17
17
RQTV0233
LANG - 5
LANG - 4
D
ANSK
D
ANSK
Р
У
ССКИЙ ЯЗЫК
Other Settings (Другие установки) (продолжение)
Other Settings (Другие установки) (продолжение)
Play Menu (Меню воспроизведения) (продолжение)
Marker
За исключением
DVD-VR
Чтобы отметить до 5 позиций для повторного
воспроизведения
Нажмите [ENTER]. (Аппарат теперь готов принимать
маркеры.)
Чтобы отметить позицию:
Нажмите [ENTER] (в нужной точке)
Чтобы пометить другую позицию:
Нажмите [
2, 3], чтобы выбрать “✱” ] Нажмите [ENTER]
Чтобы повторно вызвать маркер:
Нажмите [
2, 3] ] Нажмите [ENTER]
Чтобы стереть маркер:
Нажмите [
2, 3] ] Нажмите и удерживайте [–CANCEL]
Эта функция не работает во время программного или
произвольного воспроизведения.
Advanced
Disc Review
DVD-V
(Кроме +R/+RW)
DVD-VR
(За исключением
остановленной части изображения и при воспроизведении
списка воспроизведения)
Позволяет просматривать содержание диска и запускать
воспроизведение с выбранного места. Можно выбрать “Intro
Mode” или “Interval Mode” в “Advanced Disc Review” в разделе
“Disc” (
\ стр. 19).
Например:
DVD-VR
При нахождении необходимого заголовка или программы,
нажмите [
3, DVD/CD].
•
Для некоторых дисков и положений воспроизведения
данная функция может не работать.
•
DVD-VR
Данная функция не работает при
воспроизведении списка воспроизведения (
\ стр. 15).
Picture Menu (Меню изображения)
Picture Mode
Normal :
Нормальное
изображение.
Cinema1
: Придает изображению больше насыщенности
и выделяет детали в темных сценах.
Cinema2
: Делает изображения более резкими и
выделяет детали в темных сценах.
Animation :
Подходит
для
анимации.
Dynamic
: Увеличивает уровень контрастности для
изображений с высоким разрешением.
User
: Выберите при помощи [ENTER] “Picture
Adjustment” (
\ см. ниже).
Picture Adjustment
Contrast :
Увеличивает
уровень
контрастности
между темными и светлыми частями
изображения.
Brightness :
Увеличивает
яркость
изображения.
Sharpness
: Производит настройку резкости краев
горизонтальных линий.
Color
: Производит настройку фона цветов
изображения.
Gamma
: Регулировка яркости темных частей.
Depth Enhancer : Уменьшает грубые фоновые помехи,
чтобы усилить ощущение глубины.
Video Output
Mode
480p/576p (построчная развертка)
480i/576i (чересстрочная развертка)
Когда Вы выберите “xxx p”
(построчная развертка),
появляется экран подтверждения. Выберите опцию “Yes”
только в том случае, если выполняется подсоединение к
телевизору, совместимому с построчным выходом.
Отображаемые числа зависят от географического
местоположения и воспроизводимого диска.
Отображается одно из чисел приведенных выше.
Transfer
Mode
DVD-V
DVD-VR
VCD
MPEG4
DivX
Если Вы выбрали режим “xxx p” (построчная
развертка) (
\ см. левый), выберите метод
преобразования выходного построчного сигнала для
соответствия типу воспроизводимого материала.
При воспроизведении дисков PAL, видео форматов MPEG4
или DivX
Auto
: Режим автоматически определяет пленку или
видеоматериал и соответственно конвертирует
его.
Video : Выберите при использовании Auto и в случае
искажения воспроизводимого видеоизображения.
Film :
Выберите
этот
режим, если края
пленки
повреждены
и
содержат
неровности
при
выборе режима Auto. Однако если
видеоматериал деформирован, как показано на
рисунке справа, выберите режим Auto.
При воспроизведении дисков NTSC
Auto1 : Автоматически определяет пленку и
видеоматериал и соответственно конвертирует
его.
Auto2 : В добавлении к Auto1, автоматически определяет
пленку, содержащую различные частоты смены
кадров и соответственно конвертирует их.
Video : Выберите при использовании Auto1 и Auto2, когда
материал деформирован.
Source Select
DivX
При выборе “Auto” содержимое DivX определяется и
выводится автоматически. Если изображение искажено,
выберите “I (чересстрочная развертка)” или “P (построчная
развертка)“ в зависимости от используемого способа
записи содержимого на диск.
Auto
I (Interlace)
P (Progressive)
Audio Menu (Меню звука)
Advanced
Surround
(
\
стр.
25)
Dialogue
Enhancer
Чтобы легче прослушивать диалог в фильмах
DVD-V
(Dolby Digital, DTS, MPEG, 3-канальный звук
или с большим количеством каналов, с записанным на
центральном канале диалогом)
DivX
(Dolby Digital, 3-канальный звук или с большим
количеством каналов, с записанным на центральном
канале диалогом).
On (вкл.) ↔ Off (выкл.)
Sound
Enhancement
Усиливает выходной аудио сигнал, чтобы воспроизвести
звук, подобный приятному звучанию концертного зала.
On (вкл.) ↔ Off (выкл.)
Display Menu (Экранное меню)
Information
JPEG
: On (вкл.) ↔ Off (выкл.)
Subtitle
Position
0 до –60
Subtitle
Brightness
Auto, 0 до –7
4:3 Aspect
DVD-V
DVD-VR
VCD
JPEG
MPEG4
DivX
Для показа изображения формата 4:3 в формате 16:9
Перед тем, как выбрать “4:3 Aspect”, установите значение
“16:9” для параметра “TV Aspect” (
\ стр. 19, “Раздел
Video”).
Normal: Растягивает изображения в стороны.
Auto:
Растягивает изображение формата конверта
4:3 для соответствия размеру экрана. Другие
изображения появляются в полном размере по
центру экрана.
Shrink:
Изображения появляются по центру экрана.
Zoom
: Увеличивается до соотношения 4:3
Если Ваш телевизор имеет похожую функцию,
используйте ее для получения лучшего эффекта.
ОПЕР
АЦИИ С ДИСКАМИ
RQTV0233-R_1Ru.indd 17
RQTV0233-R_1Ru.indd 17
5/24/07 10:41:37 AM
5/24/07 10:41:37 AM