Инструкция для PANASONIC CY-TUN133W, CY-TUP133W

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

52

Русский

CY-TUP133W/TUN133W

53

CY-TUP133W/TUN133W

Русский

Электрический монтаж

Монтажная схема

21

Провод управляемого питания
(Синий с белой полоской)
На провод головного устройства для управляемого 
питания внешнего усилителя.
На цепь питания ACC, +12 V {В} постоянного 
тока, если головное устройство не имеет провода 
управляемого питания внешнего усилителя.

Провод к аккумуляторной батарее
(Желтый)
К аккумуляторной батарее автомобиля, K12 В 
постоянного тока непрерывно.

Провод соединения с “массой”
(Черный)
К чистой, оголенной поверхности металлической 
детали шасси автомобиля.

Соединительный кабель стояночного (ручного) тормоза
(Светло-зеленый)
В целях безопасности и во избежание ДТП не 
забудьте смонтировать соединительный провод 
стояночного (ручного) тормоза.

ТВ-тюнер:
CY-TUP133W/
CY-TUN133W

 Разъем питания

       Предупреждение

p Данный аппарат рассчитан на эксплуатацию в автомобилях с 12 V {В} системой электрооборудования с 

отрицательной “массой”. 

p Во избежание повреждения аппарата руководствуйтесь следующей монтажной схемой. 

p Не подсоединяйте разъем питания к аппарату до завершения монтажа проводки. 

p Во избежание короткого замыкания на “массу” автомобиля не забывайте изолировать оголенные провода. 

Связывайте все кабели в жгуты и не допускайте контакта между выводами и металлическими деталями. 

p Имейте в виду то, что в автомобилях, оснащенных бортовым или навигационным компьютером, 

отсоединение провода от аккумуляторной батареи может привести к стиранию его памяти. 

p Прокладывая кабели, избегайте мест, где возможно чрезмерное повышение температуры. 

p Наденьте виниловые колпачки на неиспользуемые выводы во избежание их контакта с металлическими 

деталями и т.п.

Примечание: 

p Зачищайте концы соединительных проводов 

примерно на 5 mm {мм}. 

p При соединении разъемов вставляйте их до конца. 

Фиксируйте разъемы хомутами и липкой лентой.

p Все остальные методы монтажа требуют использования 

специальных металлических соединителей. В случае 
необходимости использования других методов 
проконсультируйтесь с квалифицированным 
сервисным инженером или с дилером. 

(Предохранитель на 3 А)

Телевизионная 

(дополнительно):

антенна 

подсоединении 

телевизионной 

антенны см. на стр. 40. 

Если модуль расширения (CY-EM100N, 
дополнительный) не подсоединен, и автомобиль 
не оснащен ACC:

p Подсоедините провод управляемого питания 

данного аппарата к проводу головного устройства 
для управляемого питания внешнего усилителя. 
При отсутствии этого соединения будет 
разряжаться аккумуляторная батарея.

p Прежде чем выключить двигатель автомобиля, 

сначала выключите питание аппарата с 
помощью пульта ДУ, а затем выключите питание 
вмонтированного в приборную панель монитора 
CY-VM7203W.

22

Примечание:

p См. подробные инструкции по монтажу 

аппаратуры и проводки в отдельных 
монтажных инструкциях и руководствах для 
конкретной аппаратуры. 

p Для подсоединения данного аппарата к модулю 

расширения (CY-EM100N, дополнительный) 
используйте межблочный кабель головного 
устройства/модуля расширения и кабель RCA 
(видео) (прилагаются).

p Если устройство вывода видеосигнала 

подсоединено к системному гнезду, 
подсоедините видеокабель к входному 
гнезду под портом, к которому подсоединен 
системный разъем.

Соединение с головным устройством (CQ-
VD7003W) и модулем расширения (CY-EM100N)

Данный аппарат не может работать отдельно от другой аппаратуры.
Данный аппарат рассчитан на одновременное подключение одного или более 
системных компонентов к аудио/АВ системе Panasonic легкового автомобиля.

REMOTE IN

Не используется.

Головное устройство: 
CQ-VD7003W

Модуль расширения: 
CY-EM100N

ТВ-тюнер: 
CY-TUP133W/
CY-TUN133W

VIDEO 

(желтый)

TO EXPANSION MODULE

 Кабель RCA

 Межблочный 
кабель головного 
устройства/модуля 
расширения 
К одному из системных 
гнезд (вход)

Межблочный кабель головного устройства/модуля 
расширения (поставляется в комплекте CY-EM100N) 

Имейте в виду относительно пульта ДУ 
головного устройства (стр. 41): 

p Пульты ДУ некоторых головных устройств 

могут не иметь специальных кнопок для 
управления телевизором, поэтому некоторые 
операции управления телевизором будут 
недоступны. Но это не свидетельствует 
о неисправности тюнера или головного 
устройства.

Порты 1 IN – 4 IN 
Системные гнезда (вход)

Видеовход
 

Видеовход

Кабель RCA (дополнительный) 

Видео (желтый)

Видео 
(желтый)

Не используется.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 21
    TV Tuner  CY-TUP133W CY-TUN133W Operating Instructions  (CY-TUP133W)  Please read these instructions carefully before using this product and keep this manual for future reference. 
  • Страница 2 из 21
    ❑ В настоящем руководстве используются пиктограммы, которые служат для привлечения внимания к информации о безопасной эксплуатации аппарата и предупреждениям об опасностях, которые могут возникнуть в результате неправильного подключения или управления. Значение этих пиктограмм объясняется ниже. Для
  • Страница 3 из 21
    3 Предупреждение При использовании аппарата руководствуйтесь следующими предупреждениями. ❑ Данный аппарат предназначен для использования исключительно в автомобилях. ❑ Избегайте продолжительной работы аппарата в автомобиле с выключенным двигателем. Продолжительная работа аудиосистемы в автомобиле
  • Страница 4 из 21
    Русский Вводная информация к данной инструкции 5 Panasonic приветствует Вас в постоянно растущей семье владельцев электронной аппаратуры. Мы рады предоставить Вам возможность воспользоваться преимуществами прецизионного продукта электронного и механического инжиниринга, изготовленного из тщательно
  • Страница 5 из 21
    Компоненты Выбор TV AREA (Страна) (Только для CY-TUP133W) Перед настройкой: Смонтируйте и соедините головное устройство, дополнительные устройства и данный аппарат. Смонтируйте телевизионную антенну. (стр. 52) Включите питание и выберите группу в окне AREA SELECT. Установите DIVER (Разнесение)
  • Страница 6 из 21
    9 Разнесенная телевизионная антенна: Если к системе подсоединены две антенны, то для приема телевизионного сигнала автоматически выбирается антенна, обеспечивающая лучший прием. Установите DIVER (Разнесение) на “ON” для снижения уровня шумов. Для эффективного использования функции разнесения:
  • Страница 7 из 21
    Данный аппарат не может работать отдельно от другой аппаратуры. Данный аппарат рассчитан на одновременное подключение одного или более системных компонентов к аудио/АВ системе Panasonic легкового автомобиля. Более подробная информация приведена в инструкциях по эксплуатации подключенных устройств.
  • Страница 8 из 21
    Блок телевизионного тюнера 13 TV ANT IN Гнезда для подсоединения телевизионных антенн (дополнительно) TV OUT Гнездо для соединения с вмонтированным в приборную панель монитором (CY-VM7203W, дополнительным) REMOTE IN (Черный) Гнездо для соединения с выходным гнездом дистанционного управления
  • Страница 9 из 21
    15 Информация об управлении телевизором при помощи сенсорной панели и пульта ДУ CQ-VD7003W и CQ-VD6503W приведена в инструкциях по эксплуатации CQVD7003W и CQ-VD6503W. [PWR] (Питание) [ENT] (ENTER) [BAND] [MENU] [ ] (CH DOWN) [ ] (CH UP) [ ][ ] (PRESET) Питание Предостережение Поверните ключ
  • Страница 10 из 21
    17 Подготовка Предупреждение p При монтаже аппарата соблюдайте законы и правила, действующие у Вас в стране или регионе. p Во избежание травм настоятельно рекомендуем выполнять монтажные работы в защитных перчатках. p Отсоедините отрицательный провод (L) от аккумуляторной батареи (см.
  • Страница 11 из 21
    Внимательно прочитайте инструкции по эксплуатации соответствующей аппаратуры перед ее подключением к данному аппарату. Монтажные детали (для аппарата) № Наименование Самонарезающий винт (5C16 mm) (XTT5A16AFZ) Полоска “липучки” (YFX999C135ZA) Рисунок Русский Русский Монтаж Монтажные детали (для
  • Страница 12 из 21
    Кабель RCA (3 m) (YEAJ071820) (для аудио гнезда) 1 Кабель RCA (3 m) (YEAJ071821) (для разъема ДУ) 1  Защелкивающийся соединитель (YEAT034C012) 1 Примечание: p Код, указанный в скобках под наименованием каждой принадлежности, является каталожным номером для технического обслуживания и ремонта. p В
  • Страница 13 из 21
    Монтаж блока тюнера Монтаж соединительного кабеля стояночного (ручного) тормоза Предупреждение 19 p Во избежание повреждения из-за перегрева нельзя монтировать аппарат в следующих местах: • Рядом с соплами отопителя. • На приборной панели или задней вещевой полке, где на аппарат могут падать прямые
  • Страница 14 из 21
    Данный аппарат не может работать отдельно от другой аппаратуры. Данный аппарат рассчитан на одновременное подключение одного или более системных компонентов к аудио/АВ системе Panasonic легкового автомобиля. Монтажная схема Предупреждение 21 p Данный аппарат рассчитан на эксплуатацию в автомобилях
  • Страница 15 из 21
    Соединение с головным устройством (CQ-VD6503W) 23 Головное устройство с системным гнездом Соединение с головным устройством (CQ-VD7003W) AV2-IN 24 REMOTE IN TO HEAD UNIT VIDEO Не (желтый) используется. Межблочный кабель головного устройства/модуля расширения Головное устройство: CQ-VD7003W VIDEO
  • Страница 16 из 21
    Соединение с головным устройством (CQ-VD7001N) Соединение с головным устройством (CQ-VD7001W) 25 Головное устройство без системного гнезда Соединение с вмонтированным в приборную панель монитором (CY-VM7203W) 26 Головное устройство: CQ-VD7001W REMOTE IN (Черный) R (Красный) L (белый) TV OUT AV-IN
  • Страница 17 из 21
    Кабель RCA Русский Русский Электрический монтаж (продолжение) REMOTE IN (Черный) R (Красный) L (белый) VIDEO (Желтый) Видео (желтый) Кабель RCA (Черный)
  • Страница 18 из 21
    Кабель RCA Л (белый) П (красный) Л (белый) П (Красный) Кабель RCA П (красный) Кабель RCA (Черный) (Черный) Примечание: p См. подробные инструкции по монтажу аппаратуры и проводки в отдельных монтажных инструкциях и руководствах для конкретной аппаратуры. p Для подсоединения данного аппарата к
  • Страница 19 из 21
    При наличии признаков неисправности Предостережение Выполните проверку и примите меры, как описано ниже. 27 Если предлагаемые меры не помогают избавиться от проблемы, рекомендуется сдать аппарат в ближайший авторизованный сервисный центр Panasonic. Обслуживание аппарата может выполняться только
  • Страница 20 из 21
    Техническое обслуживание аппарата Если предлагаемые в таблице меры не помогают избавиться от проблемы, рекомендуем сдать аппарат в ближайший авторизованный сервисный центр Panasonic. Обслуживание аппарата может выполняться только высококвалифицированными техниками. 29 Замена предохранителя Для
  • Страница 21 из 21