![background image](/i/nord/153153/nord-evad-50-evad-100-evad-80/h/nord-evad-50-evad-100-evad-80-011.png)
26
MOL
9 REGULILE DE P
Ă
STRARE, TRANSPORT
Ş
I UTILIZARE
8 DESERVIRE TEHNIC
Ă
Stimate cump
ă
r
ă
tor! V
ă
aten
ţ
ion
ă
m c
ă
este necesar
ă
cur
ăţ
area sistematic
ă
a elementului
î
nc
ă
lzitor de depuneri minerale
ş
i
î
nlocuirea anodului de magneziu. Este o condi
ţ
ie necesar
ă
pentru a-i asigura boilerului o durat
ă
de via
ţă
î
ndelungat
ă
.
8.1 Pentru a m
ă
ri durata de func
ţ
ionare a boilerului
ş
i a bene
cia de service garantat, cel pu
ţ
in, o
dat
ă
pe an, iar
î
n cazul c
â
nd apa este dur
ă
(peste 7,0 mg echiv/l) – de dou
ă
ori pe an, nu mai rar, se va
efectua
î
ntre
ţ
inerea tehnic
ă
.
8.2
Î
ntre
ţ
inerea tehnic
ă
se efectueaz
ă
de personal autorizat la centrului service, din contul
cump
ă
r
ă
torului, fapt consemnat
î
n cartea de service.
8.3
Î
ntre
ţ
inerea tehnic
ă
const
ă
î
n revizia bornelor electrice ale termostatului
ş
i ale elementului
î
nc
ă
lzitor,
î
ndep
ă
rtarea depunerilor minerale de pe elementul
î
nc
ă
lzitor, cur
ăţ
area rezervorului
ş
i a
ltrului cu sit
ă
,
î
nlocuirea anodului de magneziu.
8.4
Î
n baza cerin
ţ
elor „Procedurii de eviden
ţă
a cump
ă
r
ă
torilor care a primit schimbul de garan
ţ
ie
a produselor sau serviciilor conform repara
ţ
iei (deservirii) de garan
ţ
ie”
ş
i art. 140 al Codului
scal al
Ucrainei, consumatorul
î
n mod obligatoriu va prezenta informa
ţ
ia despre sine indicat
ă
î
n biletele de
garan
ţ
ie (forma 3-
ş
i 4-garant) a c
ă
r
ţ
ii de service.
8.5 La depistarea defect
ă
rilor pe care nu se reu
ş
e
ş
te s
ă
le
î
nl
ă
tura
ţ
i
î
n conformitate cu recomand
ă
rile
expuse
î
n capitolul 10 al prezentului manual de exploatare, este necesar de adresat la
î
ntreprinderea
comercial
ă
care v-a v
â
ndut produsul sau la atelierul de repara
ţ
ie.
8.6 Produsul este acceptat pentru repara
ţ
ie de garan
ţ
ie sau pentru
î
nlocuire numai av
â
nd
setul complet de livrare
ş
i
î
n ambalaj original.
Cerem s
ă
p
ă
stra
ţ
i ambalajul p
â
n
ă
la expirarea termenului de garan
ţ
ie.
9.1 Boilerul trebuie p
ă
strat
î
n ambalajul original,
î
ntr-o
î
nc
ă
pere uscat
ă
,
î
nchis
ă
ş
i ventilat
ă
, f
ă
r
ă
a veni
î
n contact cu un mediu chimic agresiv.
9.2 Condi
ţ
ii de p
ă
strare:
- temperatura aerului de la +10 p
â
n
ă
la +40°
С
;
- umiditatea relativ
ă
a aerului p
â
n
ă
la 80%.
9.3 La transportare, ambalajul cu boiler se va
xa trainic, pentru a exclude orice lovituri sau deplas
ă
ri
ale acestuia
î
n interiorul vehiculului.
Î
n timpul lucr
ă
rilor de
î
nc
ă
rcare-desc
ă
rcare se va manipula astfel
î
nc
â
t boilerul s
ă
nu
e supus sarcinilor de
ş
oc.
9.4
Î
n cazul
î
n care a
ţ
i decis s
ă
nu mai folosi
ţ
i boiler Dvs, atunci acesta trebuie utilizat. Scoate
ţ
i
ş
tec
ă
rul din priz
ă
ş
i t
ă
ia
ţ
i cablul de alimentare. Pentru informa
ţ
ii mai detaliate referitor la utilizarea
instala
ţ
iei boiler, rug
ă
m s
ă
V
ă
adresa
ţ
i autorit
ăţ
ilor locale, serviciului de colectare
ş
i utilizarea de
ş
eurilor
sau la magazinul de unde a fost achizi
ţ
ionat
ă
instala
ţ
ia boiler.
10 DEFECT
Ă
RI POSIBILE
Ş
I METODELE DE
Î
NL
Ă
TURARE A LOR
10.1
Î
nainte de a efectua orice manipul
ă
ri, la primele suspiciuni de defec
ţ
iune, veri
ca
ţ
i, mai
î
nt
â
i,
dac
ă
refuzul
î
n func
ţ
ionare se datoreaz
ă
lipsei aliment
ă
rii cu curent electric sau lipsei apei.
Aten
ţ
ie!
Î
nainte de executarea lucr
ă
rilor de
î
nl
ă
turare a defect
ă
rilor, deconecta
ţ
i aparatul
boiler de la re
ţ
eaua electric
ă
!
TABELUL 2
– DEFECT
Ă
RI POSIBILE
Ş
I METODELE DE
Î
NL
Ă
TURARE A LOR
Defectarea
ş
i manifestarea sa
exterioar
ă
, semne suplimentare
Cauza posibil
ă
Metoda de
î
nl
ă
turare
Apa din recipient nu se
î
nc
ă
lze
ş
te. Becul de control nu
lumineaz
ă
.
Lipse
ş
te alimentarea
panoului electric al boilerului
Conecta
ţ
i alimentarea cu curent
electric
Butonul termostatului se a
ă
î
n pozi
ţ
ia „OPRIT”
Conecta
ţ
i prin rotire (p
â
n
ă
la
pocnet) elementul
î
nc
ă
lzitor
Este defectat elementul
î
nc
ă
lzitor ori s-a declan
ş
at
protec
ţ
ia de supra
î
nc
ă
lzire
Chema
ţ
i serviciul service
Apa din recipient se
î
nc
ă
lze
ş
te,
dar becul de control nu
lumineaz
ă
.
Becul de control nu este
cuplat
Chema
ţ
i serviciul service:
Cupla
ţ
i,
Î
nlocui
ţ
i becul de control.
Becul de control este defectat
Becul de control nu se stinge.
Becul de control este cuplat
incorect.
Scurgere de ACM
î
n apeduct.
Î
nl
ă
tura
ţ
i scurgerea
11
RUS
9
ПРАВИЛА
ХРАНЕНИЯ
,
ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ
,
УТИЛИЗАЦИИ
10
ВОЗМОЖНЫЕ
НЕИСПРАВНОСТИ
И
МЕТОДЫ
ИХ
УСТРАНЕНИЯ
9.1
Нагреватель
необходимо
хранить
в
оригинальной
упаковке
в
сухом
вентилируемом
за
-
крытом
помещении
при
отсутствии
контакта
с
химически
агрессивной
средой
.
9.2
Условия
хранения
:
-
температура
воздуха
от
+10
до
+40°
С
;
-
относительная
влажность
воздуха
до
80%.
9.3
При
транспортировании
необходимо
надежно
закрепить
упаковку
с
нагревателем
,
чтобы
исключить
любые
возможные
удары
и
перемещения
его
внутри
транспортных
средств
.
При
погрузочно
-
разгрузочных
работах
не
подвергайте
изделие
ударным
нагрузкам
.
9.4
В
случае
утилизации
нагревателя
,
позаботьтесь
о
том
,
чтобы
сделать
его
непригодным
для
использования
.
Отрежте
шнур
питания
,
приведите
его
в
нерабочее
состояние
.
За
более
подробной
информацией
об
утилизации
нагревателя
просьба
обращаться
к
мест
-
ным
властям
,
в
службу
по
вывозу
и
утилизации
отходов
или
в
магазин
,
в
котором
приобретен
нагреватель
.
10.1
Проверьте
,
не
является
ли
причиной
отказа
в
работе
отсутствие
электропитания
или
воды
.
ВНИМАНИЕ
!
Перед
проведением
работ
по
устранению
неисправностей
отключите
при
-
бор
от
электросети
!
Неисправность
,
ее
внешнее
проявление
,
дополнитель
-
ные
признаки
Вероятная
причина
Метод
устранения
Вода
в
нагревателе
не
нагре
-
вается
,
сигнальная
лампочка
не
светится
Нет
питания
на
элек
-
троблоке
нагревателя
Подать
питание
Ручка
терморегулятора
установлена
в
положении
«
ВЫКЛ
»
Поворотом
ручки
(
до
щелчка
)
включить
ТЭН
Неисправен
ТЭН
или
сра
-
ботала
тепловая
защита
Осуществляется
работниками
сервисной
службы
Вода
в
нагревателе
нагрева
-
ется
,
но
сигнальная
лампоч
-
ка
не
светится
Сигнальная
лампочка
не
подсоединена
Осуществляется
работниками
сервисной
службы
:
подсоеди
-
нение
или
замена
лампочки
Сигнальнальная
лампочка
неисправна
Сигнальная
лампочка
не
выключается
Неправильное
подсоедине
-
ние
лампочки
Утечка
горячей
воды
в
водопроводе
Устранить
утечку
Течь
воды
в
месте
крепле
-
ния
электрического
блока
Нарушена
целостность
уплотнения
Осуществляется
работниками
сервисной
службы
:
подтянуть
гайки
или
заменить
уплотнение
Нарушена
герметичность
ТЭНа
Осуществляется
работниками
сервисной
службы
:
Заменить
ТЭН
8.4
При
обнаружении
неисправностей
,
которые
не
удается
устранить
в
соответствии
с
реко
-
мендациями
,
изложенными
в
разделе
10
настоящего
руководства
по
эксплуатации
,
необходимо
обратиться
в
торговое
предприятие
,
продавшее
изделие
,
или
в
мастерскую
по
ремонту
.
8.5
На
основании
требований
“
Порядка
учета
покупателей
,
получивших
гарантийную
заме
-
ну
товаров
или
услуг
по
гарантийному
ремонту
(
обслуживанию
)”
и
ст
. 140
Налогового
кодекса
Украины
,
потребитель
в
обязательном
порядке
предоставляет
информацию
о
себе
,
указанную
в
гарантийных
талонах
(
формы
3-
и
4-
гарант
)
сервисной
книжки
.
8.6
Изделие
принимается
в
ремонт
или
на
замену
только
комплектным
в
оригинальной
упаковке
.
Сохраняйте
упаковку
до
окончания
срока
гарантии
.