RU-24
5.7.5
ǟǮDZǷǴȃDZǹǴDZ ǽǾǼǬǹǴȂ ǾDZǷDZǾDZǶǽǾǬ
ǑǸȌ DZǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺǻǰǻ ȀDZǻǮǾǿǯǭ ȄǿDzǺǵȌ
ǹǻdzǺǻ ȀǯDzǸǵȄǵǿȉ ǾǿǽǭǺǵȃȀ ǿDzǸDzǿDzǷǾǿǭ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
1.
TELETEXT
Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz
DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ ǵ ǯȈǮDzǽǵǿDz
ǾǿǽǭǺǵȃȀ ǿDzǸDzǿDzǷǾǿǭ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
2.
OPTION
Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz
DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ DZǸȌ
ȀǯDzǸǵȄDzǺǵȌ ǯDzǽȂǺDzǶ ȄǭǾǿǵ ǾǿǽǭǺǵȃȈ
.
ǒȆDz ǽǭǴ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
3.
OPTION
DZǸȌ
ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ ȀǯDzǸǵȄDzǺǺǻǶ ǺǵdzǺDzǶ ȄǭǾǿǵ
ǾǿǽǭǺǵȃȈ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
4.
Î
ǵǸǵ
ï
DZǸȌ ǼǽǻǷǽȀǿǷǵ
ȀǯDzǸǵȄDzǺǺǻǶ ǾǿǽǭǺǵȃȈ
.
ǒȆDz ǽǭǴ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
5.
OPTION
DZǸȌ
ǯǻǴǯǽǭȆDzǺǵȌ Ƿ ǺǻǽǹǭǸȉǺǻǹȀ ǽǭǴǹDzǽȀ
ǾǿǽǭǺǵȃȈ
.
5.7.6
ǔǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǸDZǹȊ ǾDZǷDZǾDZǶǽǾǬ
ǜȀǺǷǿȈ ǹDzǺȋ ǿDzǸDzǿDzǷǾǿǭ ǼǻǴǯǻǸȌȋǿ
ǻǿǻǮǽǭdzǭǿȉ ǾǷǽȈǿȀȋ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȋ
,
ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵ ǴǭǼȀǾǷǭǿȉ ȃǵǷǸ ǼǻDZǾǿǽǭǺǵȃ
ǵ ǵǴǹDzǺȌǿȉ ȀǾǿǭǺǻǯǷȀ ǾǵǹǯǻǸǻǯ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
1.
TELETEXT
Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz
DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
2.
MENU.
ǜǻȌǯǵǿǾȌ
ǘDZǹȊ ǾDZǷDZǾDZǶǽǾǬ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
3.
Î
ǵǸǵ
ï
DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ
ǻǼȃǵǵ
.
•
ǛǺǶǬdz
.
ǞǷǽȈǿǵDz ǵǸǵ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ǾǷǽȈǿǻǶ
ǵǺȁǻǽǹǭȃǵǵ Ǻǭ ǾǿǽǭǺǵȃDz
,
ǺǭǼǽǵǹDzǽ
,
ǽDzȅDzǺǵȌ ǴǭǰǭDZǻǷ ǵǸǵ ǽDzǮȀǾǻǯ
.
•
ǢǴǶǷ ǻǺǰǽǾǼǬǹǴȂ
ǒǾǸǵ DZǸȌ ǯȈǮǽǭǺǺǻǶ ǾǿǽǭǺǵȃȈ DZǻǾǿȀǼǺȈ
ǼǻDZǾǿǽǭǺǵȃȈ
,
ǹǻdzǺǻ ǴǭǼȀǾǿǵǿȉ
ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵǶ ȃǵǷǸ ǼǻDZǾǿǽǭǺǵȃ
.
•
ǫdzȇǶ
Ǐ ǺDzǷǻǿǻǽȈȂ ȌǴȈǷǭȂ ǵǾǼǻǸȉǴȀȋǿǾȌ
ǽǭǴǸǵȄǺȈDz ǺǭǮǻǽȈ ǾǵǹǯǻǸǻǯ
.
ǜǽǵ
ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵǵ ǽǭǴǸǵȄǺȈȂ ȌǴȈǷǻǯ DZǸȌ
ǼǽǭǯǵǸȉǺǻǰǻ ǼǽDzDZǾǿǭǯǸDzǺǵȌ ǿDzǷǾǿǭ
ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻ ǼDzǽDzǷǸȋȄǵǿȉǾȌ Ǻǭ
ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯȀȋȆȀȋ ǰǽȀǼǼȀ ȌǴȈǷǻǯ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
4.
OK
DZǸȌ ǵǴǹDzǺDzǺǵȌ
ǻǼȃǵǵ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
5.
MENU
DZǸȌ ǯȈȂǻDZǭ ǵǴ
ǘDZǹȊ ǾDZǷDZǾDZǶǽǾǬ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
6.
TELETEXT
DZǸȌ
ǻǿǷǸȋȄDzǺǵȌ ǿDzǸDzǿDzǷǾǿǭ
.
5.7.7
ǔǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ȂǴȀǼǺǮȇȁ
ǾDZǶǽǾǺǮȇȁ ǽǷǿDzǭ
(
ǾǺǷȈǶǺ ǰǷȋ ǎDZǷǴǶǺǭǼǴǾǬǹǴǴ
)
Ǐ ǏDzǸǵǷǻǮǽǵǿǭǺǵǵ Ǻǭ ǺDzǷǻǿǻǽȈȂ ȃǵȁǽǻǯȈȂ
ǿDzǸDzǷǭǺǭǸǭȂ ǼǽDzDZǸǭǰǭȋǿǾȌ ǾǼDzȃǵǭǸȉǺȈDz
ȃǵȁǽǻǯȈDz ǿDzǷǾǿǻǯȈDz ǾǸȀdzǮȈ
(
ǺǭǼǽǵǹDzǽ
,
BBC1).
ǟǭǷǵDz ǾǸȀdzǮȈ ǽǭǮǻǿǭȋǿ
,
ǷǭǷ ǻǮȈȄǺȈǶ
ǿDzǸDzǿDzǷǾǿ
,
Ǻǻ Ǿ DZǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺȈǹ
ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵDzǹ ȄǵǾǸǻǯȈȂ ǵ ȃǯDzǿǻǯȈȂ
ǷǺǻǼǻǷ
,
ǭ ǿǭǷdzDz ǷǺǻǼǻǷ ǼDzǽDzǹDzȆDzǺǵȌ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
1.
TELETEXT
Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz
DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
2.
Î
,
ï
ǵǸǵ
Í
,
Æ
DZǸȌ
ǯȈǮǻǽǭ ǵǸǵ ǯȈDZDzǸDzǺǵȌ ǼȀǺǷǿǻǯ ǹDzǺȋ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǻDZǺȀ ǵǴ ȃǯDzǿǺȈȂ ǷǺǻǼǻǷ DZǸȌ
3.
ǯȈǮǻǽǭ ǻǼȃǵǵ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
4.
OK
DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ
ǵǸǵ ǭǷǿǵǯǭȃǵǵ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
5.
MHEG Cancel
DZǸȌ
ǻǿǷǸȋȄDzǺǵȌ ȃǵȁǽǻǯǻǰǻ ǿDzǷǾǿǭ ǵǸǵ
ǵǺǿDzǽǭǷǿǵǯǺȈȂ ǾǸȀdzǮ
.
ǛǼDZǰǿǻǼDZDzǰDZǹǴDZ
.
C
ǜǽǵ ǼDzǽDzDZǭȄDz ǾȀǮǿǵǿǽǻǯ ǾǸȀdzǮȈ
ȃǵȁǽǻǯǻǰǻ ǿDzǷǾǿǭ ǮǸǻǷǵǽȀȋǿǾȌ
. Subtitle
On
ȀǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭDzǿǾȌ ǯ ǹDzǺȋ ǎǺdzǸǺDzǹǺǽǾǴ
,
ǷǭǷ ǻǼǵǾǭǺǻ ǯ
ǝǭǴDZDzǸDz
5.9
ǞȀǮǿǵǿǽȈ
.
5.7.8
ǔǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǾDZǷDZǾDZǶǽǾǬ
2.5
ǜǽǵ ǿǽǭǺǾǸȌȃǵǵ Ǽǻ ǿDzǸDzǷǭǺǭǸȀ ǿǭǷǻǶ ǿDzǸDzǿDzǷǾǿ
ǻǮDzǾǼDzȄǵǯǭDzǿ ǮǻǸȉȅDz ȃǯDzǿǻǯ ǵ ȀǸȀȄȅDzǺǺȀȋ
ǰǽǭȁǵǷȀ ǯ ǾǽǭǯǺDzǺǵǵ Ǿ ǻǮȈȄǺȈǹ ǿDzǸDzǿDzǷǾǿǻǹ
.
ǟDzǸDzǿDzǷǾǿ
2.5
ǯǷǸȋȄǭDzǿǾȌ Ǽǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ
.
RU-25
ǝǠǞǞǗǕǖ
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
1.
MENU
Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz
DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ ǵ ǯȈǮDzǽǵǿDz
ǘDZǹȊ ǾDZǷDZǮǴdz
. >
ǟǽǾǬǹǺǮǶǬ
>
ǛǼDZǰǻǺȃǾDZǹǴȋ
>
ǞDZǷDZǾDZǶǽǾ
2.5.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
2.
Æ
DZǸȌ ǼDzǽDzȂǻDZǭ Ƿ ǾǼǵǾǷȀ
.
ǏȈǮDzǽǵǿDz
3.
ǎǶǷ
.
ǵǸǵ ǎȇǶǷ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
4.
OK
DZǸȌ ǵǴǹDzǺDzǺǵȌ
ǻǼȃǵǵ
.
5.8
ǝǺdzǰǬǹǴDZ ǽǻǴǽǶǺǮ
ǴdzǭǼǬǹǹǺǯǺ
ǕǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵDz ǾǼǵǾǷǭ ǎǽDZ ǶǬǹǬǷȇ ǵǸǵ
ǾǻǴDZǭǺǵDz ǾǻǮǾǿǯDzǺǺǻǰǻ ǾǼǵǾǷǭ ǵǴǮǽǭǺǺǻǰǻ
,
ǾǻǾǿǻȌȆDzǰǻ ǵǴ ǸȋǮǵǹȈȂ ǿDzǸDzǷǭǺǭǸǻǯ ǵ
ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵǶ
.
ǗǭdzDZȈǶ ȄǸDzǺ ǾDzǹȉǵ ǹǻdzDzǿ
ǾǻǴDZǭǿȉ ǾǻǮǾǿǯDzǺǺȈǶ ǾǼǵǾǻǷ ǵǴǮǽǭǺǺǻǰǻ
.
5.8.1
ǎȇǭǼǬǾȈ ǽǻǴǽǺǶ ǴdzǭǼǬǹǹǺǯǺ
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
1.
OK
Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz
DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ
.
ǕǸǵ ǺǭdzǹǵǿDz
ǷǺǻǼǷȀ
MENU
ǵ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǝǻǴǽǺǶ
ǶǬǹǬǷǺǮ
.
ǒǾǸǵ ǯȈ DZDzǸǭDzǿDz Ȋǿǻ ǯǼDzǽǯȈDz
,
ǻǿǻǮǽǭdzǭDzǿǾȌ ǾǼǵǾǻǷ ǎǽDZ ǶǬǹǬǷȇ
.
Ǐ ǼǽǻǿǵǯǺǻǹ ǾǸȀȄǭDz ǼǻȌǯǵǿǾȌ ǼǻǾǸDzDZǺǵǶ
ǯȈǮǽǭǺǺȈǶ ǾǼǵǾǻǷ ǵǴǮǽǭǺǺǻǰǻ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǽǭǾǺȀȋ ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ
2.
ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǯǾDzȂ ǾǼǵǾǷǻǯ ǵǴǮǽǭǺǺǻǰǻ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
3.
Î
ǵǸǵ
ï
DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ
ǾǼǵǾǷǭ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
4.
OK.
ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ
ǯȈǮǽǭǺǺȈǶ ǾǼǵǾǻǷ ǵǴǮǽǭǺǺǻǰǻ
.
ǒȆDz ǽǭǴ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
5.
OK
DZǸȌ ǯȈȂǻDZǭ
.
5.8.2
ǝǺdzǰǬǹǴDZ ǽǻǴǽǶǬ ǴdzǭǼǬǹǹǺǯǺ
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
1.
OK
Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz
DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ
.
ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ
ǼǻǾǸDzDZǺǵǶ ǯȈǮǽǭǺǺȈǶ ǾǼǵǾǻǷ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǽǭǾǺȀȋ ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ
2.
ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǯǾDzȂ ǾǼǵǾǷǻǯ ǵǴǮǽǭǺǺǻǰǻ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
3.
Î
ǵǸǵ
ï
DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ
ǾǼǵǾǷǭ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
4.
OK.
ǚǭdzǹǵǿDz ǴDzǸDzǺȀȋ ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ ǯȂǻDZǭ
5.
ǯ ǽDzdzǵǹ
Edit.
Ǐ ǯȈǮǽǭǺǺǻǹ ǾǼǵǾǷDz
ǻǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǼǻǸǺȈǶ ǾǼǵǾǻǷ ǷǭǺǭǸǻǯ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
6.
Î
ǵǸǵ
ï
DZǸȌ ǯȈDZDzǸDzǺǵȌ
ǷǭǺǭǸǭ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
7.
OK
DZǸȌ ǯȈDZDzǸDzǺǵȌ
ǯȈǮǽǭǺǺǻǰǻ ǷǭǺǭǸǭ
(
ǵǸǵ ǾǺȌǿǵȌ ǹDzǿǷǵ
).
ǗǭǺǭǸ ǮȀDZDzǿ DZǻǮǭǯǸDzǺ ǯ ǯȈǮǽǭǺǺȈǶ
ǾǼǵǾǻǷ
(
ǵǸǵ ȀDZǭǸDzǺ ǵǴ ǺDzǰǻ
).
ǒȆDz ǽǭǴ ǺǭdzǹǵǿDz ǴDzǸDzǺȀȋ ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ
8.
ǯȈȂǻDZǭ ǵǴ ǽDzdzǵǹǭ
Edit.
ǞǺǻǯǭ ǼǻȌǯǵǿǾȌ
ǵǴǹDzǺDzǺǺȈǶ ǾǼǵǾǻǷ ǷǭǺǭǸǻǯ
.
5.8.3
ǎȇǭǺǼ ǶǬǹǬǷǬ Ǵdz ǽǻǴǽǶǬ
ǴdzǭǼǬǹǹǺǯǺ
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
1.
OK
Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz
DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ
.
ǜǻȌǯǵǿǾȌ
ǼǻǾǸDzDZǺǵǶ ǯȈǮǽǭǺǺȈǶ ǾǼǵǾǻǷ ǷǭǺǭǸǻǯ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
2.
Î
ǵǸǵ
ï
DZǸȌ ǯȈDZDzǸDzǺǵȌ
ǷǭǺǭǸǭ
.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
3.
OK.
ǟDzǸDzǯǵǴǻǽ
ǺǭǾǿǽǻǵǿǾȌ Ǻǭ Ȋǿǻǿ ǷǭǺǭǸ
.
ǝǺǮDZǾ
.
E
ǚǭdzǵǹǭǶǿDz ǷǺǻǼǷȀ
•
ǖnjǙnjǗ
+/-
Ǻǭ
ǼȀǸȉǿDz DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ
DZǸȌ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ ǷǭǺǭǸǻǯ ǵǴ ǯȈǮǽǭǺǺǻǰǻ
ǾǼǵǾǷǭ
.
ǑǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ǷǭǺǭǸǻǯ
,
ǺDz ȀǷǭǴǭǺǺȈȂ
•
ǯ ǾǼǵǾǷDz ǵǴǮǽǭǺǺǻǰǻ
,
ǵǾǼǻǸȉǴȀǶǿDz
ȄǵǾǸǻǯȈDz ǷǺǻǼǷǵ
.