20

21

ôÓ‰ÂÌÌ ӷÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl

ôÓ‰ÂÌÌ ӷÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl

ôÓ‰ÂÌÌ ӷÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌ

fl

èÂ



‰ Á·Â



¥„‡ÌÌ

fl

Ï Ô



Ë·‰Û

•êÂÚÂθÌÓ Ô

ÓÚ

¥Ú¸ ÈÓ„Ó.

•

èÓÍ·‰¥Ú¸ ‰Ó Ô·ÒÚËÍÓ‚Ó„Ó Ô‡ÍÂÚÛ Ú‡ 

˘

¥Î¸ÌÓ Á‡Í

ËÈÚÂ ÈÓ„Ó, 

˘

Ó· ÍÓχ

ıË ÌÂ ÔÓÚ

‡ÔËÎË ‰Ó ÒÂ

‰ËÌË.

óËÒÚ¥Ú¸ ‚ÓÎÓ„Ó

˛

, ‰Ó·



 ‚¥‰Ê‡ÚÓ

˛

 Ú͇ÌËÌÓ

˛

.

•ç ÏÓÊ̇ ÏÓ˜ËÚË ˜Ë ‚¥‰ÏÓ˜Û‚‡ÚË ÍÓ

ÔÛÒ Û ‚Ó‰¥. 

üÍ

˘

Ó ‚Ó‰‡ ÔÓÚ

‡ÔËÚ¸ ‰Ó ÍÓ

ÔÛÒ‡ ˜Â

ÂÁ ‰ÌÓ ˜Ë ˜Â

ÂÁ ÌÓÒËÍ, ‚Ó̇ Ú‡ÍÓÊ ÏÓÊ 

ÔÓÚ

‡ÔËÚË ‰Ó ÂÎÂÍÚ

˘ÌË

ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ Û ÍÓ

ÔÛÒ¥ ¥ ÒÔ

˘ËÌËÚË Á·¥È 

Ó·ÓÚË Ô

Ë·‰Û.

äÓ



ÔÛÒ Ú‡ Í



˯͇ 

ÇÌÛÚ



¥¯Ì

fl

 ÔÓ‚Â



ıÌ

fl

 π

ÏÌÓÒÚ¥

)

)

)

)

èÂ

‰ ˜Ë

˘

ÂÌÌ

flÏ ‚Ô‚̥ڸÒ

fl, 

˘

Ó Ô

ËÒÚ

¥È ‚¥‰‘

π‰Ì‡ÌÓ 

‚¥‰ 

ÓÁÂÚÍË, ÁÎËÈÚ ‚Ó‰Û Ú‡ ‰ÓÁ‚ÓθÚ Ô

ËÒÚ

Ó

˛ Ó

ıÓÎÓÌÛÚË.

•ç ÏÓÊ̇ ‚ËÍÓ

ËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË 

ÏË

˛

˜¥ Á‡ÒÓ·Ë

(ÇÓÌË ÏÓÊÛÚ¸ Á‡Î˯‡ÚË ÌÂÔ

Ë

πÏÌËÈ  Á‡Ô‡

ı)

•ç ÏÓÊ̇ ‚ËÍÓ

ËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË 

·ÂÌÁÓÎ ˜Ë 

ÓÁ˜ËÌÌËÍ.

(ÇÓÌË ÏÓÊÛÚ¸ ÔÓ¯ÍÓ‰ËÚË ÔÓ‚Â

ı

Ì˛

)

óËÒÚ¥Ú¸ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó

˛

 

‚ÓÎÓ„Óª „Û·ÍË.

•

ç ‚ËÍÓ

ËÒÚÓ‚ÛÈÚÂ ÔÓ

Ó¯ÍË, 

ÊÓ

ÒÚÍ¥ ˜Ë ÌÂÈÎÓÌÓ‚¥ 

˘

¥ÚÍË. 

ÇÓÌË ÏÓÊÛÚ¸ ÔÓ¯ÍÓ‰ËÚË 

ÙÚÓ

ÔÓÎ¥ÏÂ

ÌÂ ÔÓÍ

ËÚÚ

fl 

πÏÌÓÒÚ¥.

)

)

è

Ë ‚ËÍÓ

ËÒÚ‡ÌÌ¥ Ô

Ë·‰Û, Ï¥ÌÂ

‡Î¸Ì¥ 

˜ӂËÌË, 

˘

Ó Ï¥ÒÚ

flÚ¸Ò

fl Û ‚Ó‰¥ (̇Ô

ËÍ·‰, 

͇θˆ¥È), ÏÓÊÛÚ¸ ÓÒ¥‰‡ÚË Ì‡ ÒÚ¥Ì͇

ı 

πÏÌÓÒÚ¥. 

ñ ¥ 

π Ú‡Í Á‚‡ÌËÈ «Ì‡ÍËÔ», ‚¥Ì Ì 

π ¯Í¥‰ÎË‚ËÏ.

ñ Ì 

π ÁÏ¥ÌÓ

˛

 ÍÓθÓ

Û ‡·Ó ÍÓ

ÓÁ¥

π˛

 Ò‡ÏÓ„Ó 

ÍÓÌÚÂÈÌÂ

‡, ˆÂ Ú‡ÍÓÊ Ì ‚¥‰¯‡

Û‚‡ÌÌ

fl 

‚ÌÛÚ

¥¯Ì¸Ó„Ó ÙÚÓ

ÔÓÎ¥ÏÂ

ÌÓ„Ó ÔÓÍ

ËÚÚ

fl.

è



Ó “̇ÍËÔ”

•è¥ÒÍÓ‚‡ ÏÓÎÓ˜ÌÓ-·¥Î‡ ÔÓ‚Â

ı

Ìfl

 

(‚¥‰ ͇θˆ¥

˛

)

•Å¥Î¥ ‡·Ó ·ÎËÒÍÛ˜¥ ˜‡ÒÚÍË Ì‡ÍËÔÛ 

(‚¥‰ Í

˯ڇΥ‚ Ï¥ÌÂ

‡Î¥‚)

•

ì ͥ̈‚ÓÏÛ Ô¥‰ÒÛÏÍÛ Áϥ̇ ÍÓθÓ

Û ‰¥Î

flÌÓÍ 

̇ ÚÂÏÌÓ-ÍÓ

˘Ì‚ËÈ, Ò¥

ËÈ ‡·Ó ÁÂÎÂÌËÈ

(ÏÂڇ΂ËÈ ¥ÓÌ Ì‡ ÙÚÓ

ÔÓÎ¥ÏÂ

ÌÓÏÛ ÔÓÍ

ËÚÚ¥).

óËÒÚ¥Ú¸ ‚ÌÛÚ



¥¯Ì¥È ÍÓÌÚÂÈÌÂ



 

ÎËÏÓÌÌÓ

˛

 ÍËÒÎÓÚÓ

˛

 (‰Ë‚. Ò.21)

ãËÏÓÌ̇ ÍËÒÎÓÚ‡

ÉÓ

ËÚ¸

ç „Ó

ËÚ¸

ÅÎËχ

π

ãËÏÓÌÌÛ ÍËÒÎÓÚÛ ÏÓÊ̇ Ô



ˉ·‡ÚË Û ‡‚ÚÓ



ËÁÓ‚‡ÌÓ„Ó ‰¥ÎÂ



‡  

(åÓ‰Âθ ‹SAN-80N) *ÑÓÚ

ËÏÛÈÚÂÒ¸ ¥ÌÒÚ

Û͈¥È, Á‡Á̇˜ÂÌË

ı Ì‡ ÛÔ‡ÍÓ‚ˆ¥ Á ÎËÏÓÌÌÓ

˛

 ÍËÒÎÓÚÓ

˛

.

*ãËÏÓÌ̇ ÍËÒÎÓÚ‡ ‰Î

fl ˜Ë

˘

ÂÌÌ

fl 

π 

ı‡

˜Ó‚Ó

˛

 ‰Ó·‡‚ÍÓ

˛

, ÚÓÏÛ ‚Ó̇ ̯ͥ‰ÎË‚‡ 

‰Î

fl Î

˛

‰ËÌË.

ÑÓ‰‡ÈÚ ‚Ó‰Û ‰Ó χÍÒËχθÌÓ„Ó 



¥‚Ì

fl

, 

ÂÚÂθÌÓ 

ÔÂ



ÂÏ¥¯‡ÈÚ ‚Ó‰Û Á ÎËÏÓÌÌÓ

˛

 ÍËÒÎÓÚÓ

˛

. 

á‡Í



ËÈÚÂ Í



˯ÍÛ. 

2

•ôÓ· ‚ˉ‡ÎËÚË ÍÓθÓ

Ó‚ËÈ Ì‡Î¥Ú Á¥ ÒÚ¥ÌÓÍ Ô

Ë·‰Û ‚Ë

˘

 ÔÓÁ‡˜ÍË Ï‡ÍÒËχθÌÓ„Ó 

¥‚Ì

fl ‚Ó‰Ë, 

Á΄͇ ÔÓÚ

¥Ú¸ ‚ÒÂ

‰ËÌ¥ ‚ÓÎÓ„Ó

˛

 „Û·ÍÓ

˛

.

•üÍ

˘

Ó ÍÓθÓ

Ó‚ËÈ Ì‡Î¥Ú Ì ‚‰‡

πÚ¸Ò

fl ‚ˉ‡ÎËÚË Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó

˛

 „Û·ÍË, Á‡ÒÚÓÒÛÈÚ ˜Ë

˘

ÂÌÌ

fl 

ÎËÏÓÌÌÓ

˛

 ÍËÒÎÓÚÓ

˛

 ‡·Ó ÎËÏÓ̇ÏË ‰Âͥθ͇ 

‡Á¥‚.

ÇËÒËÔÚÂ ÎËÏÓÌÌÛ ÍËÒÎÓÚÛ Û ÍÓÌÚÂÈÌÂ



.

•

ä¥Î¸Í¥ÒÚ¸ ÎËÏÓÌÌÓª ÍËÒÎÓÚË, 

˘

Ó ÌÂÓ·

ı¥‰Ì‡ ‰Î

fl Ó‰ÌÓ„Ó ˜Ë

˘

ÂÌÌ

fl:

80„ (‰‚‡ Ô‡ÍÂÚËÍË) ‡·Ó Ò¥Ï ÒÚÓÎÓ‚Ë

ı ÎÓÊÓÍ.

*üÍ

˘

Ó Ì‡¯‡ ÎËÏÓÌ̇ ÍËÒÎÓÚ‡ ̉ÓÒÚÛÔ̇, ÔÓÍ·‰¥Ú¸ 

Ó‰ËÌ-‰‚‡ ÎËÏÓÌË, ÔÓ

¥Á‡Ì¥ Í

Ûʘ͇ÏË, Û Ï‡

Î

˛

 Ú‡ 

ÔÓÏ¥ÒÚËÚ¸ Û Ô

ËÒÚ

¥È Á‡Ï¥ÒÚ¸ ÎËÏÓÌÌÓª ÍËÒÎÓÚË.

åË

˛

˜‡ Á‰‡ÚÌ¥ÒÚ¸ ÎËÏÓÌ¥‚ ÏÂ̯ ÂÙÂÍÚ˂̇ Á‡ 

ÎËÏÓÌÌÛ ÍËÒÎÓÚÛ

1

)

)

3

Ç¥‰



‡ÁÛ Ê Ô¥ÒÎ

fl

 

ÓÁÏ¥¯Û‚‡ÌÌ

fl

 Û‚¥ÏÍÌ¥Ú¸ ÚÂ



ÏÓÔÓÚ Û ÏÂ



ÂÊÛ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ 

ÍÌÓÔÍÛ         ¥ ÛÚ



ËÏÛÈÚ ªª ·¥Î¸¯ 3 ÒÂÍÛ̉.

èÓ˜‡ÚÓÍ ˜Ë

˘

ÂÌÌ

fl

á‡Í¥Ì˜ÂÌÌ

fl ˜Ë

˘

ÂÌÌ

fl

ó‡Ò ˜Ë

˘

ÂÌÌ

fl:  

Ô

Ë·ÎËÁÌÓ 42 

ı‚.

áÎËÈÚ Ú



Ó

ıË ‚Ó‰Ë ˜Â



ÂÁ ÌÓÒËÍ, ‚ËÏÍÌ¥Ú¸ ÊË‚ÎÂÌÌ

fl

, Ḁ́ϥڸ Í



˯ÍÛ 

Ú‡ ‚ËÎËÈÚ „‡



fl

˜Û ‚Ó‰Û ˜Â



ÂÁ Í



‡È Á ÔÓÁ̇˜ÍÓ

˛

 ‘DRAIN’.

4

áÌÓ‚Û Ì‡ÔÓ‚Ì¥Ú¸ ‚Ó‰Ó

˛

 Ú‡ ÒÍËÔ’

flÚ¥Ú¸ ªª ‰Î

fl ÚÓ„Ó, 

˘

Ó· ‚ˉ‡ÎËÚË Á‡Ô‡

ı ÎËÏÓÌÌÓª 

ÍËÒÎÓÚË ‡·Ó ÎËÏÓÌ¥‚. 

èÓÚ¥Ï ÁÎËÈÚ „‡

fl

˜Û ‚Ó‰Û Ú‡ÍËÏ Ò‡ÏËÏ ˜ËÌÓÏ 

flÍ Û ÔÛÌÍÚ¥ 

4.

5

•

ÇËÍÓ

ËÒÚÓ‚ÛÈÚ ڥθÍË ÎËÏÓÌÌÛ ÍËÒÎÓÚÛ ‰Î

fl ˜Ë

˘

ÂÌÌ

fl ˆ¸Ó„Ó ÚÂ

ÏÓÔÓÚÛ.

•ç ̇ÎË‚‡ÈÚ ‚Ó‰Û ‚Ë

˘

 χÍÒËχθÌÓ„Ó 

¥‚Ì

fl.

•ç‡ÎË‚‡ÈÚ ڥθÍË ‚Ó‰Û Á-Ô¥‰ Í

‡ÌÛ (Ì ̇ÎË‚‡ÈÚ „‡

fl

˜Û ‚Ó‰Û). ɇ

fl

˜‡ ‚Ó‰‡ ÏÓÊ ‚ËÎËÚËÒ

fl 

¥ ÒÔ

˘ËÌËÚË ÓÔ¥ÍË.

á‡ÒÚÂ



ÂÊÂÌÌ

fl

üÍ

˘

Ó Ì‡ÍËÔ Á‘

fl‚Ë‚Ò

fl

‡Á ̇ ‰‚‡-Ú

Ë 

Ï¥Ò

flˆ¥

)

)

óË

˘

ÂÌÌ

fl ÎËÏÓÌÌÓ

˛

 ÍËÒÎÓÚÓ

˛