Инструкция для PANASONIC NC-GK1W

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

10

11

Ру
сский

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Прежде чем включать чайник, проверьте, 

что его крышка полностью закрыта.

(

 Если прибор опрокинется, может пролиться 
горячая вода, что приведет  
к ожогам.

В противном случае чайник будет продолжать 
кипятить воду до тех пор, пока не испариться 
вся вода.

Чайник сильно нагревается в процессе 

работы. Перемещая чайник, выключите его 
питание и беритесь за ручку.

(

 Горячая вода может вылиться из  
носика и привести к ожогам.
Наклоняйте чайник, только чтобы налить воду 

 

в чашки.

)

)

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Если чайник переполнен, кипящая вода 

может разбрызгиваться.

(

 Горячая вода может переливаться  
через край и приводить к ожогам.
Наливайте столько воды, чтобы ее уровень 

 

находился в пределах минимальной и 
максимальной отметок.

Немедленно прекратите использование прибора 

и вытяните его вилку с розетки в случае, если 
этот прибор начнет работать неправильно.

(

 Это может привести к выделению дыма,  
пожару, поражению электротоком или ожогам.

Примеры нарушений работы или поломок

Штепсельная вилка и сетевой кабель 

 

чрезмерно нагреваются.
Сетевой кабель поврежден, или мощность 

 

прибора значительно снизилась.
Корпус прибора деформировался, имеет 

 

повреждения или чрезмерно нагрелся.
Вода протекает из корпуса прибора.

 

Пар выходит больше 3 минут. 

 

Возникли прочие ненормальные состояния 

 

или поломка.



Немедленно выключите прибор из сети и 
обратитесь в магазин, где он был приобретен, 
или в сервисный центр Panasonic, чтобы 
провести обследование или ремонт.

)

)

Правила техники безопасности 

Обязательно следуйте 
настоящим инструкциям.

 

 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 13
    Rough Draft Чайник (Для домашнего использования) (для побутового Чайник(     використання)    ) қолдануға арналған) Шəйнек (тұрмыстық    жағдайда (      ) NC-ZK1 NC-DK1 Українська мова Model No. Русский Инструкции по эксплуатации Інструкція з
  • Страница 2 из 13
    Содержание Страница Правила техники безопасности 4 Мазмұны Бет Қауіпсіздік шаралары 46 16 Маңызды ақпарат 58 Название компонентов и инструкции по обращению 17 Құрылғы бөлшектерінің атаулары жəне пайдалану нұсқаулары 59 Использование 18 Пайдалану жолы 60 Очистка 20 Тазалау жолы 62 Поиск и устранение
  • Страница 3 из 13
    Правила техники безопасности Символы классифицируются и объясняются следующим образом: Этот символ означает запрещение. Этот символ указывает правило, которого следует строго придерживаться.     ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Берегите сетевой кабель и штепсельную вилку от повреждений. Сетевой
  • Страница 4 из 13
    Правила техники безопасности Запрещено разбирать, самостоятельно     ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! В противном случае это может привести к поражению электротоком и пожару в связи с перегреванием штепсельной вилки. ) Регулярно очищайте штепсельную вилку. ) Пыль и влага, скопившиеся на вилке
  • Страница 5 из 13
    Правила техники безопасности Не открывайте крышку, когда в чайнике     ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! чайника. Горячая вода может вылиться и привести к ожогам. ( ( ) Не облизывайте контакт на базе питания. может привести к поражению ) (Это электротоком или травме. Уделяйте особое внимание,
  • Страница 6 из 13
    Правила техники безопасности Прежде чем включать чайник, проверьте,     ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ) Немедленно прекратите использование прибора и вытяните его вилку с розетки в случае, если этот прибор начнет работать неправильно. Это может привести к выделению дыма, пожару, поражению
  • Страница 7 из 13
    Правила техники безопасности Не используйте прибор в следующих    ОПАСНО! каких-либо других целей, отличающихся от описанных в данном руководстве. (Это может привести к ожогам и травмам.) ● Компания Panasonic не несет никакой юридической ответственности в случае нарушения правил
  • Страница 8 из 13
    Правила техники безопасности Сливайте всю оставшуюся воду через носик. ОПАСНО!    прибор отключен от сети, когда он не используется, а также перед его перемещением и чисткой. В противном случае это может стать причиной поражения электрическим током или пожара в связи с утечкой тока. ( )
  • Страница 9 из 13
    Название компонентов и инструкции по обращению Берегите корпус и базу питания чайника от сильных ударов, падения и т.п. Это может привести к неисправности или повреждению. ● Не перемещайте корпус или базу питания чайника, протягивая его по поверхности. Это может поцарапать стол или рабочую
  • Страница 10 из 13
    Использование крышку и Закройте крышку, установите 1 Откройте 2 налейте в чайник воду. чайник на базу питания и выключатель Снимите с базы питания 3 Включите 4 питания. (Нажмите " ") и разлейте кипяток. вставьте вилку в розетку. Чтобы закрыть крышку • Плотно закройте крышку, как показано на
  • Страница 11 из 13
    Очистка Поиск и устранение неисправностей Прибор следует чистить после каждого использования. Перед очисткой вытяните вилку чайника с розетки, слейте остатки воды и подождите, пока корпус не остынет. • Не используйте мыло. (Его запах может остаться в чайнике.) • Не используйте бензин,
  • Страница 12 из 13
    Поиск и устранение неисправностей Проблема Питание После первого использования может ощущаться запах пластика, но он постепенно исчезнет. Размеры (Ш  Г  В) (прибл.) Шум при кипячении воды стал слишком громким. Шум усиливается по мере отложения накипи. Масса (прибл.) 50 - 60 Гц 2520 - 3000 Вт
  • Страница 13 из 13