Инструкция для NORD ЭВАД-50, ЭВАД-100, ЭВАД-80

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

26

MOL

 9 REGULILE DE P

Ă

STRARE, TRANSPORT  

Ş

I  UTILIZARE

 8  DESERVIRE TEHNIC

Ă

Stimate  cump

ă

r

ă

tor!   V

ă

 aten

ţ

ion

ă

m c

ă

 este necesar

ă

 cur

ăţ

area  sistematic

ă

  a  elementului 

î

nc

ă

lzitor  de  depuneri  minerale 

ş

î

nlocuirea  anodului  de  magneziu.  Este  o  condi

ţ

ie  necesar

ă

 

pentru a-i asigura boilerului o durat

ă

 de via

ţă

 

î

ndelungat

ă

8.1 Pentru a m

ă

ri durata de func

ţ

ionare a boilerului 

ş

i a bene

 cia de service garantat, cel pu

ţ

in, o 

dat

ă

 pe an, iar 

î

n cazul c

â

nd apa este dur

ă

 (peste 7,0 mg echiv/l) – de dou

ă

 ori pe an, nu mai rar, se va 

efectua 

î

ntre

ţ

inerea tehnic

ă

8.2 

Î

ntre

ţ

inerea tehnic

ă

 se efectueaz

ă

 de personal autorizat la centrului service, din contul 

cump

ă

r

ă

torului, fapt consemnat 

î

n cartea de service. 

8.3 

Î

ntre

ţ

inerea  tehnic

ă

  const

ă

 

î

n  revizia  bornelor  electrice  ale  termostatului 

ş

i  ale  elementului 

î

nc

ă

lzitor, 

î

ndep

ă

rtarea  depunerilor  minerale  de  pe  elementul 

î

nc

ă

lzitor,  cur

ăţ

area  rezervorului 

ş

i  a 

 ltrului cu sit

ă

î

nlocuirea anodului de magneziu. 

8.4 

Î

n baza cerin

ţ

elor „Procedurii de eviden

ţă

 a cump

ă

r

ă

torilor care a primit schimbul de garan

ţ

ie 

a produselor sau  serviciilor  conform  repara

ţ

iei (deservirii)  de garan

ţ

ie” 

ş

i  art. 140  al Codului 

 scal  al 

Ucrainei,  consumatorul 

î

n  mod  obligatoriu  va  prezenta  informa

ţ

ia  despre  sine  indicat

ă

 

î

n  biletele  de 

garan

ţ

ie (forma 3- 

ş

i 4-garant) a c

ă

r

ţ

ii de service.

8.5 La depistarea defect

ă

rilor pe care nu se reu

ş

e

ş

te s

ă

 le 

î

nl

ă

tura

ţ

î

n conformitate cu recomand

ă

rile 

expuse 

î

n capitolul 10 al prezentului manual de exploatare, este necesar de adresat la 

î

ntreprinderea 

comercial

ă

 care v-a v

â

ndut produsul sau la atelierul de repara

ţ

ie.

8.6  Produsul  este  acceptat  pentru  repara

ţ

ie de  garan

ţ

ie sau  pentru 

î

nlocuire  numai av

â

nd 

setul complet de livrare 

ş

î

n ambalaj original. 

Cerem s

ă

 p

ă

stra

ţ

i ambalajul p

â

n

ă

 la expirarea termenului de garan

ţ

ie. 

9.1  Boilerul trebuie p

ă

strat 

î

n ambalajul original, 

î

ntr-o 

î

nc

ă

pere uscat

ă

î

nchis

ă

 

ş

i ventilat

ă

, f

ă

r

ă

 

a veni 

î

n contact cu un mediu chimic agresiv. 

9.2  Condi

ţ

ii de p

ă

strare:

- temperatura aerului de la +10 p

â

n

ă

 la +40°

С

 ;

- umiditatea relativ

ă

 a aerului p

â

n

ă

 la 80%.

9.3 La transportare, ambalajul cu boiler se va 

 xa trainic, pentru a exclude orice lovituri sau deplas

ă

ri 

ale acestuia 

î

n interiorul vehiculului. 

Î

n timpul lucr

ă

rilor de 

î

nc

ă

rcare-desc

ă

rcare se va manipula astfel 

î

nc

â

t boilerul s

ă

 nu 

 e supus sarcinilor de 

ş

oc.  

9.4 

Î

n cazul 

î

n care a

ţ

i decis s

ă

 nu mai folosi

ţ

i boiler Dvs, atunci acesta trebuie utilizat. Scoate

ţ

ş

tec

ă

rul  din  priz

ă

 

ş

i  t

ă

ia

ţ

i  cablul  de  alimentare.  Pentru  informa

ţ

ii  mai  detaliate  referitor  la  utilizarea 

instala

ţ

iei boiler, rug

ă

m s

ă

 V

ă

 adresa

ţ

i  autorit

ăţ

ilor locale, serviciului de colectare 

ş

i utilizarea de

ş

eurilor 

sau la magazinul de unde a fost achizi

ţ

ionat

ă

 instala

ţ

ia boiler.

 10  DEFECT

Ă

RI POSIBILE 

Ş

I METODELE DE 

Î

NL

Ă

TURARE A LOR

10.1 

Î

nainte de a efectua orice manipul

ă

ri, la primele suspiciuni de defec

ţ

iune, veri

 ca

ţ

i, mai 

î

nt

â

i, 

dac

ă

 refuzul 

î

n func

ţ

ionare se datoreaz

ă

 lipsei aliment

ă

rii cu curent electric sau lipsei apei. 

Aten

ţ

ie! 

Î

nainte  de  executarea  lucr

ă

rilor  de 

î

nl

ă

turare  a  defect

ă

rilor,  deconecta

ţ

i  aparatul 

 

boiler de la re

ţ

eaua electric

ă

!

TABELUL 2 

– DEFECT

Ă

RI POSIBILE 

Ş

I METODELE DE 

Î

NL

Ă

TURARE A LOR 

Defectarea 

ş

i manifestarea sa 

exterioar

ă

, semne suplimentare

Cauza posibil

ă

Metoda de 

î

nl

ă

turare 

Apa din recipient nu se 

î

nc

ă

lze

ş

te. Becul de control nu 

lumineaz

ă

Lipse

ş

te alimentarea 

panoului electric al boilerului 

Conecta

ţ

i alimentarea cu curent 

electric 

Butonul termostatului se a

 

ă

 

î

n pozi

ţ

ia „OPRIT” 

Conecta

ţ

i prin rotire (p

â

n

ă

 la 

pocnet) elementul 

î

nc

ă

lzitor 

Este defectat elementul 

î

nc

ă

lzitor ori s-a declan

ş

at 

protec

ţ

ia de supra

î

nc

ă

lzire 

Chema

ţ

i serviciul service 

Apa din recipient se 

î

nc

ă

lze

ş

te, 

dar becul de control nu 

lumineaz

ă

Becul de control nu este 

cuplat

Chema

ţ

i serviciul service: 

Cupla

ţ

i, 

Î

nlocui

ţ

i becul de control. 

Becul de control este defectat

Becul de control nu se stinge. 

Becul de control este cuplat 

incorect. 

Scurgere de ACM 

î

n apeduct. 

Î

nl

ă

tura

ţ

i scurgerea

11

RUS

ПРАВИЛА

 

ХРАНЕНИЯ

ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ

УТИЛИЗАЦИИ

10 

ВОЗМОЖНЫЕ

 

НЕИСПРАВНОСТИ

 

И

 

МЕТОДЫ

 

ИХ

 

УСТРАНЕНИЯ

9.1 

Нагреватель

 

необходимо

 

хранить

 

в

 

оригинальной

 

упаковке

 

в

 

сухом

 

вентилируемом

 

за

-

крытом

 

помещении

 

при

 

отсутствии

 

контакта

 

с

 

химически

 

агрессивной

 

средой

9.2 

Условия

 

хранения

:

температура

 

воздуха

 

от

 +10  

до

 +40°

С

 ;

относительная

 

влажность

 

воздуха

 

до

 80%.

9.3 

При

 

транспортировании

 

необходимо

  

надежно

   

закрепить

   

упаковку

 

с

 

нагревателем

чтобы

 

исключить

 

любые

 

возможные

 

удары

 

и

 

перемещения

 

его

 

внутри

 

транспортных

 

средств

При

 

погрузочно

-

разгрузочных

 

работах

 

не

 

подвергайте

 

изделие

 

ударным

 

нагрузкам

.

9.4 

В

 

случае

 

утилизации

 

нагревателя

позаботьтесь

 

о

 

том

чтобы

 

сделать

 

его

 

непригодным

  

для

 

использования

Отрежте

 

шнур

 

питания

приведите

 

его

 

в

 

нерабочее

  

состояние

.

 

За

 

более

  

подробной

  

информацией

 

об

  

утилизации

 

нагревателя

 

просьба

 

обращаться

 

к

 

мест

-

ным

  

властям

в

 

службу

 

по

 

вывозу

 

и

 

утилизации

 

отходов

 

или

 

в

  

магазин

в

  

котором

  

приобретен

  

нагреватель

.

10.1 

Проверьте

не

 

является

 

ли

 

причиной

 

отказа

 

в

 

работе

 

отсутствие

 

электропитания

 

или

 

воды

ВНИМАНИЕ

Перед

 

проведением

 

работ

 

по

 

устранению

 

неисправностей

 

отключите

 

при

-

бор

  

от

  

электросети

!

Неисправность

ее

 

внешнее

 

проявление

дополнитель

-

ные

 

признаки

Вероятная

 

причина

Метод

 

устранения

Вода

 

в

 

нагревателе

 

не

 

нагре

-

вается

сигнальная

 

лампочка

 

не

 

светится

Нет

 

питания

 

на

 

элек

-

троблоке

 

нагревателя

Подать

 

питание

Ручка

 

терморегулятора

 

установлена

 

в

   

положении

 

«

ВЫКЛ

»

Поворотом

 

ручки

 (

до

 

щелчка

включить

  

ТЭН

Неисправен

 

ТЭН

 

или

 

сра

-

ботала

 

тепловая

 

защита

Осуществляется

 

работниками

 

сервисной

 

службы

Вода

 

в

 

нагревателе

 

нагрева

-

ется

но

 

сигнальная

  

лампоч

-

ка

 

не

 

светится

 

Сигнальная

 

лампочка

 

не

 

подсоединена

Осуществляется

 

работниками

 

сервисной

 

службы

подсоеди

-

нение

 

или

 

замена

 

лампочки

Сигнальнальная

 

лампочка

 

неисправна

Сигнальная

     

лампочка

 

не

 

выключается

Неправильное

 

подсоедине

-

ние

 

лампочки

Утечка

 

горячей

 

воды

 

в

 

водопроводе

Устранить

  

утечку

Течь

  

воды

 

в

     

месте

 

крепле

-

ния

   

электрического

    

блока

Нарушена

 

целостность

 

уплотнения

Осуществляется

 

работниками

 

сервисной

 

службы

подтянуть

 

гайки

 

или

 

заменить

 

уплотнение

Нарушена

 

герметичность

 

ТЭНа

Осуществляется

 

работниками

 

сервисной

 

службы

Заменить

 

ТЭН

8.4 

При

 

обнаружении

 

неисправностей

которые

 

не

 

удается

 

устранить

 

в

 

соответствии

 

с

 

реко

-

мендациями

изложенными

 

в

 

разделе

 10 

настоящего

 

руководства

 

по

 

эксплуатации

необходимо

 

обратиться

 

в

 

торговое

 

предприятие

продавшее

 

изделие

или

 

в

 

мастерскую

 

по

 

ремонту

.

8.5 

На

 

основании

 

требований

  “

Порядка

 

учета

 

покупателей

получивших

 

гарантийную

 

заме

-

ну

 

товаров

 

или

 

услуг

 

по

 

гарантийному

 

ремонту

  (

обслуживанию

)” 

и

 

ст

.  140 

Налогового

 

кодекса

 

Украины

потребитель

 

в

 

обязательном

 

порядке

 

предоставляет

 

информацию

 

о

 

себе

указанную

 

в

 

гарантийных

 

талонах

 (

формы

 3- 

и

 4-

гарант

сервисной

 

книжки

.

8.6 

Изделие

 

принимается

 

в

 

ремонт

 

или

 

на

 

замену

 

только

 

комплектным

 

в

 

оригинальной

 

упаковке

.

 

Сохраняйте

 

упаковку

 

до

 

окончания

 

срока

 

гарантии

.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Оглавление инструкции

Document Outline