Инструкция для PANASONIC DMP-BD30EE-K

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

26

RQT9041

Часто задаваемые вопросы 

Настройка

Страница

Что мне нужно сделать, чтобы 
воспроизвести мульти-канальный 
объемный звук?

≥Подключите соответствующий усилитель / ресивер к терминалу HDMI, DIGITAL 

AUDIO OUT (OPTICAL, COAXIAL) или терминалу 5.1ch AUDIO OUT на данном 
устройстве.

7, 8

Как установить данное 
устройство на воспроизведение 
7.1-канального объемного звука?

≥После подключения этого устройства к усилителю / ресиверу, совместному с 

Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD и 7.1ch LPCM с помощью кабеля HDMI 
установите элементы в меню Setup следующим образом. 
– “Priority setting”:

“Audio Quality”

– “Speaker”:

“Multi-Channel”

23, 24

Можно ли подключить наушники и 
динамики прямо к этому 
устройству?

≥Подключить их прямо к данному устройству нельзя. Подключайте их через 

усилитель/ресивер и пр.

7, 8

У моего телевизора есть 
терминал S VIDEO IN, 
COMPONENT VIDEO IN и HDMI 
IN. Как к ним подключиться?

≥Ниже описаны разные уровни качества изображения, от самого высокого до 

самого низкого.
HDMI IN 

)COMPONENT VIDEO IN )S VIDEO IN )VIDEO IN. Тем не менее, 

понадобится больше времени для начала воспроизведения изображения, если 
устройство подключено через терминал HDMI IN.

Диск

Можно ли воспроизводить 
BD-Video и DVD-Video, 
приобретенные в другой стране?

≥Вы не сможете воспроизвести:

– Диски BD-Video, в которых нет вашего регионального кода.
– Диски DVD-Video, в которых нет вашего регионального номера или нет“ALL”. 
За более подробной информацией о вашем региональном коде номере 
обратитесь к обложке этой инструкции. 
Для получения детальной информации см. упаковку диска.

Обложка

Можно ли воспроизводить 
BD-Video/DVD-Video без кода/
номера региона?

≥Региональная информация по управлению для BD-Video/DVD-Video указывает, 

что диск соответствует промышленным стандартам. Вы не можете 
воспроизводить диски, которые не соответствуют промышленным стандартам 
или не имеют кода или номера региона.

Расскажите о совместимости 
диска с этим устройством.

≥Данное устройство воспроизводит BD-Video, DVD-Video, CD, BD-RE (формат 

записи BD-RE/JPEG), BD-R (формат записи BD-R), DVD-RAM (формат 
видеозапись DVD/формат AVCHD/JPEG), DVD-R/RW (формат DVD-Video, формат 
видеозапись DVD, формат AVCHD и формат DivX [DVD-RW не поддерживается]), 
DVD-R DL (формат DVD-Video, формат видеозапись DVD, формат DivX и формат 
AVCHD), +R, +RW и +R DL.

≥Данное устройство также воспроизводит диски CD-R/RW, которые были 

записаны в одном из следующих стандартов: CD-DA, DivX, MP3 и фиксированных 
изображений (JPEG). Закройте сессию после записи.

≥Вы не можете записывать диски на данном устройстве.

4

4, 18

Карта SD

Какие типы операций доступны на 
слоте карты SD данного 
устройства? 

≥Здесь доступны следующие операции:

– Воспроизведение данных JPEG, записанных на цифровой камере и пр.
– Воспроизведение AVCHD изображений в движении, записанных на 

видеокамере высокого разрешения Panasonic

– Если используется диск BD-Video, который поддерживает данную функцию, 

можно копировать вторичное видео, записанное на диске, на карту, и 
воспроизводить его вместе с изображениями на диске (виртуальный пакет).


13

Какие типы карт можно 
использовать?

≥Карты памяти SD (oт 8 Mб до 2 Гб), SDHC (oт 4 Гб до 16 Гб),

Mожно использовать карты miniSD

§

, и microSD

§

.

§

Карты miniSD и microSD нужно использовать в соответствующем адаптере.

Уточните последнюю информацию на следующем веб-сайте. 
http://panasonic.co.jp/pavc/global/cs 
(сайт только на английском языке)
≥[BD-V] Для воспроизведения виртуального пакета рекомендуется использовать 

карту, которая поддерживает скорость SD Класса 2, а свободное место на ней 
составляет не менее 256 Mб.

5

26

DMP-BD30EE-RQT9041_rus&ukr.book  26 ページ  2008年1月28日 月曜日 午後7時4分

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 38
    DMP-BD30EE-RQT9041_rus&ukr.book 1 ページ 2008年1月28日 月曜日 午後7時4分 Русский ЯЗЫК Инструкция по эксплуатации Інструкція з експлуатації Українcькa Проигрыватель дисков Blu-ray Програвач дисків Blu-ray Model No. DMP-BD30 Информация по региональному управлению Інформація по регіональному управлінню BD-Video
  • Страница 2 из 38
    DMP-BD30EE-RQT9041_rus&ukr.book 2 ページ 2008年1月28日 月曜日 午後7時4分 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку данного изделия. Для обеспечения его оптимальной функциональности и безопасности, пожалуйста, внимательно прочитайте настоящую инструкцию. Перед подсоединением, эксплуатацией или настройкой
  • Страница 3 из 38
    DMP-BD30EE-RQT9041_rus&ukr.book 3 ページ 2008年1月28日 月曜日 午後7時4分 Содержание Настройки Меры предосторожности .............................. 2 Информация об аксессуарах ........................ 3 Информация о диске и карте ....................... 4 Использование пульта дистанционного управления
  • Страница 4 из 38
    DMP-BD30EE-RQT9041_rus&ukr.book 4 ページ 2008年1月28日 月曜日 午後7時4分 Информация о диске и карте Упакованные диски Данная диаграмма показывает различные типы продаваемыхв розницу/коммерческих дисков, а также включает промышленные стандартные логотипы, которые должны присутствовать на дисках и/или упаковке.
  • Страница 5 из 38
    DMP-BD30EE-RQT9041_rus&ukr.book 5 ページ 2008年1月28日 月曜日 午後7時4分 Карты SD Данная диаграмма показывает различные типы дисков, записанные на видеокамерах высокого разрешения Panasonic, ПК и пр., которые можно использовать. Карта памяти SD§ (от 8 Мб до 2 Гб) Карта памяти SDHC Форматы ≥Формат JPEG ≥Формат
  • Страница 6 из 38
    DMP-BD30EE-RQT9041_rus&ukr.book 6 ページ 2008年1月28日 月曜日 午後7時4分 Подключение В списке ниже выберите метод подключения, который лучше всего соответствует условиям просмотра вашего телевизора. ≥Если вы подключаетесь к телевизору с использованием прилагаемого аудио-видео кабеля A B ≥Если вы подключатесь к
  • Страница 7 из 38
    DMP-BD30EE-RQT9041_rus&ukr.book 7 ページ 2008年1月28日 月曜日 午後7時4分 C Подключение к HDMI-совместимому телевизору и HDMI-совместимому усилителю/ресиверу НЕOБXOДИМЫЕ HACTРOЙКИ ≥“HDMI Video Mode” и “HDMI Audio Output” : “On” ( 24) Пpинeчaния ≥“Speaker” : “Multi-Channel” ( 24) ≥“Digital Audio Output” : В
  • Страница 8 из 38
    DMP-BD30EE-RQT9041_rus&ukr.book 8 ページ 2008年1月28日 月曜日 午後7時4分 Подключение усилителя/ресивера (за исключением подключение HDMI) F C 5.1 ch AUDIO OUT При подключении к совместимому усилителю/ресиверу с использованием 5.1-канальных терминалов аудиовыхода можно наслаждаться объемным звуком.
  • Страница 9 из 38
    DMP-BD30EE-RQT9041_rus&ukr.book 9 ページ 2008年1月28日 月曜日 午後7時4分   CH OPEN/CLOSE ! Включите и выключите устройство( 10) @ Кнопки управления телевизором ( 10) Вы можете управлять телевизором посредством пульта дистанционного управления. [Í TV] : Включите и выключите телевизор [AV] : Переключите канал
  • Страница 10 из 38
    PULL-OPEN SD CARD  1 Включатель питания standby/on (Í/I) ( 10) Нажмите для переключения устройства из активного в дежурный режим и обратно. В дежурном режиме устройство продолжает потреблять небольшое количество энергии. 2 3 4 5 Индикатор дежурного режима/включения (Í) При подключении устройства
  • Страница 11 из 38
    DMP-BD30EE-RQT9041_rus&ukr.book 10 ページ 2008年1月28日 月曜日 午後7時4分 Простота установки После подсоединения вашего нового плеера и нажатия кнопки дежурного режима/включения появляется экран для основных параметров настройки. Подготовка Включите телевизор и выберите соответствующий вход видео. 1 Нажмите [Í
  • Страница 12 из 38
    DMP-BD30EE-RQT9041_rus&ukr.book 11 ページ 2008年1月28日 月曜日 午後7時4分 Основное воспроизведение (воспроизведение видео-содержимого) Инструкции по работе обычно описываются в отношении работы с пультом дистанционного управления. Подготовка AV1 Русский ЯЗЫК Включите телевизор и выберите соответствующий вход
  • Страница 13 из 38
    DMP-BD30EE-RQT9041_rus&ukr.book 12 ページ 2008年1月28日 月曜日 午後7時4分 Прочие операции в процессе воспроизведения (данные функции могут не работать в зависимости от диска.) STOP STATUS Сообщения о статусе Стоп Позиция остановки запоминается. Функция возобновления воспроизведения Нажмите [1] (PLAY) для
  • Страница 14 из 38
    DMP-BD30EE-RQT9041_rus&ukr.book 13 ページ 2008年1月28日 月曜日 午後7時4分 Различные типы воспроизведения для BD-Video [BD-V] Показ всплывающего меню Всплывающее меню представляет собой специальную функцию, доступную для некоторых дисков BD-Video. Данное меню может изменяться в зависимости от диска. Для
  • Страница 15 из 38
    DMP-BD30EE-RQT9041_rus&ukr.book 14 ページ 2008年1月28日 月曜日 午後7時4分 Воспроизведение раздела [DVD-VR] 1 Вставьте диск ( 11). 2 Когда отображается окно “Title View” Нажмите [3, 4] для выбора названия и нажмите [OPTION]. Для отображения свойств названия (дата записи и пр.) Для выбора раздела Properties
  • Страница 16 из 38
    DMP-BD30EE-RQT9041_rus&ukr.book 15 ページ 2008年1月28日 月曜日 午後7時4分 Полезные функции при воспроизведении фиксированного изображения Для выбора фиксированных изображений в другой папке Можно воспроизводить фиксированные изображения по очереди с постоянным интервалом. BD-RE, DVD-RAM BD-RE, DVD-RAM 1 Когда
  • Страница 17 из 38
    DMP-BD30EE-RQT9041_rus&ukr.book 16 ページ 2008年1月28日 月曜日 午後7時4分 Воспроизведение видео DivX [DivX] Можно воспроизводить диски DVD-R, DVD-R DL и CD-R/CD-RW, которые содержат DivX видео, записанное на компьютере. 1 Вставьте диск. ( 11) ≥Установка формата изображения для записи может воспрепятствовать
  • Страница 18 из 38
    DMP-BD30EE-RQT9041_rus&ukr.book 17 ページ 2008年1月28日 月曜日 午後7時4分 Воспроизведение музыки [CD] [MP3] 1 Вставьте диск. ( ≥Диски с данными в различных файловых форматах. Для переключения из меню JPEG или DivX в меню MP3 выполните следующие шаги. 1 Нажмите [FUNCTIONS]. 2 Нажмите [3, 4] для выбора “Menu” и
  • Страница 19 из 38
    DMP-BD30EE-RQT9041_rus&ukr.book 18 ページ 2008年1月28日 月曜日 午後7時4分 О файлах MP3/JPEG/DivX Формат файла Воспроизводимое медиа Расширение Разрешение изображения Битрейт Частота дискретизации Ссылка Формат файла Воспроизводимое медиа Формат файла Расширение Разрешение изображения Ссылка MP3 CD-R/RW*1 JPEG
  • Страница 20 из 38
    DMP-BD30EE-RQT9041_rus&ukr.book 19 ページ 2008年1月28日 月曜日 午後7時4分 Операции, связанные с телевизором (VIERA Link “HDAVI ControlTM”) Что такое VIERA Link “HDAVI Control”? Подготовка 1) Подсоедините это устройство к вашему телевизору или ресиверу с помощью кабеля HDMI ( 6–7). 2) Установите “VIERA Link” на
  • Страница 21 из 38
    DMP-BD30EE-RQT9041_rus&ukr.book 20 ページ 2008年1月28日 月曜日 午後7時4分 Изменение параметров с использованием экранного меню Операции в экранном меню 1 Нажмите [DISPLAY]. 2 Нажмите [3, 4] для выбора меню и нажмите [1]. 3 Нажмите [3, 4] для выбора элемента и нажмите [1]. 4 Нажмите [3, 4] для выбора параметра.
  • Страница 22 из 38
    Меню Play 21 ページ 2008年1月28日 月曜日 午後7時4分 Элементы Repeat Play Параметры и детали (Только когда прошедшее время отображается на дисплее устройства.) Выбор элемента, который нужно повторить. Показанные элементы отличаются в зависимости от типа диска. ≥All tracks Все дорожки ≥Chapter Раздел ≥Playlists
  • Страница 23 из 38
    DMP-BD30EE-RQT9041_rus&ukr.book 22 ページ 2008年1月28日 月曜日 午後7時4分 Изменение параметров устройства Измените параметры устройства, если нужно. Параметры не изменятся, даже если вы переключите устройство в дежурный режим. Операции меню настройки 1 При остановке Нажмите [SETUP]. 2 Нажмите [3, 4] для выбора
  • Страница 24 из 38
    DMP-BD30EE-RQT9041_rus&ukr.book 23 ページ 2008年1月28日 月曜日 午後7時4分 “Sound” ≥On ≥Off ≥Secondary Audio: “BD-Video Secondary Audio” установлен на “On” а “Digital Audio , Output” зафиксирован на “PCM” . ≥Audio Quality: “Digital Audio Output” установлен на “Bitstream” а “BD-Video , Secondary Audio”
  • Страница 25 из 38
    DMP-BD30EE-RQT9041_rus&ukr.book 24 ページ 2008年1月28日 月曜日 午後7時4分 “Display” On-screen Messages ≥Automatic Выберите, нужно ли автоматически показывать сообщения статуса. On-screen Language ≥English Выберите язык для данных меню и экранных сообщений. ≥Deutsch ≥Off ≥Français ≥Italiano ≥Español ≥Nederlands
  • Страница 26 из 38
    DMP-BD30EE-RQT9041_rus&ukr.book 25 ページ 2008年1月28日 月曜日 午後7時4分 LB 0.0 RB (LS) Объемный звук (RS) (LB) Объемный звук сзади (RB)§ § Русский ЯЗЫК Изменение параметров динамика в соответствии с необходимостью При подключении усилителя/ресивера с целью наслаждения многоканальным объемным звуком,
  • Страница 27 из 38
    DMP-BD30EE-RQT9041_rus&ukr.book 26 ページ 2008年1月28日 月曜日 午後7時4分 Часто задаваемые вопросы Настройка Страница Что мне нужно сделать, чтобы воспроизвести мульти-канальный объемный звук? ≥Подключите соответствующий усилитель / ресивер к терминалу HDMI, DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL, COAXIAL) или терминалу
  • Страница 28 из 38
    DMP-BD30EE-RQT9041_rus&ukr.book 27 ページ 2008年1月28日 月曜日 午後7時4分 Руководство по устранению неисправностей Прежде чем обратиться в сервисную службу, проведите следующие проверки. Если у вас возникли сомнения относительно нескольких точек проверки или если предложенные решения не решают проблемы,
  • Страница 29 из 38
    DMP-BD30EE-RQT9041_rus&ukr.book 28 ページ 2008年1月28日 月曜日 午後7時4分 Экран телевизора и видео Изображения с данного устройства не воспроизводятся на телевизоре. Изображение искажено. Страница ≥Убедитесь, что телевизор подключен к терминалу VIDEO OUT, S VIDEO OUT, COMPONENT VIDEO OUT или терминалу
  • Страница 30 из 38
    29 ページ 2008年1月28日 月曜日 午後7時4分 Подключения HDMI (продолжение) При воспроизведении DVD-Video с использованием прогрессивного выхода одна часть изображения дублируется. ≥Если вы используете терминал HDMI AV OUT для вывода видео, выполните шаги ниже для настройки. 1 Подключите данное устройство к
  • Страница 31 из 38
    DMP-BD30EE-RQT9041_rus&ukr.book 30 ページ 2008年1月28日 月曜日 午後7時4分 Сообщения Следующие сообщения либо сервисные номера появляются на телевизоре или дисплее устройства, когда определяется что-то необычное в процессе запуска или работы. На телевизоре Страница Authorisation Error. ≥Вы пытаетесь
  • Страница 32 из 38
    DMP-BD30EE-RQT9041_rus&ukr.book 31 ページ 2008年1月28日 月曜日 午後7時4分 Система сигналов: PAL/NTSC Диапазон рабочей температуры: Oт i5 до i35 oC Рабочий диапазон влажности: Oт 10 до 80 % RH (без конденсата) Диски для воспроизведения: BD-Video BD-ROM: Версия 2 BD-RE: Версия 3 (Один слой, два слоя), JPEG*6
  • Страница 33 из 38
    DMP-BD30EE-RQT9041_rus&ukr.book 32 ページ 2008年1月28日 月曜日 午後7時4分 Глоссарий AVCHD AVCHD - новый формат (стандарт) для камер с высоким разрешением видео, которые можно использовать для записи и воспроизведения изображений с высоким разрешением. BD-J Некоторое BD-Video содержат приложения Java, и эти
  • Страница 34 из 38
    33 ページ 2008年1月28日 月曜日 午後7時4分 Java и все торговые марки и логотипы, основанные на Java являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками “Sun Microsystems, Inc. в США и/или других странах. ” Изготовлено по лицензии компании Dolby Laboratories. Долби и знак в виде двойной буквы D
  • Страница 35 из 38
    RQT9041~BCover_rus&ukr.fm 65 ページ 2008年1月25日 金曜日 午後9時29分 РУССКИЙ ЯЗЫК Информaция для покупaтeля Пpоигpывaтель диcкoв Blu-ray Нaзвaниe пpодyкции: Нaзвaниe cтpaны пpоизводитeля: Cлoвaкия Нaзвaниe пpоизводитeля: Maцyшитa Элeктpик Индacтpиaл Ko., Лтд. Юpидичecкий aдpec: 1006 Kaдoмa, Ocaкa, Япония
  • Страница 36 из 38
    DMP-BD30EE-RQT9041_rus&ukr.book 66 ページ 2008年1月28日 月曜日 午後7時4分 РУССКИЙ ЯЗЫК УКРАЇНСЬКА Angle ............................................................................................. 20 AVCHD .......................................................................................... 32
  • Страница 37 из 38
    DMP-BD30EE-RQT9041_rus&ukr.book 67 ページ 2008年1月28日 月曜日 午後7時4分 (Внутри аппарата) (Усередені вирoбy) yp Ur Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site: http://panasonic.net RQT9041-R F0208UY0
  • Страница 38 из 38