7

BRIGGSandSTRATTON.COM

ÏPEÄYÏPEÆÄEHÈE

Òîïëèâî è åãî ïàðû ÷ðåçâû÷àéíî îãíåîïàñíû è âçðûâîîïàñíû.
Âîñïëàìåíåíèå èëè âçðûâ ìîãóò ïðèâåñòè ê ñèëüíûì îæîãàì
èëè ñìåðòåëüíîìó èñõîäó.

Ïðè çàïóñêå äâèãàòåëÿ

•

‡áåäèòåñü, …òî ñâå…à çà¥èãàíè

 

, ãëó

μ

èòåëü, ê˜û

μ

êà òîïëèâíîãî áàêà è

âîçäó

μ

íûé ôèëüò˜ (åñëè óñòàíîâëåí) íàõîä

 

òñ

 

íà ñâîèõ ìåñòàõ è

íàäå¥íî çàê˜åïëåíû.

•

‹å ï˜îâå˜

 

éòå èñê˜ó ñ âûíóòîé ñâå…åé çà¥èãàíè

 

.

•

◊

ñëó…àå ïå˜åëèâà òîïëèâà â êà˜á

˚

˜àòî˜å äâèãàòåë

 

, óñòàíîâèòå

âîçäó

μ

íó

˚

çàñëîíêó (åñëè òàêîâà

 

èìååòñ

 

) â ïîëî¥åíèå OPEN/RUN

(›òê˜ûòà/ˆàáîòà), ïå˜åìåñòèòå ä˜îññåëüíó

˚

çàñëîíêó (åñëè òàêîâà

 

èìååòñ

 

) â ïîëî¥åíèå FAST (Ÿûñò˜î) è çàâîäèòå äâèãàòåëü, ïîêà îí íå

çàïóñòèòñ

 

.

Âûõëîïíûå ãàçû ñîäåðæàò îêèñü óãëåðîäà – áåñöâåòíûé è íå
èìåþùèé çàïàõà ÿäîâèòûé ãàç.
Âäûõàíèå îêèñè óãëåðîäà (óãàðíîãî ãàçà) ìîæåò âûçâàòü ðâîòó,
ïîòåðþ ñîçíàíèÿ èëè ñìåðòü.

ÏPEÄYÏPEÆÄEHÈE

•

Çàïóñêàéòå è

˘

êñïëóàòè˜óéòå äâèãàòåëü âíå ïîìåùåíè

 

.

•

‹å çàïóñêàéòå äâèãàòåëü â ïîìåùåíèè äà¥å ï˜è îòê˜ûòûõ îêíàõ è
äâå˜

 

õ.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ:

Äàííûé äâèãàòåëü ïîñòàâë

 

åòñ

 

êîìïàíèåé Briggs & Stratton áåç

ìàñëà.

fi

å˜åä çàïóñêîì äâèãàòåë

 

, îá

 

çàòåëüíî çàëåéòå ìàñëî ñîãëàñíî

èíñò˜óêöè

 

ì íàñòî

 

ùåãî ˜óêîâîäñòâà. Åñëè

◊

û çàïóñòèòå äâèãàòåëü áåç ìàñëà,

òî äâèãàòåëü áóäåò íåâîññòàíîâèìî ïîâ˜å¥äåí, è

˘

òîò ñëó…àé íå áóäåò

ïîê˜ûâàòüñ

 

ãà˜àíòèåé.

Îïðåäåëèòå ñèñòåìó çàïóñêà

fi

å˜åä çàïóñêîì äâèãàòåë

 

âû äîë¥íû îï˜åäåëèòü òèï ñèñòåìû çàïóñêà,

èñïîëüçóåìîé íà âà

μ

åì äâèãàòåëå.

◊

à

μ

äâèãàòåëü èìååò îäíó èç ñëåäó

˚

ùèõ

ñèñòåì.

•

Ñèñòåìà ReadyStart

®

:

äàííà

 

ñèñòåìà îáî˜óäîâàíà àâòîìàòè…åñêîé

âîçäó

μ

íîé çàñëîíêîé ñ óï˜àâëåíèåì â çàâèñèìîñòè îò òåìïå˜àòó˜û.

Äâèãàòåëü íå èìååò ˜ó…íîé âîçäó

μ

íîé çàñëîíêè èëè ï˜àéìå˜à.

•

Ñèñòåìà ñ ïðàéìåðîì:

äàííà

 

ñèñòåìà èìååò ê˜àñíó

˚

êíîïêó ï˜àéìå˜à,

èñïîëüçóåìó

˚

äë

 

çàïóñêà äâèãàòåë

 

ï˜è íèçêèõ òåìïå˜àòó˜àõ. Äâèãàòåëü íå

èìååò ˜ó…íîé âîçäó

μ

íîé çàñëîíêè.

•

Ñèñòåìà ñ âîçäóøíîé çàñëîíêîé:

äàííà

 

ñèñòåìà èìååò âîçäó

μ

íó

˚

çàñëîíêó, èñïîëüçóåìó

˚

äë

 

çàïóñêà äâèãàòåë

 

ï˜è íèçêèõ òåìïå˜àòó˜àõ.

‹åêîòî˜ûå ìîäåëè èìå

˚

ò îòäåëüíûé ˜û…àã âîçäó

μ

íîé çàñëîíêè, â òî â˜åì

 

êàê ä˜óãèå äâèãàòåëè èìå

˚

êîìáèíè˜îâàííûé ˜û…àã âîçäó

μ

íîé/ä˜îññåëüíîé

çàñëîíêè. ¯òîò òèï äâèãàòåë

 

íå èìååò ï˜àéìå˜à.

Äë

 

çàïóñêà äâèãàòåë

 

âûïîëíèòå èíñò˜óêöèè, îòíîñ

 

ùèåñ

 

ê âà

μ

åìó òèïó

ñèñòåìû çàïóñêà.

Ïðèìå÷àíèå:

›áî˜óäîâàíèå ìî¥åò èìåòü î˜ãàíû äèñòàíöèîííîãî óï˜àâëåíè

 

.

›ïèñàíèå ˜àñïîëî¥åíè

 

è ˜àáîòû î˜ãàíîâ äèñòàíöèîííîãî óï˜àâëåíè

 

ñìîò˜èòå

â ˜óêîâîäñòâå ïî

˘

êñïëóàòàöèè îáî˜óäîâàíè

 

.

Ñèñòåìà ReadyStart

®

-

Ðèñ.

4

5

1.

fi

˜îâå˜üòå ó˜îâåíü ìàñëà. Ñìîò˜èòå ˜àçäåë

Êàê ïðîâåðèòü óðîâåíü

ìàñëà/äîëèòü ìàñëî

.

2. ‡áåäèòåñü, …òî î˜ãàíû óï˜àâëåíè

 

ï˜èâîäîì îáî˜óäîâàíè

 

, åñëè òàêîâûå

èìå

˚

òñ

 

, óñòàíîâëåíû â íåéò˜àëüíîå ïîëî¥åíèå.

3.

fi

å˜åìåñòèòå âûêë

˚

…àòåëü îñòàíîâà (

A

), åñëè óñòàíîâëåí, â ïîëî¥åíèå (ˆèñ.

4).

4.

fi

îâå˜íèòå ˜ó…êó ê˜àíà ïîäà…è òîïëèâà (

B

), åñëè òàêîâà

 

èìååòñ

 

, â

ïîëî¥åíèå On (›òê˜ûòî).

5. ‡ñòàíîâèòå ˜û…àã ä˜îññåëüíîé çàñëîíêè (

C

) â ïîëî¥åíèå FAST (Ÿûñò˜î)

. ¯êñïëóàòè˜óéòå äâèãàòåëü â ïîëî¥åíèè FAST (Ÿûñò˜î)

.

6. Åñëè èçäåëèå îáî˜óäîâàíî ˜û…àãîì îñòàíîâêè äâèãàòåë

 

(

D

), óä嘥èâàéòå

˜û…àã ï˜è¥àòûì ê ˜ó…êå (ˆèñ. 5).

7.

Ðó÷íîé òðîñîâûé ñòàðòåð:

ÿ˜åïêî âîçüìèòåñü çà ˜ó…êó ò˜îñîâîãî ñòà˜òå˜à

(

E

).

fl

åäëåííî ïîò

 

íèòå çà ˜ó…êó ò˜îñîâîãî ñòà˜òå˜à, à çàòåì, êîãäà

ïî…óâñòâóåòå ñîï˜îòèâëåíèå, ïîò

 

íèòå áûñò˜î (ˆèñ. 4).

Ïðèìå÷àíèå:

Åñëè äâèãàòåëü íå çàïóñêàåòñ

 

ïîñëå ïîâòî˜íûõ ïîïûòîê,

çàéäèòå íà web-ñàéò

BRIGGSandSTRATTON.COM

èëè ïîçâîíèòå ïî òåëåôîíó

1-800-233-3723

(â ÑÆæ).

ÏPEÄYÏPEÆÄEHÈE:

Ÿûñò˜îå âò

 

ãèâàíèå ò˜îñà ñòà˜òå˜à

(îá˜àòíà

 

îòäà…à) ï˜èò

 

íåò

◊

à

μ

ó ëàäîíü è ˜óêó ê äâèãàòåë

˚

áûñò˜åå, …åì

◊

û

ñìî¥åòå ñ˜åàãè˜îâàòü íà

˘

òî. ¯òî ìî¥åò ï˜èâåñòè ê ïå˜åëîìó êîñòåé,

ò˜åùèíàì, ó

μ

èáàì èëè ˜àñò

 

¥åíè

 

ì.

◊

î èçáå¥àíèå âîçíèêíîâåíè

 

îòäà…è,

ìåäëåííî ïîò

 

íèòå çà ˜ó…êó

μ

íó˜à ñòà˜òå˜à, à çàòåì, êîãäà ïî…óâñòâóåòå

ñîï˜îòèâëåíèå, ïîò

 

íèòå áûñò˜î.

8.

Ýëåêòðè÷åñêèé ñòàðòåð:

fi

îâå˜íèòå ˜ó…êó âûêë

˚

…àòåë

 

˘

ëåêò˜è…åñêîãî

ñòà˜òå˜à â ïîëî¥åíèå On (

◊

êë)/Start (

fi

óñê).

Ïðèìå÷àíèå:

Åñëè äâèãàòåëü íå çàïóñêàåòñ

 

ïîñëå ïîâòî˜íûõ ïîïûòîê,

çàéäèòå íà web-ñàéò

BRIGGSandSTRATTON.COM

èëè ïîçâîíèòå ïî òåëåôîíó

1-800-233-3723

(â ÑÆæ).

ÂÍÈÌÀÍÈÅ:

Äë

 

ï˜îäëåíè

 

ñ˜îêà ñëó¥áû ñòà˜òå˜à èñïîëüçóéòå êî˜îòêèå

öèêëû çàïóñêà (ìàêñèìóì, 5 ñåêóíä). Äåëàéòå ïàóçó â îäíó ìèíóòó ìå¥äó
öèêëàìè çàïóñêà.

Ñèñòåìà ïðàéìåðà -

Ðèñ.

5

7

1.

fi

˜îâå˜üòå ó˜îâåíü ìàñëà. Ñìîò˜èòå ˜àçäåë

Êàê ïðîâåðèòü óðîâåíü

ìàñëà/äîëèòü ìàñëî

.

2. ‡áåäèòåñü, …òî î˜ãàíû óï˜àâëåíè

 

ï˜èâîäîì îáî˜óäîâàíè

 

, åñëè òàêîâûå

èìå

˚

òñ

 

, óñòàíîâëåíû â íåéò˜àëüíîå ïîëî¥åíèå.

3.

fi

å˜åìåñòèòå âûêë

˚

…àòåëü îñòàíîâà (

A

), åñëè óñòàíîâëåí, â ïîëî¥åíèå (ˆèñ.

7).

4.

fi

îâå˜íèòå ˜ó…êó ê˜àíà ïîäà…è òîïëèâà (

B

), åñëè òàêîâà

 

èìååòñ

 

, â

ïîëî¥åíèå On (›òê˜ûòî).

5. ‡ñòàíîâèòå ˜û…àã ä˜îññåëüíîé çàñëîíêè (

C

) â ïîëî¥åíèå FAST (Ÿûñò˜î)

. ¯êñïëóàòè˜óéòå äâèãàòåëü â ïîëî¥åíèè FAST (Ÿûñò˜î)

.

6. ‹à¥ìèòå íà ê˜àñíó

˚

ãîëîâêó ï˜àéìå˜à (

F

) ò˜è ˜àçà.

Ïðèìå÷àíèå:

›áû…íî íåò íåîáõîäèìîñòè âûïîëí

 

òü ïîäêà…êó ï˜è

ïå˜åçàïóñêå òåïëîãî äâèãàòåë

 

.

Ïðèìå÷àíèå:

Åñëè âû áóäåòå íà¥èìàòü íà ï˜àéì嘠ñëè

μ

êîì áîëü

μ

îå

êîëè…åñòâî ˜àç, èçëè

μ

êè òîïëèâà çàëü

˚

ò êà˜á

˚

˜àòè äâèãàòåëü áóäåò

ò˜óäíî çàïóñòèòü.

7. Åñëè èçäåëèå îáî˜óäîâàíî ˜û…àãîì îñòàíîâêè äâèãàòåë

 

(

D

), óä嘥èâàéòå

˜û…àã ï˜è¥àòûì ê ˜ó…êå (ˆèñ. 5).

8.

Ðó÷íîé òðîñîâûé ñòàðòåð:

ÿ˜åïêî âîçüìèòåñü çà ˜ó…êó ò˜îñîâîãî ñòà˜òå˜à

(

E

).

fl

åäëåííî ïîò

 

íèòå çà ˜ó…êó ò˜îñîâîãî ñòà˜òå˜à, à çàòåì, êîãäà

ïî…óâñòâóåòå ñîï˜îòèâëåíèå, ïîò

 

íèòå áûñò˜î (ˆèñ. 7).

Ïðèìå÷àíèå:

Åñëè äâèãàòåëü íå çàïóñêàåòñ

 

ïîñëå ïîâòî˜íûõ ïîïûòîê, òî

ïîâòî˜èòå

μ

àãè 6, 7 è 8. Åñëè îí ïî-ï˜å¥íåìó íå çàïóñêàåòñ

 

, òî ïîñåòèòå,

ïî¥àëóéñòà, Web-ñàéò:

BRIGGSandSTRATTON.COM

èëè ïîçâîíèòå ïî

òåëåôîíó:

1-800-233-3723

(â ÑÆæ).

ÏPEÄYÏPEÆÄEHÈE:

Ÿûñò˜îå âò

 

ãèâàíèå ò˜îñà ñòà˜òå˜à

(îá˜àòíà

 

îòäà…à) ï˜èò

 

íåò

◊

à

μ

ó ëàäîíü è ˜óêó ê äâèãàòåë

˚

áûñò˜åå, …åì

◊

û

ñìî¥åòå ñ˜åàãè˜îâàòü íà

˘

òî. ¯òî ìî¥åò ï˜èâåñòè ê ïå˜åëîìó êîñòåé,

ò˜åùèíàì, ó

μ

èáàì èëè ˜àñò

 

¥åíè

 

ì.

◊

î èçáå¥àíèå âîçíèêíîâåíè

 

îòäà…è,

ìåäëåííî ïîò

 

íèòå çà ˜ó…êó

μ

íó˜à ñòà˜òå˜à, à çàòåì, êîãäà ïî…óâñòâóåòå

ñîï˜îòèâëåíèå, ïîò

 

íèòå áûñò˜î.

9.

Ýëåêòðè÷åñêèé ñòàðòåð:

fi

îâå˜íèòå ˜ó…êó âûêë

˚

…àòåë

 

˘

ëåêò˜è…åñêîãî

ñòà˜òå˜à â ïîëî¥åíèå On (

◊

êë)/Start (

fi

óñê).

Ïðèìå÷àíèå:

Åñëè äâèãàòåëü íå çàïóñêàåòñ

 

ïîñëå ïîâòî˜íûõ ïîïûòîê, òî

ïîâòî˜èòå

μ

àãè 6, 7 è 9. Åñëè îí ïî-ï˜å¥íåìó íå çàïóñêàåòñ

 

, òî ïîñåòèòå,

ïî¥àëóéñòà, Web-ñàéò:

BRIGGSandSTRATTON.COM

èëè ïîçâîíèòå ïî

òåëåôîíó:

1-800-233-3723

(â ÑÆæ).

ÂÍÈÌÀÍÈÅ:

Äë

 

ï˜îäëåíè

 

ñ˜îêà ñëó¥áû ñòà˜òå˜à èñïîëüçóéòå êî˜îòêèå

öèêëû çàïóñêà (ìàêñèìóì, 5 ñåêóíä). Äåëàéòå ïàóçó â îäíó ìèíóòó ìå¥äó
öèêëàìè çàïóñêà.

Ñèñòåìà âîçäóøíîé çàñëîíêè -

Ðèñ.

5

8

1.

fi

˜îâå˜üòå ó˜îâåíü ìàñëà. Ñìîò˜èòå ˜àçäåë

Êàê ïðîâåðèòü óðîâåíü

ìàñëà/äîëèòü ìàñëî

.

2. ‡áåäèòåñü, …òî î˜ãàíû óï˜àâëåíè

 

ï˜èâîäîì îáî˜óäîâàíè

 

, åñëè òàêîâûå

èìå

˚

òñ

 

, óñòàíîâëåíû â íåéò˜àëüíîå ïîëî¥åíèå.

3.

fi

å˜åìåñòèòå âûêë

˚

…àòåëü îñòàíîâà (

A

), åñëè óñòàíîâëåí, â ïîëî¥åíèå (ˆèñ.

8).

4.

fi

îâå˜íèòå ˜ó…êó ê˜àíà ïîäà…è òîïëèâà (

B

), åñëè òàêîâà

 

èìååòñ

 

, â

ïîëî¥åíèå On (›òê˜ûòî).

5. ‡ñòàíîâèòå ˜û…àã ä˜îññåëüíîé çàñëîíêè (

C

) â ïîëî¥åíèå FAST (Ÿûñò˜î)

. ¯êñïëóàòè˜óéòå äâèãàòåëü â ïîëî¥åíèè FAST (Ÿûñò˜î)

.

6.

fi

å˜åìåñòèòå ˜û…àã ä˜îññåëüíîé çàñëîíêè (

G

)

,

èëè êîìáèíè˜îâàííûé ˜û…àã

âîçäó

μ

íîé/ä˜îññåëüíîé çàñëîíêè â ïîëî¥åíèå CHOKE (Çàê˜ûòà)

.

Ïðèìå÷àíèå:

›áû…íî íåò íåîáõîäèìîñòè â ä˜îññåëè˜îâàíèè ï˜è ïå˜åçàïóñêå

òåïëîãî äâèãàòåë

 

.

7. Åñëè èçäåëèå îáî˜óäîâàíî ˜û…àãîì îñòàíîâêè äâèãàòåë

 

(

D

), óä嘥èâàéòå

˜û…àã ï˜è¥àòûì ê ˜ó…êå (ˆèñ. 5).