ря*

скииязык

2

3

Ьоспроизведение со специальными

эффектами

(воспроизведение цифровых эффектов)

Имеются различные режимы, доступные для добавления

специальных цифровых эффектов изображения для Ваших

записей при воспроизведении. Они являются аналогичными

цифровым эффектам 1 и 2 (-♦ 87), использование которых

возможно во время записи.

0  WIPE Вытеснение 

Q MIX Микширование

© STROBE Стробирование © NEGA Негатив

© SEPIA Сепия 

© B/W Черно-белый

© TRACER Слежение 

© SOLARI Солярий

©MOSAIC Мозаика 

©MIRROR Зеркало

1

  Нажимайте кнопку [MODE] до тех пор, пока не

высветится лампа [VCR].

Нажмите кнопку воспроизведения [^]. 

Нажмите кнопку [SELECT] на устройстве 

дистанционного управления для выбора 

желаемого цифрового эффекта.

торное нажатие кнопки [SELECT] изменяет цифровой

о , -рект в порядке от © до ©.
Выбор желаемого цифрового эффекта возможен также с

помощью установки желаемого цифрового эффекта для

пункта [EFFECT SELECT] в подменю [DIGITAL EFFECT]

главного меню [VCR FUNCTIONS].

Временное приостановление цифрового эффекта

при воспроизведении

Вы можете временно приостановить и повторно

активизировать цифровой эффект с помощью повторного

нажатия кнопки [OFF/ON] 

(Т). 

Временное приостановление

цифрового эффекта также возможно с помощью установки

режима [OFF] для пункта [EFFECT] ] в подменю [DIGITAL

EFFECT], а затем режима [ON] для его повторной

активизации. При временном приостановлении цифрового

эффекта мигает индикация выбранного эффекта.

Отмена цифрового эффекта

Нажмите кнопку [SELECT] на устройстве дистанционного

управления для гашения высвеченной индикации цифрового

эффекта. Либо установите режим [OFF] для пункта [EFFECT

SELECT] в подменю [DIGITAL EFFECT].

Если Вы желаете получить выходной сигнал изображения с

цифровым эффектом, добавленным во время воспроизведения,

используйте гнездо [AV OUT] (Ч 15). Этот сигнал не может быть

выведен с входного/выходного разъема цифрового видео (-^ 15)

или с разъема цифрового стоп-кадра (ч 15).

jbjjUI ¿

j

L

c

I

4 I 0 ^^1 

h

)

I a ,,..-»11 4_oLà. 01 jJ.1 G L.^ I I 

^ I ■ Aj|

01.^1 (-► 87)2 j1 

>l~»ll I i,t<Л 

djLcI cLul

II *LSi

(Likl\) MIX О

»'

1

.!■ 

NEGA

B/W @

SOLARI О

(si_,ii) MIRROR ©

(^!) WIPE

STROBE

{¿^h SEPIA

(-L^) TRACER

MOSAIC

о

e

e

о

о

[VCR] 

a ; g 

( 

il и 

[MODE] 

j^l JajLibI 

1

.[►] 

jj

2

t

 ^ >i'ill 

if [SELECT] 

Ь t ibl 

3

ji >à

11

 I I jjju 

[SELECT] I 

ijJc. 

.UàiÀii

._Ljj_pJLi

[EFFECT SELECT] 

^A»^ I 

I ■ A.I I 

n

 La 

j

 I I

LGtiii [DIGITAL EFFECT] hi.jiJi 

lgiì

I) ^

^-Gji JI 

[VCR FUNCTIONS]

j

Ì

oj

J

l

J

ì

I 

I let a i lol I 

d L . . . a j L c I ^  ^ I 

. fl Là. I . * i 

a

 .

<i»jj 

iiAii 

jjjl

U) 

CiSji 

-—

s

L

aj

V

i

-CX^ [OFF/ON]

‘[OFF] 

JI 

[DIGITAL EFFECT] 

>ji 

<^m\

 j. 

[EFFECT]

I JjLu 

I lGi^.0 

I 

jjj

LII! 

._

s

LL>I ^xa.1 La.ià£. < L.

, .7.. I 

à jlcV 

[^^N] 

JI cllj

' 

. iLiàJ. I

cLiJ|

|j.«4jJi 

jjgji

 ¿

j

L»

j

j

»^

i

jxj

[SELECT] j^i 

l

,«.

a

i

“Ut-jji jc. [EFFECT SELECT] ^ .ji -^a~^.

[OFF] 

JI 

[DIGITAL EFFECT]

jajrkl.nl i^_^^^xll djtf.1 e I k-il. A1 I ^^^^.a.9jjl _^GJI 6 , , ■ >-H a^L»iil ^ 1^^ I Jnjj I - '

I SjJ».->l I >_ija SjUiiV I * jjh ^ 

1 5) [AV OUT] 'J.. 

.ol I

.(-► 15) <^j\ Aijiiii 5jj-nJi ji (-4 15)

I

113-