Руководство пользователя: Автомагнитола PANASONIC CQ-C7301N, CQ-C8301N, CQ-C8351N

Инструкция для PANASONIC CQ-C7301N, CQ-C8301N, CQ-C8351N

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

WMA MP3 CD Player/Receiver with Full Dot Matrix Display

WMA MP3 CD-ÔÎÂÂ/ÂÒË‚Â Ò ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÚÓ˜Â˜ÌÓ-Ï‡ÚË˜Ì˚Ï ‰ËÒÔÎÂÂÏ

CQ-C8351N/C8301N/C7301N

SRC

PTY

CQ-C8301N

(CQ-C8301N)

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

Web Site : http://www.panasonic.co.jp/global/

YEFM285649 ND1204-0 Printed in China

TEXT

Operating Instructions

Bedienungsanleitung

Manuel d’instructions

Gebruiksaanwijzing

Bruksanvisning

Manuale di istruzioni

Manual de Instrucciones

Brugsvejledning

Instrukcja obs¬ugi

Návod k obsluze

Használati utasítások

àÌÒÚÛÍˆËﬂ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

Operating Instructions

Bedienungsanleitung

Manuel d’instructions

Gebruiksaanwijzing

Bruksanvisning

Manuale di istruzioni

Manual de Instrucciones

Brugsvejledning

Instrukcja obs¬ugi

Návod k obsluze

Használati utasítások

àÌÒÚÛÍˆËﬂ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

Please read these instructions carefully before using this product and keep this manual for future reference.

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung dieses Produktes aufmerksam durch und bewahren Sie sie
danach für spätere Nachschlagzwecke sorgfältig auf.

Prière de lire ces instructions attentivement avant d’utiliser le produit et garder ce manuel pour l’utilisation ultérieure.

Leest u deze instructie alstublieft zorgvuldig door voor u dit product in gebruik neemt en bewaar deze handleiding voor later gebruik.

Läs igenom denna bruksanvisning noga innan produkten tas i bruk. Spara bruksanvisningen för framtida behov.

Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima di usare questo prodotto e di conservare questo manuale per usi futuri.

Lea con atención estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro.

Læs venligst denne brugsvejledning grundigt, inden dette produkt tages i brug og gem den til senere konsultation.

¡Przeczytaj uwazænie instrukcjeç obs¬ugi przed rozpoczeçciem uzæywania urzaçdzenia i zachowaj jaç do uzæytku w przysz¬oóci.
¡Pﬁed pouÏitím pﬁístroje si pozornû pﬁeãtûte tento návod a uschovejte si ho pro budoucí potﬁebu.
¡MielŒtt használja a terméket kérjük, hogy gondosan olvassa el ezeket az elŒírásokat és a késŒbbiekben felmerülŒ kérdések miatt

kérjük tartsa meg a használati utasítást.

¡èÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÓÒËÏ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ Ì‡ÒÚÓﬂ˘Û˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ Ë ı‡ÌËÚ¸ ÂÂ Ì‡ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ Ì‡ ·Û‰Û˘ÂÂ.

Оглавление инструкции

Страница 1 из 25
WMA MP3 CD Player/Receiver with Full Dot Matrix Display WMA MP3 CD-ÔÎÂÂ/ÂÒË‚Â Ò ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÚÓ˜Â˜ÌÓ-Ï‡ÚË˜Ì˚Ï ‰ËÒÔÎÂÂÏ CQ-C8351N/C8301N/C7301N SRC SQ TA CQ-C8301N AF PTY (CQ-C8301N) Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d’instructions Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Manuale di
Страница 2 из 25
àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ñ‡ÌÌÓÈ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏÓÈ ÓÚÏÂ˜ÂÌ˚ ‚‡ÊÌ˚Â ÛÍ‡Á‡ÌËﬂ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë ÏÓÌÚ‡ÊÛ. çÂÒÓ·Î˛‰ÂÌËÂ ˝ÚËı èÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËÂ ÛÍ‡Á‡ÌËÈ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÒÂ¸ÂÁÌÓÈ Ú‡‚ÏÂ ËÎË „Ë·ÂÎË. ■ Ç ‰‡ÌÌÓÏ ËÌÒÚÛÍˆËË ËÒÔÓÎ¸ÁÛ˛ÚÒﬂ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ˚ Ò ˆÂÎ¸˛ ÛÍ‡Á‡Ú¸ ÒÔÓÒÓ· ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ ‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ Ë
Страница 3 из 25
àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË èÂÂ‰ ˜ÚÂÌËÂÏ Ì‡ÒÚÓﬂ˘ÂÈ ËÌÒÚÛÍˆËË ãÄáÖêçéÖ àáÑÖãàÖ äãÄëëÄ 1 í‡·ÎË˜ÍË Ò Ì‡‰ÔËÒ¸˛ Ë Ëı ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX ÇçàåÄçàÖ OO-OOOOO çÂÎ¸Áﬂ ‡Á·Ë‡Ú¸ ËÎË Ô˚Ú‡Ú¸Òﬂ ÔÂÂ‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ ‡ÔÔ‡‡Ú Ò‚ÓËÏË ÒËÎ‡ÏË. CAUTION - LASER
Страница 4 из 25
éÚÎË˜ËÚÂÎ¸Ì˚Â ˜ÂÚ˚ English Deutsch Français Nederlands Svenska Italiano Español Dansk Polska âe‰tina Magyar ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ Á‚Û˜‡ÌËÂÏ WMA MP3 CD-ÔÎÂÂ/ÂÒË‚Â Ò ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÚÓ˜Â˜ÌÓ-Ï‡ÚË˜Ì˚Ï ‰ËÒÔÎÂÂÏ èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÏÓÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ‡ﬂ ÎËˆÂ‚‡ﬂ Ô‡ÌÂÎ¸ é‰ÌËÏ Í‡Ò‡ÌËÂÏ Ô‡Î¸ˆÂÏ ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÏÂ˘‡Ú¸ ÎËˆÂ‚Û˛ Ô‡ÌÂÎ¸ ‚ÌËÁ ‰Îﬂ
Страница 5 из 25
ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ó„‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ èËÏÂ˜‡ÌËÂ: Ç ‰‡ÌÌÓÈ ËÌÒÚÛÍˆËË ÓÔËÒ‡Ì ÔÓﬂ‰ÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËﬂ ÓÔÂ‡ˆËÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ Ì‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‡ÔÔ‡‡ÚÂ. (çÂÍÓÚÓ˚Â ÓÔÂ‡ˆËË ÌÂÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÏ˚ Ò ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ) çÛÏÂÓ‚‡ÌÌ˚Â ÍÌÓÔÍË èÂ‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ TILT OPEN (‚˚Ú‡ÎÍË‚‡ÌËÂ) DISC (FOLDER) BAND SRC SQ:
Страница 6 из 25
PTY 3 ç‡ÊËÏ‡˛Ú [DISP: DISPLAY] (ÑËÒÔÎÂÈ). èËÏÂ˜‡ÌËÂ: ÑÎﬂ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËﬂ Ì‡ÊËÏ‡˛Ú ÍÌÓÔÍÛ [SRC] (PWR:POWER) Ë Û‰ÂÊË‚‡˛Ú ÂÂ Ì‡Ê‡ÚÓÈ ·ÓÎÂÂ 4 ÒÂÍÛÌ‰. (ACC ON) ÑÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ Ë ÔË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË ·ÓÎ¸¯Â ÌÂ ÔÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ. åÂ‰ÎÂÌÌÓ ‚˚ÌËÏ‡˛Ú
Страница 7 из 25
é·˘ËÂ Ò‚Â‰ÂÌËﬂ 3 èÓÏÂ˘‡˛Ú ÎËˆÂ‚Û˛ Ô‡ÌÂÎ¸ ‚ ÙÛÚÎﬂ. åÓÌÚ‡Ê ] (éÒ‚Ó·ÓÊ‰ÂÌËÂ). (èË ÔÓÎÌÓÏ ÒÌﬂÚËË ÎËˆÂ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË ‡Á‰‡ÂÚÒﬂ ˘ÂÎ˜ÓÍ.) 1 îËÍÒËÛ˛Ú ÎÂ‚˚È ÍÓÌÂˆ Ô‡ÌÂÎË Ì‡ ÏÂÒÚÓ. CQ-C8301N PTY ãËˆÂ‚‡ﬂ Ô‡ÌÂÎ¸ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË Á‡˚‚‡ÂÚÒﬂ ÔÓ ËÒÚÂ˜ÂÌËË 5 ÒÂÍÛÌ‰ ÔÓÒÎÂ ÓÚÍ˚ÚËﬂ ËÎË Ì‡ÍÎÓÌÂÌËﬂ. èËÏÂ˜‡ÌËÂ: èËÚ‡ÌËÂ
Страница 8 из 25
é·˘ËÂ Ò‚Â‰ÂÌËﬂ SQ TA ê‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ AF èË Á‡„ÛÁÍÂ CD (a ÒÚ. 530) CQ-C7301N èË Á‡„ÛÁÍÂ ‰ËÒÍ‡ÏË MP3/WMA (a ÒÚ. 532) èËÏÂ˜‡ÌËÂ: CD-˜ÂÈÌ‰ÊÂ ËÎË DVD-˜ÂÈÌ‰ÊÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌﬂÚ¸ Í CH/AUX2 (CQ-C8351N/C8301N), CH/AUX (CQ-C7301N). (a àÌÒÚÛÍˆËﬂ ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ) ÇÌÂ¯ÌËÈ ËÒÚÓ˜ÌËÍ (AUX 1) íÓÎ¸ÍÓ ‰Îﬂ
Страница 9 из 25
é·˘ËÂ Ò‚Â‰ÂÌËﬂ SQ CQ-C8301N 1 ì‰ÂÊË‚‡˛Ú [SQ: SOUND QUALITY] AF 3. POP èËÏÂ˜‡ÌËﬂ: ¡ Ç˚·Ó SQ Ë Â„ÛÎËÓ‚Í‡ ÌËÊÌËı Ë ‚ÂıÌËı ˜‡ÒÚÓÚ Ò‚ﬂÁ‡Ì˚ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ. ÖÒÎË ‚ ÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÂ Ú‡ÍÓÈ ‚Á‡ËÏÌÓÈ Ò‚ﬂÁË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ËÒÍ‡ÊÂÌËÂ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒË„Ì‡Î‡, ÔÂÂÂ„ÛÎËÛ˛Ú ÌËÊÌËÂ/‚ÂıÌËÂ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ËÎË „ÓÏÍÓÒÚ¸. ¡ ä‡Ê‰˚È ÚËÔ
Страница 10 из 25
ê‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ Ç ‰‡ÌÌÓÏ ‡Á‰ÂÎÂ ÓÔËÒ‡Ì ÔÓﬂ‰ÓÍ ÔÓÒÎÛ¯Ë‚‡ÌËﬂ ‡‰ËÓ‚Â˘‡ÌËﬂ. 1 ÑÎﬂ ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡ ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ‡ SRC SQ èÓÎÓÒ‡ CQ-C8301N ó‡ÒÚÓÚ‡ Ì‡ÊËÏ‡˛Ú [SRC: SOURCE] (àÒÚÓ˜ÌËÍ). 524 èËÏÂ˜‡ÌËﬂ: ¡ ÑÎﬂ ÔÓËÒÍ‡ ÚÓÎ¸ÍÓ ÒÚ‡ÌˆËÈ Ò ÒËÎ¸Ì˚Ï ÒË„Ì‡ÎÓÏ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡˛Ú LOCAL ‚ ÔÓÁËˆË˛ ÇÍÎ. (a ÒÚ. 525) ¡ ÑÎﬂ
Страница 11 из 25
ëËÒÚÂÏ‡ ‡‰ËÓËÌÙÓÏ‡ˆËË (RDS) óå-‚Â˘‡ÌËﬂ Ç Â„ËÓÌÂ, ËÏÂ˛˘ÂÏ ‰ÓÒÚÛÔ Í RDS, ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓÎÂÁÌ˚Â ÙÛÌÍˆËË, Ú‡ÍËÂ Í‡Í AF, TA, PTY, Ë ‰. àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÙÛÌÍˆËÈ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË pÂÊËÏ PTY (a ÒÚ. 529). ¡ PTY ÚÂÍÛ˘ÂÈ ÒÚ‡ÌˆËË ÔÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ. ¡ ÇÓÁÏÓÊÂÌ ÔÓËÒÍ ÔÂÂ‰‡˜Ë ÔÓ PTY. èËÏÂ˜‡ÌËÂ:
Страница 12 из 25
ëËÒÚÂÏ‡ ‡‰ËÓËÌÙÓÏ‡ˆËË (RDS) óå-‚Â˘‡ÌËﬂ ÇÍÎ./ÓÚÍÎ. íÄ ÇÍÎ./ÓÚÍÎ. PTY ç‡ÊËÏ‡˛Ú [TA] ‰Îﬂ ‚ÍÎ./ÓÚÍÎ. íÄ. ÑÎﬂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ/ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÂÊËÏ‡ PTY Û‰ÂÊË‚‡˛Ú [DISP] (PTY) ·ÓÎÂÂ 2 ÒÂÍÛÌ‰. èËÏÂ˜‡ÌËÂ: Ñ‡ÌÌ‡ﬂ ÓÔÂ‡ˆËﬂ ÌÂÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÏ‡ Ò ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ. SRC SQ CQ-C8301N èÓËÒÍ Ì‡˜ËÌ‡ÂÚÒﬂ.
Страница 13 из 25
CD-ÔÎÂÂ CQ-C8301N ), TA AF ãËˆÂ‚‡ﬂ Ô‡ÌÂÎ¸ Á‡Í˚‚‡ÂÚÒﬂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË, ‡ÔÔ‡‡Ú ‡ÒÔÓÁÌ‡ÂÚ ‰ËÒÍ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË Ì‡˜ËÌ‡ÂÚÒﬂ. 3 Ç˚·Ë‡˛Ú ÊÂÎ‡ÂÏ˚È ÚÂÍ. Ç˚·Ó ÚÂÍ‡ [7] (TRACK): ëÎÂ‰Û˛˘‡ﬂ ‰ÓÓÊÍ‡ [6] (TRACK): èÂ‰˚‰Û˘ËÈ ÚÂÍ (Ì‡ÊËÏ‡Ú¸ ‰‚‡Ê‰˚) èËÏÂ˜‡ÌËÂ: ÑÎﬂ ÛÒÍÓÂÌÌÓÈ ÔÂÂÏÓÚÍË
Страница 14 из 25
èÎÂÂ MP3/WMA AF ), ãËˆÂ‚‡ﬂ Ô‡ÌÂÎ¸ Á‡Í˚‚‡ÂÚÒﬂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË, ‡ÔÔ‡‡Ú ‡ÒÔÓÁÌ‡ÂÚ ‰ËÒÍ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË Ì‡˜ËÌ‡ÂÚÒﬂ. (ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‰ËÒÍ‡ Ò ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÓÏ Ù‡ÈÎÓ‚ ÏÓÊÂÚ Ì‡˜ËÌ‡Ú¸Òﬂ ÚÓÎ¸ÍÓ ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÏËÌÛÚ.) [}] (FOLDER): ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÙÓÎ‰Â [{] (FOLDER): èÂ‰˚‰Û˘ËÈ ÙÓÎ‰Â Ç˚·Ó Ù‡ÈÎ‡ [7]
Страница 15 из 25
èÎÂÂ MP3/WMA èËÏÂ˜‡ÌËﬂ Í MP3/WMA äÎ˛˜Â‚˚Â ÏÓÏÂÌÚ˚ ‚ ÙÓÏËÓ‚‡ÌËË Ù‡ÈÎÓ‚ MP3/WMA é·˘ÂÂ ¡ ÑÎﬂ Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂ ‚˚ÒÓÍÓÍ‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËﬂ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛ÚÒﬂ ‚˚ÒÓÍ‡ﬂ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÂÂ‰‡˜Ë ·ËÚÓ‚ Ë ˜‡ÒÚÓÚ‡ ÒÚÓ·ËÓ‚‡ÌËﬂ. ¡ Ç˚·Ó VBR (ÔÂÂÏÂÌÌ‡ﬂ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÂÂ‰‡˜Ë ·ËÚÓ‚) ÌÂ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒﬂ, Ú‡Í Í‡Í ‚ÂÏﬂ
Страница 16 из 25
óÂÈÌ‰ÊÂ ‰ËÒÍ‡ (ÔË Á‡„ÛÁÍÂ CD ËÎË ‰ËÒÍ‡ÏË MP3) èËÏÂ˜‡ÌËﬂ: î‡ÈÎ˚ åê3 ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òﬂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ Ò ÔË·ÓÓÏ ÒÓÂ‰ËÌÂÌ DVD-˜ÂÈÌ‰ÊÂ. ä‡Ò‡ÚÂÎ¸ÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ‰ËÒÍÓ‚ Ë ÙÓÏ‡ÚÓ‚ ÒÏ. ËÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ˜ÂÈÌ‰ÊÂ‡. èÓÒÎÂ ‡ÒÔÓÁÌ‡‚‡ÌËﬂ Ï‡„‡ÁËÌ‡ ‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË Ì‡˜ËÌ‡ÂÚÒﬂ
Страница 17 из 25
óÂÈÌ‰ÊÂ ‰ËÒÍ‡ (ÔË Á‡„ÛÁÍÂ DVD ËÎË VCD) ÇÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ DVD ËÎË VCD, ÍÓ„‰‡ ‰‡ÌÌ˚È ÔË·Ó ÒÓÂ‰ËÌÂÌ Ò DVD-˜ÂÈÌ‰ÊÂÓÏ. TA èÓÒÎÂ ‡ÒÔÓÁÌ‡‚‡ÌËﬂ Ï‡„‡ÁËÌ‡ ‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË Ì‡˜ËÌ‡ÂÚÒﬂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ. èËÏÂ˜‡ÌËﬂ: ¡ CD-˜ÂÈÌ‰ÊÂ ËÎË DVD-˜ÂÈÌ‰ÊÂ (CX-DH801N) ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌﬂÚ¸ Í CH/AUX2.
Страница 18 из 25
ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ 2 ç‡ÊËÏ‡˛Ú [VOLUME] (SEL: SELECT) ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ Â„ÛÎËÛÂÏ˚ı Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚. 3 ÑÎﬂ Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡˛Ú [VOLUME] ÔÓ àÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ ÏÂÌ˛ Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ ËÎË ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË. èËÏÂ˜‡ÌËÂ: ÖÒÎË ‚ ÂÊËÏÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÌËÍ‡Í‡ﬂ
Страница 19 из 25
ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ ç‡ÒÚÓÈÍ‡ Ò ÏÂÌ˛ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ç ÒÎÛ˜‡Â ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ Ò ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ, Û‰ÂÊË‚‡˛Ú [SEL] (MENU) Ì‡Ê‡ÚÓÈ 2 Ë ·ÓÎÂÂ ÒÂÍÛÌ‰. CQ-C8301N PTY 2 ç‡ÊËÏ‡˛Ú []] ËÎË [[] ‰Îﬂ ‚˚ÁÓ‚‡ ÏÂÌ˛ ‰ËÒÔÎÂﬂ. 3 ç‡ÊËÏ‡˛Ú [}] ËÎË CQ-C8301N [{] ‰Îﬂ ‚˚ÁÓ‚‡ Â„ÛÎËÛÂÏÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡. PTY 4 ç‡ÊËÏ‡˛Ú
Страница 20 из 25
éÙÓÏÎÂÌËÂ ‰ËÒÔÎÂﬂ (àÒÚÓ˜ÌËÍ). SRC àÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ ÏÂÌ˛ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓ„Ó ÓÙÓÏÎÂÌËﬂ 3 ì‰ÂÊË‚‡˛Ú [SEL] Ì‡Ê‡ÚÓÈ ·ÓÎÂÂ 4 SQ TA AF ÒÂÍÛÌ‰ ‰Îﬂ ‚˚ÁÓ‚‡ ÏÂÌ˛. 6 Ç˚·Ë‡˛Ú Ù‡ÈÎ. èËÏÂ˜‡ÌËﬂ: ¡ à‰ÂÌÚËÙËÍ‡ˆËﬂ Ù‡ÈÎÓ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒﬂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÔÓ ‡Ò¯ËÂÌË˛ Ë ÌÛÊÌ˚Â Ù‡ÈÎ˚ ÔÂ‰ÒÚ‡‚Îﬂ˛ÚÒﬂ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ. ¡ Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚˚·Ó‡
Страница 21 из 25
ÑÂÙÂÍÚÓ‚Í‡ ÖÒÎË ÔËÌﬂÚËÂ ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚ı ÏÂ ÌÂ ÛÒÚ‡ÌﬂÂÚ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË, ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒﬂ Ó·‡ÚËÚ¸Òﬂ ‚ ·ÎËÊ‡È¯ËÈ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ «Panasonic». íÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Í‚‡ÎËÙËˆËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÂÒÓÌ‡Î. èÓÒËÏ ÔÓÛ˜‡Ú¸ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ÔÓ‚ÂÍÂ Ë ÂÏÓÌÚÛ ÔÓÙÂÒÒËÓÌ‡Î‡Ï. «Panasonic» ÌÂ
Страница 22 из 25
ÑÂÙÂÍÚÓ‚Í‡ çÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË åÓÌÚ‡Ê ‡ÌÚÂÌÌ˚ ËÎË ÔÓ‚Ó‰ÓÍ ‡ÌÚÂÌÌ˚ ÔÓËÁ‚Â‰ÂÌ ÌÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓ. a èÓ‚ÂËÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ÏÓÌÚ‡Ê‡ ‡ÌÚÂÌÌ˚ Ë Ô‡‚ËÎ¸ÌÓÒÚ¸ ÏÓÌÚ‡Ê‡ ÂÂ ÔÓ‚Ó‰ÓÍ. äÓÏÂ ÚÓ„Ó, ÔÓ‚ÂËÚ¸ Ú‡ÍÊÂ, Ì‡‰ÂÊÌÓ ÎË ÒÓÂ‰ËÌÂÌÓ Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂ ‡ÌÚÂÌÌ˚ Ì‡ Ï‡ÒÒÛ. çÂ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ, ÎË·Ó ‰ËÒÍ ‚˚Ú‡ÎÍË‚‡ÂÚÒﬂ ÑËÒÍ
Страница 23 из 25
ÑËÒÍ Á‡„ﬂÁÌÂÌ, ÎË·Ó ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚‚Âı ‰ÌÓÏ. a èÓ‚ÂËÚ¸ ‰ËÒÍ. ÑËÒÍ ËÏÂÂÚ ˆ‡‡ÔËÌ˚. a èÓ‚ÂËÚ¸ ‰ËÒÍ. CD/MP3/WMA çÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔÓ Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ÔË˜ËÌÂ. a éÚÒÓÂ‰ËÌË‚ ÒËÎÓ‚ÓÈ Í‡·ÂÎ¸, ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌËÚ¸ Â„Ó. ÖÒÎË ÔÓ·ÎÂÏ‡ ˝ÚËÏ ÌÂ ÛÒÚ‡ÌÂÌ‡, Ó·‡ÚËÚ¸Òﬂ Í Ç‡¯ÂÏÛ ‰ËÎÂÛ. èÎÂÂ ÔÓ Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ÔË˜ËÌÂ ÌÂ ÏÓÊÂÚ
Страница 24 из 25
12 V {Ç} (11 V {Ç} – 16 V {Ç} ÔÓÒÚ. Ú., ËÒÔ˚Ú‡ÚÂÎ¸ÌÓÂ Ì‡ÔﬂÊÂÌËÂ 14,4 V {Ç}, Ò Á‡ÁÂÏÎÂÌÌ˚Ï ÓÚËˆ‡ÚÂÎ¸Ì˚Ï ÔÓÎ˛ÒÓÏ ·‡Ò‡; ±12 dB {‰Å} ÔË 60 Hz {Éˆ}, ÑËÒÍ‡ÌÚ‡; ±12 dB {‰Å} ÔË 16 kHz {ÍÉˆ} 60, 160, 400, 1 k, 3 k, 6 k, 16 k (Hz {Éˆ}) ÓÚ –12 dB {‰Å} ‰Ó 12 dB {‰Å} (Ò ¯‡„ÓÏ 2 dB {‰Å} ) çÂ ·ÓÎÂÂ 2,2 Ä (‚
Страница 25 из 25

Инструкция для PANASONIC CQ-C7301N, CQ-C8301N, CQ-C8351N

Инструкции и руководства похожие на PANASONIC CQ-C7301N, CQ-C8301N, CQ-C8351N

Другие инструкции и руководства из категории Автомагнитола