![background image](/i/olympus/164538/olympus-c-730-ultra-zoom/h/olympus-c-730-ultra-zoom-035.png)
35
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÙÓÚÓÒ˙ÂÏÍË
■
êÂÊËÏ «‰‡È‚»
: ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ Í‡‰Û ÔË ÔÓÎÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ÒÔÛÒ͇
Á‡Ú‚Ó‡ (ë˙ÂÏ͇ Ó‰ËÌÓ˜Ì˚ı ͇‰Ó‚; Ó·˚˜Ì‡fl Ò˙ÂÏ͇).
: ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‰Ó 11 ÒÌËÏÍÓ‚ Ó‰ËÌ Á‡ ‰Û„ËÏ Ò Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ
ÒÍÓÓÒÚ¸˛ 1,4 ͇‰‡ ‚ ÒÂÍÛ̉Û. îÓÍÛÒ, ˝ÍÒÔÓÁˈËfl Ë ·‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó
ÙËÍÒËÛ˛ÚÒfl ÔÓ Ô‚ÓÏÛ Í‡‰Û (êÂÔÓÚ‡Ê̇fl Ò˙ÂÏ͇).
: ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‰Ó 3 ÒÌËÏÍÓ‚ Ó‰ËÌ Á‡ ‰Û„ËÏ Ò Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ
ÒÍÓÓÒÚ¸˛ 2,4 ͇‰‡ ‚ ÒÂÍÛ̉Û. îÓÍÛÒ, ˝ÍÒÔÓÁˈËfl Ë ·‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó
ÙËÍÒËÛ˛ÚÒfl ÔÓ Ô‚ÓÏÛ Í‡‰Û (ëÍÓÓÒÚ̇fl ÂÔÓÚ‡Ê̇fl
Ò˙ÂÏ͇).
: ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÒÌËÏÍË Ó‰ËÌ Á‡ ‰Û„ËÏ. îÓÍÛÒ Ì‡Òڇ˂‡ÂÚÒfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó Í‡‰‡. ëÍÓÓÒÚ¸ ÂÔÓÚ‡ÊÌÓÈ Ò˙ÂÏÍË
Ò ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒÓÏ ÌËÊÂ, ˜ÂÏ Ó·˚˜ÌÓÈ ÂÔÓÚ‡ÊÌÓÈ Ò˙ÂÏÍË
(êÂÔÓÚ‡Ê̇fl Ò˙ÂÏ͇ Ò ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒÓÏ).
BKT
: ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÍÓÔËÈ Ó‰ÌÓ„Ó Ë ÚÓ„Ó Ê ͇‰‡ Ò ‡ÁÌÓÈ
˝ÍÒÔÓÁˈËÂÈ. îÓÍÛÒ Ë ·‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó ÙËÍÒËÛ˛ÚÒfl ÔÓ Ô‚ÓÏÛ
͇‰Û (Ä‚ÚÓ·˝ÍÂÚËÌ„).
Ç „·‚ÌÓÏ ÏÂÌ˛ ‚˚·ÂËÚ MODE MENU
➝
CAMERA
➝
DRIVE
➝
,
, ËÎË BKT. ç‡ÊÏËÚ . ëÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ , ˜ÚÓ·˚
Á‡Í˚Ú¸ ÏÂÌ˛.
■
íӘ˜ÌÓ ËÁÏÂÂÌË ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË
ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ 3 ÏÂÚÓ‰‡ ËÁÏÂÂÌËfl ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË: ˆËÙÓ‚ÓÈ ESP,
ÚӘ˜Ì˚È Ë ÏÌÓ„ÓÚӘ˜Ì˚È.
ñËÙÓ‚ÓÈ ESP-ÏÂÚÓ‰:
ËÁÏÂflÂÚ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚ¸ ÔÓ ˆÂÌÚÛ Ó·˙ÂÍÚ‡
Ò˙ÂÏÍË Ë ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Â„Ó ÁÓÌÂ.
íӘ˜Ì˚È ÏÂÚÓ‰:
ËÁÏÂflÂÚ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚ¸ ˆÂÌڇθÌÓÈ ÁÓÌ˚
‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎfl.
åÌÓ„ÓÚӘ˜Ì˚È ÏÂÚÓ‰:
ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÍÓÌÚ‡ÒÚÌ˚ı Ó·˙ÂÍÚÓ‚.
ᇠÔÓ‰Ó·Ì˚Ï ‡Á˙flÒÌÂÌËÂÏ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ÔÓÎÌÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË Ì‡
CD-ROM.
ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ , ÔÓ͇ Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ
(ÚӘ˜ÌÓ ËÁÏÂÂÌËÂ) ËÎË (ÚӘ˜ÌÓ ËÁÏÂÂÌË ‚
χÍÓÂÊËÏÂ).
èÓÎÓÊÂÌËÂ
‰ËÒ͇ ÂÊËÏÓ‚
èÓÎÓÊÂÌËÂ
‰ËÒ͇ ÂÊËÏÓ‚