[Страница 4/24] - Руководство по эксплуатации: Автомагнитола PANASONIC CQ-C7301N, CQ-C8301N, CQ-C8351N

Инструкция для PANASONIC CQ-C7301N, CQ-C8301N, CQ-C8351N

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

513

CQ-C8351N/C8301N/C7301N

512

CQ-C8351N/C8301N/C7301N

ë‡·‚ÛÙÂ
(éÔˆËﬂ)

CQ-C8351N/C8301N/
C7301N
ÉÓÎÓ‚ÌÓÈ ·ÎÓÍ

ëÚÂÂÓ/ÏÓÌÓ
ìÒËÎËÚÂÎ¸ (éÔˆËﬂ)

èËÎË˜ÌÓÂ Á‚ÛÍÓ‚ÓÂ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ËÁ-Á‡ ‡Ò¯ËÂÌËﬂ ÒËÒÚÂÏ˚

éÚÎË˜ËÚÂÎ¸Ì˚Â ˜ÂÚ˚

CQ-C8351N/C8301N/C7301N

WMA MP3 CD-ÔÎÂÂ/ÂÒË‚Â Ò ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÚÓ˜Â˜ÌÓ-Ï‡ÚË˜Ì˚Ï
‰ËÒÔÎÂÂÏ

èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÏÓÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ‡ﬂ ÎËˆÂ‚‡ﬂ
Ô‡ÌÂÎ¸

é‰ÌËÏ Í‡Ò‡ÌËÂÏ Ô‡Î¸ˆÂÏ ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÏÂ˘‡Ú¸ ÎËˆÂ‚Û˛ Ô‡ÌÂÎ¸
‚ÌËÁ ‰Îﬂ ÔÓÎÛ˜ÂÌËﬂ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ‰ËÒÍÓÔËÂÏÌËÍÛ. ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸
Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÔÓÎÓÊÂÌËﬂ Ô‡ÌÂÎË ‚ ÚË ÒÚÛÔÂÌË (ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 15, 25
ËÎË 35 „‡‰ÛÒÓ‚) Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚ ÓÔÚËÏ‡Î¸ÌÛ˛ ‚Ë‰ËÏÓÒÚ¸
‰ËÒÔÎÂﬂ.

çÓ‚˚È Ú˛ÌÂ

é·ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÏÂÚÓ‰ Äêå (‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍ‡ﬂ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸Ì‡ﬂ
Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÒÚ‡ÌˆËË) ‰Îﬂ ÔËÂÏ‡ ÒÚ‡ÌˆËÈ óå. Ç ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í
Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÏÛ ÏÂÚÓ‰Û (EACH BAND(Í‡Ê‰‡ﬂ ÔÓÎÓÒ‡)) Ï˚ ‚‚ÂÎË
‡Ò¯ËÂÌÌ˚È ÏÂÚÓ‰ ALL BAND (‚ÒÂ ÔÓÎÓÒ˚), ÔÓÁ‚ÓÎﬂ˛˘ËÈ
ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ 18 ÒÚ‡ÌˆËÈ.
(

ÒÚ. 525)

ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ Á‚Û˜‡ÌËÂÏ

SQ [SOUND QUALITY(ä‡˜ÂÒÚ‚Ó Á‚Û˜‡ÌËﬂ)]

àÏÂÂÚÒﬂ 6 ÔÂ‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ÚËÔÓ‚ (FLAT, ROCK, POP,
VOCAL, JAZZ, CLUB). Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÏÓ‰ËÙËˆËÓ‚‡Ú¸ ˝ÚË ÚËÔ˚
Á‚Û˜‡ÌËﬂ Ì‡ Ò‚ÓÈ ‚ÍÛÒ (Á‡ ËÒÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ FLAT) Ë ı‡ÌËÚ¸ Ëı ‰Îﬂ
ÏÓÏÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡. (

ÒÚ. 522)

SQ7 (ä‡˜ÂÒÚ‚Ó Á‚Û˜‡ÌËﬂ ÔÓ 7 ˜‡ÒÚÓÚÌ˚Ï ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ‡Ï)
ìÓ‚ÂÌ¸ ÏÓÊÌÓ Â„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓ ‰Îﬂ Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ 7
‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÓ‚. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ÚÓÌÍÓ Â„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó
Á‚Û˜‡ÌËﬂ ÔÓ Ê‡Ì‡Ï ÏÛÁ˚ÍË Ì‡ Ò‚ÓÈ ‚ÍÛÒ Ò Û˜ÂÚÓÏ ‡ÍÛÒÚË˜ÂÒÍËı
ÛÒÎÓ‚ËÈ ‚ Ò‡ÎÓÌÂ

àÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÂ ÓÙÓÏÎÂÌËÂ

ÇÓÁÏÓÊÌÓ Â‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ËÁÌ‡˜‡Î¸ÌÓ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚Â ‰‚ËÊÛ˘ËÂÒﬂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ Ë ÔÓ‰‚ËÊÌ˚Â ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ Ì‡ Ò‚ÓÈ ‚ÍÛÒ. IMAGE
STUDIO* ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ Ç‡Ï ·ÂÁ ÚÛ‰‡ Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ,
ÒÌﬂÚ˚Â ˆËÙÓ‚ÓÈ Í‡ÏÂÓÈ ËÎË ‰Û„ËÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË. (

ÒÚ.

544)
* Ñ‡ÌÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ ÏÓÊÌÓ ÒÍ‡˜‡Ú¸ Ò ‚Â·Ò‡ÈÚ‡ Panasonic

(http://panasonic.co.jp/pas/en/software/customize/index.html).

ëÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ

àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

508

èÂÂ‰ ˜ÚÂÌËÂÏ Ì‡ÒÚÓﬂ˘ÂÈ ËÌÒÚÛÍˆËË

510

éÚÎË˜ËÚÂÎ¸Ì˚Â ˜ÂÚ˚

512

ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ó„‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ

514

èÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡

516

é·˘ËÂ Ò‚Â‰ÂÌËﬂ

518

ê‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ

524

ëËÒÚÂÏ‡ ‡‰ËÓËÌÙÓÏ‡ˆËË (RDS) óå-‚Â˘‡ÌËﬂ

526

CD-ÔÎÂÂ

530

èÎÂÂ MP3/WMA

532

óÂÈÌ‰ÊÂ ‰ËÒÍ‡ (ÔË Á‡„ÛÁÍÂ CD ËÎË ‰ËÒÍ‡ÏË MP3)

536

óÂÈÌ‰ÊÂ ‰ËÒÍ‡ (ÔË Á‡„ÛÁÍÂ DVD ËÎË VCD)

538

ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚

540

ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÙÛÌÍˆËÈ

541

ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ

542

éÙÓÏÎÂÌËÂ ‰ËÒÔÎÂﬂ

544

ÑÂÙÂÍÚÓ‚Í‡

546

ëÓÓ·˘ÂÌËﬂ Ó· Ó¯Ë·Í‡ı Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ

550

ìÍ‡Á‡ÌËﬂ ÔÓ Ó·‡˘ÂÌË˛ Ò ‰ËÒÍ‡ÏË

551

íÂıÌË˜ÂÒÍÓÂ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ

552

íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

553

é·˘ÂÂ

èÓ

ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡Ï

èÓ

ÏÂÂ

Ì‡‰Ó·ÌÓÒÚË

DVD-˜ÂÈÌ‰ÊÂ
CX-DH801N
(éÔˆËﬂ)

åÓÌËÚÓ

: CY-VM1500EX (éÔˆËﬂ)

English

Deutsch

Fran

çais

Nederlands

140

Svenska

186

Italiano

232

Español

278

Dansk

324

Polska

370

âe‰tina

416

Magyar

462

êÛ

ÛÒ

ÒÒ

ÒÍ

ÍË

ËÈ

508

Оглавление инструкции

Страница 1 из 25
WMA MP3 CD Player/Receiver with Full Dot Matrix Display WMA MP3 CD-ÔÎÂÂ/ÂÒË‚Â Ò ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÚÓ˜Â˜ÌÓ-Ï‡ÚË˜Ì˚Ï ‰ËÒÔÎÂÂÏ CQ-C8351N/C8301N/C7301N SRC SQ TA CQ-C8301N AF PTY (CQ-C8301N) Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d’instructions Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Manuale di
Страница 2 из 25
àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ñ‡ÌÌÓÈ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏÓÈ ÓÚÏÂ˜ÂÌ˚ ‚‡ÊÌ˚Â ÛÍ‡Á‡ÌËﬂ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë ÏÓÌÚ‡ÊÛ. çÂÒÓ·Î˛‰ÂÌËÂ ˝ÚËı èÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËÂ ÛÍ‡Á‡ÌËÈ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÒÂ¸ÂÁÌÓÈ Ú‡‚ÏÂ ËÎË „Ë·ÂÎË. ■ Ç ‰‡ÌÌÓÏ ËÌÒÚÛÍˆËË ËÒÔÓÎ¸ÁÛ˛ÚÒﬂ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ˚ Ò ˆÂÎ¸˛ ÛÍ‡Á‡Ú¸ ÒÔÓÒÓ· ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ ‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ Ë
Страница 3 из 25
àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË èÂÂ‰ ˜ÚÂÌËÂÏ Ì‡ÒÚÓﬂ˘ÂÈ ËÌÒÚÛÍˆËË ãÄáÖêçéÖ àáÑÖãàÖ äãÄëëÄ 1 í‡·ÎË˜ÍË Ò Ì‡‰ÔËÒ¸˛ Ë Ëı ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX ÇçàåÄçàÖ OO-OOOOO çÂÎ¸Áﬂ ‡Á·Ë‡Ú¸ ËÎË Ô˚Ú‡Ú¸Òﬂ ÔÂÂ‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ ‡ÔÔ‡‡Ú Ò‚ÓËÏË ÒËÎ‡ÏË. CAUTION - LASER
Страница 4 из 25
éÚÎË˜ËÚÂÎ¸Ì˚Â ˜ÂÚ˚ English Deutsch Français Nederlands Svenska Italiano Español Dansk Polska âe‰tina Magyar ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ Á‚Û˜‡ÌËÂÏ WMA MP3 CD-ÔÎÂÂ/ÂÒË‚Â Ò ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÚÓ˜Â˜ÌÓ-Ï‡ÚË˜Ì˚Ï ‰ËÒÔÎÂÂÏ èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÏÓÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ‡ﬂ ÎËˆÂ‚‡ﬂ Ô‡ÌÂÎ¸ é‰ÌËÏ Í‡Ò‡ÌËÂÏ Ô‡Î¸ˆÂÏ ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÏÂ˘‡Ú¸ ÎËˆÂ‚Û˛ Ô‡ÌÂÎ¸ ‚ÌËÁ ‰Îﬂ
Страница 5 из 25
ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ó„‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ èËÏÂ˜‡ÌËÂ: Ç ‰‡ÌÌÓÈ ËÌÒÚÛÍˆËË ÓÔËÒ‡Ì ÔÓﬂ‰ÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËﬂ ÓÔÂ‡ˆËÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ Ì‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‡ÔÔ‡‡ÚÂ. (çÂÍÓÚÓ˚Â ÓÔÂ‡ˆËË ÌÂÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÏ˚ Ò ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ) çÛÏÂÓ‚‡ÌÌ˚Â ÍÌÓÔÍË èÂ‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ TILT OPEN (‚˚Ú‡ÎÍË‚‡ÌËÂ) DISC (FOLDER) BAND SRC SQ:
Страница 6 из 25
PTY 3 ç‡ÊËÏ‡˛Ú [DISP: DISPLAY] (ÑËÒÔÎÂÈ). èËÏÂ˜‡ÌËÂ: ÑÎﬂ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËﬂ Ì‡ÊËÏ‡˛Ú ÍÌÓÔÍÛ [SRC] (PWR:POWER) Ë Û‰ÂÊË‚‡˛Ú ÂÂ Ì‡Ê‡ÚÓÈ ·ÓÎÂÂ 4 ÒÂÍÛÌ‰. (ACC ON) ÑÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ Ë ÔË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË ·ÓÎ¸¯Â ÌÂ ÔÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ. åÂ‰ÎÂÌÌÓ ‚˚ÌËÏ‡˛Ú
Страница 7 из 25
é·˘ËÂ Ò‚Â‰ÂÌËﬂ 3 èÓÏÂ˘‡˛Ú ÎËˆÂ‚Û˛ Ô‡ÌÂÎ¸ ‚ ÙÛÚÎﬂ. åÓÌÚ‡Ê ] (éÒ‚Ó·ÓÊ‰ÂÌËÂ). (èË ÔÓÎÌÓÏ ÒÌﬂÚËË ÎËˆÂ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË ‡Á‰‡ÂÚÒﬂ ˘ÂÎ˜ÓÍ.) 1 îËÍÒËÛ˛Ú ÎÂ‚˚È ÍÓÌÂˆ Ô‡ÌÂÎË Ì‡ ÏÂÒÚÓ. CQ-C8301N PTY ãËˆÂ‚‡ﬂ Ô‡ÌÂÎ¸ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË Á‡˚‚‡ÂÚÒﬂ ÔÓ ËÒÚÂ˜ÂÌËË 5 ÒÂÍÛÌ‰ ÔÓÒÎÂ ÓÚÍ˚ÚËﬂ ËÎË Ì‡ÍÎÓÌÂÌËﬂ. èËÏÂ˜‡ÌËÂ: èËÚ‡ÌËÂ
Страница 8 из 25
é·˘ËÂ Ò‚Â‰ÂÌËﬂ SQ TA ê‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ AF èË Á‡„ÛÁÍÂ CD (a ÒÚ. 530) CQ-C7301N èË Á‡„ÛÁÍÂ ‰ËÒÍ‡ÏË MP3/WMA (a ÒÚ. 532) èËÏÂ˜‡ÌËÂ: CD-˜ÂÈÌ‰ÊÂ ËÎË DVD-˜ÂÈÌ‰ÊÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌﬂÚ¸ Í CH/AUX2 (CQ-C8351N/C8301N), CH/AUX (CQ-C7301N). (a àÌÒÚÛÍˆËﬂ ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ) ÇÌÂ¯ÌËÈ ËÒÚÓ˜ÌËÍ (AUX 1) íÓÎ¸ÍÓ ‰Îﬂ
Страница 9 из 25
é·˘ËÂ Ò‚Â‰ÂÌËﬂ SQ CQ-C8301N 1 ì‰ÂÊË‚‡˛Ú [SQ: SOUND QUALITY] AF 3. POP èËÏÂ˜‡ÌËﬂ: ¡ Ç˚·Ó SQ Ë Â„ÛÎËÓ‚Í‡ ÌËÊÌËı Ë ‚ÂıÌËı ˜‡ÒÚÓÚ Ò‚ﬂÁ‡Ì˚ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ. ÖÒÎË ‚ ÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÂ Ú‡ÍÓÈ ‚Á‡ËÏÌÓÈ Ò‚ﬂÁË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ËÒÍ‡ÊÂÌËÂ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒË„Ì‡Î‡, ÔÂÂÂ„ÛÎËÛ˛Ú ÌËÊÌËÂ/‚ÂıÌËÂ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ËÎË „ÓÏÍÓÒÚ¸. ¡ ä‡Ê‰˚È ÚËÔ
Страница 10 из 25
ê‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ Ç ‰‡ÌÌÓÏ ‡Á‰ÂÎÂ ÓÔËÒ‡Ì ÔÓﬂ‰ÓÍ ÔÓÒÎÛ¯Ë‚‡ÌËﬂ ‡‰ËÓ‚Â˘‡ÌËﬂ. 1 ÑÎﬂ ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡ ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ‡ SRC SQ èÓÎÓÒ‡ CQ-C8301N ó‡ÒÚÓÚ‡ Ì‡ÊËÏ‡˛Ú [SRC: SOURCE] (àÒÚÓ˜ÌËÍ). 524 èËÏÂ˜‡ÌËﬂ: ¡ ÑÎﬂ ÔÓËÒÍ‡ ÚÓÎ¸ÍÓ ÒÚ‡ÌˆËÈ Ò ÒËÎ¸Ì˚Ï ÒË„Ì‡ÎÓÏ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡˛Ú LOCAL ‚ ÔÓÁËˆË˛ ÇÍÎ. (a ÒÚ. 525) ¡ ÑÎﬂ
Страница 11 из 25
ëËÒÚÂÏ‡ ‡‰ËÓËÌÙÓÏ‡ˆËË (RDS) óå-‚Â˘‡ÌËﬂ Ç Â„ËÓÌÂ, ËÏÂ˛˘ÂÏ ‰ÓÒÚÛÔ Í RDS, ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓÎÂÁÌ˚Â ÙÛÌÍˆËË, Ú‡ÍËÂ Í‡Í AF, TA, PTY, Ë ‰. àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÙÛÌÍˆËÈ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË pÂÊËÏ PTY (a ÒÚ. 529). ¡ PTY ÚÂÍÛ˘ÂÈ ÒÚ‡ÌˆËË ÔÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ. ¡ ÇÓÁÏÓÊÂÌ ÔÓËÒÍ ÔÂÂ‰‡˜Ë ÔÓ PTY. èËÏÂ˜‡ÌËÂ:
Страница 12 из 25
ëËÒÚÂÏ‡ ‡‰ËÓËÌÙÓÏ‡ˆËË (RDS) óå-‚Â˘‡ÌËﬂ ÇÍÎ./ÓÚÍÎ. íÄ ÇÍÎ./ÓÚÍÎ. PTY ç‡ÊËÏ‡˛Ú [TA] ‰Îﬂ ‚ÍÎ./ÓÚÍÎ. íÄ. ÑÎﬂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ/ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÂÊËÏ‡ PTY Û‰ÂÊË‚‡˛Ú [DISP] (PTY) ·ÓÎÂÂ 2 ÒÂÍÛÌ‰. èËÏÂ˜‡ÌËÂ: Ñ‡ÌÌ‡ﬂ ÓÔÂ‡ˆËﬂ ÌÂÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÏ‡ Ò ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ. SRC SQ CQ-C8301N èÓËÒÍ Ì‡˜ËÌ‡ÂÚÒﬂ.
Страница 13 из 25
CD-ÔÎÂÂ CQ-C8301N ), TA AF ãËˆÂ‚‡ﬂ Ô‡ÌÂÎ¸ Á‡Í˚‚‡ÂÚÒﬂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË, ‡ÔÔ‡‡Ú ‡ÒÔÓÁÌ‡ÂÚ ‰ËÒÍ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË Ì‡˜ËÌ‡ÂÚÒﬂ. 3 Ç˚·Ë‡˛Ú ÊÂÎ‡ÂÏ˚È ÚÂÍ. Ç˚·Ó ÚÂÍ‡ [7] (TRACK): ëÎÂ‰Û˛˘‡ﬂ ‰ÓÓÊÍ‡ [6] (TRACK): èÂ‰˚‰Û˘ËÈ ÚÂÍ (Ì‡ÊËÏ‡Ú¸ ‰‚‡Ê‰˚) èËÏÂ˜‡ÌËÂ: ÑÎﬂ ÛÒÍÓÂÌÌÓÈ ÔÂÂÏÓÚÍË
Страница 14 из 25
èÎÂÂ MP3/WMA AF ), ãËˆÂ‚‡ﬂ Ô‡ÌÂÎ¸ Á‡Í˚‚‡ÂÚÒﬂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË, ‡ÔÔ‡‡Ú ‡ÒÔÓÁÌ‡ÂÚ ‰ËÒÍ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË Ì‡˜ËÌ‡ÂÚÒﬂ. (ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‰ËÒÍ‡ Ò ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÓÏ Ù‡ÈÎÓ‚ ÏÓÊÂÚ Ì‡˜ËÌ‡Ú¸Òﬂ ÚÓÎ¸ÍÓ ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÏËÌÛÚ.) [}] (FOLDER): ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÙÓÎ‰Â [{] (FOLDER): èÂ‰˚‰Û˘ËÈ ÙÓÎ‰Â Ç˚·Ó Ù‡ÈÎ‡ [7]
Страница 15 из 25
èÎÂÂ MP3/WMA èËÏÂ˜‡ÌËﬂ Í MP3/WMA äÎ˛˜Â‚˚Â ÏÓÏÂÌÚ˚ ‚ ÙÓÏËÓ‚‡ÌËË Ù‡ÈÎÓ‚ MP3/WMA é·˘ÂÂ ¡ ÑÎﬂ Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂ ‚˚ÒÓÍÓÍ‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËﬂ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛ÚÒﬂ ‚˚ÒÓÍ‡ﬂ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÂÂ‰‡˜Ë ·ËÚÓ‚ Ë ˜‡ÒÚÓÚ‡ ÒÚÓ·ËÓ‚‡ÌËﬂ. ¡ Ç˚·Ó VBR (ÔÂÂÏÂÌÌ‡ﬂ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÂÂ‰‡˜Ë ·ËÚÓ‚) ÌÂ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒﬂ, Ú‡Í Í‡Í ‚ÂÏﬂ
Страница 16 из 25
óÂÈÌ‰ÊÂ ‰ËÒÍ‡ (ÔË Á‡„ÛÁÍÂ CD ËÎË ‰ËÒÍ‡ÏË MP3) èËÏÂ˜‡ÌËﬂ: î‡ÈÎ˚ åê3 ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òﬂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ Ò ÔË·ÓÓÏ ÒÓÂ‰ËÌÂÌ DVD-˜ÂÈÌ‰ÊÂ. ä‡Ò‡ÚÂÎ¸ÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ‰ËÒÍÓ‚ Ë ÙÓÏ‡ÚÓ‚ ÒÏ. ËÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ˜ÂÈÌ‰ÊÂ‡. èÓÒÎÂ ‡ÒÔÓÁÌ‡‚‡ÌËﬂ Ï‡„‡ÁËÌ‡ ‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË Ì‡˜ËÌ‡ÂÚÒﬂ
Страница 17 из 25
óÂÈÌ‰ÊÂ ‰ËÒÍ‡ (ÔË Á‡„ÛÁÍÂ DVD ËÎË VCD) ÇÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ DVD ËÎË VCD, ÍÓ„‰‡ ‰‡ÌÌ˚È ÔË·Ó ÒÓÂ‰ËÌÂÌ Ò DVD-˜ÂÈÌ‰ÊÂÓÏ. TA èÓÒÎÂ ‡ÒÔÓÁÌ‡‚‡ÌËﬂ Ï‡„‡ÁËÌ‡ ‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË Ì‡˜ËÌ‡ÂÚÒﬂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ. èËÏÂ˜‡ÌËﬂ: ¡ CD-˜ÂÈÌ‰ÊÂ ËÎË DVD-˜ÂÈÌ‰ÊÂ (CX-DH801N) ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌﬂÚ¸ Í CH/AUX2.
Страница 18 из 25
ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ 2 ç‡ÊËÏ‡˛Ú [VOLUME] (SEL: SELECT) ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ Â„ÛÎËÛÂÏ˚ı Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚. 3 ÑÎﬂ Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡˛Ú [VOLUME] ÔÓ àÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ ÏÂÌ˛ Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ ËÎË ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË. èËÏÂ˜‡ÌËÂ: ÖÒÎË ‚ ÂÊËÏÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÌËÍ‡Í‡ﬂ
Страница 19 из 25
ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ ç‡ÒÚÓÈÍ‡ Ò ÏÂÌ˛ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ç ÒÎÛ˜‡Â ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ Ò ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ, Û‰ÂÊË‚‡˛Ú [SEL] (MENU) Ì‡Ê‡ÚÓÈ 2 Ë ·ÓÎÂÂ ÒÂÍÛÌ‰. CQ-C8301N PTY 2 ç‡ÊËÏ‡˛Ú []] ËÎË [[] ‰Îﬂ ‚˚ÁÓ‚‡ ÏÂÌ˛ ‰ËÒÔÎÂﬂ. 3 ç‡ÊËÏ‡˛Ú [}] ËÎË CQ-C8301N [{] ‰Îﬂ ‚˚ÁÓ‚‡ Â„ÛÎËÛÂÏÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡. PTY 4 ç‡ÊËÏ‡˛Ú
Страница 20 из 25
éÙÓÏÎÂÌËÂ ‰ËÒÔÎÂﬂ (àÒÚÓ˜ÌËÍ). SRC àÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ ÏÂÌ˛ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓ„Ó ÓÙÓÏÎÂÌËﬂ 3 ì‰ÂÊË‚‡˛Ú [SEL] Ì‡Ê‡ÚÓÈ ·ÓÎÂÂ 4 SQ TA AF ÒÂÍÛÌ‰ ‰Îﬂ ‚˚ÁÓ‚‡ ÏÂÌ˛. 6 Ç˚·Ë‡˛Ú Ù‡ÈÎ. èËÏÂ˜‡ÌËﬂ: ¡ à‰ÂÌÚËÙËÍ‡ˆËﬂ Ù‡ÈÎÓ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒﬂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÔÓ ‡Ò¯ËÂÌË˛ Ë ÌÛÊÌ˚Â Ù‡ÈÎ˚ ÔÂ‰ÒÚ‡‚Îﬂ˛ÚÒﬂ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ. ¡ Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚˚·Ó‡
Страница 21 из 25
ÑÂÙÂÍÚÓ‚Í‡ ÖÒÎË ÔËÌﬂÚËÂ ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚ı ÏÂ ÌÂ ÛÒÚ‡ÌﬂÂÚ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË, ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒﬂ Ó·‡ÚËÚ¸Òﬂ ‚ ·ÎËÊ‡È¯ËÈ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ «Panasonic». íÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Í‚‡ÎËÙËˆËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÂÒÓÌ‡Î. èÓÒËÏ ÔÓÛ˜‡Ú¸ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ÔÓ‚ÂÍÂ Ë ÂÏÓÌÚÛ ÔÓÙÂÒÒËÓÌ‡Î‡Ï. «Panasonic» ÌÂ
Страница 22 из 25
ÑÂÙÂÍÚÓ‚Í‡ çÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË åÓÌÚ‡Ê ‡ÌÚÂÌÌ˚ ËÎË ÔÓ‚Ó‰ÓÍ ‡ÌÚÂÌÌ˚ ÔÓËÁ‚Â‰ÂÌ ÌÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓ. a èÓ‚ÂËÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ÏÓÌÚ‡Ê‡ ‡ÌÚÂÌÌ˚ Ë Ô‡‚ËÎ¸ÌÓÒÚ¸ ÏÓÌÚ‡Ê‡ ÂÂ ÔÓ‚Ó‰ÓÍ. äÓÏÂ ÚÓ„Ó, ÔÓ‚ÂËÚ¸ Ú‡ÍÊÂ, Ì‡‰ÂÊÌÓ ÎË ÒÓÂ‰ËÌÂÌÓ Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂ ‡ÌÚÂÌÌ˚ Ì‡ Ï‡ÒÒÛ. çÂ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ, ÎË·Ó ‰ËÒÍ ‚˚Ú‡ÎÍË‚‡ÂÚÒﬂ ÑËÒÍ
Страница 23 из 25
ÑËÒÍ Á‡„ﬂÁÌÂÌ, ÎË·Ó ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚‚Âı ‰ÌÓÏ. a èÓ‚ÂËÚ¸ ‰ËÒÍ. ÑËÒÍ ËÏÂÂÚ ˆ‡‡ÔËÌ˚. a èÓ‚ÂËÚ¸ ‰ËÒÍ. CD/MP3/WMA çÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔÓ Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ÔË˜ËÌÂ. a éÚÒÓÂ‰ËÌË‚ ÒËÎÓ‚ÓÈ Í‡·ÂÎ¸, ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌËÚ¸ Â„Ó. ÖÒÎË ÔÓ·ÎÂÏ‡ ˝ÚËÏ ÌÂ ÛÒÚ‡ÌÂÌ‡, Ó·‡ÚËÚ¸Òﬂ Í Ç‡¯ÂÏÛ ‰ËÎÂÛ. èÎÂÂ ÔÓ Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ÔË˜ËÌÂ ÌÂ ÏÓÊÂÚ
Страница 24 из 25
12 V {Ç} (11 V {Ç} – 16 V {Ç} ÔÓÒÚ. Ú., ËÒÔ˚Ú‡ÚÂÎ¸ÌÓÂ Ì‡ÔﬂÊÂÌËÂ 14,4 V {Ç}, Ò Á‡ÁÂÏÎÂÌÌ˚Ï ÓÚËˆ‡ÚÂÎ¸Ì˚Ï ÔÓÎ˛ÒÓÏ ·‡Ò‡; ±12 dB {‰Å} ÔË 60 Hz {Éˆ}, ÑËÒÍ‡ÌÚ‡; ±12 dB {‰Å} ÔË 16 kHz {ÍÉˆ} 60, 160, 400, 1 k, 3 k, 6 k, 16 k (Hz {Éˆ}) ÓÚ –12 dB {‰Å} ‰Ó 12 dB {‰Å} (Ò ¯‡„ÓÏ 2 dB {‰Å} ) çÂ ·ÓÎÂÂ 2,2 Ä (‚
Страница 25 из 25

Инструкция для PANASONIC CQ-C7301N, CQ-C8301N, CQ-C8351N

Инструкции и руководства похожие на PANASONIC CQ-C7301N, CQ-C8301N, CQ-C8351N

Другие инструкции и руководства из категории Автомагнитола