Äã
ÝÚæ
ØØ ÜÕÝ
î
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
133
• ´Ûï ÔÞÑÐÒÛÕÝØï ÝÞÒÞÙ ×ÐÜÕâÚØ ÝÐÖÜØâÕ
½ÞÒÞÕ
(ÕáÛØ áßØáÞÚ ßãáâ) ÛØÑÞ
ÝÐÖÜØâÕ
¾ßæØØ
Ø ÒëÑÕàØâÕ
´Ðâì ÝÞÒÞÕ
(ÕáÛØ Ò áßØáÚÕ ãÖÕ Õáâì ×ÐÜÕâÚØ).
• µáÛØ Ò áßØáÚÕ áÞåàÐÝÕÝë ×ÐÜÕâÚØ, ÝÐÖÜØâÕ
¾ßæØØ
ÔÛï ÒëÑÞàÐ äãÝÚæØØ
ãÔÐÛÕÝØï ØÛØ Ø×ÜÕÝÕÝØï ÒëÑàÐÝÝÞÙ ×ÐÜÕâÚØ.
• ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ×ÐÜÕâÚØ Ø× áßØáÚÐ ÝÐÖÜØâÕ
ÁÜ.
ºÞÓÔÐ ×ÐÜÕâÚÐ ÒëÒÕÔÕÝÐ ÝÐ
ÔØáßÛÕÙ, ÝÐÖÜØâÕ
¸×ÜÕÝ.
, çâÞÑë ÞâàÕÔÐÚâØàÞÒÐâì ×ÐÜÕâÚã, ÛØÑÞ ÝÐÖÜØâÕ
¾ßæØØ
Ø ÒëÑÕàØâÕ äãÝÚæØî ßÕàÕÔÐçØ ×ÐÜÕâÚØ Ò âÕÚáâÞÒÞÜ áÞÞÑéÕÝØØ,
ÚÞßØàÞÒÐÝØï ×ÐÜÕâÚØ Ò ÚÐÛÕÝÔÐàì, Ø×ÒÛÕçÕÝØï Ø× ×ÐÜÕâÚØ âÕÛÕäÞÝÝÞÓÞ
ÝÞÜÕàÐ ØÛØ ÐÔàÕáÐ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë/¸ÝâÕàÝÕâ (
²×ïâì ÔÞß.ØÝäÞ
) ÛØÑÞ
ãÔÐÛÕÝØï ×ÐÜÕâÚØ.
½ÐáâàÞÙÚØ ÑãÜÐÖÝØÚÐ
² ÜÕÝî
±ãÜÐÖÝØÚ
ÒëÑÕàØâÕ
½ÐáâàÞÙÚØ
, ×ÐâÕÜ
·ÐßàÞá ÚÞÔÐ
ØÛØ
¿ÞÜÕÝïâì
ÚÛîç
.
■ ¸Óàë (¼ÕÝî 11)
² âÕÛÕäÞÝ ÒáâàÞÕÝÞ ÝÕáÚÞÛìÚÞ ãÒÛÕÚÐâÕÛìÝëå ØÓà Java.
¸ÝäÞàÜÐæØï Þ ÒÕàáØØ Java, ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕÜÞÙ âÕÛÕäÞÝÞÜ,
ßàØÒÕÔÕÝÐ Ò àÐ×ÔÕÛÕ
. ¸Óàë åàÐÝïâáï Ò
ÞÑéÕÙ ßÐÜïâØ (áÜ. áâà.
´Ûï Òë×ÞÒÐ íâÞÓÞ ÜÕÝî: Ò àÕÖØÜÕ ÞÖØÔÐÝØï ÝÐÖÜØâÕ
¼ÕÝî
Ø ÒëÑÕàØâÕ
¸Óàë
.