82
RU
Отказ
от
ответственности
:
OLYMPUS IMAGING CORPORATION
И
ЕЕ
ЛИЦЕНЗИАТЫ
(
ВКЛЮЧАЯ
ИХ
ЛИЦЕНЗИАТОВ
И
ПОСТАВЩИКОВ
)
НЕ
НЕСЕТ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ
ЗА
:
ЛЮБОЙ
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ
ВИД
ПРЕТЕНЗИЙ
,
ТРЕБОВАНИЙ
ИЛИ
ДЕЙСТВИЙ
,
НЕСООТВЕТСТВУЮЩИХ
ПРИРОДЕ
ПРИЧИНЫ
ПРЕТЕНЗИИ
,
ТРЕБОВАНИЯ
ИЛИ
ДЕЙСТВИЯ
,
ПРИПИСЫВАЕМЫХ
УБЫТКАМ
,
УЩЕРБУ
ИЛИ
ПОВРЕЖДЕНИЯМ
,
ПРЯМЫМ
ИЛИ
КОСВЕННЫМ
,
КОТОРЫЕ
МОГЛИ
ВОЗНИКНУТЬ
В
РЕЗУЛЬТАТЕ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ИЛИ
ВОЗМОЖНОСТЕЙ
ИНФОРМАЦИИ
;
А
ТАКЖЕ
ЗА
ЛЮБОЙ
ВИД
УПУЩЕННОЙ
ВЫГОДЫ
,
ПРИБЫЛИ
,
КОНТРАКТОВ
ИЛИ
НАКОПЛЕНИЙ
ИЛИ
ЛЮБЫЕ
ДРУГИЕ
ВЫДЫ
ПРЯМЫХ
,
КОСВЕННЫХ
,
СЛУЧАЙНЫХ
,
ОСОБЫХ
ИЛИ
ПОБОЧНЫХ
УБЫТКОВ
,
ВЫЗВАННЫХ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
ИЛИ
НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
НАСТОЯЩЕЙ
ИНФОРМАЦИИ
,
ЛЮБЫЕ
ДЕФЕКТЫ
ИНОФРМАЦИИ
ИЛИ
ЗА
НАРУШЕНИЯ
УСЛОВИЙ
НАСТОЯЩИХ
ПОЛОЖЕНИЙ
И
УСЛОВИЙ
,
НЕЗАВИСИМО
ОТ
ДЕЙСТВИЙ
В
КОНТРАКТЕ
ИЛИГРАЖДАНСКОГО
ПРАВА
ИЛИ
НА
ОСНОВАНИИ
ГАРАНТИИ
,
ДАЖЕ
ЕСЛИ
OLYMPUS IMAGING CORPORATION
ИЛИ
ЕЕ
ЛИЦЕНЗИАТЫ
БЫЛИ
ПРОИНФОРМИРОВАНЫ
О
ВОЗМОЖНОСТИ
УЩЕРБА
ТАКОГО
РОДА
.
В
некоторых
штатах
,
территориях
или
странах
исключение
определенной
ответственности
или
ограничения
на
ущерб
не
допускаются
,
поэтому
приведенное
выше
исключение
может
к
Вам
не
применяться
.
Контроль
над
экспортом
Вы
соглашаетесь
не
экспортировать
из
любых
стран
любые
части
переданных
Вам
Данных
или
непосредственно
изделия
в
соответствии
с
исключениями
и
всеми
необходимыми
лицензиями
и
соглашениями
,
применяемыми
законами
,
правилами
и
предписаниями
по
контролю
над
экспортом
.
Неделимое
Соглашение
Настоящие
условия
и
положения
представляют
неделимое
соглашение
между
Вами
и
OLYMPUS IMAGING CORPORATION
(
и
ее
лицензиатами
,
включая
их
лицензиатов
и
поставщиков
),
относящееся
к
предмету
соглашения
,
и
заменяет
как
все
,
так
и
отдельные
письменные
и
устные
соглашения
,
существующие
ранее
между
нами
и
касающиеся
предмета
соглашения
.
Регулирующие
законы
Приведенные
выше
положения
и
условия
регулируются
законами
Штата
Иллинойс
,
без
осуществления
(i)
конфликтов
с
правовыми
нормами
,
или
(ii)
Конвенцией
Организации
Объединенных
Наций
о
договорах
международной
купли
-
продажи
товаров
,
что
исключает
двусмысленность
толкования
.
Вы
соглашаетесь
подчиняться
юрисдикции
Штата
Иллинойс
для
всех
без
исключения
споров
,
претензий
или
действий
,
возникающих
из
-
за
или
в
связи
с
Данными
,
предоставленными
Вам
ниже
.
Государственные
конечные
пользователи
Если
Данные
получены
собственно
правительством
или
от
имени
правительства
Соединенных
Штатов
или
любого
другого
субъекта
,
имеющего
или
применяющего
права
,
аналогичные
заявленным
правительством
Соединенных
Штатов
,
в
этом
случае
Данные
представляют
собой
“
коммерческий
продукт
”,
согласно
его
определению
в
статье
48 C.F.R. (“FAR”) 2.101,
и
лицензируются
в
соответствии
с
Положением
о
конечных
пользователях
,
согласно
которым
предоставляются
настоящие
Данные
,
и
каждая
копия
Данных
,
предоставляемая
или
получаемая
другим
путем
,
должна
быть
отмечена
и
вставлена
соответствующим
образом
согласно
следующему
“
Примечанию
по
использованию
,”
и
должна
рассматриваться
в
соответствии
с
таким
Примечанием
:
ПРИМЕЧАНИЕ
ПО
ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
ИМЯ
КОНТРАГЕНТА
(
ПРОИЗВОДИТЕЛЯ
/
ПОСТАВЩИКА
):
NAVTEQ
АДРЕС
КОНТРАГЕНТА
(
ПРОИЗВОДИТЕЛЯ
/
ПОСТАВЩИКА
):
425 West Randolph Street, Chicago, Illinois 60606
Настоящие
Данные
являются
коммерческим
продуктом
согласно
определению
FAR 2.101
и
попадают
под
действие
Положений
о
конечном
пользователе
,
согласно
которым
эти
Данные
предоставляются
.
© 1993-2012 NAVTEQ. All rights reserved.
В
случае
отказа
должностным
лицом
,
федеральным
правительственным
агентством
или
другим
официальным
федеральным
учреждением
от
использования
в
соответствии
настоящим
описанием
,
должностному
лицу
,
федеральному
правительственному
агентству
или
другому
официальному
федеральному
учреждению
необходимо
заранее
уведомить
компанию
NAVTEQ
для
поиска
дополнительных
или
альтернативных
прав
на
Данные
.
Названия
мест
в
Японии
Названия
мест
в
Японии
•
Запрещается
извлекать
каким
бы
то
ни
было
способом
все
или
часть
этих
данных
(
за
исключением
данных
ориентиров
)
из
файлов
данных
изображений
,
в
которых
они
содержатся
.
•
Ни
вы
,
ни
любая
другая
третья
сторона
не
должна
любым
способом
воспроизводить
,
копировать
,
модифицировать
,
дизассемблировать
,
декомпилировать
,
осуществлять
реинжиниринг
или
любыми
другими
способами
анализировать
или
определять
природу
данных
,
заключенных
в
эту
фотокамеру
.
