[Страница 10/41] - Техническое руководство: Стиральная машина NEFF W5320 XO EU

Инструкция для NEFF W5320 XO EU

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.

Опасность отравления!

Храните моющие средства и средства по уходу за
бельем в местах, недоступных для детей.

Дозировка моющего средства должна проводить+
ся в соответствии с
–

жесткостью воды. Информацию о жесткости
воды Вы можете получить на предприятии по
водоснабжению Вашего района;

–

количеством белья;

–

степенью загрязнения;

–

указаниями изготовителя моющего средства.

Для дозировки жидкого моющего средства необ+
ходимо пользоваться соответствующими емкос+
тями+дозаторами.

Если используется слишком мало
моющего средства:

Белье не простирывается и с течением времени
становится серым и жестким. На белье могут по+
явиться серо+коричневые пятнышки. Кроме того,
нагревательные элементы машины покрываются
накипью.

Если используется слишком много
моющего средства:

Загрязняется окружающая среда. При стирке это
может привести к образованию слишком обиль+
ной пены и к снижению подвижности белья внут+
ри машины, что часто становится причиной полу+
чения плохих результатов стирки и полоскания.

Моющие средства и средства по
уходу за бельем

Дозировка
моющего
средства

Оглавление инструкции

Страница 1 из 42
Напечатано в России / декабрь 2006 / 100 / GM2567 Инструкция по эксплуатации W5320X0EU 904160
Страница 2 из 42
Содержание Указания по технике безопасности . . . . . . . . . . 3 Инструкция по эксплуатации Панель управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Перед первой стиркой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Подготовка, сортировка и загрузка белья . . . . Подготовка белья . . . .
Страница 3 из 42
Самостоятельное устранение небольших неполадок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Индикация неисправностей . . . . . . . . . . . . 24 Параметры расхода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Сервисная служба . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Страница 4 из 42
Указания по технике безопасности Общие указания Ваша стиральная машина предназначена для – использования исключительно в домашнем хозяйстве, – стирки текстильных изделий, пригодных для машинной стирки, в растворе моющего сред+ ства, – стирки с использованием холодной питьевой воды и обычных,
Страница 5 из 42
Панель управления Клавиша «Пуск» Данная клавиша предназначена для запуска программы стирки (программа должна быть пред+ варительно выбрана). Ручка выбора программ Используется для включения и выключения стираль+ ной машины и для выбора программ. Ручку можно поворачивать в обе стороны. Во время
Страница 6 из 42
Перед первой стиркой Подготовка машины Внимание! Стиральная машина должна быть установлена и подключена, как описано в инструкции, начиная со стр. 30. Перед тем, как покинуть стены завода+изгото+ вителя, стиральная машина подвергалась кон+ трольным испытаниям. Для того, чтобы слить воду, которая
Страница 7 из 42
Подготовка, сортировка и загрузка белья Подготовка белья Внимание! Посторонние предметы (например, монеты, ме+ таллические скрепки, иголки, гвозди), оказавши+ еся внутри машины, могут повредить белье или элементы конструкции машины (например, бара+ бан). Извлеките из карманов одежды все содержи+
Страница 8 из 42
Сортировка белья Внимание! Белье может полинять. Поэтому новое цветное белье не следует стирать вместе с другой одеж+ дой. Белое белье может стать серым. Поэтому белое и цветное белье следует стирать отдельно. Учитывайте указания изготовителя белья (см. также Краткое руководство). Степени
Страница 9 из 42
Загрузка белья Осторожно, опасность взрыва! Белье, обработанное чистящими средствами, со+ держащими растворители (например, пятновыво+ дителем или бензином), после загрузки в маши+ ну может привести к взрыву. Поэтому обработан+ ную таким образом одежду перед стиркой в машине необходимо тщательно
Страница 10 из 42
Моющие средства и средства по уходу за бельем Дозировка моющего средства Опасность отравления! Храните моющие средства и средства по уходу за бельем в местах, недоступных для детей. Дозировка моющего средства должна проводить+ ся в соответствии с – жесткостью воды. Информацию о жесткости воды Вы
Страница 11 из 42
Загрузка мою6 щего средства и средств по уходу за бельем Ячейка I: моющее средство для предварительной стирки или средство для подкрахмаливания. Ячейка II: моющее средство для основной стирки, смягчи+ тель воды, средство для замачивания, отбелива+ тель или пятновыводитель. Ячейка : средство по
Страница 12 из 42
Основные программы Цветное белье 30, 40, 60°° С Данная программа предназначена для стирки прочных текстильных изделий, изготовленных, например, из хлопка или льна. Цветное белье 60°° С пятна Данная программа предназначена для стирки сильнозагрязненных текстильных изделий из хлопка или льна с
Страница 13 из 42
Тонкое белье 30°° С Данная программа предназначена для стирки тон+ кого белья, изготовленного, например, из шелка, сатина, синтетических тканей или тканей из сме+ шанного волокна (например, гардины), предназ+ наченного для машинной стирки. Щадящая стирка при 30°С предназначена для шелковых изделий,
Страница 14 из 42
Ручка выбора числа оборотов центрифуги Основное положение Ручка выбора числа оборотов центрифуги зани+ мает вертикальное положение меткой вверх. Текстильные изделия в программе Белое/Цвет6 ное белье отжимаются при максимально+допус+ тимом числе оборотов. В программах Синтетика, Смешанное белье,
Страница 15 из 42
Дополнительные функции – кнопки Предварительная стирка Для сильно загрязненного прочного белья, напри+ мер, из хлопка или льна. Предварительная стир+ ка проводится при температуре 30°С. В програм+ ме для шерсти предварительная стирка не уста+ навливается. При прерывании предварительной стирки ра+
Страница 16 из 42
Стирка Пример для программы Синтетика 40°° С: Установите ручку выбора программ напротив необходимой Вам программы (см. обзор про+ грамм стирки). Загорится индикаторная лам+ почка «Готов». Если желаете, измените скорость отжима или выберите установку «Без отжима». Если желаете, можно нажать
Страница 17 из 42
Изменение программы Если Вы по ошибке выбрали не ту программу: Установите ручку напротив необходимой Вам программы. Если Вы захотите дополнительно выбрать предварительную стирку, то для этого Вам придется сначала установить ручку выбора программ в положение Выкл. и затем снова выбрать необходимую
Страница 18 из 42
После стирки Загорится индикаторная лампочка «Конец». Переведите ручку выбора программ в положе+ ние Выкл. или Выбрана установка «Без отжима» (без окончательного отжима) Программа закончена и горит индикаторная лампочка «Отжим». Выберите дополнительную программу (Слив или Отжим). Нажмите на
Страница 19 из 42
Звуковой сигнал Сигнал при нажатии клавиш Звуковой сигнал включается при: – включении и выключении дополнительных функций (нажатие клавиш), – определенных этапах программы (например, включение, окончание), ошибках управления и возникновении неисправностей. Нажмите клавишу Пуск и переведите ручку
Страница 20 из 42
Специальные функции Внимание! В стиральной машине нельзя красить и отбеливать белье. Замачивание Загрузите в машину вещи одинакового цвета. Загрузите средство для замачивания, соглас+ Подкрахмали6 вание но указаниям изготовителя, в ячейку II кюветы для моющих средств. Установите ручку
Страница 21 из 42
Чистка и уход Опасность поражения электрическим током! Сначала в обязательном порядке отключите ма+ шину от электросети. Ни в коем случае не следует проводить мытье ма+ шины струей воды. Осторожно, опасность взрыва! Никогда не используйте для чистки стиральной машины растворители. Чистка корпуса,
Страница 22 из 42
Чистка кюветы для моющих средств Если на стенках кюветы образовались отложения из остатков моющего средства или средств по уходу за одеждой: Выдвиньте кювету для моющих средств до упора, надавите на имеющуюся в ней вставку и полностью извлеките кювету из машины. Извлеките вставку по
Страница 23 из 42
Чистка помпы Помпа может быть забита посторонними предме+ тами или ворсом, скопившимся в ней после стир+ ки очень ворсистого белья. Посторонние предме+ ты блокируют работу помпы. Слив раствора моющего средства Из машины может вылиться до 20 л жидкости, по+ этому держите наготове подходящую емкость.
Страница 24 из 42
Чистка фильтра в системе подачи воды Опасность поражения электрическим током! Не погружайте устройство «Аква+Стоп» в воду (со+ держит электрический клапан). Очистите фильтр, если в стиральную машину со+ всем не подается вода или ее подается слишком мало. Сначала сбросьте гидравлическое давление,
Страница 25 из 42
Самостоятельное устранение небольших неполадок Выполните следующие действия перед ремонтом или в случае, если Вы не смогли устранить непо+ ладку самостоятельно, с помощью приведенной ниже таблицы: Переведите ручку выбора программ в положе+ ние Выкл.. Отсоедините машину от сети. Закройте кран
Страница 26 из 42
Неисправности Причина Дверцу загрузочного люка не удается открыть. Выберите программу Слив В машине еще находится или Отжим. вода, т.к. была выбрана установка «Без отжима» (без окончательного отжима). В кювете остается моющее средство. Устранение Активирована функция блокировки. Подождите две
Страница 27 из 42
Неисправности Причина Устранение Программа не запускается. Не нажата клавиша Пуск. Нажмите клавишу Пуск. Вода не поступает, или Водопроводный кран не Откройте кран. моющее средство не открыт. смывается. Подающий шланг перегнут или зажат. Засорился фильтр в подаю+ щем шланге. Проведите чистку
Страница 28 из 42
Неисправности Причина Устранение Белье не было как следует отжато. Загружайте в барабан круп+ Крупные вещи скатались ные и мелкие вещи впере+ вместе и не смогли равно+ межку. мерно распределиться в барабане. Из соображений безопасности отжим на высокой скорости выключен. Неудовлетворительные Нажата
Страница 29 из 42
Параметры расхода Стандартная программа Дополнительные Загрузка, Параметры расхода ** функции до Электро6 Вода Продол6 энергия жительн. Цветное белье 40°C Интенсивная стирка* 6,0 кг 0,65 кВтч 60 л 2:10 ч. Цветное белье 60°C – 5,0 кг 0,95 кВтч 60 л 1:17 ч. Цветное белье 60°C/ Выведение пятен
Страница 30 из 42
Сервисная служба Каждая стиральная машина перед тем, как выйти из стен нашего завода, тщательно контролирует+ ся на правильность функционирования и безуп+ речность состояния. Если у Вас появятся какие+ либо вопросы, особенно связанные с установкой и подключением машины, то к Вашим услугам все+ гда
Страница 31 из 42
Установка, подключение и транспортировка Стиральную машину следует установить и под+ ключить согласно указаниям, приведенным в ин+ струкции по встраиванию и монтажу, имеющейся в комплекте поставки машины. Кроме того, обязательно выполняйте указания, приведенные в этом разделе! Указания по технике
Страница 32 из 42
Удаление транспортных креплений Внимание! Перед вводом стиральной машины в эксплуатацию необходимо снять все транспортные крепления. Удаление транспортных креплений С помощью гаечного ключа SW 13 вывинтите Хранение транспортных креплений Сохраните транспортные крепления в надежном месте для
Страница 33 из 42
Установка машины Очень важно, чтобы машина стояла устойчиво, иначе при отжиме она начнет «ходить». Место под машину должно быть прочным и ров+ ным. Машину нельзя устанавливать на мягкие на+ польные покрытия, например, ковровые покрытия или полы на пенопласте. Стиральную машину всегда следует
Страница 34 из 42
Подключение воды Опасность поражения электрическим током! Предохранительное приспособление «Аква+стоп» нельзя погружать в воду, так как в нем имеется электрический клапан. Во избежание утечки воды и связанного с этим ущерба, непременно выполняйте указания, при+ веденные в этом разделе! Подача воды
Страница 35 из 42
Выравнивание машины Выравнивание стиральной машины по горизонта+ ли и вертикали проводится с помощью регулиру+ емых по высоте ножек машины и уровня. Все четыре ножки стиральной машины должны устойчиво стоять на полу. Машина ни в коем слу+ чае не должна качаться. Контргайки передних но+ жек
Страница 36 из 42
Никогда не вставляйте и не вынимайте штепсель+ ную вилку из розетки влажными руками. Штепсельную вилку следует вынимать из розет+ ки за корпус, а не за сетевой шнур. Транспортировка машины, например, при переезде Перед транспортировкой машины: – закройте водопроводный кран; – сбросьте избыточное
Страница 37 из 42
Гарантия на систему «Аква6стоп» Дополнительно к праву покупателя на гарантий+ ное обслуживание, приведенное в договоре о по+ купке, и дополнительно к гарантии на стиральную машину мы обязуемся возместить ущерб при сле+ дующих условиях: 1. Если из+за дефектной системы «Аква+стоп» в результате
Страница 38 из 42
Предметный указатель А «Аква+стоп» система, 36 Б Барабан, 20 Безопасность, указания, 3, 30 Белое белье, 11 Белье, 6 загрузка, 8 извлечение, 17 подготовка, 6 сортировка, 7 К Клавиша «Пуск», 4 Крепежные элементы, 32 Крышка помпы, 22 Кювета для моющих средств, 21 М Место для установки, 32 Моющее
Страница 39 из 42
Р Расхода, параметры, 28 Ручка выбора программ, 4, 10 Ручка выбора числа оборотов центрифуги, 4, 13 С Сервисная служба, 29 Сигнал звуковой, 18 Синтетика, 11 Сливной шланг, 22 Смешанное белье, 11 Слив, 12 Стирка, 15 Т Типовая табличка, 29 Тонкое белье, 12 Транспортировка, 35 Транспортные крепления
Страница 40 из 42
Краткое руководство 1 N 3 2 ЩЕЛЧОК 4 6 5 При необходимости: 7 8 При необходимости: 9 10 После окончания программы: 1 2 Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является. 904160
Страница 41 из 42
Программы 1) 2) Тип белья Коли чество белья Степень загрязнения Клавиша выбора дополнительной функции Белое/Цветное белье Прочные текстильные изделия, текстильные изделия, пригодные для кипячения, например, из хлопка или льна 30, 40 3), 60°° С от легкого до среднего Интенсивная стирка среднее
Страница 42 из 42

Инструкция для NEFF W5320 XO EU

Инструкции и руководства похожие на NEFF W5320 XO EU

Другие инструкции и руководства из категории Стиральная машина