s user interface language. The DVD menu is closed when you press
  • Страница 13 из 45
    First installation Setting the loudspeaker system The dialogs for selecting and setting your loudspeaker system are all in the ”Speaker System” window. Selecting the speaker system Connect speakers Note: This dialog is omitted, if you have selected ”Tremo” as the connected speaker system. If you
  • Страница 14 из 45
    First installation Entering the distance between speakers Open the “Loudspeaker System” menu as described on page 13. Go to the item ”Listener/speaker Distances”. Press 4 The ”Listener/Speaker distances” window opens. The ”Adjust loudspeaker level” window opens. DVD menu Level Listener/speaker
  • Страница 15 из 45
    About operation Auro is a DVD-Preceiver. It covers the scope of functions of a DVD player (”DVD/CD”) and a radio receiver (”Tuner”) for medium wave (AM) and VHF (FM). Processing and transfer of the audio signals take place in a pre-amplifier with different decoders. This allows you to set various
  • Страница 16 из 45
    About operation Change between the items in the menu bar with 56. A white background inside an element means: this element is currently active (in the figure: ”Select chapter”). All the operating steps you now perform relate to this element. Functions which are currently unavailable are shown in
  • Страница 17 из 45
    About operation You can perform the following operating steps here as you can see in the bottom part of the window: Change to the ”Settings” function with 5 to show the context help for ”Settings”. Change to the ”Sound” function with 6 to show the context help for ”Sound”. Hide the context help
  • Страница 18 из 45
    About operation User interface of the inserted DVD Two userinterfaces are available for operating DVDs: the Auro interface and the DVD interface itself. Both interfaces are totally independent of each other. The DVD’s own interface is visible after inserting the DVD and running the intro with which
  • Страница 19 из 45
    DVD DVDs (Digital Versatile Disc) are recognizable from this logo. Select title Press the green button. Inserting a disc Press the button on the device. or: Press the button INFO. The disc drawer is opened, OPEN appears in the Auro display. Place the disc in the drawer with the labeled side up.
  • Страница 20 из 45
    DVD Select chapter or: Chapter forward or back Select chapter. Message: Chapter 3 (of Title 2) If you have pressed 5 or “P+“: Press the button OK. Title/Chapter Table is displayed: Title/Chapter Table Title 1 Title 2 Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8
  • Страница 21 из 45
    DVD Search Note: The sound is off while the search is running. Press the button long, Call single frames: When you press the button again you will see the next single frame in forward direction. Note: You can hide the Pause menu if you wish (button or: ). or: Press the button 4. Go to the ”next”
  • Страница 22 из 45
    DVD Extended functions Subtitles Selecting sound format Note: This function is only available, if the DVD is equipped accordingly. Press the button. With these functions, you can select another sound format on the DVD (if several sound formats are available on the DVD). Menu bar is displayed. Go to
  • Страница 23 из 45
    DVD You can change the camera position while this element is displayed. If you want to change the camera position: Select alternative camera position. Press the button OK. Press the button. Menu bar is displayed. Go to element ”Repeat”: off Select the setting ”T” (for title) or ”C” (for chapter)
  • Страница 24 из 45
    DVD Select the desired zoom factor (”x4” or ”x16”). Press the button OK. The central section of the whole image is magnified by the set value. Menu bar is hidden, ”Zoom” display appears: Using markers Set markers to identify any positions on the DVD. You can then resume playing at these markers.
  • Страница 25 из 45
    DVD Slow motion Basic settings Note: The sound is off while slow motion is running. The basic settings of Auro can be changed in the DVD menu at any time. There is no disc in the drive and the drawer is closed. Press the button. Settings DVD picture freezes, the Pause menu appears in the
  • Страница 26 из 45
    DVD Setting Digital Sound Output Note: This section only concerns you if you use the digital audio output of Auro. Change from the ”Settings” window to the ”Digital Sound Output” window in the DVD menu: DVD menu Digital Sound Output Depending on the disc format you can select which sound is
  • Страница 27 из 45
    27 -
  • Страница 28 из 45
    Audio-CD Status display Select title When you insert an audio CD and there is an L-link to the TV set, the TV picture is switched off automatically. To show the status display, press the button (it takes a few seconds for the TV picture to appear). Press the button OK. Title Table Title 1 Title 2
  • Страница 29 из 45
    Audio-CD Audio-CDs with CD-Text CD Random When you switch this function on, the titles of your VCD/SVCD are played in random order. Press the button. Menu bar is displayed. Go to the element ”CD Random”: off Select the ”on” option. Some Audio-CDs are equipped with CD-Text. Auro can process CD-Text.
  • Страница 30 из 45
    Audio-CD Title Programming Title 7 is highlighted in blue in the ”List” item. With the ”Title Programming” function, you can play the titles on your disk in a freely selectable order. Press the button. The ”Title Programming/Custom File” window is displayed. Select the item ”Title”: Title List 1 2
  • Страница 31 из 45
    Audio-CD Save program (Custom File) A program you have compiled with ”Title Programming” can be saved in a special memory in the Auro, Custom File, and played again and again – even when you have inserted other discs in the meantime. The CD then appears as if it only contained the program saved in
  • Страница 32 из 45
    MP3 and JPEG Status display CD Text When you insert an MP3 CD and there is an L-link to the TV set, the TV picture is switched off automatically. To show the status display, press the button (it takes a few seconds for the TV picture to appear). Both with MP3 and JPEG-CDs, the name of the disc and
  • Страница 33 из 45
    MP3 and JPEG Folder/Title Table Kodak Picture CD You can show the Folder/Title Table with the OK button. Operation of MP3 and JPEG data is identical. Photos are stored in JPEG format on a Kodak Picture CD. Auro can display these photos on the TV set as described above. Rotate JPEG pictures
  • Страница 34 из 45
    Child Lock With the child lock you can prevent your children from playing unsuitable DVDs. A child lock is not available for other kinds of media (Audio-CD, MPEG, JPEG). With appropriately equipped DVDs, it is even possible to have certain chapters (scenes) replaced by alternative scenes which are
  • Страница 35 из 45
    Child Lock Using the child lock The ”Child Lock” window has the following structure on DVDs: DVD menu Child Lock Different options: • ”off” option: Child lock is switched off. No PIN code is prompted (unless the DVD is locked; see below). • Option ”1” to ”8”: The least scenes (chapters) are locked
  • Страница 36 из 45
    Tuner Initial installation FM Station table The sub-device DVD/CD is active when you switch on Auro for the first time. You have to change to the radio first: Press the button long. Note: This function is only available, if Auro and the TV set are connected by an L-Link. The ”Tuner” is active on
  • Страница 37 из 45
    Tuner Individual resorting Manual station search You can change the layout of the stations/program places at any time. You can place your favorite station at program place 1, for example. Please note that the station that was previously at program place 1 will be lost. Press one of these buttons
  • Страница 38 из 45
    Tuner Audio functions Programming the station manually Store Set the desired frequency with the functions ”Manual station search” and ”Fine tuning” if necessary. Press the button on the device short. The Auro display offers the possibility of storing this frequency at the next free program place
  • Страница 39 из 45
    Audio functions Night mode with the DVD menu: When you switch on the ”Night mode” function, loud passages of a Digital Dolby sound source are reduced in volume when played to avoid disturbing neighbors or children. Here, too, there are two possibilities – exactly the same as for treble and bass
  • Страница 40 из 45
    Audio functions Sound mode Unlike the other audio functions volume or treble and bass settings, the sound mode is a source-dependent audio function. Depending on which sound source is available with what audio features (Audio-CD, Tuner, DVD, TV, …), you can choose between different formats for the
  • Страница 41 из 45
    Remote control Assist – TV-operation Sound off/on LED indicator for current operating mode Switch over to operate TV set Switch over to operate Recorder Call timer list Set picture format Switch on/off - on stand by short: TV Radio Digital; long: Auro FM/AM-Radio Switch over to operate Auro Sound
  • Страница 42 из 45
    What to do, if ... . Problem Remedy No standby display. Has the device been connected to the mains properly? No TV picture. Has the TV been connected properly (see pg. 8)? The message ”Wrong country code” appears after loading a DVD. Europe is within the DVD regional code 2. DVDs which you buy in
  • Страница 43 из 45
    Technical Data General Auro 2216 PS Mains power consumption Dimensions Weight Operating temperature Humidity Tuner article number 65201A/D00 AC 110-240V, 50/60 Hz, Protection class 1 Operating: 15 W Standby: 2 W 430 X 75 X 325 mm 3,6 kg 5 °C - 35 °C 5 % - 90 % (no condensation) Playback Playback
  • Страница 44 из 45
    Service Loewe Austria GmbH Parkring 12 1010 Wien, Österreich Tel +43 - 1 22 88 633 - 0 Fax +43 - 1 22 88 633 - 90 Email loewe@loewe.co.at Loewe Opta GmbH, Customer Care Center Industriestraße 11 96317 Kronach, Deutschland Tel +49 1801–22256393 Fax +49 9261–99500 Email ccc@loewe.de ISSAGOGIKI
  • Страница 45 из 45