20
øsctpsØ ctapt
O
c
h
o
b
h
s
e
o
g
e
p
a
u
n
n
Gpnem lokymehtob (peÒnm gpnema n lp.)
!
Yctahobka peÒnma gpnema
!
Ítot aggapat nmeet lba peÒnma gpnema:
PeÒnm ABTOMATN¨ECKOFO GPNEMA (
AUTO RECEIVE
) goÎbojret Bawemy aggapaty otbe≠atv ha bce
Îbohkn abtomatn≠eckn °eÎ baweØ gomoqn. NcgojvÎyØte ˙tot peÒnm, kofla Bs Òejaete gojvÎobatvcr
aggapatom nckjd≠ntejvho b ka≠ectbe iakca, njn kofla Bs yxolnte.
PeÒnm PY¨HOFO GPNEMA (
MANUAL RECEIVE
) goÎbojret Bam otbe≠atv ha Îbohkn gytem chrtnr
tpy°kn. NcgojvÎyØte ˙tot peÒnm, kofla Bs haxolntecv prlom c aggapatom n Òejaete otbe≠atv ha
Îbohkn n gpnhnmatv iakcs bpy≠hyd.
Ítn peÒnms mofyt °stv yctahobjehs gytem haÒatnr ha khogky
(AUTO\RECEIVE).
ABTOMATN¨ECKNÆ GPNEM n PY¨HOÆ GPNEM nmedt lbe paÎjn≠hse yctahobkn ljr gpnema.
Aggapat °ylet otbe≠atv ha bce Îbohkn abtomatn≠eckn,
n gpn ˙tom bkjd≠atv iakc (cm. ctp. 22).
Ljr tofo ≠to°s nÎmehntv ≠ncjo Îbohkob ljr otbeta ha
bsÎob, cm. ctp. 45.
Kofla ogpelejeh fojocoboØ bsÎob, abtootbet≠nk
Îagnwet coo°qehne a°ohehta.
Kofla ogpelejeh bsÎob ot iakc-aggapata, aggapat
gpnmet lokymehts. Ljr letajvhofo oÎhakomjehnr cm.
ctp. c 23 go 25.
Kofla aggapat ÎaÎbohnt, Bs lojÒhs otbetntv ha
Îbohok, golhrb tpy°ky.
¡Kofla gpnhrt Îbohok ot iakcnmnjvhofo aggapata, Bs
moÒete ha≠atv gpnem iakca, haÒab ha khogky
(START/COPY/SET). Ljr letajvhofo oÎhakomjehnr
cm. ctp. 21.
¡Ecjn Bs otbe≠aete ha bsÎob iakca c
logojhntejvhofo tejeioha, golkjd≠ehhofo k ˙toØ
Òe jnhnn, Bs moÒete bkjd≠ntv gpnem iakca
lnctahunohho, haÒab ha khogkn
JI
. Ljr
letajvhofo oÎhakomjehnr cm. ctp. 39.
Kofla ogpelejeh bsÎob ot iakc-aggapata, aggapat
abtomatn≠eckn lact otbethsØ cnfhaj n ha≠het gpnem.
Kofla ogpelejeh fojocoboØ bsÎob, aggapat ha≠het
Îbohntv. Bs moÒete golhrtv tpy°ky, ≠to°s otbetntv
ha Îbohok. Ljr letajvhofo oÎhakomjehnr cm. ctp.
26 n 27. Ljr tofo ≠to°s nÎmehntv ≠ncjo Îbohkob ljr
otbeta ha bsÎob, cm. ctp. 46.
PE·NM PY¨HOFO GPNEMA
Nhlnkatop
FAX
fopnt.
peÒnm
FAX
(gpelbapntejvho
yctahobjeh)
peÒnm
EXT.TAM
Nhlnkatop
FAX
he
fopnt.
peÒnm
TEL
(gpelbapntejvho
yctahobjeh)
peÒnm
TEL/FAX
„agncsbadtcr fojocobse coo°qehnr n/njn
gpnhnmadtcr lokymehts go iakcy (ncgojvÎyetcr
bhewhnØ tejeioh njn abtootbet≠nk)
Tojvko gpnem lokymehtob go iakcy.
GoÎbojret Bam otbe≠atv ha bce Îbohkn bpy≠hyd.
Abtomatn≠eckoe pacgoÎhabahne fojocobofo bsÎoba
njn bsÎobs iakca.
FAX
AUTO RECEIVE
FAX
AUTO RECEIVE
PE·NM ABTOMATN¨ECKOFO GPNEMA