Инструкция для PANASONIC NC-DF1, NC-ZF1

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

2

3

Ру
сский

Правила техники безопасности 

С целью предотвращения несчастных случаев или травмирования 
пользователя и других лиц, а также для предупреждения порчи 
имущества следует обязательно придерживаться правил, 
изложенных ниже.



Следующие таблицы указывают на степень тяжести 
последствий неправильного обращения с прибором.

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Предупреждает о тяжелых травмах или 
угрозе для жизни.

 ОПАСНО!

Предупреждает о риске получения травмы 
или повреждения имущества. 



Символы классифицируются и объясняются следующим 
образом:

Этот символ означает запрещение.

Этот символ указывает правило, которого следует строго 
придерживаться.

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Берегите сетевой кабель и  

штепсельную вилку от повреждений.

Строго запрещается выполнять 
следующие действия с кабелем 
питания.
Видоизменять, располагать на или 
вблизи нагревательных приборов, сгибать, перекручивать, 
натягивать, прокладывать через острые поверхности, 
ставить сверху тяжелые предметы, связывать жгутом, а 
также переносить прибор за его сетевой кабель.

(

 Это может стать причиной поражения электрическим  
током или пожара в связи с коротким замыканием.

Обязательно следуйте 
настоящим инструкциям.

Сетевой 
кабель

Штепсельная 
вилка

)

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Запрещено использовать прибор, если его сетевой кабель 

или штепсельная вилка имеет повреждения, или если 
штепсельная вилка не плотно входит в сетевую розетку.

(

 Это может стать причиной поражения электрическим  
током или пожара в связи с коротким замыканием.



Если кабель питания прибора поврежден, во 
избежание опасных ситуаций его следует заменить у 
производителя, авторизированного сервисного агента или 
квалифицированного специалиста.

Не включайте и не выключайте прибор в сетевую 

розетку мокрыми руками.

(Это может привести к поражению электротоком.)

Прежде чем браться за штепсельную вилку прибора или 

 

включать его питание, следует насухо вытереть руки.

Удостоверьтесь, что напряжение, указанное на паспортной 

табличке прибора, совпадает с напряжением в сети.

(Иначе это может привести к поражению электротоком или пожару.)
Во избежание электроперегрева не следует подключать 
к одной розетке несколько бытовых приборов. Однако 
если в одну розетку подключается несколько вилок, 
следует проверить, что общая потребляемая мощность не 
превышает расчетной мощности сетевой розетки.

Плотно вставляйте вилку в розетку.

(

 В противном случае это может привести к поражению электротоком 
и пожару в связи с перегреванием штепсельной вилки.

Регулярно очищайте штепсельную вилку.

(

 Пыль и влага, скопившиеся на вилке могут ослабить 
изоляцию, что приведет к возникновению пожара.



Извлеките вилку с розетки и протрите сухой тканью.

Держите сетевой кабель в недоступном для детей 

месте. Следите, чтобы сетевой кабель не свисал с края 
стола или рабочей поверхности.

(

 Это может привести к ожогам, травмам или поражению 
электротоком.

)

)

)

)

 

 

#$  $% 
%    $ .

 #$        
   $  &.

   

   

1
2
3
4
5
6
7
8
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 9
    Rough Draft Инструкции по эксплуатации Інструкція з експлуатації Пайдалану нұсқаулары Кофеварка (Для домашнего использования) Кавоварка (для побутового (   використання)    ) Кофе қайнату құрылғысы (      ) (тұрмыстық жағдайда қолдануға арналған) Model No.
  • Страница 2 из 9
    Правила техники безопасности С целью предотвращения несчастных случаев или травмирования пользователя и других лиц, а также для предупреждения порчи имущества следует обязательно придерживаться правил, изложенных ниже. Следующие таблицы указывают на степень тяжести последствий неправильного
  • Страница 3 из 9
    Правила техники безопасности     ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! него воду. Это может стать причиной поражения электрическим током или пожара в связи с коротким замыканием. ( ) Запрещено разбирать, самостоятельно ремонтировать и видоизменять прибор. Это может привести к пожару, поражению
  • Страница 4 из 9
    Правила техники безопасности  ОПАСНО!  (Это может привести к пожару.) Оставляя прибор без внимания, выключайте его питание. ● (Это может привести к ожогам.) Не вставляйте сторонние предметы в отверстия прибора. (Это может привести к поражению электротоком.) ● Особенно это касается
  • Страница 5 из 9
    Правила техники безопасности  ОПАСНО! Обязательно следуйте настоящим инструкциям. Название компонентов и инструкции по обращению На иллюстрациях в руководстве преимущественно показана модель NC-ZF1.  Крышка резервуара Держа кувшин с горячим кофе, не наклоняйте его и не Держатель фильтра
  • Страница 6 из 9
    Использование ~Приготовление кофе~ держатель фильтра, 1 Установите сетчатый фильтр, кувшин и крепость 2 Отрегулируйте напитка по своему вкусу. положите молотый кофе. резервуар 3 Наполните водой, включите прибор NC-ZF1) 4 (Для Извлекайте кувшин после того, как в сеть и нажмите выключатель питания. •
  • Страница 7 из 9
    Использование ~Приготовление чая (только для NC-ZF1)~ Прибор следует чистить после каждого использования. Отключите прибор от сети и дайте ему полностью остыть, прежде чем приступать к очистке. Приготовление чая с помощью фильтра для чая. Основные шаги такие же, как и для приготовления кофе,
  • Страница 8 из 9
    Очистка Кувшин из нержавеющей стали (Для NC-ZF1) Помойте в мыльном растворе (нейтральным моющим средством) мягкой губкой. Крышка кувшина из нержавеющей стали Поиск и устранение неисправностей Очистите резервуар лимонной кислотой, если приготовление кофе замедлилось Скорость приготовления
  • Страница 9 из 9