Aufnahme von Compact-
Discs
Registratone dei Compact
Disc
Aufnehmen nur gewünschter Titel:
Zunächst die Nummern der gewünschten Titel programmieren (sie
he Seite 38) und dann Schritt 2 bis 6 auf Seite 56 ausführen.
Bandsorten, die zur Aufnahme verwendet werden können:
Normal-positionATYP I
O
High-position/TYPE II
X
Metallband/TYP IV
X
Bei Verwendung von High-Position- und Metallbändern mit diesem
Gerät wird der Ton u.U. nicht einwandfrei aufgezeichnet.
Hinweis
Wenn das gerät während der Aufnahme in die Nähe eines Fernseh
gerätes gebracht wird, kann Rauschen aufgezeichnet werden, das
vom Fernsehgerät erzeugt wird. Daher sollte ein Mindestabstand
von 1,5 Metern zwischen diesem Gerät und einem Fernsehgerät
eingehalten werden.
Anmerkungen:
• Die Aufnahme wird von einer Änderung von Lautstärkepegel oder
Klangcharakter nicht beeinflußt.
Registrazione dei brani desiderati:
Dopo aver programmato i brani desiderati (vedere a pag. 38), pro
cedere con i passi da 2 a 6 a pag. 56.
Tipi di nastri che si possono usare per ia registrazione:
Posizione normale/TYPE I
O
Posizione alta/TYPE II
X
Metal/TYPE IV
X
Se con questo apparecchio si usano i nastri ad alta posizione o
metal, il suono potrebbe non venire registrato correttamente.
Se si porta l’apparecchio vicino ad un televisore durante la registra
zione, potrebbe registrare del rumore causato dagli effetti dei se
gnali del televisore. Mantenere almeno 1,5 metri di distanza tra
l’apparecchio e il televisore.
Riferimenti:
• Qualsiasi cambiamento del livello del volume o della qualità tona
le non ha alcun effetto sulla registrazione.
58
