Страница 5 из 32 èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË (ÄÛ‰ËÓ‚ıÓ‰ Ë ÇˉÂÓ‚ıÓ‰) Dlq prosmotra herez videomagnitofon: Podsoedinit; kabel; ot videomagnitofona k raz;emam AUDIO INPUT (Audiovxod) i VIDEO INPUT (Videovxod) na zadnej paneli televizora. NaÊmite klaviwu TV#AV, vkl[hite videomagnitofon v reÊim vosproizvedeniq. Primehanie Dlq
Страница 7 из 32 äÌÓÔÍË ìÔp‡‚ÎÂÌËfl (íÇ) Panasonic – AV VIDEO IN AUDIO – PRE. T V / AV äÌÓÔ͇ TV/ äÌÓÔ͇ Preset (è‰ÛÒÚ‡Ìӂ͇) AV (íÇ/ ÇˉÂÓ) äÌÓÔÍË Volume Up (èË·‡‚ÎÂÌË ÉÓÏÍÓÒÚË) Ë Volume Down (ì·‡‚ÎÂÌË ÉÓÏÍÓÒÚË) ç‡Û¯ÌËÍË äÌÓÔÍË Channel Up (çÓÏ ä‡Ì‡Î‡ Ç‚Âı) Ë Channel Down (çÓÏ ä‡Ì‡Î‡ ÇÌËÁ) AV IN (Bxo‰)
Страница 13 из 32 èӈ‰ۇ ç‡ÒÚÓÈÍË Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ç‡ÒÚÓÈ͇ AV VIDEO MAIN MENU IN AU D I O 1,6 PRE. 2, 4 àãà T V / AV 1 1,6 2,4 3 ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ “PRE.” (PRESET) (èêÖÑìëíÄçéÇäÄ), ÔÓ͇ ÙÛÌ͈Ëfl “AUTO TUNE” (ÄÇíéçÄëíêéâäÄ) Ì ·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì‡. 1. PRE. ëÓÒÚÓflÌË ĂÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË çÓχ ä‡Ì‡Î‡. 1 èêÖÑìëíÄçéÇäÄ
Страница 14 из 32 èӈ‰ۇ ç‡ÒÚÓÈÍË êۘ̇fl ç‡ÒÚÓÈ͇ AV VIDEO MAIN MENU IN AU D I O 1,6 PRE. 3, 5 àãà T V / AV 1, 4 1,4,6 2 3,5 1. PRE. MAIN MENU 2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ “PRE.” (PRESET) (èêÖÑìëíÄçéÇäÄ) 2 ‡Á‡, ̇Òڇ˂‡fl ÂÊËÏ “MANUAL TUNE” (êìóç. çÄëíê.). 1 èêÖÑìëíÄçéÇäÄ ÄÇíéçÄëíêéâäÄ êìóç. çÄëíê. áÇìä. ëàëíÖåÄ 5.5MHz
Страница 15 из 32 èӈ‰ۇ ç‡ÒÚÓÈÍË íÓÌ͇fl ç‡ÒÚÓÈ͇ AV VIDEO MAIN MENU IN AU D I O 2,4 PRE. 3 àãà T V / AV 2 2,4 1 3 ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔË ÌÓχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÔËÂχ. é‰Ì‡ÍÓ ‚ ‡ÈÓ̇ı, „‰Â ÔÎÓıÓÈ ÔËÂÏ ËÎË ÔÓÒÚÓflÌÌ˚ ÔÓÏÂıË, Ì·Óθ¯‡fl „ÛÎËӂ͇ ÚÓÌÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍÓÈ ÏÓÊÂÚ ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ë
Страница 16 из 32 èӈ‰ۇ ç‡ÒÚÓÈÍË ä‡Í ÓÚÏÂÌËÚ¸ íÓÌÍÛ˛ ç‡ÒÚÓÈÍÛ AV VIDEO MAIN MENU IN AU D I O 2,4 PRE. àãà T V / AV 3 2 2,4 3 1 éÚÏÂ̇ ‡Ì ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡ÌÌÓÈ (‚Û˜ÌÛ˛) ÚÓÌÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÓÁ̇˜‡ÂÚ Â‡ÍÚË‚‡ˆË˛ îÛÌ͈ËË AFC (Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl èÓ‰ÒÚÓÈ͇ ó‡ÒÚÓÚ˚), ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ Ú‡ÍÊÂ Í‡Í AFí (Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl íÓÌ͇fl
Страница 17 из 32 èӈ‰ۇ ç‡ÒÚÓÈÍË ä‡Í ÔÓÔÛÒÚËÚ¸ çÓÏ èÓ„‡ÏÏ˚ AV VIDEO MAIN MENU IN AU D I O 1,4 PRE. àãà T V / AV 3 1 1,4 2 3 1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ “PRE.” (PRESET) (èêÖÑìëíÄçéÇäÄ) 6 ‡Á, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡fl åÂÌ˛ ç‡ÒÚÓÈÍË ‚ “SKIP” (èÖêÖäãûóÖçàÖ). PRE. MAIN MENU ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË “MAIN MENU” (ÉãÄÇçéÖ åÖçû) Ë “Position”
Страница 18 из 32 èӈ‰ۇ ç‡ÒÚÓÈÍË ä‡Í éÚÏÂÌËÚ¸ îÛÌÍˆË˛ èÓÔÛÒ͇. AV VIDEO MAIN MENU IN AU D I O 1,4 PRE. àãà T V / AV 3 1 1,4 2 3 1. PRE. MAIN MENU ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ “PRE.” (PRESET) (èêÖÑìëíÄçéÇäÄ) 6 ‡Á, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡fl åÂÌ˛ ç‡ÒÚÓÈÍË ‚ “SKIP” (èÖêÖäãûóÖçàÖ). ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË “MAIN MENU” (ÉãÄÇçéÖ åÖçû) Ë “Position”
Страница 19 из 32 èӈ‰ۇ ç‡ÒÚÓÈÍË Ç˚·Ó ñ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ëËÒÚÂÏ˚ àÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛, ÂÒÎË ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ˜ÂÚÍÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÒÓ Ò··˚ÏË ˆ‚ÂÚ‡ÏË ÔË ÔËÂÏ íÂ΂ËÁËÓÌÌÓ„Ó ËÎË AV (ÇàÑÖé) Ò˄̇·. AV VIDEO MAIN MENU IN AU D I O 1,3 PRE. 2 àãà T V / AV 1 1,3 2 ëÓÒÚÓflÌË ñ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ëËÒÚÂÏ˚. 1 èêÖÑìëíÄçéÇäÄ 2. 3. PRE. ç‡ÊÏËÚÂ
Страница 20 из 32 èӈ‰ۇ ç‡ÒÚÓÈÍË Ç˚·Ó á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ëËÒÚÂÏ˚ ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ íÇ (íÂ΂ËÁÓ) Ë ÌÂÔËÏÂÌËχ ‚ AV (ÇàÑÖé) ÂÊËÏÂ. äÓ„‰‡ ̇ ͇̇ΠÁ‚ÛÍ Ì ˜ËÒÚ˚È ËÎË Á‚Û͇ ÌÂÚ ‚ÓÓ·˘Â. AV VIDEO MAIN MENU IN AU D I O 1,3 PRE. 2 àãà T V / AV 1 1,3 2 1 èêÖÑìëíÄçéÇäÄ MAIN MENU ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË “MAIN