Каталог инструкций / Производители / Peugeot / 508 RXH (2013), 508 RXH 2013

Инструкция для Peugeot 508 RXH (2013), 508 RXH 2013

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

100

Комфорт

Зеркало

 

заднего

 

вида

 

с

 

автоматической

 

регулировкой

 "

день

"/"

ночь

"  

 

В

 

автомобиле

 

имеется

 

датчик

, 

определяющий

 

уровень

 

освещенности

 

в

 

задней

 

части

 

автомобиля

, 

благодаря

 

которому

 

в

 

нутрисалонное

 

зеркало

 

заднего

 

вида

 

обеспечивает

 

автоматический

 

плавный

 

переход

 

от

 

дневного

 

к

 

ночному

 

режиму

 

работы

. 

Расположенное

 

в

 

салоне

 

автомобиля

 

зеркало

 

заднего

 

вида

 

регулируется

 

так

, 

чтобы

 

обеспечивать

 

водителю

наилучший

 

обзор

 

обстановки

 

сзади

 

по

 

центру

. 

Его

 

антибликовая

 

конструкция

 

автоматически

затемняет

 

отражение

, 

позволяя

 

водителю

 

избежать

 

ослепления

 

лучами

 

солнца

, 

фарами

 

идущего

 

сзади

автомобиля

 

и

 

т

.

п

. 

Салонное

 

зеркало

 

заднего

 

вида

Зеркало

 

с

 

ручной

 

регулировкой

 

режима

 "

день

/

ночь

" 

Настройка

 

Отрегулируйте

 

зеркало

 

так

, 

чтобы

 

обеспечить

 

оптимальную

 

видимость

 

в

 

дневном

 

режиме

 

обзора

.  

Положение

 "

день

" / "

ночь

"

Потяните

 

за

 

рычажок

, 

чтобы

 

перевести

 

зеркало

 

в

 

антибликовый

 

режим

 "

ночь

".

Нажмите

 

на

 

рычажок

, 

чтобы

 

перевести

 

зеркало

 

в

 

нормальный

 

режим

 "

день

".

Чтобы

 

обеспечить

 

оптимальную

 

видимость

 

при

 

маневрировании

 

автомобиля

, 

поверхность

 

зеркала

 

автоматически

 

осветляется

 

при

 

включении

 

передачи

 

заднего

 

хода

.  

         

Регулировка

 

положения

 

рулевого

 

колеса

 

 

На

 

неподвижном

 

автомобиле

опустите

 

рычаг

 

блокировки

, 

чтобы

освободить

 

рулевое

 

колесо

.

Установите

 

рулевое

 

колесо

 

в

 

удобное

 

для

 

Вас

 

положение

 

по

 

высоте

 

и

 

вылету

.

Потяните

 

за

 

рычаг

 

блокировки

 

для

 

фиксации

 

рулевого

 

колеса

 

в

 

этом

 

положении

. 

 

В

 

целях

 

соблюдения

 

техники

безопасности

 

производите

 

регулировку

 

только

 

на

 

неподвижном

автомобиле

.  

  

Для

 

обеспечения

 

безопасного

 

вождения

 

боковые

 

зеркала

 

заднего

 

вида

 

следует

 

отрегулировать

 

так

,

чтобы

 

уменьшить

 

непросматриваемые

 "

слепые

 

зоны

".  

Страница:
(102 из 308)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 309
  • Страница 2 из 309
    Руководство по эксплуатации своего автомобиля Вы можете найти на сайте PEUGEOT в рубрике "Личный кабинет". В "личном кабинете" Вы найдете рекомендации и другую информацию по обслуживанию своего автомобиля. Изучая руководство по эксплуатации в режиме онлайн, Вы также можете просмотреть последние
  • Страница 3 из 309
    ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ! Благодарим Вас за то, что предпочли выбрать PEUGEOT 508 RXH. Данное Руководство позволит Вам освоиться со своим автомобилем так, чтобы Вы могли полностью использовать все его возможности в любой жизненной ситуации. В начале брошюры дано содержание Руководства, за которым следуют
  • Страница 4 из 309
    Содержание Краткое знакомство с автомобилем Гибридная система Презентация Движение и остановка автомобиля Контрольная лампа "Ready" Селектор режима HYbrid4 Индикатор расхода / генератора электроэнергии Баланс гибридного привода Часто задаваемые вопросы HYbrid4 Eco off Эко-вождение Энергопотребление
  • Страница 5 из 309
    Содержание Безопасная перевозка детей Детские кресла Детские кресла с креплениями ISOFIX "Детская" блокировка замков Практические советы по эксплуатации и обслуживанию 162 168 171 Системы безопасности Указатели поворотов Вызов технической или неотложной помощи Звуковой сигнал Система ESC Ремни
  • Страница 6 из 309
    Краткое знакомство с автомобилем Знакомство с системой HYbrid4 Благодарим Вас за выбор автомобиля HYbrid4, который обладает характеристиками, отличающими его от так называемых "классических" моделей. Внимательно прочтите Руководство, чтобы ознакомиться со всеми функциональными возможностями
  • Страница 7 из 309
    Краткое знакомство с автомобилем . Чтобы вождение было экономичным и экологичным Потребление автомобилем топлива в большой степени зависит: от Вашего стиля вождения (разумного, агрессивного, скоростного, ...), от типа дорожной трассы (город, дорога, автострада, со свободным движением, с заторами,
  • Страница 8 из 309
    Краткое знакомство с автомобилем Наружное оборудование автомобиля Крышка багажника с электроприводом Электронный ключ: дистанционное отпирание замков и пуск двигателя Наличие электропривода облегчает открывание и закрывание крышки багажника достаточно просто нажать на кнопку замка. Такая система
  • Страница 9 из 309
    Краткое знакомство с автомобилем . Открывающиеся элементы кузова Система дистанционного отпирания замков и пуска двигателя Отпирание Запирание автомобиля Имея при себе электронный ключ, расположенный в определенной зоне, возьмитесь за дверную ручку и потяните ее, чтобы открыть дверь. Имея при себе
  • Страница 10 из 309
    Краткое знакомство с автомобилем Открывающиеся элементы кузова Ключ-пульт ДУ Топливный бак A. Раскрывание / Складывание ключа. B. Отпирание замков автомобиля. 1. Другие доступные функции... С. Запирание автомобиля. Определение местоположения автомобиля. 70 8 Открывание лючка топливного бака. 2.
  • Страница 11 из 309
    Краткое знакомство с автомобилем Оборудование и обустройство салона Подсветка салона Мягкая подсветка салона улучшает видимость в салоне при слабой наружной освещенности. 161 . Система аудиооборудования и связи Установленное на автомобиле оборудование У современно и высокотехнологично: совместимая
  • Страница 12 из 309
    Краткое знакомство с автомобилем Блоки контрольных ламп Открывание люка топливного бака. 89 Отключение системы CDS. 176 "Детская" блокировка дверных замков. о состоянии соответствующей системы. Массаж. 95 Система адаптации дальнего света фар 152 Система оценки свободного места для парковки. 144
  • Страница 13 из 309
    Краткое знакомство с автомобилем . Подготовка к комфортному вождению Передние сиденья Электрические настройки 1. 2. 3. Настройка наклона, высоты подушки и продольного положения сиденья. Настройка наклона спинки. Настройка поясничной зоны. 92 11
  • Страница 14 из 309
    Краткое знакомство с автомобилем Оборудование места водителя 1. Выключатели регулятора скорости / ограничителя скорости. 2. Регулятор угла наклона фар. 3. Переключатели световых приборов и указателей поворотов. 4. Панель приборов. 5. Место расположения подушки безопасности водителя. Звуковой
  • Страница 15 из 309
    Краткое знакомство с автомобилем . 13
  • Страница 16 из 309
    Краткое знакомство с автомобилем Подготовка к комфортному вождению Регулировка положения подголовника Регулировка положения рулевого колеса Выключатель подогрева сидений Чтобы опустить подголовник, нажмите на кнопку A. Чтобы поднять, потяните и поднимите его на необходимую высоту. 1. 2. 3. 0:
  • Страница 17 из 309
    Краткое знакомство с автомобилем . Подготовка к комфортному вождению Настройка наружных зеркал заднего вида Салонное зеркало заднего вида Настройка Модель с ручным выбором режима "день"/"ночь" 1. 2. 3. 1. 2. Выбор зеркала. Настройка положения зеркала. Снятие выбора и складывание/ раскрытие зеркал.
  • Страница 18 из 309
    Краткое знакомство с автомобилем Системы обеспечения обзорности Световые приборы Стеклоочиститель Кольцевой выключатель A Переключатель A: очиститель ветрового стекла Фары и фонари погашены. Автоматическое включение световых приборов. Стояночные огни. Включены фары ближнего / дальнего света.
  • Страница 19 из 309
    Краткое знакомство с автомобилем . Бортовые системы контроля Панель приборов При включении зажигания стрелки приборов перемещаются в крайнее положение, затем устанавливаются на "0". A. При включенном зажигании стрелка должна показывать уровень топлива, оставшегося в баке. B. При запуске двигателя
  • Страница 20 из 309
    Краткое знакомство с автомобилем Система обеспечения безопасности пассажиров Подушка безопасности переднего пассажира Передние ремни безопасности и передняя подушка безопасности пассажира A. Сигнализатор непристегнутых / отстегнутых передних ремней безопасности. 178 1. 2. 3. 4. Откройте перчаточный
  • Страница 21 из 309
    Краткое знакомство с автомобилем . Системы обеспечения комфортного вождения Пуск - останов двигателя - Перед пуском Пуск - - - Переведите селектор коробки передач на N. Вставьте ключ в замок зажигания или внесите электронный ключ в салон автомобиля. Нажмите на педаль тормоза. Кратко один раз
  • Страница 22 из 309
    Краткое знакомство с автомобилем Начало движения - - 20 Продолжая нажимать на педаль тормоза, переведите селектор на A, чтобы тронуться вперед, либо на R, чтобы сдать назад. Уберите ногу с тормоза - теперь можно начинать ускорение.
  • Страница 23 из 309
    Краткое знакомство с автомобилем . Системы обеспечения комфортного вождения Ограничитель скорости "LIMIT" Регулятор скорости "CRUISE" Индикация на панели приборов При активировании работы регулятора или ограничителя скорости на панели приборов загорается соответствующая контрольная лампа. 1. 2. 3.
  • Страница 24 из 309
    Гибридная система Презентация остроумное объединение двух силовых агрегатов - дизельного двигателя HDi, приводящего в движение передние колеса (т.е. работающего на передний привод) и электрического мотора, вращающего задние колеса (т.е. выполняющего работу заднего привода). Эти двигатели могут
  • Страница 25 из 309
    Гибридная система . Главные компоненты системы HYbrid4 Переднерасположенный дизельный двигатель HDi - 1 передает крутящий момент на передние колеса и является основным силовым агрегатом, приводящим автомобиль в движение. Его работа управляется системой "стоп-старт" - 5, обеспечивающей зарядку
  • Страница 26 из 309
    Гибридная система Электронный блок контроля мощности - 4 постоянно отслеживает режимы работы обоих двигателей (дизельного и электрического), автоматически обеспечивая их экономичную работу. Для регулирования рабочих параметров тока на автомобиле установлены инвертор и преобразователь. Инвертор
  • Страница 27 из 309
    Гибридная система . Пуск - останов двигателя Перед пуском Пуск системы HYbrid4 - - - Переведите селектор коробки передач на N. Если у Вас дистанционный ключ-пульт, достаточно, чтобы он находился в салоне автомобиля. В ином случае нужно вставить ключ в замок зажигания. - - Нажмите на педаль тормоза.
  • Страница 28 из 309
    Гибридная система Останов системы HYbrid4 - - - 26 Перед остановкой системы HYbrid4 переведите селектор коробки передач на N. Кратко нажмите на кнопку START/STOP, либо поверните ключ до конца к себе, в положение 1 ("Stop"). Система выключится, и рулевая колонка замкнется. Остановив автомобиль,
  • Страница 29 из 309
    Гибридная система . Противоугонная защита Электронная блокировка запуска двигателя (ключ в положении "дополнительное оборудование") Поверните ключ в сторону панели приборов в среднее положение, а если это дистанционный ключ-пульт, то он должен находиться в салоне. Нажмите на кнопку "START/STOP", не
  • Страница 30 из 309
    Гибридная система Аварийный пуск электронным ключом Если электронный ключ находится в надлежащей зоне, но автомобиль не заводится при нажатии на кнопку "START/ STOP": Откройте углубление, расположенное под кнопкой "START/STOP". Вставьте электронный ключ в гнездо A. Нажмите на кнопку "START/STOP".
  • Страница 31 из 309
    Гибридная система . Контрольная лампа "Ready" Селектор режима HYbrid4 Селектор используется водителем для выбора режима движения автомобиля из четырех возможных. Режим выбирается поворотом рукоятки селектора влево или вправо и отражается загоранием соответствующей контрольной лампы. Режим AUTO
  • Страница 32 из 309
    Гибридная система Режим Auto Это предпочтительный стандартный режим, который автоматически активируется при пуске гибридной системы. В этом режиме система автоматически управляет работой дизельного и электрического двигателей с учетом настроек и возможностей автомобиля, условий дорожного движения и
  • Страница 33 из 309
    Гибридная система Режим Sport (совместная работа дизеля и электродвигателя) В этом режиме обеспечивается более динамичное вождение благодаря повышению тягово-скоростных характеристикк автомобиля. Ускорения и подхваты достигают максимума, поскольку к работе дизеля подключается вся мощность
  • Страница 34 из 309
    Гибридная система Индикатор расхода / генератора электроэнергии Зона CHARGE Зона POWER В этой зоне показывается, что автомобиль находится на стадии пополнения электрической энергии: в режиме замедления, торможения (частично) и особенно при снятии ноги с акселератора (этот способ замедления следует
  • Страница 35 из 309
    Гибридная система . Индикаторы баланса гибридного привода Информация о работе задействованной гибридной системы в виде стрелок, показывающих направление потоков энергии и в форме графика заряда батареи в режиме реального времени выводится на дисплей панели приборов или на экран. Режимы движения
  • Страница 36 из 309
    Гибридная система Примеры индикации параметров При пуске и на остановленном автомобиле Во время пуска и на остановках обмена энергией между системами не происходит (система "стоп-старт" управляет выключением и пуском дизельного двигателя автоматически). Рекуперация энергии На этой стадии (т.е. в
  • Страница 37 из 309
    Гибридная система . Автоматический пуск дизельного двигателя и ОТКАЗ режима ZEV Пуск двигателя внутреннего сгорания или отказ режима ZEV могут зависеть от нижеуказанных условий и обстоятельств. Двигатель внутреннего сгорания отключится автоматически, как только позволят условия. Если перечисленные
  • Страница 38 из 309
    Гибридная система Часто задаваемые вопросы HYbrid4 Режим "нулевого выхлопа" ZEV (Zero Emission Vehicle) Вопрос 36 Ответ Почему мне не всегда удается перевести автомобиль в режим нулевого выхлопа ZEV, в то время как аккумуляторная батарея хорошо заряжена? Это кратковременное явление. В определенных
  • Страница 39 из 309
    Гибридная система . Обеспечение экономичности - Топливо Вопрос Ответ Как я могу оптимизировать расход топлива? Чтобы уменьшить свой расход топлива, старайтесь чаще пользоваться режимом Auto, в котором автоматически оптимизируется выбор "источника движущей силы". Кроме того, постарайтесь
  • Страница 40 из 309
    Гибридная система Микроклимат Вопрос Ответ Мне кажется, что при включенном кондиционере или отопителе автомобиль реже переходит на электрический привод - так ли это? Для кондиционера или отопителя может понадобиться работа дизельного двигателя до тех пор, пока не будет достигнут желаемый уровень
  • Страница 41 из 309
    Гибридная система . Выключатель ECO OFF Эта функция не позволяет заглушить дизельный двигатель, обеспечивая таким образом температурный комфорт в салоне (непрерывную поддержку микроклимата). При нажатии на выключатель происходит мгновенный запуск двигателя. Для возврата к обычному режиму нужно еще
  • Страница 42 из 309
    Гибридная система Эко-вождение Эко-вождение - это повседневная практика управления автомобилем, способствующая оптимизации расхода топлива и уменьшению выбросов CO2. 40 Эко-вождение в практике с Вашим автомобилем HYbrid4 Умеренно пользуйтесь бортовым электрическим оборудованием Пользуйтесь режимом
  • Страница 43 из 309
    Гибридная система Ограничьте причины перерасхода топлива Соблюдайте требования технического обслуживания Равномерно распределяйте груз в автомобиле; тяжелые предметы укладывайте в глубине багажного отделения, поближе к задним сиденьям. Ограничивайте загрузку автомобиля и снижайте его
  • Страница 44 из 309
    Гибридная система Индикация работы гибридной системы на дисплее Обнуление хронологии записей Индикация среднего расхода за последние 5 минут. Сообщение "60% Hybrid Use" означает, что 60% суммарного времени автомобиль проехал на гибридном приводе, а остальные 40% - только на дизельном двигателе (без
  • Страница 45 из 309
    Гибридная система . Высоковольтная аккумуляторная батарея 200 В Заряд батареи Высоковольтная аккумуляторная батарея напряжением 200 В от сети не заряжается. Эта никель-металлгидридная (Ni-MH) батарея расположена под полом багажника рядом с электродвигателем. Батарея заряжается в моменты замедлений
  • Страница 46 из 309
    Гибридная система Бортовая высоковольтная сеть Для работы электродвигателя требуется напряжение от 150 до 270 вольт. Внимательно относитесь к предупреждающим табличкам, наклеенным на автомобиль. Будьте максимально осторожны с высоким напряжением и высокими температурами, до которых разогреваются
  • Страница 47 из 309
    Гибридная система . Охлаждение высоковольтной батареи Высоковольтная аккумуляторная батарея снабжена системой воздушного охлаждения, включающей в себя проложенный по задней полке воздуховод и вентилятор (расположен за панелью обшивки багажника). Система работает в режиме автоматического
  • Страница 48 из 309
    Гибридная система Меры безопасности / работа в моторном отсеке Обязательно выключайте зажигание (контрольная лампа Ready y должна быть погашена) перед тем, как открыть капот. Установленный на автомобиле стартергенератор интегрирован в контур высокого напряжения. При невыключенном зажигании он может
  • Страница 49 из 309
    Гибридная система . Моечная установка или туннельная автомойка В некоторых моечных установках и туннельных автомойках (где автомобиль подается транспортером) необходимо отпускать стояночный тормоз. Моечные установки и "туннели", в которых дизельный двигатель нужно заглушить. Если гибридная система
  • Страница 50 из 309
    Гибридная система Эвакуация автомобиля тормоза и установите селектор коробки передач на N, а затем выключите гибридную систему. В случае необходимости, вызванной затрудненным подходом к автомобилю, его допускается прокатить по земле на несколько десятков метров на скорости не более 10 км/ч.
  • Страница 51 из 309
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы 1 Комбинация приборов Контрольные приборы и дисплеи 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Индикатор расхода / генератора электроэнергии (запас энергии в процентах). Подробные сведения читайте в главе "Гибридная система". Контрольная лампа "Ready". Показывает
  • Страница 52 из 309
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Driving assistance Системы помощи в управлении 2 3 Speeds memorised Скоростные режимы в памяти 3 Rear wipe in reverse gear Задний стеклоочиститель в режиме З.Х. 3 Parking brake automatic Автоматич. стояночный тормоз Lighting Световые приборы 2 Welcome
  • Страница 53 из 309
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Контрольные лампы активного состояния систем Загорание нижеуказанных контрольных ламп - на панели приборов и/или на ее дисплее - свидетельствует о том, что соответствующая система включена. Сигнализатор Состояние Причина Что делать / Примечания Ready
  • Страница 54 из 309
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Сигнализатор 52 Состояние Причина Что делать / Примечания Предварительный подогрев свечей накаливания на дизеле Горит постоянно. Нажата кнопка пуска "START/ STOP" ("Зажигание включено"). Дождитесь выключения контрольной лампы, прежде чем запустить
  • Страница 55 из 309
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Состояние Причина Что делать / Примечания Сигнализатор автоматической работы стеклоочистителя Горит постоянно. Ручка очистителя ветрового стекла опущена вниз. Режим автоматического включения очистителя ветрового стекла активирован. Чтобы отключить
  • Страница 56 из 309
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Контрольные лампы отключенного состояния Загорание одного из указанных сигнализаторов свидетельствует о том, что Вы сами отключили соответствующую систему. Оно сопровождается звуковым сигналом и сообщением на дисплее панели приборов. Сигнализатор 54
  • Страница 57 из 309
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Уведомляющие индикаторы и сигнализаторы Горящий или мигающий при активном гибридном приводе сигнализатор свидетельствует о неисправности в соответствующей системе, требующей вмешательства водителя. Любые неисправности, сопровождаемые загоранием
  • Страница 58 из 309
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Сигнализатор Service FAP: сажевый фильтр, на дизеле 56 Состояние Причина Что делать / Примечания Горит временно. Несущественные сбои в системах, не имеющих собственного сигнализатора. Прочтите сообщение о сбое, появившееся на экране - это могут быть:
  • Страница 59 из 309
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Сигнализатор + Состояние Причина Что делать / Примечания Электрический стояночный тормоз Мигает. Не срабатывает автоматическое затягивание электрического стояночного тормоза. Механизм затягивания и отпускания тормоза неисправен. Немедленно
  • Страница 60 из 309
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Сигнализатор 58 Состояние Причина Что делать / Примечания Антиблокировочная система ABS Горит постоянно. Антиблокировочная тормозная система неисправна. Тормозная система продолжает работать в штатном режиме. Осторожно продолжайте движение на
  • Страница 61 из 309
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Индикатор на панели приборов Состояние Причина Что делать / Примечание Давление масла в двигателе Горит постоянно. Система смазки двигателя неисправна. Немедленно остановитесь, соблюдая при этом правила и все необходимые меры предосторожности на
  • Страница 62 из 309
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Сигнализатор Состояние Причина Что делать / Примечания Ремень (ремни) безопасности не пристегнут(-ы) / отстегнут(-ы) Горит постоянно, затем мигает в сопровождении звучащего зуммера. Ремень не пристегнут, либо его отстегнули. Вытяните лямку и вставьте
  • Страница 63 из 309
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Указатель температуры охлаждающей жидкости Указатель температуры масла в двигателе 1 На движущемся автомобиле температура и давление в системе охлаждения двигателя поднимаются за несколько минут с начала движения. Чтобы пополнить уровень: дождитесь
  • Страница 64 из 309
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Бортовая система самодиагностики CHECK ("автотест") Автоматический запуск режима CHECK Ручной запуск режима CHECK Регулятор подсветки панели приборов При включении зажигания контрольные лампы всех диагностируемых систем загораются. Через несколько
  • Страница 65 из 309
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Указатель пробега до планового технического обслуживания Бортовая система, информирующая водителя о пробеге, который осталось пройти автомобилю до очередного технического обслуживания в соответствии с регламентом, разработанным изготовителем. Отсчет
  • Страница 66 из 309
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Если срок очередного технического обслуживания пропущен Каждый раз, сразу после включения зажигания, о пропущеноом техническом обслуживании будет напоминать мигающий гаечный ключ и горящий сигнализатор Service. 5 секунд спустя после включения
  • Страница 67 из 309
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Индикатор уровня масла в двигателе Система, информирующая водителя о допустимом уровне масла в двигателе. Индикатор показывает в течение нескольких секунд уровень масла в системе смазки двигателя при включении зажигания, сразу после информации о
  • Страница 68 из 309
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Бортовой компьютер Бортовой компьютер предназначен для информирования водителя о пробеге в любой момент времени (о запасе хода без дозаправки, параметрах расхода топлива и т.п.). Вывод на дисплей параметров - Вкладку с мгновенной информацией: ● о
  • Страница 69 из 309
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы 1 Установка на ноль участка пути Обнуление хронологии записей Выберите нужный участок пути и нажмите более двух секунд на кнопку или длительно нажмите на левый маховичок блока управления на рулевом колесе. Участки пути "1" и "2" не зависят один от
  • Страница 70 из 309
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Бортовой компьютер, определение некоторых понятий Запас хода по топливу ("автономность") (в км или милях) Позволяет судить о количестве километров, которые еще можно проехать с топливом, оставшимся в баке в зависимости от среднего расхода,
  • Страница 71 из 309
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы 1 Настройка календаря и часов WIP Nav+ Выберите " Display configuration" ("Показать настройки") и подтвердите. Выберите " Set date and time" ("Настройка календаря и часов") и подтвердите. Выберите "Синхронизировать минуты на GPS" для автоматической
  • Страница 72 из 309
    Двери, окна, крышки Ключ с дистанционным управлением некоторого расстояния. С помощью такого ключа можно определять местонахождение автомобиля на стоянке, запускать двигатель а также включать противоугонную защиту. Раскрывание ключа Нажмите на кнопку, чтобы раскрыть ключ. 70 Складывание ключа
  • Страница 73 из 309
    Двери, окна, крышки Система "Дистанционный ключ-пульт" 2 Отпирание автомобиля Отпирание всех замков Такая система позволяет отпирать, запирать и запускать автомобиль с электронным ключом при себе. Может использоваться как пульт дистанционного управления. Отпирание электронным ключом Отпирание
  • Страница 74 из 309
    Двери, окна, крышки Выборочное отпирание замков Отложения (влаги, пыли, грязи, соли и т.п.) на внутренней поверхности дверной ручки, могут ухудшить работу датчика. Если после протирки ручки тряпкой проблема не устраняется, обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в специализированный техцентр.
  • Страница 75 из 309
    Двери, окна, крышки Отпирание багажника Отпирание замков при помощи пульта ДУ Нажмите на эту кнопку, чтобы отпереть автомобиль и открыть багажник. Отпирание только багажника 2 Эта функция настраивается в меню настроек на дисплее панели приборов. По умолчанию она остается не задействованной. После
  • Страница 76 из 309
    Двери, окна, крышки Запирание замков автоматически подтверждается загоранием фонарей указателей поворотов примерно на две секунды. Одновременно, в зависимости от комплектации автомобиля, зеркала заднего вида складываются. Если электронный ключ оставлен в салоне автомобиля, или, если зажигание
  • Страница 77 из 309
    Двери, окна, крышки Суперблокировка Суперблокировка не позволяет открывать двери ни из салона, ни снаружи. При этом блокируется также и работа кнопки центрального замка. По этой причине нельзя никого оставлять в салоне автомобиля, замки которого находятся в режиме суперблокировки. При помощи пульта
  • Страница 78 из 309
    Двери, окна, крышки Отпирание и запирание замков из салона Поиск автомобиля на стоянке Автоматическое срабатывание центрального замка Двери могут автоматически запираться на замок на движущемся автомобиле (при скорости выше 10 км/ч). Чтобы активировать или отключить эту функцию, нажмите на кнопку и
  • Страница 79 из 309
    Двери, окна, крышки Аварийная процедура Аварийное закрываниеоткрывание электронным ключом Встроенный ключ служит для запирания и отпирания автомобиля, когда электронный ключ не действует: из-за истощенного элемента питания, разряженной или отключенной АКБ и т.п., из-за нахождения автомобиля в зоне
  • Страница 80 из 309
    Двери, окна, крышки Инициализация электронным ключом Замена элемента питания в ключе Замена элемента питания в электронном ключе Артикул элемента питания: CR2032 / 3 вольта. Такой элемент питания можно приобрести в сервисной сети PEUGEOT или в специализированном техцентре. Об истощенном элементе
  • Страница 81 из 309
    Двери, окна, крышки Если ключи, пульт ДУ или электронная карта потеряны Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT, захватив с собой технический паспорт автомобиля и документ, удостоверяющий Вашу личность. Сотрудник сети PEUGEOT установит код ключа и транспондера и закажет для Вас новый. Пульт
  • Страница 82 из 309
    Двери, окна, крышки Охранная сигнализация - Датчик положения кузова Система контролирует все изменения положения кузова. Охранная сигнализация срабатывает в случае поднятия, перемещения или удара автомобиля. Самозащита системы Система охранной сигнализации срабатывает при попытке хищения или
  • Страница 83 из 309
    Двери, окна, крышки Включение только функции контроля периметра автомобиля Чтобы сигнализация случайно не сработала, необходимо отключить контроль объема салона и положения кузова, если: автомобиль оставлен с приоткрытым окном, автомобиль отправляется на мойку, на автомобиле заменяется колесо,
  • Страница 84 из 309
    Двери, окна, крышки Электрические стеклоподъемники Ручной режим работы Чтобы открыть или закрыть окно, нажмите на клавишу или потяните ее, не преодолевая точку сопротивления. Стекло остановится, как только Вы отпустите клавишу. 1. 2. 3. 4. 5. 82 Выключатель стеклоподъемника передней левой двери.
  • Страница 85 из 309
    Двери, окна, крышки Инициализация стеклоподъемников После подключения аккумуляторной батареи Вы должны инициализировать функцию автоматической защиты от защемления. Во время выполнения инициализации функция защиты от защемления не работает: опустите полностью стекло, а затем поднимите его: оно
  • Страница 86 из 309
    Двери, окна, крышки Багажное отделение Открывание Закрывание Опустите крышку багажника, потянув ее за ручку, расположенную с внутренней стороны. Если крышка багажника закрыта неплотно, то при активной гибридной системе или на движущемся автомобиле (со скоростью выше 10 км/ч) на дисплее панели
  • Страница 87 из 309
    Двери, окна, крышки Крышка багажника с электроприводом Открывание Если замки заперты без блокировки / или с блокировкой Нажмите на эту кнопку A , расположенную на ключепульте. 2 Из салона Если замки не заперты Нажмите на эту кнопку, чтобы отпереть замок и открыть багажник. Нажмите на кнопку A
  • Страница 88 из 309
    Двери, окна, крышки Как остановить открывание или закрывание Нажмите на кнопку C чтобы включить электропривод крышки багажника. Не следует препятствовать закрытию крышки; встретив сопротивление, крышка остановится и автоматически приоткроется на несколько сантиметров. Чтобы закрыть крышку вручную,
  • Страница 89 из 309
    Двери, окна, крышки Экстренное открывание багажника из салона Система, позволяющая отпереть замок дверцы задка механическим способом в случае выхода из строя аккумуляторной батареи либо центрального замка автомобиля. 2 Отпирание замка Сложите заднее сиденье, чтобы получить доступ к замку изнутри
  • Страница 90 из 309
    Двери, окна, крышки Прозрачная панорамная крыша Открывание Отведите поворотную ручку влево (открытие может устанавливаться в нескольких положениях). Закрывание Верните поворотную ручку в исходное положение. Если положение шторки не соотвествует указанному положению на поворотной ручке, нажмите на
  • Страница 91 из 309
    Двери, окна, крышки Топливный бак Емкость бака: около 72 литров. Открывание - Нажмите на кнопку. После выключения зажигания данная кнопка будет активна еще несколько минут. При необходимости, вновь включите зажигание, чтобы активировать ее. Обязательно остановите двигатель, выключив гибридную
  • Страница 92 из 309
    Двери, окна, крышки Ограничитель заливного патрубка бака (на дизельной модификации) Минимальный остаток топлива в баке Когда количество топлива в баке снижается до минимально допустимого уровня, на панели приборов загорается этот сигнализатор в сопровождении звукового сигнала и собщения на дисплее.
  • Страница 93 из 309
    Двери, окна, крышки Качественные характеристики топлива для дизельных двигателей 2 DIESEL Дизельные двигатели вполне могут работать на биотопливе, отвечающем требованиям современных и перспективных европейских стандартов (смесь дизельного топлива, соответствующего стандарту EN 590 с биотопливом,
  • Страница 94 из 309
    Комфорт Передние сиденья Регулировки с электроприводом 1. 2. 3. Включите зажигание или запустите двигатель, если системы автомобиля перешли в режим экономии электроэнергии. Электрические регулировки сиденья водителя остаются активными в течение одной минуты после открытия передней двери. Они
  • Страница 95 из 309
    Комфорт Запоминание настроек водительского сиденья Функция "встреча" Внесение настроек в память при помощи кнопок М / 1 / 2 Эта система предназначена для внесения в память отрегулированного положения сиденья водителя и наружных зеркал заднего вида, а также настроек индикации на ветровом стекле. Две
  • Страница 96 из 309
    Комфорт Выключатель подогрева сидений Регулировка подголовника по высоте и наклону Чтобы его опустить, нажмите, преодолев точку сопротивления, на кнопку A и, опустив подголовник на желаемую высоту, отпустите ее. Чтобы его приподнять, потяните за него кверху и установите на желаемой высоте. Чтобы
  • Страница 97 из 309
    Комфорт Функция "массаж" Включение Нажмите на эту клавишу. Данная функция обеспечивает массаж поясничной зоны водителя и работает только при включенном двигателе и режиме STOP системы Stop & Start. 3 При этом загорается контрольная лампа и функция "массаж" активируется на один час. На протяжении
  • Страница 98 из 309
    Комфорт Задние сиденья Подголовники задних боковых сидений В верхнем положении они обеспечивают безопасность пассажиров, в нижнем - задний обзор водителю; кроме того, их можно снимать. Для этого: потяните за подголовник вверх до упора, нажмите на фиксатор A. Не ездите со снятыми подголовниками, они
  • Страница 99 из 309
    Комфорт Складывание сиденья со стороны задней части салона Установка сиденья на место При установке заднего сиденья на место примите меры предосторожности, чтобы не зажать ремни безопасности и не спутать лямки. Убедитесь, что перемещению сиденья ничто не мешает - ни сверху, ни снизу. При
  • Страница 100 из 309
    Комфорт Зеркала заднего вида Наружные зеркала заднего вида Складывание зеркал - Автоматическое: заприте автомобиль при помощи пульта дистанционного управления или ключа. Ручное: включите зажигание и потяните за ручку A назад. Если зеркала были сложены при помощи ручки A, они не станут в рабочее
  • Страница 101 из 309
    Комфорт Автоматический наклон зеркал при движении задним ходом Наклонное положение наружных зеркал заднего вида позволяет водителю лучше видеть проезжую часть при заезде на стоянку задним ходом. Включение системы: Запустите двигатель и включите передачу заднего хода. Переместите переключатель А
  • Страница 102 из 309
    Комфорт Регулировка положения рулевого колеса Салонное зеркало заднего вида Расположенное в салоне автомобиля зеркало заднего вида регулируется так, чтобы обеспечивать водителю наилучший обзор обстановки сзади по центру. Его антибликовая конструкция автоматически затемняет отражение, позволяя
  • Страница 103 из 309
    Комфорт Оборудование салона 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Перчаточный ящик с охлаждением В перчаточном ящике имеется сопло с регулятором, через которое подается охлажденный воздух. Откидная подставка для стаканчиков и банокк Нажмите на крышку, чтобы открыть подставку. Извлекаемая пепельница Нажмите на
  • Страница 104 из 309
    Комфорт Резиновый коврик Это дополнительный предмет интерьера, служащий для защиты коврового покрытия пола. Укладка коврика Задний подлокотник Повторная укладка Чтобы уложить коврик водителя: придайте коврику правильное направление, закрепите его, нажав на фиксаторы, убедитесь, что коврик закреплен
  • Страница 105 из 309
    Комфорт Люк для перевозки лыж WIP Plug - USB-ридер Устройство, позволяющее перевозить длинномерные предметы. 3 Как открыть люк Опустите подлокотник. Нажмите на ручку открывания крышки люка. Опустите крышку. Предметы следует укладывать со стороны багажного отделения. Данный блок подключения
  • Страница 106 из 309
    Комфорт Обустройство багажного отделения 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 104 Плафоны багажного отделения Рукоятки механизма складывания задних сидений Складные крючки Розетка 12 В для дополнительных потребителей (не более 120 Вт) Ящики для вещей Для буксирного кольца, противооткатного упора и комплекта
  • Страница 107 из 309
    Комфорт Охлаждение высоковольтной батареи 3 Высоковольтная аккумуляторная батарея снабжена системой воздушного охлаждения, включающей в себя проложенный по задней полке воздуховод и вентилятор (расположен за панелью обшивки багажника). Система работает в режиме автоматического регулирования
  • Страница 108 из 309
    Комфорт Багажная полка Сложить полку Слегка нажмите на ручку (PRESS), при этом багажная полка автоматически свернется. Подвижную часть A можно сложить вдоль спинки заднего дивана. 106 Снятие полки Нажмите на кнопку 1 и подмнимите багажную полку сначала за правый, а затем за левый край, чтобы снять
  • Страница 109 из 309
    Комфорт Знак аварийной остановки (укладка) Установка знака аварийной остановки на дороге Место хранения сложенного знака аварийной остановки или его футляра находится в панели обивки с внутренней стороны дверцы задка. Установите знак позади автомобиля, как показано ниже, в зависимости от
  • Страница 110 из 309
    Комфорт Сетка-перегородка для высокого багажа Сетка крепится к специальным верхним и нижним фиксаторам, позволяя загружать все пространство багажного отсека от пола до потолка: за сиденьями 1го ряда при сложенных сиденьях второго, за сиденьями 2го ряда. Ни в коем случае не поднимайте задние
  • Страница 111 из 309
    Комфорт 3 2й ряд сверните и уберите полку багажного отсека, установите левый конец рулона 2 на кронштейн полки багажного отсека, установите правый конец рулона 2 на кронштейн полки багажного отсека, и зафиксируйте в этом положении (красный индикатор), действуя с заднего сиденья, разверните сетку
  • Страница 112 из 309
    Комфорт Отопление и вентиляция Система, служащая для создания и поддержания комфортного микроклимата и обзорности в салоне автомобиля. Воздух, поступающий в салон, фильтруется и подается в него либо снаружи через расположенный под ветровым стеклом воздухозаборник, либо прогоняется по замкнутому
  • Страница 113 из 309
    Комфорт Рекомендации по использованию систем вентиляции и кондиционирования воздуха Для обеспечения надлежащей работы этих систем рекомендуется соблюдать следующие правила: Если, после длительного пребывания на солнце, температура внутри салона окажется слишком высокой, его можно проветрить в
  • Страница 114 из 309
    Комфорт Автоматический двухзонный кондиционер воздуха Система кондиционирования воздуха работает только при активной гибридной системе (контрольная лампа Ready должна гореть). Эффективность кондиционера снижается при переходе на электрический привод (см. рубрику "ECO OFF"). Автоматический режим
  • Страница 115 из 309
    Комфорт 5. Однозонный и двухзонный режимы микроклимата Если, садясь в автомобиль, Вы обнаружите, что температура воздуха в его салоне намного ниже или выше комфортной, не пытайтесь изменить ее регулятором это бесполезно. Система сама в кратчайшие сроки автоматически выровняет температуру. 4.
  • Страница 116 из 309
    Комфорт 8. Регулятор распределения воздуха по салону Нажимая на соответствующие клавиши, можно направлять потоки воздуха: На ветровое стекло и боковые окна. К центральным и боковым дефлекторам. 9. Регулятор подачи воздуха Нажмите на клавишу с "заштрихованным" пропеллером, чтобы увеличить поток
  • Страница 117 из 309
    Комфорт Четырехзонный автоматический кондиционер воздуха Система кондиционирования воздуха работает только при активной гибридной системе (контрольная лампа Ready должна гореть). Эффективность кондиционера снижается при переходе на электрический привод (см. рубрику "ECO OFF"). Автоматический режим
  • Страница 118 из 309
    Комфорт Если, садясь в автомобиль, Вы обнаружите, что температура воздуха в его салоне намного ниже или выше комфортной, не пытайтесь изменить ее регулятором это бесполезно. Система сама в кратчайшие сроки автоматически выровняет температуру. 5. Программа автоматического обеспечения прозрачности
  • Страница 119 из 309
    Комфорт воздуха по салону Нажимая на соответствующие клавиши, можно направлять потоки воздуха: На ветровое стекло и боковые окна. К центральным и боковым дефлекторам. В зону расположения ног. По желанию, Вы можете направлять воздушные потоки одновременно в две зоны или выбрать режим подачи воздуха
  • Страница 120 из 309
    Комфорт Регулирование микроклимата в задней части салона Управление микроклиматом в задней части салона работает при условии, что на панели приборов: клавиша REAR активирована, автоматическая программа обеспечения прозрачности стекол не активирована. 1. Автоматическая программа обеспечения
  • Страница 121 из 309
    Комфорт 4. Регулятор количества подаваемого воздуха Нажмите на клавишу с "заштрихованным" пропеллером, чтобы увеличить поток воздуха. Пиктограмма количества воздуха в виде пропеллера постепенно заштриховывается в зависимости от заданного параметра. Нажмите на клавишу с "пустым" пропеллером, чтобы
  • Страница 122 из 309
    Комфорт Удаление конденсата и инея с передних стекол Кондиционер с ручными настройками Выберите эту программу чтобы ускорить удаление конденсата или инея с ветрового и боковых стекол. Система автоматически управляет работой кондиционера, количеством, подачей и распределением воздуха и оптимизирует
  • Страница 123 из 309
    Комфорт Система программируемого отопления и вентиляции Программирование системы 3 Выберите из "Главного меню" строку "Предподогрев / Проветривание". Режим программируемого отопления Автономная система дополнительного подогрева замкнутого контура системы охлаждения двигателя предназначена для
  • Страница 124 из 309
    Комфорт Выберите: - "немедленно", чтобы включить прогрев или вентиляцию сразу (подтвердив нажатием на "OK"), - первую пиктограмму часов, чтобы настроить и внести в память свое время начала поездки, - вторую пиктограмму часов, чтобы настроить и внести в память еще одно время время начала поездки.
  • Страница 125 из 309
    Вождение автомобиля Электрический стояночный тормоз Затягивание тормоза вручную Настройка режима работы стояночного тормоза В зависимости от страны, куда поставляется автомобиль, автоматическое срабатывание стояночного тормоза при остановке двигателя и в начале движения автомобиля можно отключить.
  • Страница 126 из 309
    Вождение автомобиля Снятие со стояночного тормоза вручную Автоматическое включение стояночного тормоза после остановки двигателя Затяжка стояночного тормоза с максимальным усилием Включив зажигание или активировав гибридную систему, удерживайте нажатой педаль тормоза и нажмите, а затем отпустите
  • Страница 127 из 309
    Вождение автомобиля Автоматическое выключение стояночного тормоза Стояночный тормоз плавно отпускается автоматически, как только автомобиль придет в движение: переведите селектор в положение A, M, или R и нажмите на педаль акселератора. При снятии автомобиля со стояночного тормоза: - гаснут
  • Страница 128 из 309
    Вождение автомобиля Экстренное торможение Аварийное снятие тормоза с блокировки В случае отказа тормозов при нажатии на педаль, автомобиль можно остановить, длительно потянув за рукоятку A. Система динамической стабилизации обеспечит устойчивое положение автомобиля на дороге при экстренном
  • Страница 129 из 309
    Вождение автомобиля Сложите модуль сиденья 2/3, чтобы открыть доступ к зеленой крышке. К экстренному торможению следует прибегать только в исключительных случаях. Проткните крышку и вставьте приспособление для разблокирования в трубку. Вращайте приспособление для разблокирования по часовой стрелке.
  • Страница 130 из 309
    Вождение автомобиля Контроль исправности системы В случае загорания сигнализатора неисправности электрического стояночного тормоза и одной или нескольких контрольных ламп, перечисленных в приведенных здесь таблицах, необходимо установить автомобиль в безопасном месте (на ровной площадке, включив
  • Страница 131 из 309
    Вождение автомобиля Что происходит и, возможно мигает. Появляется сообщение "Неисправен стояночный тормоз" и загораются сигнализаторы: Что это значит и что делать Чтобы затянуть электрический стояночный тормоз: остановите автомобиль и выключите зажигание. потяните за ручку в течение 5 секунд или до
  • Страница 132 из 309
    Вождение автомобиля 6-ступенчатая секвентальная коробка передач Шестиступенчатая секвентальная коробка передач может работать как в автоматическом режиме, так и в режиме ручного переключения передач. Вы можете выбирать по своему усмотрению любой из двух режимов вождения: автоматический, при котором
  • Страница 133 из 309
    Вождение автомобиля Индикация на панели приборов Движение автомобиля Переведите селектор на N. Нажмите до упора на педаль тормоза. Запустите гибридную систему. На панели приборов загорится символ N. N Нейтральное положение. R Передача заднего хода. 1, 2, 3, 4, 5, 6 Передачи, включенные вручную. A
  • Страница 134 из 309
    Вождение автомобиля Переключение передач вручную Режим ручного переключения передач Начав движение, переведите рычаг селектора в положение M, чтобы перейти к ручному переключению передач. Ручное переключение осуществляйте переключателями на рулевой колонке + или -. Символ A при этом погаснет, а на
  • Страница 135 из 309
    Вождение автомобиля Система автономного привода (вождение без ускорений) Остановка автомобиля Контроль исправности Эта система облегчает маневрирование и управление автомобилем при движении на малых скоростях (при заезде на стоянку, в уличных заторах, и т.д.). При активной гибридной системе и
  • Страница 136 из 309
    Вождение автомобиля Система помощи при трогании на уклоне мгновение (около 2 с) удерживающей его на месте, чтобы облегчить водителю трогание на уклоне в момент переноса ноги с педали тормоза на педаль акселератора. Эта функция срабатывает только в следующих условиях: автомобиль удерживается на
  • Страница 137 из 309
    Вождение автомобиля Индикация на выдвижном экране информации на затемненную панель, расположенную перед взором водителя так, чтобы он не прекращал визуально контролировать обстановку на дороге. Эта функция работает при активной гибридной системе и сохраняет все настройки после выключения зажигания.
  • Страница 138 из 309
    Вождение автомобиля Активирование / Отключение Регулировка яркости Все настройки рекомендуется осуществлять только на остановленном автомобиле. Не размещайте никаких предметов возле панели (а также во впадине), чтобы они не мешали ее работе и просмотру информации. Запустите двигатель и нажмите на
  • Страница 139 из 309
    Вождение автомобиля Внесение скоростных режимов в память системы Скоростные режимы можно вносить в память системы ограничения скорости и в память системы круиз-контроля. Работа системы Выбор скорости, сохраненной в памяти Выберите меню "Vehicle parameters" ("Параметры систем автомобиля") и
  • Страница 140 из 309
    Вождение автомобиля Ограничитель скорости превышать заданную водителем скорость автомобиля. При разгоне до предельной скорости, дальнейшее нажатие на педаль акселератора окажется безрезультатным, но, если с силой нажать на педаль акселератора, можно на короткое время превысить запрограммированную
  • Страница 141 из 309
    Вождение автомобиля Программирование Нажмите на 1, с этого момента ограничитель будет активирован и находиться в режиме "пауза". Необходимо включить его, чтобы система начала регулировать скоростной режим. Установите параметр скорости нажатием на кнопку 2 или 3 (напр.: 90 км/ч). В дальнейшем вы
  • Страница 142 из 309
    Вождение автомобиля Регулятор скорости заданную водителем скорость автомобиля без нажатия на педаль акселератора. Включение регулятора осуществляется вручную, при этом: скорость движения автомобиля должна составлять не менее 40 км/ч, в коробке передач должна быть включена вторая или более высокая
  • Страница 143 из 309
    Вождение автомобиля Программирование Нажмите на 1 - с этого момента регулятор активирован и находится в режиме паузы. Установите параметр скорости, разогнав автомобиль до желаемой, а затем нажмите на кнопку 2 или 3 (напр.: 110 км/ч). В дальнейшем вы можете изменять задаваемый Вами параметр
  • Страница 144 из 309
    Вождение автомобиля Помощь при парковке Помощь при парковке задним ходом Система активируется с включением передачи заднего хода. При этом звучит сигнал зуммера. Работа системы прекратится, как только будет выключена передача заднего хода. Система состоит из вмонтированных в бампер датчиков
  • Страница 145 из 309
    Вождение автомобиля Помощь при парковке передним ходом Отключение и включение системы помощи при парковке В случае неисправности системы, при включении передачи заднего хода на панели приборов загорится этот сигнализатор и/или на дисплее появится сообщение и прозвучит короткий звуковой сигнал.
  • Страница 146 из 309
    Вождение автомобиля Система оценки свободного места для парковки Индикация Служит для определения достаточности пространства для парковки между автомобилями или препятствиями. Система замеряет параметры свободного места и при этом определяет: возможность поставить на нем автомобиль с учетом его
  • Страница 147 из 309
    Вождение автомобиля Если Вы нашли свободное место: Переведите селектор коробки передач на A. Нажмите на кнопку A для выбора функции. Включите указатель поворота со стороны измеряемого места; на дисплее появится сообщение и будет мигать сигнализатор, подтверждающие, что измерение началось. Во время
  • Страница 148 из 309
    Обеспечение обзора Переключатель световых приборов Комбинированное устройство, служащее для управления системами освещения и световой сигнализации автомобиля. 146 Основные световые приборы Дополнительные световые приборы Автоматическое освещение На автомобиле имеются: стояночные огни,
  • Страница 149 из 309
    Обеспечение обзора Кольцевой переключатель основных световых приборов Вращая кольцо, установите соответствующий символ напротив метки. Фары и фонари выключены. 5 Световые приборы работают в автоматическом режиме. Включены только стояночные огни. Включены фары ближнего и дальнего света. Ручка
  • Страница 150 из 309
    Обеспечение обзора Кольцевой переключатель противотуманных световых приборов Они загораются вместе с фарами ближнего и дальнего света. Задние противотуманные фонари Поверните кольцевой выключатель вперед, чтобы включить задние противотуманные фонари. 148 При автоматическом выключении световых
  • Страница 151 из 309
    Обеспечение обзора Светодиодные фонари В некоторых странах использование дневных ходовых огней в светлое время суток предписано в законодательном порядке. Они автоматически включаются при пуске двигателя, чтобы автомобиль был лучше виден на дороге. невыключенного освещения Если водитель не выключил
  • Страница 152 из 309
    Обеспечение обзора Включение сопровождающего освещения вручную Задержка выключения световых приборов служит для поддержания фар ближнего света во включенном состоянии в течение некоторого времени после выключения зажигания с тем, чтобы осветить водителю путь при выходе из автомобиля в условиях
  • Страница 153 из 309
    Обеспечение обзора Автоматическое включение световых приборов Габаритные фонари и ближний свет фар включаются автоматически в случае слабого наружного освещения или в некоторых случаях при включенном стеклоочистителе. Они выключаются, как только наружное освещение приходит в норму, или
  • Страница 154 из 309
    Обеспечение обзора Система адаптации дальнего света фар Эта система автоматически переключает дальний свет фар на ближний и наоборот в зависимости от обстановки на дороге, определяемой датчиком на салонном зеркале заднего вида. Система активируется при движении со скоростью выше 25 км/ч и
  • Страница 155 из 309
    Обеспечение обзора Дистанционное Плафоны боковых включение наружных зеркал световых приборов Включение наружных световых приборов с некоторого расстояния облегчает подход к автомобилю в условиях слабой освещенности. Эта система активируется в зависимости от уровня освещенности, определяемой
  • Страница 156 из 309
    Обеспечение обзора Ручная регулировка Автоматическая корректировка угла фар с галогенными наклона ксеноновых фар лампами Чтобы не ослеплять других участников дорожного движения, необходимо отрегулировать фары с галогенными лампами в зависимости от загрузки автомобиля. 1 Водитель 2 Водитель +
  • Страница 157 из 309
    Обеспечение обзора Адаптивные фары Настройка системы Адаптивные фары служат для освещения обочины дороги на виражах при движении автомобиля в режиме как ближнего, так и дальнего света. Предназначенная для работы только с ксеноновыми фарами, эта система существенно улучшает водителю обзорность при
  • Страница 158 из 309
    Обеспечение обзора Переключатель режимов стеклоочистителя Передний и задний стеклоочистители позволяют водителю адаптироваться к условиям видимости на дороге в зависимости от погодных условий. Ручные переключатели Включение и выключение стеклоочистителей осуществляется самим водителем. Очиститель
  • Страница 159 из 309
    Обеспечение обзора Омыватель ветрового стекла и омыватель фар выключен, включен прерывистый режим, работа одновременно с омывателем (с заданной продолжительностью). Очиститель заднего стекла При движении задним ходом Кольцевой выключатель очистителя заднего стекла: При включении передачи заднего
  • Страница 160 из 309
    Обеспечение обзора Автоматическая работа переднего стеклоочистителя Очиститель ветрового стекла включается автоматически, т.е. без вмешательства водителя, в случае дождя (датчик дождя расположен за внутрисалонным зеркалом заднего вида), при этом частота взмахов щеток автоматически регулируется в
  • Страница 161 из 309
    Обеспечение обзора Перевод щеток стеклоочистителя в положение для обслуживания Если функция неисправна В случае неисправности автоматической функции стеклоочиститель будет работать в прерывистом режиме. Проверьте систему в сервисной сети PEUGEOT или в специализированном техцентре. Не закрывайте
  • Страница 162 из 309
    Обеспечение обзора Плафоны Передние плафоны В данном положении происходит постепенное увеличение яркости плафона: - 1. 2. 3. 4. Передний плафон общего освещения Передние плафоны индивидуального освещения Задние плафоны индивидуального освещения Светодиодные лампы для подсветки салона при отпирании
  • Страница 163 из 309
    Обеспечение обзора Приглушенное освещение салона Мягкое освещение салона улучшает визуальный комфорт в автомобиле в условиях недостаточной общей освещенности. 5 Включение функции Выключение функции В темное время суток подсвечивающие светодиоды загораются автоматически при включении стояночных
  • Страница 164 из 309
    Безопасная перевозка детей Общая информация о детских креслах При разработке автомобиля специалисты PEUGEOT уделили много внимания проблеме безопасной перевозки детей, но безопасность Ваших детей также зависит и от Вас. Для надлежащего обеспечения безопасности детей соблюдайте следующие
  • Страница 165 из 309
    Безопасная перевозка детей Установка детского кресла на переднем сиденье "Спинкой вперед" "Лицом вперед" При установке детского кресла для перевозки ребенка "спинкой вперед" на сиденье переднего пассажира, подушку безопасности пассажира следует обязательно отключать. Иначе надувшаяся подушка
  • Страница 166 из 309
    Безопасная перевозка детей Отключение подушки безопасности пассажира ("OFF") Читайте указания на этикетке, наклеенной с обеих сторон на противосолнечный козырек пассажира. Чтобы обеспечить безопасность своего ребенка, обязательно отключайте подушку безопасности переднего пассажира при установке на
  • Страница 167 из 309
    Безопасная перевозка детей Детские сиденья, рекомендованные PEUGEOT Компания "Автомобили PEUGEOT" предлагает широкий выбор детских кресел из своего каталога, которые можно закреплять при помощи трехточечного ремня безопасности. Группа 0+: от новорожденных до 13 кг Группа 1: от 9 до 18 кг L1 Кресло
  • Страница 168 из 309
    Безопасная перевозка детей Установка детских кресел, закрепляемых ремнем безопасности В соответствии с европейской регламентацией, приведенная таблица дает представление о возможности размещения детских кресел, закрепляемых ремнем безопасности и сертифицированных как "универсальные" (a) в
  • Страница 169 из 309
    Безопасная перевозка детей Рекомендации по правильной установке детского кресла Небрежная установка детского кресла в автомобиле снижает надежность защиты ребенка в случае столкновения. Проверьте, не попал ли под детское сиденье ремень безопасности или его лямка - они могут нарушить устойчивость
  • Страница 170 из 309
    Безопасная перевозка детей Крепления "ISOFIX" Ваш автомобиль сертифицирован в соответствии с последними нормативами, предъявляемыми к системе ISOFIX. Сиденья, представленные ниже, оборудованы креплениями ISOFIX, отвечающими требованиям этих нормативов. Конструктивно они состоят из трех проушин,
  • Страница 171 из 309
    Безопасная перевозка детей Детское кресло ISOFIX Рекомендовано PEUGEOT и сертифицировано для Вашего автомобиля "RÖMER Duo Plus ISOFIX" (типоразмер B1) Группа 1: от 9 до 18 кг Для перевозки ребенка только "лицом вперед". Оборудовано верхней лямкой, прикрепляемой к верхней проушине B, называемой TOP
  • Страница 172 из 309
    Безопасная перевозка детей Сводная таблица размещения детских кресел ISOFIX В соответствии с европейской регламентацией, приведенная здесь таблица дает представление о возможности размещения детских кресел ISOFIX на штатных сиденьях автомобиля, оборудованных замками ISOFIX. Типоразмер универсальных
  • Страница 173 из 309
    Безопасная перевозка детей "Детская" блокировка замков с электроприводом Система дистанционной блокировки замков и стеклоподъемников предназначена для предотвращения случайного отпирания задних дверей и открывания окон из салона. Любое иное состояние контрольной лампы будет свидетельствовать о
  • Страница 174 из 309
    Системы безопасности Указатели поворотов Аварийная световая сигнализация Автоматическое включение аварийной световой сигнализации Опустите в крайнее положение переключатель, чтобы включить указатель левого поворота. Поднимите в крайнее положение переключатель, чтобы включить указатель правого
  • Страница 175 из 309
    Системы безопасности Вызов технической или Звуковой сигнал неотложной помощи Система звукового оповещения предназначена для предупреждения других участников дороги об угрожающей опасности. Пользуясь данной системой, Вы можете вызвать неотложную помощь, обратившись в службу технического содействия
  • Страница 176 из 309
    Системы безопасности Система динамической стабилизации ESC В комплексную систему электронного управления динамикой автомобиля входят: антиблокировочная система ABS и электронный регулятор тормозных сил REF, усилитель экстренного торможения AFU, противобуксовочная система ASR, система динамической
  • Страница 177 из 309
    Системы безопасности Помощь при движении по снегу (интеллектуальная противобуксовочная система "Intelligent Traction Control") Работа систем Ваш автомобиль оснащен системой помощи при движении по снегу: Intelligent Traction Control. Она автоматически обнаруживает в постоянном режиме слабое
  • Страница 178 из 309
    Системы безопасности Если система неисправна Нажмите на кнопку "ASR OFF". Система динамической стабилизации CDS При этом загорится контрольная лампа кнопки, свидетельствующая о том, что система CDS отключена. Активирование системы Система активируется автоматически при каждом пуске двигателя. В
  • Страница 179 из 309
    Системы безопасности Ремни безопасности Ремни безопасности передних сидений Передние ремни безопасности оборудованы пиротехническими натяжителями и ограничителями усилия натяжения. Такая система эффективно защищает водителя и переднего пассажира в момент фронтальных и боковых столкновений в ДТП.
  • Страница 180 из 309
    Системы безопасности Сигнализаторы передних и задних ремней безопасности При включении зажигания, на панели приборов загорится сигнализатор 1, а на панели контрольных ламп загорится соответствующая красная лампа (со 2 по 6 6), контролирующая ремни и фронтальную подушку безопасности пассажира, если
  • Страница 181 из 309
    Системы безопасности Водитель обязан убедиться, что пассажиры правильно пользуются ремнями безопасности и что все они пристегнулись перед началом поездки. Независимо от Вашего местонахождения в автомобиле всегда пристегивайтесь ремнем безопасности, даже при поездках на короткие расстояния. Не
  • Страница 182 из 309
    Системы безопасности Подушки безопасности Надувные подушки безопасности предназначены для дополнительной защиты водителя и пассажиров (кроме пассажира, расположенного сзади на среднем сиденье) в случае попадания автомобиля в ДТП. Подушки дополняют защитное действие ремней безопасности,
  • Страница 183 из 309
    Системы безопасности Для безопасной перевозки ребенка обязательно отключайте подушку безопасности переднего пассажира, если устанавливаете на его место детское кресло "спинкой вперед". В противном случае, резкий выброс подушки при ее срабатывании может привести к ранению или гибели ребенка.
  • Страница 184 из 309
    Системы безопасности Боковые подушки безопасности Срабатывание подушек Каждая подушка срабатывает одновременно с соответствующей боковой подушкой в случае сильного бокового удара извне в зону B, направленного перпендикулярно к продольной оси в горизонтальной плоскости. Надувная штора заполняет
  • Страница 185 из 309
    Системы безопасности Для обеспечения наибольшей эффективности подушек безопасности необходимо выполнять следующие правила: Сесть, приняв естественное Фронтальные подушки Боковые подушки вертикальное положение. безопасности безопасности Пристегнуться своим ремнем безопасности, который должен быть
  • Страница 186 из 309
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Комплект принадлежностей для временного устранения прокола в шине В комплект входят компрессор и флакон с герметиком для заделки проколов, при помощи которого можно отремонтировать шину на короткое время, чтобы доехать до ближайшей мастерской. С
  • Страница 187 из 309
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Описание комплекта A. Переключатель режимов "Ремонт" и "Накачивание". B. Выключатель: "включено" "I" / "выключено" "O". C. Кнопка для выпуска воздуха из шины. D. Манометр (градуировка: бар или psi). E. Отделение, в которое складываются: -
  • Страница 188 из 309
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Порядок действий при ремонте колеса 1. Заделка прокола в шине при помощи герметика Выключите зажигание. Поверните ручку A в положение "Ремонт". Убедитесь, что выключатель В находится в положении "O". При заделке прокола постарайтесь не извлекать
  • Страница 189 из 309
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Переведите кнопку выключателя В в положение "I", чтобы включить компрессор и накачайте колесо до достижения давления в нем 2,0 бар. Герметик подается под давлением в шину; не снимайте шланг с вентиля во время накачивания (чтобы не испачкаться
  • Страница 190 из 309
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию 2. Накачивание Поверните переключатель A в положение "Накачивание". Вытяните во всю длину черный шланг H. Подсоедините черный шланг к вентилю отремонтированного колеса. Подключите электрошнур компрессора к бортовой розетке 12 В. Еще раз запустите
  • Страница 191 из 309
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Извлечение флакона Уберите черный шланг. Высвободите отогнутый вбок белый шланг. Держите компрессор вертикально. Отверните флакон, держа его за нижнюю часть. Не испачкайтесь вытекающими остатками герметика. Срок хранения герметика указан на
  • Страница 192 из 309
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Замена колеса Порядок действий при замене проколотого колеса запасным с использованием штатного комплекта инструментов. Доступ к инструментам 3. 4. 5. 6. Комплект инструментов расположен в багажном отсеке за задними сиденьями. Перечень
  • Страница 193 из 309
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Демонтаж колеса Колесо с колпаком После установки колеса на место установите на него декоративный колпак, совместив его метку с воздушным вентилем, а затем придавив его ладонью по всей окружности. Меры предосторожности Установите автомобиль так,
  • Страница 194 из 309
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Установите домкрат 2 под одно из двух опорных гнезд - переднее А или заднее B в нижней части кузова (они обозначены треугольником), расположенное ближе к снимаемому колесу. 192 Расправьте домкрат 2, пока его опорная пята не станет на землю.
  • Страница 195 из 309
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Установка колеса После замены колеса Для правильной укладки проколотого колеса в багажник снимите с него колпак. В кратчайшие сроки после замены проверьте затяжку колесных болтов и давление воздуха в запасном колесе в сервисной сети PEUGEOT или в
  • Страница 196 из 309
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Полностью опустите автомобиль. Сложите домкрат 2 и уберите его. 194 Затяните антикражный болт при помощи баллонного ключа 1 с переходником 4. Затяните остальные болты при помощи только баллонного ключа 1. Установите колпачки на все болты (при
  • Страница 197 из 309
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Цепи противоскольжения В зимних условиях цепи противоскольжения обеспечивают лучшую тяговитость и сохранение курсовой устойчивости автомобиля при торможениях. Цепи противоскольжения следует надевать только на передние колеса. Ими нельзя оборудовать
  • Страница 198 из 309
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Замена лампы Передние световые приборы Перед началом любых работ по ремонту автомобиля, выключите зажигание (контрольная лампа Ready y должна быть погашена), чтобы избежать травм при случайном пуске двигателя. На моделях с ксеноновыми лампами и
  • Страница 199 из 309
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Стекла фар изготовлены из поликарбоната и имеют защитное покрытие: запрещается очищать их от грязи сухой или абразивной тканью, а также с использованием моющих средств или растворителей, пользуйтесь смоченной в мыльной воде мягкой губкой или моющим
  • Страница 200 из 309
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Фары ближнего света (галогенные) Снимите защитный пластмассовый кожух, потянув для этого за язычок фиксатора. Отсоедините от лампы разъем электрожгута. Извлеките лампу и замените ее. Установка на место осуществляется в обратной последовательности.
  • Страница 201 из 309
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Указатели поворотов (на моделях с галогенными лампами) Поверните колесо внутрь в крайнее положение, чтобы легче добраться до брызговика. Отверните винты крепления крышки люка, расположенного в колесной арке. Оттяните край брызговика. Поверните
  • Страница 202 из 309
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Задние фонари 1. 2. 3. 4. 5. Стоп-сигналы (светодиодные лампы). Фонари заднего хода (W19W). Указатели поворотов (PY21W с желтой колбой). Стояночные огни (светодиодные лампы). Противотуманные фары (светодиодные лампы). Замена светодиодных ламп
  • Страница 203 из 309
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Фонарь заднего хода (на крышке багажника) Поднимите крышку багажника и снимите заглушку, закрывающую доступ к фонарю. Отсоедините от фонаря разъем электрожгута. Отверните гайку крепления фонаря. Осторожно извлеките фонарь наружу. Снимите
  • Страница 204 из 309
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию (светодиодные лампы) Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в специализированный техцентр. 202 Фонарь подсветки номерного знака Вставьте тонкую отвертку в отверстие рассеивателя. Протолкните его наружу, чтобы снять с фиксаторов. Отсоедините от
  • Страница 205 из 309
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Замена электрического предохранителя Порядок действий при замене сгоревшего предохранителя новым для восстановления работы соответствующей функции. Доступ к инструментам Снятие и установка предохранителя Монтаж дополнительного электрооборудования
  • Страница 206 из 309
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию в приборной панели Блок предохранителей расположен под панелью приборов (с левой стороны). Доступ к предохранителям Откройте откидную плату и небольшим усилием преодолейте сопротивление упоров. 204 Предохранитель № Номинальный ток, А F6 A или B 15
  • Страница 207 из 309
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Предохранители за перчаточным ящиком Предохранитель N° Номинальный ток, А F3 15 Панель стеклоподъемника водителя, розетка 12 В на задних сиденьях. F4 15 Розетка 12 В в багажнике. F5 30 Задний импульсный стеклоподъемник. F6 30 Передний импульсный
  • Страница 208 из 309
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Блок электрических предохранителей в моторном отсеке Блок предохранителей расположен в моторном отсеке возле аккумуляторной батареи. Доступ к предохранителям Снимите крышку с фиксаторов. Замените предохранитель (см. соответствующий раздел). После
  • Страница 209 из 309
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Аккумуляторная батарея 12 В Порядок действий по пуску двигателя от дополнительной батареи или по зарядке разряженной аккумуляторной батареи. Помимо высоковольтной батареи гибридной системы, на автомобиле установлена стандартная 12-вольтная
  • Страница 210 из 309
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Запуск двигателя от дополнительной батареи Если штатная АКБ автомобиля разряжена, двигатель можно запустить от дополнительной батареи (внешней или расположенной на другом автомобиле) при помощи стартерных кабелей. Сначала убедитесь, что номинальное
  • Страница 211 из 309
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Заряд батареи с помощью зарядного устройства Отсоедините наконечники проводов от выводов батареи. Следуйте инструкциям изготовителя зарядного устройства. Присоедините наконечники проводов к выводам батареи, начиная с провода (-). Позаботьтесь,
  • Страница 212 из 309
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Система энергосбережения Режим энергосбережения Система, управляющая отключением некоторых потребителей электроэнергии с учетом степени заряженности аккумуляторной батареи. Во время движения автомобиля автоматически приостанавливается работа
  • Страница 213 из 309
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Замена щетки стеклоочистителя Замена щетки на ветровом стекле До истечения первой минуты после выключения зажигания включите стеклоочиститель: его щетки остановятся посередине ветрового стекла. Снятие щетки Поднимите рычаг стеклоочистителя. Снимите
  • Страница 214 из 309
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Погрузка автомобиля на платформу Рекомендации по погрузке автомобиля на платформу. Доступ к инструментам Буксирное кольцо расположено за задними сиденьями. Чтобы достать его, сложите модуль 2/3 заднего дивана. 212 Движение на буксире передним ходом
  • Страница 215 из 309
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Взятие на буксир Откройте заглушку в заднем бампере, поддев ее слева буксировочным кольцом. Вверните буксировочное кольцо до упора. Установите устройство для буксировки. Включите фонари аварийной сигнализации на буксируемом автомобиле. При
  • Страница 216 из 309
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Эвакуация автомобиля Перед началом любых работ по ремонту автомобиля, включите зажигание, нажмите на педаль тормоза и установите селектор коробки передач на N, а затем выключите гибридную систему. В случае необходимости, вызванной затрудненным
  • Страница 217 из 309
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Буксировка прицепа Заглушка Установленное на автомобиле тягово-сцепное устройство служит для буксировки прицепа или установки на нем креплений для перевозки велосипедов; оно оборудовано световой сигнализацей. Ваш автомобиль предназначен главным
  • Страница 218 из 309
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Рекомендации по вождению Размещение груза Охлаждение двигателя Тормоза Размещайте груз внутри прицепа так, чтобы наиболее тяжелые предметы располагались как можно ближе к оси и чтобы нагрузка на буксирное устройство была близка к максимально
  • Страница 219 из 309
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Установка багажных дуг Установка заслонки Максимальная масса груза, которую можно перевозить на верхнем багажнике, если высота груза не превышает 40 см (кроме устройств для перевозки велосипедов): 100 кг. Если высота груза превышает 40 см,
  • Страница 220 из 309
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Дополнительное оборудование В сети компании PEUGEOT имеется широкий выбор дополнительного оборудования и оригинальных запасных частей. Все изделия проверены и одобрены фирмой на соответствие критериям надежности и безопасности. Они созданы для
  • Страница 221 из 309
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Мультимедийное оборудование: автомагнитолы, переносная навигационная система, переносной видеодисплей Takara/Sony, комплект беспроводной связи Bluetooth, громкоговорители, DVD-плеер, Wi-Fi, системы помощи при вождении, держатель для видеоприставки,
  • Страница 222 из 309
    Текущие проверки PEUGEOT & TOTAL 220
  • Страница 223 из 309
    Текущие проверки Открывание капота Перед началом любых работ в моторном отсеке выключите зажигание (контрольная лампа Ready y должна быть погашена), чтобы избежать травм при случайном пуске двигателя. Запрещается трогать, перемещать или демонтировать оранжевую проводку системы высокого напряжения.
  • Страница 224 из 309
    Текущие проверки Если топливо в баке закончилось (на дизельной модификации) В случае полной выработки топлива в баке на автомобилях с двигателем HDI необходимо вновь заполнить систему подачи топлива в двигатель; см. соответствующий рисунок моторного отсека. Если горловина бака снабжена
  • Страница 225 из 309
    Текущие проверки Дизельный двигатель Перед началом любых работ в моторном отсеке выключите зажигание (контрольная лампа Ready y должна быть погашена), чтобы избежать травм при случайном пуске двигателя. На двигателе необходимо регулярно проверять уровни эксплуатационных жидкостей, периодически
  • Страница 226 из 309
    Текущие проверки Проверка уровней В случае существенного падения уровня в какой-либо системе, ее следует проверить в сервисной сети PEUGEOT или в специализированном техцентре. Регулярно проверяйте все эти уровни в соответствии с указаниями сервисно-гарантийной книжки. При необходимости, пополняйте
  • Страница 227 из 309
    Текущие проверки Уровень охлаждающей жидкости Уровень охлаждающей жидкости должен находиться в зоне метки "MAXI", но никогда не превышать ее. На горячем двигателе температура охлаждающей жидкости регулируется электрическим вентилятором. Он может самостоятельно включиться даже при выключенном
  • Страница 228 из 309
    Текущие проверки Уровень присадки к дизтопливу (дизельный двигатель с сажевым фильтром) О падении уровня присадки до минимума информирует сигнализатор общего назначения, который загорается в сопровождении звукового сигнала и сообщения на дисплее панели приборов. Заправка Заправку бачка присадкой
  • Страница 229 из 309
    Текущие проверки Контрольные проверки Если нет иных указаний, осуществляйте контрольные проверки согласно сервисно-гарантийной книжке и в соответствии с силовым агрегатом Вашего автомобиля. Их также можно поручить специалистам сервисной сети PEUGEOT или специализированного техцентра. Перед началом
  • Страница 230 из 309
    Текущие проверки Сажевый фильтр (на дизельных модификациях) О начале насыщения сажевого фильтра свидетельствует кратковременное загорание этой лампы и сообщение на многофункциональном дисплее. Как только условия на дороге позволят, прочистите фильтр, разогнавшись до скорости выше 60 км/ч и
  • Страница 231 из 309
    Текущие проверки Контроль износа тормозных дисков Проверку износа тормозных дисков следует осуществлять в сервисной сети PEUGEOT или в специализированном техцентре. Электрический стояночный тормоз Данная система не требует особого контроля. Тем не менее, в случае проблем проверьте систему в
  • Страница 232 из 309
    Технические характеристики Электрический силовой агрегат и АКБ Электрический двигатель Тип Макс. мощность: стандарт ЕЭС, кВт* Синхронный, с возбуждением от постоянных магнитов. 27 Частота вращения при макс. мощности, об/мин 2 500 Макс. крутящий момент: стандарт ЕЭС, Нм 200 Частота вращения при
  • Страница 233 из 309
    Технические характеристики Двигатель и коробка передач Дизельный двигатель 2,0 л HDi 163 л.с. Коробка передач Секвент. (6 ступ.) Коды вариантов исполнения 8URHC8/P Рабочий объем двигателя, см3 1 997 Диам. цилиндра х ход поршня, мм 85 x 88 Макс. мощность: по стандарту ЕС, кВт* Частота вращения при
  • Страница 234 из 309
    Технические характеристики Массы автомобилей и буксируемых прицепов, кг Дизельные двигатели 2,0 л HDi 163 л.с. Коробка передач Секвент. (6 ступ.) Коды вариантов исполнения 8URHC8/P - Масса порожнего автомобиля 1 770 - Снаряженная масса автомобиля (СМА)* 1 845 - Макс. допустимая масса груженого
  • Страница 235 из 309
    Технические характеристики Габаритные размеры, мм идеальных условий эксплуатации. Этот параметр зависит от загрузки автомобиля, характера дороги и окружающих условий. Ответственность за решения в части преодоления препятствий полностью возлагается на водителя. 10 233
  • Страница 236 из 309
    Технические характеристики Идентификационные данные Различные средства маркировки, нанесенные на автомобиль для его идентификации и поиска. На ней указаны: давление для порожнего и нагруженного автомобиля, размеры шин, марки шин, рекомендованные заводомизготовителем, давление воздуха в запасном
  • Страница 237 из 309
    ВЫЗОВ ЭКСТРЕННОЙ ИЛИ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ 235
  • Страница 238 из 309
    ВЫЗОВ СЛУЖБЫ ЭКСТРЕННОЙ ИЛИ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ В экстренной ситуации нажмите на эту кнопку и удерживайте ее более 2 секунд. Мигающий зеленый светодиод и голосовой информатор подтвердят отправку вызова в колл-центр PEUGEOT CONNECT SOS*. Светодиод зеленого цвета продолжит гореть (не мигая), если
  • Страница 239 из 309
    АУДИОСИСТЕМА JBL Система Hi-Fi 5.1 создана и усовершенствована в тесном сотрудничестве инженеров PEUGEOT и специалистов компании JBL. Четыре разнесенных двухканальных акустических системы, разделенных активным фильтром, оптимально размещены в передней и задней частях салона. В их основе
  • Страница 240 из 309
    238
  • Страница 241 из 309
    WIP Nav+ GPS НАВИГАЦИЯ МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ АВТОМАГНИТОЛА И ТЕЛЕФОН BLUETOOTH СОДЕРЖАНИЕ Система защищена и предназначена для работы исключительно на Вашем автомобиле. По соображениям безопасности водитель должен осуществлять все операции, требующие особого внимания, только на остановленном автомобиле.
  • Страница 242 из 309
    01 ПЕРВЫЕ ШАГИ При длительном нажатии: инициализация системы. Выбор источника аудиосигнала: CD, USB, AUX, плееры Apple®, Bluetooth Streaming, Radio. Включ. / выключ. функции TA ("Дорожная информация"). Показ списка принятых станций, треков или плейлистов CD/MP3/плеер Apple®. При длительном нажатии:
  • Страница 243 из 309
    01 ПЕРВЫЕ ШАГИ Открытие меню "Telephone" и показ списка последних вызовов или принятие входящего звогка. Завершение текущего действия, переход в начало директории. При длительном нажатии: возврат к постоянной индикации. Отказ от входящего звонка или отбой текущего разговора. Открытие меню
  • Страница 244 из 309
    02 БЛОК УПРАВЛЕНИЯ НА РУЛЕВОМ КОЛЕСЕ - При нажатии на ручку: открывается меню на дисплее панели приборов. При вращении ручки: просмотр позиций меню на дисплее панели приборов. - - - Увеличить громкость. - Отключить / восстановить звук. - 242 Уменьшить громкость. - При вращении ручки. Радио:
  • Страница 245 из 309
    03 КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ РАБОТЫ СИСТЕМЫ Нажимая поочередно на кнопку MODE, можно открывать функции: "RADIO" "КАРТА НА ВЕСЬ ЭКРАН" "ТЕЛЕФОН" (Во время разговора) "КАРТА В ОТДЕЛЬНОМ ОКНЕ" (Если наведение включено) БАЛАНС ГИБРИДНОГО ПРИВОДА Подробные сведения читайте в рубрике "Гибридная система" и разделе
  • Страница 246 из 309
    03 КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ РАБОТЫ СИСТЕМЫ КОНТЕКСТНЫЕ ПУНКТЫ МЕНЮ При нажатии на ручку настройки открываются меню быстрых настроек, соответствующие системе, отраженной на экране. РАДИО: 1 Activate / Deactivate TA Активировать / Отключить информацию о дорож. движении (ТА) 1 Activate / Deactivate RDS
  • Страница 247 из 309
    04 НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ Открытие меню "НАВИГАЦИЯ" Чтобы воспользоваться всеми возможностями своей навигационной системы, регулярно обновляйте картографическую базу данных. Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или закажите себе обновленную карту на сайте http://peugeot.navigation.com. "N Navigation
  • Страница 248 из 309
    04 НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ ВЫБОР КОНЕЧНОГО ПУНКТА ВЫБОР НОВОГО НАПРАВЛЕНИЯ Нажмите на NAV ("Навигация"), чтобы открыть меню "Navigation - guidance" ("Навигация-Наведение"). Выберите "Select destination" ("Выбрать направление") и подтвердите, затем выберите "Enter an address" ("Ввести адрес") и
  • Страница 249 из 309
    04 НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ ОДИН ИЗ ПОСЛЕДНИХ КОНЕЧНЫХ ПУНКТОВ Нажмите на NAV ("Навигация"), чтобы открыть меню "Navigation - guidance" ("Навигация-Наведение"). Выберите желаемое направление и подтвердите свой выбор для запуска навигатора. ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ ИЗ МЕНЮ ТЕЛЕФОНА Навигация к пункту
  • Страница 250 из 309
    04 НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ GPS КООРДИНАТЫ ДВИЖЕНИЕ К ОПРЕДЕЛЕННОЙ ТОЧКЕ НА КАРТЕ Нажмите на NAV V ("Навигация"), чтобы открыть меню "Navigation - guidance" ("Навигация-Наведение"). После открытия карты нажмите на OK, чтобы открыть меню. Выберите "Move the map" ("Перемещать карту") и подтвердите
  • Страница 251 из 309
    04 НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ ПУНКТЫ ОБСЛУЖИВАНИЯ (POI) Сигналы о пунктах обслуживания (POI) относятся к тем местам оказания услуг, которые расположены в непосредственной близи от автомобиля ((отели,, торговые р точки,, аэропорты р р и т.п.). ) Нажмите на NAV ("Навигация"), чтобы открыть меню
  • Страница 252 из 309
    04 НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ Эта пиктограмма означает, что в зоне обнаружено несколько пунктов обслуживания POI. Наведя на нее "зум", можно просмотреть все эти пункты. СПИСОК ПУНКТОВ ОБСЛУЖИВАНИЯ (POI) Ежегодное обновление картографической базы данных позволяет освежить информацию о новых пунктах,
  • Страница 253 из 309
    04 НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ НАСТРОЙКА УВЕДОМЛЕНИЙ О РИСКОВЫХ ЗОНАХ / ОПАСНЫХ ЗОНАХ Нажмите на NAV ("Навигация"), чтобы открыть меню "Navigation - guidance" ("Навигация-Наведение"). Все эти функции работают только в том случае, если зоны риска загружены в систему и проинсталлированы. Подробный порядок
  • Страница 254 из 309
    04 НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ ДОБАВЛЕНИЕ ЭТАПОВ Нажмите на NAV ("Навигация"), чтобы открыть меню "Navigation - guidance" ("Навигация-Наведение"). Для определения этапов повторите операции 1 и 2, затем выберите "Order/ delete journey legs" ("Упорядочить/ Удалить этапы") и подтвердите выбор. Выберите
  • Страница 255 из 309
    04 НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ ВАРИАНТЫ НАВЕДЕНИЯ КРИТЕРИИ ПРОКЛАДКИ МАРШРУТА Нажмите на NAV ("Навигация"), чтобы открыть меню "Navigation - guidance" ("Навигация-Наведение"). Выберите "Guidance options" ("Дополнительные возможности наведения") и подтвердите. Выберите "Define calculation criteria"
  • Страница 256 из 309
    04 НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ РАБОТА С КАРТОЙ ВЫБОР ИНТЕРЕСУЮЩИХ ПУНКТОВ, ПОКАЗАННЫХ НА КАРТЕ Нажмите на NAV ("Навигация"), чтобы открыть меню "Navigation - guidance" ("Навигация-Наведение"). Выберите "Map management" ("Управление картой") и подтвердите. Выберите "Map details" ("Подробности на карте") и
  • Страница 257 из 309
    04 ОРИЕНТИРОВАНИЕ ПО КАРТЕ Нажмите на NAV ("Навигация"), чтобы открыть меню "Navigation - guidance" ("Навигация-Наведение"). Выберите: "Vehicle direction" - чтобы карта перемещалась за автомобилем, "North direction" - для постоянного ориентирования карты на север, "Perspective view" - для просмотра
  • Страница 258 из 309
    04 НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ РЕЧЕВОЙ ИНФОРМАТОР НАВИГАТОРА НАСТРОЙКА ГРОМКОСТИ/ОТКЛЮЧЕНИЕ Уровень громкости сообщений можно настраивать лишь во время передачи данных сообщений при помощи регулятора громкости. Нажмите на NAV ("Навигация"), чтобы открыть меню "Navigation - guidance"
  • Страница 259 из 309
    04 НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ МУЖСКОЙ ТЕМБР / ЖЕНСКИЙ ТЕМБР Нажмите на SETUP, чтобы открыть меню настроек. Выберите "Voice synthesis" ("Речевой информатор") и подтвердите выбор. Выберите "Select male voice" ("Выбрать мужской тембр") или "Select female voice" ("Выбрать женский тембр"), затем нажмите на
  • Страница 260 из 309
    05 ИНФОРМАЦИЯ О ДОРОЖНОМ ДВИЖЕНИИ Доступ к меню "TRAFFIC INFORMATION" ("Информация о дорожном движении") "T Traffi Traffic ffic information i f ti " ("Информация (("И Информация ф р ц о дорожном д р д движении движении") ")) Нажмите на "TRAFFIC" ("Дорожная информация"). Перейти от списка к меню
  • Страница 261 из 309
    05 ИНФОРМАЦИЯ О ДОРОЖНОМ ДВИЖЕНИИ НАСТРОЙКА ФИЛЬТРА И ИНДИКАЦИИ ДОРОЖНОЙ ИНФОРМАЦИИ Сообщения о дорожном движении TMC (Trafic Message Channel) представляют собой информацию о ситуации на дорогах и метеорологической обстановке, передаваемой водителю в режиме рального времени в виде озвученных и
  • Страница 262 из 309
    05 ИНФОРМАЦИЯ О ДОРОЖНОМ ДВИЖЕНИИ ОСНОВНАЯ ДОРОЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Черный и голубой треугольник: основная информация, например: ПРОСЛУШИВАНИЕ ДОРОЖНОЙ ИНФОРМАЦИИ "TA" Режим прослушивания дорожной информации "TA" ("Traffic Announcement") обеспечивает первоочередное поступление уведомляющих сообщений
  • Страница 263 из 309
    06 ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ Открытие меню "TELEPHONE" "Phone Pho e" ("Т ("Телефон") ("Те ( Телефон е ефо ф ")) Нажмите на эту кнопку. На верхней панели постоянного отображения информации Нет подключенных телефонов. Телефон подключен. Входящий вызов. Исходящий вызов. Проводится синхронизация адресной
  • Страница 264 из 309
    06 ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ СИНХРОНИЗАЦИЯ ТЕЛЕФОНА BLUETOOTH ПЕРВОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ Совместимость своего телефона Вы можете проверить на сайте www.peugeot.ru (подключенные службы). Активируйте функцию Bluetooth своего телефона и убедитесь, что его "видят все" (настройки телефона). Нажмите на эту клавишу.
  • Страница 265 из 309
    06 ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ Ваш доступ к услугам зависит от сети, SIM-карты и совместимости телефонных аппаратов в режиме Bluetooth. Прочитайте в руководстве к своему телефону и поинтересуйтесь у своего оператора связи, какими услугами Вы можете воспользоваться. Лучше предпочесть профиль "Hands-free
  • Страница 266 из 309
    06 ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ КАК ПОЗВОНИТЬ Во время вождения автомобиля пользоваться телефоном не рекомендуется. Для этого лучше безопасно припарковаться или воспользоваться переключателями на руле. ВЫЗОВ НОВОГО АБОНЕНТА ВЫЗОВ АБОНЕНТА ИЗ СПИСКА КОНТАКТОВ Нажмите на эту кнопку. Нажмите на эту кнопку
  • Страница 267 из 309
    06 ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ ЗАВЕРШЕНИЕ РАЗГОВОРА ВЫЗОВ АБОНЕНТА ИЗ ПОСЛЕДНИХ НАБРАННЫХ НОМЕРОВ Нажмите на эту кнопку или длительно нажмите на TEL/SRC, выберите "Call list" t ("Журнал звонков") и подтвердите выбор. Нажмите на HANG UP ("Отбой"). или Длительно нажмите на кнопку TEL/ SRC блока управления
  • Страница 268 из 309
    06 ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ ПРИЕМ ТЕЛЕФОННОГО ВЫЗОВА При входящем вызове раздается звонок, а на дисплее появляется сообщение. Нажмите на "Yes" ("Да"), чтобы принять вызов. Нажмите на "OK", чтобы принять вызов. Выберите "No" и подтвердите выбор, чтобы отклонить вызов. Кратким нажатием на эту кнопку
  • Страница 269 из 309
    06 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНА* Во время нахождения на связи последовательными нажатиями на кнопку MODE ("Режим") откройте страницу настроек на дисплее телефона, затем нажатием на кнопку "OK" откройте меню. Выберите "DTMF ring tones" ("Тональность DTMF"), чтобы воспользоваться цифровой
  • Страница 270 из 309
    06 ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ УПРАВЛЕНИЕ СИНХРОНИЗИРОВАННЫМИ ТЕЛЕФОНАМИ Нажмите на эту клавишу. НАСТРОЙКА РИНГТОНА Нажмите на эту кнопку. Выберите "Функции телефона" и подтвердите выбор. Выберите Bluetooth functions ("Функции Bluetooth"). Выберите "Ring options" ("Настройки рингтона") и подтвердите
  • Страница 271 из 309
    07 АДРЕСНАЯ КНИГА - ADDR BOOK Открытие меню "КОНТАКТЫ" "Di Directory t y off contacts t t " Нажмите на ADDR BOOK. "Di Display sp play y co contacts tacts t t " (("Ope Op ", Open "I t" "D t" "D l t ")) Сортировка контактов в списке зависит от модели Вашего телефонного аппарата. Контакты для выбора
  • Страница 272 из 309
    07 АДРЕСНАЯ КНИГА - ADDR BOOK ЗАПИСЬ НОВОГО КОНТАКТА / СИНХРОНИЗАЦИЯ С ТЕЛЕФОНОМ Нажмите два раза на ADDR BOOK и выберите "New contact" ("Новый контакт") чтобы сохранить номер нового контакта. Нажмите два раза на ADDR BOOK, выберите "Configuration" и подтвердите выбор. Выберите "Delete all
  • Страница 273 из 309
    07 АДРЕСНАЯ КНИГА - ADDR BOOK РЕДАКТИРОВАНИЕ, ИМПОРТ ИЛИ УДАЛЕНИЕ КОНТАКТА Нажмите два раза на ADDR BOOK, выберите "Display contacts" и подтвердите выбор. Выберите контакт и подтвердите. Выберите "Open" ("Открыть") чтобы вывести на дисплей внешний контакт или изменить содержащийся в памяти системы.
  • Страница 274 из 309
    08 РАДИОПРИЕМНИК Доступ в меню "RADIO" ("Радиоприемник") "Д Диапазон иапазон FM" FM" Нажать на RADIO ("Радиоприемник"). При длительном нажатии на LIST T ("Список") обновляется список принятых радиостанций. Переход от списка к меню (влево/вправо). Нажать на  или на  или использовать ручку для
  • Страница 275 из 309
    08 РАДИОПРИЕМНИК ВЫБОР РАДИОСТАНЦИИ ЗАПОМИНАНИЕ РАДИОСТАНЦИИ Внешние препятствия (холмы, здания, туннели, гаражи, подземные сооружения...) способны ухудшить качество приема радиосигнала, в том числе и принимаемого в режиме отслеживания местных радиостанций, вещающих в стандарте RDS. Падение
  • Страница 276 из 309
    08 РАДИОПРИЕМНИК ВКЛЮЧЕНИЕ И ОТКЛЮЧЕНИЕ RDS Если режим RDS активен, Вы сможете продолжать прослушивание станции, на которую настроены. Но может случиться и так, что вещающая в стандарте RDS станция перестанет прослушиваться, поскольку ее вещательная сеть не покрывает всей территории страны, по
  • Страница 277 из 309
    09 МУЗЫКАЛЬНЫЕ МЕДИАПЛЕЕРЫ Доступ в меню "МУЗЫКАЛЬНЫЕ МЕДИАПЛЕЕРЫ" "MEDIA" (("МЕДИА") МЕДИА Д ) Нажмите на MEDIA. Переход от перечня к меню (лево/право). Этот перечень открывается также при нажатии на кнопку LIST ("ПЕРЕЧЕНЬ") на рулевом колесе. или 275
  • Страница 278 из 309
    09 МУЗЫКАЛЬНЫЕ МЕДИАПЛЕЕРЫ CD, CD MP3, ФЛЕШ-КАРТА USB ИНФОРМАЦИЯ И СОВЕТЫ Магнитола читает аудиофайлы только с расширением ".wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3" со скоростью передачи данных от 32 Kб/с до 320 Кб/с. Кроме того, она поддерживает режим переменного битрейта VBR (Variable Bit Rate). Все
  • Страница 279 из 309
    09 МУЗЫКАЛЬНЫЕ МЕДИАПЛЕЕРЫ ИСТОЧНИКИ Загрузите в дисковод аудиодиск с записью в формате CD, вставьте флеш-карту USB в USB разъем или подключите периферическое USB устройство к разъему USB при помощи соответствующего кабеля (в поставку не входит). Система составляет списки композиций (в буферной
  • Страница 280 из 309
    09 МУЗЫКАЛЬНЫЕ МЕДИАПЛЕЕРЫ ВЫБОР ДОРОЖКИ ДЛЯ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ Предыдущий отрывок. / Следующий отрывок. / LIST: Перечень отрывков и меню USB или CD Перемещение вверх и вниз по перечню. / Подтвердить, перемещаться вниз по меню. / / Предыдущее меню. Следующее меню. Перемотка вперед. Продолжительное
  • Страница 281 из 309
    09 МУЗЫКАЛЬНЫЕ МЕДИАПЛЕЕРЫ ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПЛЕЕРОВ APPLE® Подключите плеер Apple® к разъему USB при помощи соответствующего кабеля (с автомобилем не поставляется). Воспроизведение начнется автоматически. АУДИО СТРИМИНГ Стриминг позволяет прослушивать аудиофайлы с телефона через автомобильные динамики.
  • Страница 282 из 309
    09 МУЗЫКАЛЬНЫЕ МЕДИАПЛЕЕРЫ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ РАЗЪЕМ (AUX) Аудиокабель не поставляется Подключите переносное устройство (напр., плеер MP3 и др.) к разъему JACK при помощи аудиокабеля. Нажмите на MEDIA для просмотра меню "MEDIA". Выберите "Activate / Deactivate AUX input" ("Включить/Отключить AUX
  • Страница 283 из 309
    10 НАСТРОЙКИ АУДИОСИСТЕМЫ Открываются нажатием на кнопку MUSIC, расположенную на лицевой панели или продолжительным нажатием на кнопку RADIO или MEDIA в зависимости от текущего источника аудиосигнала. - Бортовая аудиосистема: Sound Staging d’Arkamys©. Аудиосистема Sound Staging воспроизводит для
  • Страница 284 из 309
    11 НАСТРОЙКИ НАСТРОЙКА ДИСПЛЕЯ 282 Нажмите на SETUP для отображения меню "Configuration" ("Конфигурация"). Выберите "Choose colour" r ("Смена цвета") и подтвердите для выбора цвета фона дисплея и режима отображения карты: дневной режим, ночной режим, автоматический выбор дневного/ ночного режима в
  • Страница 285 из 309
    12 ЭКРАННЫЕ МЕНЮ ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ Выбор A1 2 3 Выбор A11 Выбор B... Select destination Выбор пункта назначения 2 Chosen destination Выбранный конечный пункт 2 Retain all the messages Принимать все сообщения Guidance options Дополнительные настройки навигатора 2 Retain the messages Принимать
  • Страница 286 из 309
    12 ЭКРАННЫЕ МЕНЮ Меню "Телефон" 1 Dial Набрать номер 1 Directory of contacts Контакты 1 1 Directory of contacts МЕНЮ "Контакты" Display contacts Показать контакты 1 Following waveband Следующий диапазон 2 Open Открыть 1 Options Дополнительные настройки Call list Журнал вызовов 2 Import
  • Страница 287 из 309
    12 ЭКРАННЫЕ МЕНЮ 2 Bass Низкие частоты 2 Treble Высокие частоты 2 Loudness Тонкомпенсация Distribution 2 Распределение звука 3 Driver Для водителя 3 All passengers Для всех пассажиров MEDIA Меню "Медиаисточники" 1 Following media source Следующий медиаисточник 1 Eject USB support Извлечь устройство
  • Страница 288 из 309
    ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ В приведенной таблице собраны ответы на наиболее часто задаваемые вопросы, касающиеся работы автомагнитолы. ВОПРОС ОТВЕТ ЧТО ДЕЛАТЬ Маршрут не прокладывается. Возможно, заданные Вами пункты наведения находятся в противоречии с условиями местности, по которой Вы проезжаете
  • Страница 289 из 309
    ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ ВОПРОС О некоторых автомобильных заторах на маршруте не сообщается в режиме реального времени. Высота над уровнем моря не показывается. Почему мне не удается подключить свой телефон через Bluetooth? Звук телефона, соединенного через систему Bluetooth не слышен. ОТВЕТ ЧТО
  • Страница 290 из 309
    ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ ВОПРОС ОТВЕТ ЧТО ДЕЛАТЬ Телефонные контакты повторяются в списке. Опции синхронизации контактов предлагают синхронизировать контакты с SIM-карты, телефонные контакты или и те и другие контакты вместе. Во время синхронизации контактов с SIM-карты и с телефона есть
  • Страница 291 из 309
    ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ ВОПРОС ОТВЕТ ЧТО ДЕЛАТЬ Некоторые информационные символы с медиаустройства отображаются на дисплее неверно. Аудиосистема не может правильно отобразить символы. Используйте стандартные символы для обозначения треков и репертуарного списка. Не происходит считывания файлов во
  • Страница 292 из 309
    ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ ВОПРОС При изменении настроек высоких и низких частот настройка акустического поля отключается. ОТВЕТ ЧТО ДЕЛАТЬ Выбор акустического поля предполагает настройку высоких и низких частот. Невозможно отрегулировать один параметр без настройки другого. Измените настройки
  • Страница 293 из 309
    ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ ОТВЕТ ЧТО ДЕЛАТЬ Почему через несколько минут после остановки двигателя система отключается? Продолжительность работы системы после остановки двигателя зависит от степени заряженности аккумуляторной батареи. Отключение системы предусмотрено в ее концепции: она переходит в
  • Страница 294 из 309
    Алфавитный указатель А Аварийная световая сигнализация ...................... 107, 172 Аварийный останов ............................................................28 Аварийный пуск................................................................. к 208 Автоматический кондиционер воздуха
  • Страница 295 из 309
    Алфавитный указатель Замена щетки стеклоочистителя..........................159, 211 Замена электрических предохранителей...................203 Замена электрического предохранителя....................203 Замена элемента питания в ключе-пульте.............77, 78 Замок
  • Страница 296 из 309
    Алфавитный указатель С Останов.................................................................................25 Остановка автомобиля....................................... 25, 28, 130 Отделения для вещей .....................................................104 Отключение подушки безопасности
  • Страница 297 из 309
    Алфавитный указатель Т Таблица массс ..................................................................... 232 Таблица силовых агрегатов ...................................230-232 Текущие и контрольные проверки систем........... 227-229
  • Страница 298 из 309
    Визуальный поиск Внешнее оборудование Ключ с ПДУ / электронный ключ 25-26, 70-78 - открывание / закрывание - противоугонная защита - пуск двигателя - элемент питания Очиститель ветрового стекла 156-159 Замена щетки стеклоочистителя 159, 211 Прзрачная панорамная крыша 88 Багажные дуги на крыше 217
  • Страница 299 из 309
    Визуальный поиск Оборудование и принадлежности салона Обустройство багажного отделения 104 - кольца, крючки для багажа - освещение - пол - места для хранения вещей - розетка для внешних электроприборов Полка багажного отделения 106 Сетка для перевозки высокого багажа 108-109 Знак аварийной
  • Страница 300 из 309
    Визуальный поиск Оборудование места водителя Электрический стояночный тормоз 123-129 Блок предохранителей в панели приборов 203-204 Плафоны 160 Сигнализатор ремня / подушки безопасности пассажира 178, 181 Салонное зеркало заднего вида 100 Прозрачная панорамная крыша 88 Система WIP Nav+ Настройка
  • Страница 301 из 309
    Визуальный поиск Оборудование места водителя (продолжение) Панель приборов 49-50, 61-65 - режим "check" / указатель пробега до ТО / счетчик пробега за поездку - регулятор подсветки панели приборов Контрольные лампы 50-60 Контрольная лампа "Ready" 29 Индикаторы 61-65 Индикатор расхода / выработки
  • Страница 302 из 309
    Визуальный поиск Обслуживание автомобиля - Технические характеристики Высоковольтные кабели 44, 46 Если топливо в баке закончилось (касается дизельных модификаций) 222 Проверка уровней 224-226 - масла - тормозной жидкости - рабочей жидкости ГУР - охлаждающей жидкости - жидкости омывателей
  • Страница 303 из 309
    глоссарий A A/C ABS AIRBAG AIRBAG PASS AM AUTO AUX B BAND BLUETOOTH F Кондиционер воздуха ABS Подушка безопасности Подушка безопасности пассажира Диапазон радиоволн AM АВТО - автоматический режим работы системы AUX - вход для внешнего аудиоустройства CD CHARGE MAXI* CHECK CLASSIQUE CRUISE CRYSTAL
  • Страница 304 из 309
    глоссарий M MP3 MUSIC MUTE N NAV O ODO OFF OK ON P PASSENGER AIRBAG PAUSE PHONE PM POP/ROCK POWER (HY) P/S PTY R RADIO RDM RDS REAR (HY) REST ROLLOVER PROTECTION RPT MP3 - популярный формат цифрового кодирования звуковой информации МУЗЫКА MUTE - режим, в котором звук отключается и переводится в
  • Страница 305 из 309
  • Страница 306 из 309
  • Страница 307 из 309
    В настоящем руководстве представлено все оборудование, которым могут комплектоваться автомобили данной модели. На Вашем автомобиле установлена часть оборудования, описанного в руководстве - в зависимости от варианта исполнения, уровней комплектации и характеристик автомобиля, предназначенных для
  • Страница 308 из 309
    Russe www.peugeot.com RU. 13RXH.0180
  • Страница 309 из 309

Инструкции и руководства похожие на Peugeot 508 RXH (2013), 508 RXH 2013

Peugeot 5008 (2012)
Peugeot EXPERT VU 2013
Peugeot 207 CC (2011)
Peugeot ION 2012
Peugeot 5008 (2014)
Peugeot EXPERT Tepee (2012)
Peugeot 308 CC 2010
Peugeot 308 BL SW (2010)

Другие инструкции и руководства из категории Внедорожник

УЛЬЯНОВСКИЙ АВТОМОБИЛЬНЫЙ ЗАВОД UAZ CARGO УАЗ Карго (2009)
Jeep GRAND CHEROKEE 2013
SSANGYONG Actyon (до 2010)
FORD Kuga (2013)
Lincoln Navigator (1999)
GMC SIERRA 1500 (2014)
Lincoln Navigator (2014)
GMC SIERRA 2500HD Denali (2015) UM
Бренды Поиск Добавить инструкцию Обратная связь Для правообладателей
© 2024 manuals-help.ru, Все права защищены