Когда процесс резки завершен, 
выключите прибор, отключите его от 

сети. Затем снимите крышку и 
вытащите лезвие ножа.
•  Прежде чем снять крышку 

убедитесь, что лезвие полностью 
остановилось.

When prcx:essing is over, switch off, unplug. Then take off the 
Cover, remove the Knife Blade.

• Before removing the Cover, be sure the Blade has completely 

stopped.

Снимите контейнер и высыпьте 

порезанные продукты.

Remove the Bowl, take out the food.

ПРИМЕЧАНИЕ NOTES

•  Порежьте продукты на мелкие кусочки.
•  Не позволяйте нагреваться аппарату выше 60 градусов.
•  Если на лезвие ножа налипла еда, выключите прибор, вытащите лезвие, 

промойте его в воде и продолжите процесс резки.

•  Во время резки пищи отсек двигателя может трястись, в этом случае 

придерживайте прибор рукой.

• Cut the food into small pieces.
•Avoid processing hot stuff over 60 C.
• If the Knife Blade becomes clogged with food, switch off and remove food. Then clear the food clogging the Blade 

and resume cutting.

•The Motor Housing may sometimes vibrate. In such a case, hold the Motor Housing with the hand and switch on.