УКР
АЇНСЬКА
45
RQT9527
Вик
ористання
таймера
/
Вик
ористання
з
ком
п
’
ю
теро
м
Використання
з
комп
’
ютером
Фотофайлами
можна
обмінюватися
між
внутрішньою
пам
’
яттю
цього
пристрою
,
картою
пам
’
яті
SD
і
комп
’
ютером
.
Не
використовуйте
жодних
інших
кабелів
,
крім
оригінального
USB-
кабелю
від
Panasonic
(K2KZ4CB00015;
не
входить
до
комплекту
).
Необхідні
конфігурації
системи
ОС
для
комп
’
ютера
Windows Vista
®
Windows
®
XP
Mac OS X
Порт
USB-
порт
•
•
•
•
Спочатку
вимкніть
пристрій
.
Спочатку
запустіть
комп
’
ютер
.
1.
Переконайтесь
у
правильному
напрямку
USB-
кабелю
(
не
входить
до
комплекту
)
і
під
’
єднайте
його
до
USB-
порту
цього
пристрою
.
2.
Під
’
єднайте
USB-
кабель
до
комп
’
ютера
.
3.
Увімкніть
пристрій
.
4.
Натисніть
[
e
,
r
]
для
вибору
пам
’
яті
USB-
з
’
єднання
(«Internal Memory»
або
«SD Card»),
а
потім
натисніть
[OK].
Цей
виріб
виконує
функції
пристрою
читання
/
запису
і
розпізнається
комп
’
ютером
як
зовнішній
прилад
.
Щоб
від
’
єднати
USB-
кабель
Двічі
клацніть
значок
(Windows XP:
, Windows Vista:
)
на
панелі
завдань
комп
’
ютера
,
і
від
’
єднайте
його
відповідно
до
екранних
інструкцій
. (
Вищевказане
може
не
відображатись
залежно
від
настройки
ОС
.
У
цьому
випадку
переконайтесь
,
що
на
дисплеї
пристрою
не
відображається
повідомлення
із
зазначенням
активного
обміну
даними
,
і
потім
від
’
єднайте
кабель
.)
Для
Macintosh
дотримуйтесь
процедури
від
’
єднання
,
призначеної
для
пристроїв
Mac OS.
Щоб
увімкнути
пам
’
ять
USB-
з
’
єднання
Від
’
єднайте
USB-
кабель
,
потім
під
’
єднайте
його
знову
і
виконайте
вищезазначені
кроки
3
і
4
.
Щоб
обміняти
фотофайли
з
комп
’
ютером
1.
Відкрийте
папку
для
обміну
фотофайлів
на
комп
’
ютері
.
2.
Виконайте
вищезазначені
кроки
1
-
4
.
3.
На
комп
’
ютері
у
системній
папці
«
Мій
комп
’
ютер
»
або
«
Комп
’
ютер
»
клацніть
значок
диска
цього
пристрою
.
Для
Macintosh
диск
цього
пристрою
відображається
на
робочому
столі
.
4.
Відкрийте
папку
з
фотографіями
на
цьому
пристрої
.
5.
Виконайте
обмін
файлами
між
папками
.
Папки
і
файли
можна
перетягувати
.
•
•
•
•
•
Примітка
Якщо
від
’
єднати
і
під
’
єднати
USB-
кабель
або
карту
пам
’
яті
SD
під
час
відображення
повідомлення
«Accessing. Do not remove the card or cable.»,
дані
на
карті
пам
’
яті
SD
можуть
бути
втрачені
або
пошкоджені
.
Коли
виконано
підключення
до
комп
’
ютера
,
керування
цим
пристроєм
неможливе
.
Якщо
USB-
кабель
від
’
єднано
,
пристрій
вимикається
.
Обмін
даними
з
iPod
неможливий
.
Якщо
під
’
єднати
декілька
USB-
пристроїв
або
використовувати
концентратори
з
1
комп
’
ютером
,
може
виникнути
збій
у
роботі
.
Якщо
ви
використовуєте
Mac OS X 10.2
або
пізнішу
версію
,
під
час
імпортування
фотографій
з
карти
пам
’
яті
SDHC
до
комп
’
ютера
встановіть
перемикач
захисту
від
запису
на
карті
пам
’
яті
SDHC
в
положення
«LOCK».
Якщо
цей
пристрій
підключено
,
не
використовуйте
функцію
форматування
комп
’
ютера
для
форматування
внутрішньої
пам
’
яті
цього
виробу
або
карти
пам
’
яті
SD.
Операції
не
обов
’
язково
виконуються
на
всіх
комп
’
ютерах
.
•
•
•
•
•
•
•
•
21