Инструкция для NIVONA CafeRomatica 626

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Дозатор регулируется по высоте и может быть поднят или опущен в зависимости от размера 

чашек.

 

£

Нажмите кнопку приготовления кофе два раза подряд (рис. 1/D).

На дисплее появится символ S5 

.

Машина начнет перемалывание и варку кофе.
Прервать процесс можно в любой момент, повторно нажав кнопку приготовления кофе (рис. 1/D).
При приготовлении двух чашек кофе машина сначала произведет помол одной порции, а затем 

второй.

 Предупреждение: при первой варке контейнер кофемолки еще пуст. Поэтому на экране по-

сле первого помола может появиться мигающий символ  S3

 

 

, и кофе не будет сварен.

 

£

В таком случае просто еще раз нажмите кнопку приготовления кофе (рис. 1/D).

 Примечание: при отсутствии воды, зерен или необходимости опорожнения лотка между 

варкой первой и второй чашки на дисплее отобразятся соответствующие символы, и вторая 

чашка кофе не будет приготовлена. В этом случае следуйте указаниям на дисплее, после чего 

для получения второй чашки кофе повторно нажмите кнопку приготовления кофе (рис. 1/D).

3.6 Использование предварительно смолотого кофе

 

£

Установите требуемое количество воды на одну чашку напитка при помощи переключателя 

крепости и объема напитка (рис. 1/B):

 

£

Откройте крышку отделения для молотого кофе (рис. 1/N). На дисплее замигает символ S4 

 .

 

£

Насыпьте одну мерную ложку молотого кофе без верха и снова закройте крышку.

На дисплее загорится символ S4 

 .

 

£

Поместите одну или две чашки под дозатор для кофе (рис. 7 или 8) и нажмите кнопку для при-

готовления кофе (рис. 1/D) один или два раза.

Машина начнет варку кофе без перемалывания.

 Примечание: если вы ошибочно открыли крышку отделения для молотого кофе или после 

добавления молотого кофе не нажали кнопку приготовления кофе, машина предложит про-

извести промывку через одну минуту после закрытия крышки. После этого машина опять 

будет готова к использованию.

 Предупреждение: отделение для молотого кофе не является контейнером для хранения 

кофейного порошка! Поэтому никогда не засыпайте в отделение больше одной порции кофе 

и используйте только свежемолотый или хранящийся в вакуумной упаковке кофе. Запреща-

ется использовать растворимый кофе!

3.7 Приготовление горячей воды (например, для заварки чая)

 

£

Поставьте какую-либо емкость под носик для подачи пара и горячей воды / автокапучинатор 

Spumatore (рис. 1/L).

 

£

Поверните ручку управления клапаном пара и горячей воды (рис. 1/C) вправо.

 

£

После того как чашка наполнится до желаемого уровня, поверните ручку управления назад в 

положение «0».

 Предупреждение: опасность ожогов! Остерегайтесь брызг! В процессе использования носик 

для подачи пара и горячей воды / автокапучинатор Spumatore становится очень горячим. 

Прежде чем прикасаться к нему, дайте ему остыть в течение нескольких минут и прикасай-

тесь только к резиновым частям.

 Примечание: горячая вода подается в течение примерно 2 минут. После этого машина 

автоматически выключается. Подачу горячей воды можно включить опять, повернув ручку 

управления клапаном пара и горячей воды назад, а затем вперед.

3.8 Выработка пара, например, для нагрева и вспенивания жидкости

 

£

Нажмите кнопку очистки / подогрева пара (рис. 1/E).

Во время нагревания пара в нижней части дисплея будут мигать 5 красных штрихов. Когда за-

горится символ S12 

, система будет готова к подаче пара.

 

£

Погрузите носик для подачи пара (рис. 1/L) в емкость с напитком, который требуется нагреть 

(например, с молоком).

 

£

Поверните ручку управления клапаном пара и горячей воды (рис. 1/C) вправо.

 Предупреждение: перед выпуском пара из носика выльется немного воды.

 

£

Во время подачи пара начнет мигать символ S12 

.

 

£

Процесс подачи пара завершается поворотом ручки управления клапаном пара и горячей 

воды назад в положение «0».

 

£

Повторно нажмите кнопку очистки / подогрева пара (рис. 1/E)

для возврата машины в режим приготовления кофе.

 П

римечание: пар подается в течение примерно 2 минут. После этого машина автоматически 

выключается. Подачу пара можно включить опять, повернув ручку (рис. 1/C) назад, а затем 

вперед.

 П

редупреждение: засохшие после вспенивания остатки молока на носике трудно удаляются. 

Поэтому производите очистку оборудования сразу же после его охлаждения!

 П

редупреждение: для оптимальной очистки необходимо время от времени (регулярно, лучше 

всего перед каждым длительным перерывом в использовании) разбирать узел носика для 

подачи пара и горячей воды и промывать его части под проточной водой.

4. Очистка и уход

 Предупреждение: когда машина нуждается в очистке или уходе, на дисплее появляется со-

ответствующий символ. Всегда соблюдайте эти указания, в противном случае гарантийные 

обязательства считаются недействительными (см. также пункты 4.1-4.5).

Если Вы хотите произвести чистку или профилактический уход несмотря на то, что машина этого 

не требует, то руководствуйтесь указаниями в пунктах 4.1-4.5.

4.1 Замена фильтра

Фильтр теряет свою эффективность после обработки примерно 50 л воды. На дисплее появляется 

символ S6 

. Машина может и далее использоваться для приготовления напитков. Однако реко-

мендуется произвести замену фильтра сразу после появления соответствующего указания.

 Предупреждение: даже при нерегулярном использовании машины следует менять фильтр, 

по крайней мере, раз в два месяца. Сообщение о необходимости замены фильтра может не 

появиться, если машина используется редко. При помощи поворотной шайбы на индикаторе 

вверху фильтра укажите дату (месяц) замены фильтра.

 

£

Включите машину.

 

£

Нажимайте переключатель крепости и объема напитка (рис. 1/B) в течение примерно 3 се-

кунд, чтобы открыть меню профилактического ухода.

На дисплее загорится символ S6 

, S7

oder S11

.

 

£

Поворачивайте переключатель крепости и объема напитка (рис. 1/B) вправо и влево до тех 

пор, пока на дисплее не загорится символ S6 

.

 

£

Опорожните резервуар с водой (рис. 4) и отвинтите использованный фильтр при помощи 

сборочного инструмента на конце мерной ложки. Использованный фильтр можно выбросить 

в бытовые отходы.

 

£

При помощи поворотной шайбы на индикаторе вверху фильтра укажите дату (месяц) установ-

ки и замены фильтра.

RUS

RUS

16

17

3. Приготовление кофе

3. Приготовление кофе  /  4.  Очистка и уход

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 15
    CafeRomatica Полностью автоматический кофе-центр Руководство по эксплуатации и полезные советы Страсть к кофе СДЕЛАНО В Португалии NICR626 RUS
  • Страница 2 из 15
    1 H F N G D C B A K E L M S P J A Дисплей B Переключатель крепости и объема напитка C Ручка управления клапаном пара и горячей воды D Кнопка приготовления кофе E Кнопка очистки / подогрев пара F Крышка резервуара для воды G Резервуар для воды H Крышка контейнера для зерен J Кнопка Вкл./Выкл. K
  • Страница 3 из 15
    3 6 4 7 5 8 Символы, выводимые на дисплей S1 Резервуар для воды S7 Удаление накипи S2 Поддон S8 Автоматическое выключение S3 Крепость S9 Температура S4 Отделение для молотого кофе S10 Промывка S5 2 чашки S11 Очистка S6 Фильтр S12 Паровой клапан S13 Штрихи 11 12 Уважаемый покупатель! Мы благодарим
  • Страница 4 из 15
    Содержание 1. ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ..............................................................................................91 2. ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ ........................................................................................................... 93 2.1 Подготовка машины
  • Страница 5 из 15
    1. Инструкция по безопасности ǯ Всегда отключайте машину от сети на время длительного отсутствия. ǯ Не оставляйте машину включенной без необходимости. Запрещается погружать машину в воду. ǯ Запрещается мыть машину или ее отдельные части в посудомоечной машине. В противном случае гарантийные
  • Страница 6 из 15
    2. Ввод в эксплуатацию ǯ ǯ ǯ ǯ 2. Ввод в эксплуатацию Поворотом ручки контроля количества воды вправо объем воды на чашку увеличивается, а влево – сокращается. Ручка управления клапаном пара и горячей воды(рис. 1/C): Перед включением поставьте какую-либо емкость под носик для подачи пара и
  • Страница 7 из 15
    2. Ввод в эксплуатацию £ Примерно через минуту вы получите результат, подсчитав количество красных точек на тестовой полоске. £ Определение и настройка уровня жесткости воды выполняется следующим образом: Тестовая полоска / Жесткость = Символ 1 красная точка / 1–7° = УРОВЕНЬ 1 = 1 красный штрих 2
  • Страница 8 из 15
    2. Ввод в эксплуатацию / 3. Приготовление кофе Вы можете выбрать разные степени помола кофейных зерен в зависимости от вида обжарки зерен. По умолчанию установлены средние настройки, которые являются рекомендуемыми. Для изменения уровня помола выполните следующее: £ Откройте сервисную дверцу на
  • Страница 9 из 15
    3. Приготовление кофе 3. Приготовление кофе / 4. Очистка и уход 3.8 Выработка пара, например, для нагрева и вспенивания жидкости Дозатор регулируется по высоте и может быть поднят или опущен в зависимости от размера чашек. £ Нажмите кнопку очистки / подогрева пара (рис. 1/E). Во время нагревания
  • Страница 10 из 15
    4. Очистка и уход 4. Очистка и уход £ Затем ввинтите новый фильтр в место крепления, используя сборочный инструмент на конце мерной ложки (рис. 6). £ Наполните резервуар свежей питьевой водой и установите его в машину. £ Поставьте какую-либо емкость (мин. 0,5 л) под носик для подачи пара и горячей
  • Страница 11 из 15
    4. Очистка и уход 4. Очистка и уход £ Поверните ручку управления клапаном пара и горячей воды (рис. 1/C) вправо. Машина запустит программу удаления накипи. На дисплее замигает символ S7 . Программа удаления накипи работает в автоматическом режиме на протяжении примерно 10 минут. После завершения
  • Страница 12 из 15
    5. Системные сообщения 6. Самостоятельное устранение неисправностей 5. Системные сообщения 6. Самостоятельное устранение неисправностей Сообщение Возможные причины Необходимые действия Неисправность Возможные причины Необходимые действия Мигает символ S3 Недостаточно кофейных зерен £ Добавить зерен
  • Страница 13 из 15
    6. Самостоятельное ... / 7. Запасные части ... / 8. Сервисное ... Предупреждение: запишите код ошибки. Выключите машину и отключите ее от электросети. После этого позвоните в сервисную службу (телефоны сервисной службы NIVONA в вашей стране можно найти на сайте компании www.nivona.com/ru) и
  • Страница 14 из 15
    9. Технические характеристики ǯ ǯ ǯ сервисного обслуживания Вашего прибора, обращайтесь к мастерам сервиса с просьбой о занесении сведений обо всех произведенных ремонтных работах в соответствующий раздел Гарантийного талона. Соблюдение рекомендаций и указаний, содержащихся в инструкции по
  • Страница 15 из 15