[Страница 16/24] - Мануал: Мебель OMNIMOUNT RSW, 10135

Инструкция для OMNIMOUNT RSW, 10135

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

P16

OPTIONS A – Open Left

OPTIONS B – Open Right

Vänster

Vasen

Venstre

Esquerda

Αριστερά

Balra

Levý

Lewy

Sinistra

Links

Gauche

Izquierda

Left

Влево

Sol

Venstre

رﺎﺴﻳ

左

avý

Pa kreisi

Kairė

Levo

Stânga

Ляво

Vasak pool

Höger

Oikea

Højre

Direita

Δεξιά

Jobbra

Pravý

Prawy

Destra

Rechts

Droite

Derecha

Right

Впр

aво

Sağ

Høyre

ﻦﻴﻤﻳ

右

Pravý

Pa labi

Dešinė

Desno

Dreapta

Дясно

Parem pool

NOTE: THIS PRODUCT IS DESIGNED TO OPEN TO THE LEFT OR TO

THE RIGHT.

Attach Wall Plate to the wall so that the Pivoting Hinges are on the
Left side of the wall plate to ensure the Wall Rack opens to the Left

Attach Wall Plate to the wall so that the Pivoting Hinges are on the
Right side of the wall plate to ensure the Wall Rack opens to the Right

Оглавление инструкции

Страница 1 из 25
RSW Wall Mounted Component Rack ULN # PN # 10135 RSW = L27-10135-PRO-031108vB VERSION B Maximum weight 150 lbs - 49 KG CAUTION: DO NOT EXCEED MAXIMUM LISTED WEIGHT CAPACITY. SERIOUS INJURY OR PROPERTY DAMAGE MAY OCCUR! EN ES FR DE NL IT PL CZ HU EN ES FR DE NL IT PL CZ HU GK PT DA Instruction
Страница 2 из 25
WARNING! – ENGLISH WARNING! SEVERE PERSONAL INJURY AND PROPERTY DAMAGE CAN RESULT FROM IMPROPER INSTALLATION OR ASSEMBLY. READ THE FOLLOWING WARNINGS BEFORE BEGINNING. If you do not understand the instructions or have any concerns or questions, please contact a qualified installer. North America
Страница 3 из 25
WARNUNG! – DEUTSCH WARNUNG! EINE UNSACHGEMÄSSE MONTAGE BZW. EIN UNSACHGEMÄSSER ZUSAMMENBAU KANN ZU SCHWEREN KÖRPERVERLETZUNGEN, SACHSCHÄDEN ODER SOGAR ZUM TOD FÜHREN! LESEN SIE VOR BEGINN DIE FOLGENDEN WARNHINWEISE. Wenn Sie die Anleitung nicht verstehen oder Bedenken oder Fragen haben, rufen Sie
Страница 4 из 25
FIGYELEM! – MAGYAR FIGYELEM! A NEM MEGFELELŐ TELEPÍTÉS VAGY ÖSSZESZERELÉS SZEMÉLYI, TÁRGYI SÉRÜLÉSHEZ VAGY HALÁLHOZ IS VEZETHET. OLVASSUK EL A KÖVETKEZŐ FIGYELMEZTETÉSEKET, MIELŐTT HOZZÁKEZDENÉNK. Ha nem értjük az utasításokat vagy kérdésünk van, lépjünk kapcsolatba egy szakemberrel.
Страница 5 из 25
AVERTISMENT! – ROMÂNĂ AVERTISMENT! ÎN CAZUL UNEI INSTALĂRI SAU ASAMBLĂRI INCORECTE, POT SURVENI RĂNIRI GRAVE ALE PERSOANELOR, PAGUBE MATERIALE ŞI CHIAR MOARTEA. ÎNAINTE SĂ ÎNCEPEŢI, CITIŢI URMĂTOARELE AVERTISMENTE. Dacă nu înţelegeţi instrucţiunile sau dacă aveţi nelămuriri sau întrebări,
Страница 6 из 25
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! – ΕΛΛΗΝΙΚA ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΛΑΝΘΑΣΜΕΝΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Ή ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΥΨΕΙ ΣΟΒΑΡΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ, ΖΗΜΙΑ ΣΕ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ ΘΑΝΑΤΟΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ ΑΚΟΛΟΥΘΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ. Αν δεν καταλαβαίνετε τις οδηγίες ή έχετε ερωτήσεις ή απορίες,
Страница 7 из 25
WEIGHT CAPACITY MAXIMUM WEIGHT CAPACITY MÁXIMA CAPACIDAD DE PESO CAPACITE DE CHARGE MAXIMALE POUNDS (LBS) / KILOGRAMS (KG) LIBRAS (LB) / KILOGRAMOS (KG) LIVRES (LB) / KILOGRAMMERS (KG) RACK TOTAL 150 (LBS) / 49 (KG) SHELVES (RSVS 2U) 50 (LBS) / 22 (KG) each CAUTION! 150 lbs MAXIMUM WEIGHT EN USE
Страница 8 из 25
SYMBOL KEY EN ES FR DE NL IT PL CZ HU GK PT DA FI SV RO BL ET LV LT SL SK RU TR NO AR CN JP EN ES FR DE NL IT PL CZ HU GK PT DA FI SV RO BL ET LV LT SL SK RU TR NO AR CN JP Phillips Screwdriver Destornillador Phillips Tournevis Phillips Kreuzschlitzschraubendreher Phillips schroevendraaier
Страница 9 из 25
CONTENTS 14 9 6 8 12 P-D 2 7 11 3 4 Contents Pouch # Part # Qty 1 0 2 3 3 3 4 6 5 2 6 2 7 1 N/A 8 1 9 3 10 4 11 3 12 4 13 2 14 1 5 10 12 13 Description 5U Shelf (Model # RSVS 5U Not Included) 2U Shelf (Model # RSVS 2U) Retention bar (Pre-installed) Component Strap Hex Nut 1/4-20 Security (Pinned
Страница 10 из 25
CONTENTS W-A W-B P-A P-B P-C P-D W-C P-F 10135vA Pouch # Part # Qty Description 1 P-A 8 Screw 10-32 x 5/8" leader point (24 preinstalled) P-B 1 Security (Pinned) Allen wrench 4mm 2 P-C 1 Allen wrench 3mm 3 P-D 4 Handle connector 4 P-F 2 Badge Replacement Plugs Wall Kit 38-6 Description Pouch # Part
Страница 11 из 25
WOOD STUD INSTALLATION STEP 1 Good No Good STEP 2 EN ES FR DE NL IT PL CZ HU GK PT DA FI SV RO BL ET LV LT SL SK RU TR NO AR CN JP STUD STUD Find stud(s) and mark edge and center locations. Ubique el panel y marque las ubicaciones de los bordes y el centro. Repérez l'emplacement d'une poutre, puis
Страница 12 из 25
WOOD STUD INSTALLATION Good No Good 8 EN ES FR DE NL IT PL CZ HU GK PT DA FI SV RO BL ET LV LT SL SK RU TR NO AR CN JP Use wall plate or wall template to mark mounting locations Use la guía o placa de la pared para marcar el lugar donde se realizará la instalación Utilisez la plaque ou le gabarit
Страница 13 из 25
WOOD STUD INSTALLATION STUD Wood Pilot Pilot Hole Size 9/32” inch 7 mm EN ES FR DE NL IT PL CZ HU GK PT DA FI SV RO BL ET LV LT SL SK RU TR NO AR CN JP Wood Stud Wall Installation Instalación en pared con paneles de madera Installation murale sur poteau de cloison en bois Montage an Holzbalken an
Страница 14 из 25
CONCRETE INSTALLATION Good No Good 8 Solid Concrete Only Do Not Drill Into Mortar EN ES FR DE NL IT PL CZ HU GK PT DA FI SV RO BL ET LV LT SL SK RU TR NO AR CN JP Use wall plate or wall template to mark mounting locations Use la guía o placa de la pared para marcar el lugar donde se realizará la
Страница 15 из 25
CONCRETE INSTALLATION W-B Concrete Pilot Pilot Hole Size Pilot Drill Length 1/2 inch 14 mm EN ES FR DE NL IT PL CZ HU GK PT DA FI SV RO BL ET LV LT SL SK RU TR NO AR CN JP Concrete Wall Installation Instalación en pared de hormigón Installation sur mur en béton Montage an Betonwand Installatie op
Страница 16 из 25
NOTE: THIS PRODUCT IS DESIGNED TO OPEN TO THE LEFT OR TO THE RIGHT. OPTIONS A – Open Left A Attach Wall Plate to the wall so that the Pivoting Hinges are on the Left side of the wall plate to ensure the Wall Rack opens to the Left EN ES FR DE NL IT PL CZ HU GK PT DA FI SV Left Izquierda Gauche
Страница 17 из 25
STEP 1 8 X6 W-A EN ES FR DE NL IT PL CZ HU GK PT DA FI SV Mount wall plate Coloque la placa de pared Montez la plaque murale Montieren Sie die Wandplatte Monteer de wandplaat Montare la piastra a muro Zamontuj płytę ścienną Připevněte nástěnnou desku Szerelje fel a fali lemezt. Τοποθετήστε την
Страница 18 из 25
STEP 2 6 7 X4 12 EN ES FR DE NL IT PL CZ HU GK PT DA FI SV RO BL ET LV LT SL SK RU TR NO AR CN JP Attach Fijar Attacher Befestigen Bevestig Fissare Zamontuj Připevnit Szerelje fel Προσαρτήστε Prender Påsæt Kiinnitä Fäst Ataşaţi Прикрепете Kinnitage Pievienojiet Pritvirtinti Pritrdite Pripevniť
Страница 19 из 25
STEP 3 – Hang Rack Onto Wall Bracket EN ES FR DE NL IT PL CZ HU GK PT DA FI SV RO BL ET LV LT SL SK RU TR NO AR CN JP Hang Cuelgue Accrochez Hängen Sie […] auf Hang op Appendere Powieś Zavěste Függessze fel. Κρεμάστε Suporte Hæng op Ripusta Häng Agăţaţi Закачи Riputage Piekārt Pakabinti Obesite
Страница 20 из 25
STEP 4 8 7 Component Shelves and Blanks are adjustable. Adjust shelves to desired locations. STEP 5 Once Components are in place secure them using the Retention Bar (3). 3 4 2 P20
Страница 21 из 25
STEP 6 Once Wall Rack is hung pivot the rack and secure it to the Wall Plate using two Security (Pinned) Hinge Bolts X2 8 7 5 CABLE MANAGEMENT 11 NOTE: Leave slack in cabling to allow the wall rack to open. EN ES FR DE NL IT PL CZ HU Cable Management Sistema de organización de cables Gestion des
Страница 22 из 25
OMNIMOUNT PRODUCT WARRANTY ENGLISH This warranty applies to US Residents who purchase from an authorized OmniMount Dealer. OmniMount products are covered against defects in materials and workmanship for 1 years. OmniMount will repair or replace the defective component or product, at its sole
Страница 23 из 25
OMNIMOUNT PRODUCT WARRANTY EN NOTICE TO CUSTOMERS OUTSIDE THE UNITED STATES: OMNIMOUNT PRODUCT WARRANTY APPLIES ONLY TO PRODUCTS PURCHASED IN THE UNITED STATES. FOR PURCHASES OUTSIDE OF THE UNITED STATES, PLEASE CONTACT YOUR COUNTRIES DISTRIBUTOR FOR COUNTRY SPECIFIC WARRANTY INFORMATION. ES AVISO
Страница 24 из 25
(NO) Norwegian THANK YOU FOR PURCHASING AN OMNIMOUNT PRODUCT GRACIAS POR ADQUIRIR UN PRODUCTO DE OMNIMOUNT MERCI D’AVOIR ACHETÉ UN PRODUIT OMNIMOUNT VIELEN DANK, DASS SIE EIN OMNIMOUNT-PRODUKT ERWORBEN HABEN DANK U VOOR UW AANKOOP VAN EEN OMNIMOUNT-PRODUCT GRAZIE PER AVER PREFERITO UN PRODOTTO
Страница 25 из 25

Инструкция для OMNIMOUNT RSW, 10135

Инструкции и руководства похожие на OMNIMOUNT RSW, 10135

Другие инструкции и руководства из категории Мебель