русский

язык

Индикации

В1:

01

:

В2:

02

:

Временной код становится неправильным.

В режиме замедленного воспроизведения в 
обратном направлении индикация счетчика ленты 
может быть нестабильной, однако, это не означает 
неполадку.

Индикация времени, оставшегося на ленте, исчезает.

Если Вы записываете стоп-кадр в режиме фотоснимка, 
индикация времени, оставшегося на ленте, временно 
исчезает.

Однако если Вы переключите видеокамеру в режим 

нормального воспроизведения, она появится снова.

ВЗ

03-1:

Индикация времени, оставшегося на ленте, не

соответствует действительному времени,

оставшемуся на ленте.

Если последовательно записываются сцены 
менее 15 секунд, время, оставшееся на ленте, 

указывается неправильно,

03-2: Индикация времени, оставшегося на ленте, может 

показывать время, оставшееся на ленте, которое на 

2-3 минуты короче, чем действительное время, 
оставшееся на ленте.

Воспроизведение (изображение)

61: 

При нажатии кнопки воспроизведения [^],
изображение не воспроизводится.

01: 

Установлен ли переключатель [POWER] в положение

[VCR]? Если он установлен в положение [CAMERA], 

управление функциями воспроизведения невозможно. 

(-► 28)

В2: 

В режиме ускоренного воспроизведения вперед,
ускоренного воспроизведения назад или

замедленного воспроизведения на изображении

появляются рисунки, похожие на мозаику.

02: 

Это явление является характеристикой цифровой
видеосистемы. Это не является неполадкой, {-» 29, 30)

ВЗ; Я хочу воспроизвести изображение по ТВ.

03: 

Если Вы присоедините к видеокамере блок с
выходными разъёмами [AV ONE TOUCH STATION], Вы 
можете подсоединить видеокамеру к ТВ. (-> 

32)

9^

 WT>

J I 

C ^

_l d , ^ 

Ш. \

 I ¿] I ^ f ^ й <1 L L L I I 

^ 

^ 

^ .* ‘

, 

I 

^ ‘ ^ 

cJ ^ 

J

^  ^ij ill Tl йд ¿1^^

Li_i ^ 0 i -v I , I 

^

 ^ I ^ jJ I ^ Ч Lj i

,J 'i Д <<-^ji •UuLij

oui 1.1 n

1 -

-2

i.i 2

:3

j L!i 1 5 pj 

I I ..,

Ш 3-1 -

Ш1

^ . Lfl J 2 3 

I f I 

"-.ia

 I H IJ . f I ^ 

^ 

3 ■ 2

. ^ 

I I 

^

 a L s [ 

I Ul  .1-1 I ,_[^L й q

¿

j

L

c

I

L

l

^ 

^[VCR] [POWER] 

r

 ш;' J* 1 т

28) 

iji .м-ш V' .[CAMERA]

¿jLb| 

" “■] 

c

L

m

I 

^

 <Li

dJI  JaLrl lal 

:2 ^

ajLc.l ^ ^ ^ 

^ t laLdMJ ^;.

nu

JF

(-> 29, 30)

Л < 1 ИТ 

ajLtf Jjjf ¡3 ^

jy 

^-^1 

. ± ,.r-a iJj CL

ii

AS 

i 

J 

■ 3 

.T

.^^1 

ji [AV ONE TOUCH STATION]

32^ 

. 

I I - ' I ■ I ■ ■ ^ 

^

,^1 

Л

 1 I il ГЗ ] < m II ^ > 1 

>4 

^

■ 

fi

 ml if

aLLJI J-* .^ 

-11

 ^I

j

L-

l

^I 

^ 

^ r.

^ 

-y

I 

фс 4 1 -v 

l

.

j

-I I 

'b. 

J 

. Ija t -J a 

1

1 L-k [ slip I 

j 

^ A

j

 L

i

A_

i

L>

■". .K IJI ’’ J ^ -..,4.JJ I I J I , ,¿1 ^ j,.,^ к I 

'. 

,a. 

I ^ 

3 T

B4:

04:

Видеокамера правильно подсоединена к ТВ, но

изображение не воспроизводится.

Выбрали ли Вы ‘'видеовход” на ТВ? Внимательно 
прочитайте инструкцию по эксплуатации для Вашего ТВ 
и выберите канал, который соответствует входным 
гнездам, используемым для подсоединения.

В5: 

Изображение не воспроизводится четко.

05: 

Не загрязнены ли видеоголовки? Если видеоголовки
загрязнены,  четкое  воспроизведение  изображения 
может оказаться невозможным.

-111-